-
Nivîskar:Ayrıntı Dergi Sayı: 22AyrıntıDergi’nin bu sayısında göçmenlik, mültecilik konuları merkeze alınıyor. Ortadoğu’daki göç dalgasından Meksika’daki göçe kadar pek çok açıdan ele alınan meselede akademisyenlerin ve araştırmacıların değerlendirmelerine yer veriliyor. Thomas Nail ile yapılmış bir söyleşinin de bulunduğu derginin bu sayısında yirmiye yakın imzanın katkısı var.-
- €0,80
€0,95- €0,80
- (-16%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar:Sosyoloji Divanı Sayı: 9Dijital Sosyoloji I Zülküf KaraYeni Toplumsal Bir Metin Olarak İnternet I Ünal ŞentürkDijital Dünyaya Teori Biçmek: Rizomatik Bağlantılar I İbrahim YücedağDijital Gözetim ve Yeni Medya Toplumsallığı Oyun (Game), Büyülenme (Captivation) ve Birey-Kaçlık ('Dividuality') I Ebru Thwaites DikenDijital Kimliği Sınırlı Düşünmek I Devrim ErtürkDijital Sosyoloji...
- €2,80
€3,30- €2,80
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
-
Nivîskar:Suret - Psikokültürel Analiz - Kara Ayna İlginç Zamanlar
- €11,20
€13,18- €11,20
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
-
Nivîskar:MeditasyonlarDescartes (1596-1650) Fransa'da doğdu. Otuz yıl süren din savaşlarının sonunda Protestanlığı bastıran Katolik kültür tarafından eğitilmiş olmasına karşın, bir daha geri dönmemek üzere ülkesini terketti. Yerinde bir seçimle, 1628'de Avrupa'nın o sıralar en hoşgörülü ülkesi olan Hollanda'ya yerleşti. Orada, bilgiden korkan bir çağda ikinci,...
- €9,60
€11,30- €9,60
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
-
Nivîskar: Ahmet AyyıldızKral Bulmaca 1Yeni ve çok farkli bir bulmaca dergisi; "Kral Bulmaca" ile basbasasiniz. Kral Bulmaca ile; beyninizi daha aktif hale getirecek, merak edecek, çözüme ulasmanin zevkini alacaksiniz... Derginizin içinde gezinip, birbirinden ilginç ve degisik bulmacalari çözdükçe bu farki daha iyi anlayacaksiniz… Ansiklopedi ve kitaplar karistirarak ya...
- €1,26
€1,49- €1,26
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar: Ahmet AyyıldızOlimpos Bulmaca Sayı: 1 Süper Bulmaca - Zeka OyunlarıBu kitabi çok seveceksiniz. Çünkü; Süper Bulmaca, beyninizin 5 temel fonksiyonunu harekete geçirecek, gelistirmesine yardimci olacak ve düsünce gücünüzü hizlandiracak. Bu kitapla; dikkatinizi belleginizi, dil becerilerinizi, görsel ve mekânsal zekânizi ve mantikli akil yürütme becerinizi keskinlestireceksiniz. Böylece: 1-Dikkat becerilerinizi güçlendirin. 2- Sorun çözücü olun....
- €1,20
€1,42- €1,20
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar:Süper Bulmaca ve Zeka Oyunları 8Süper Bulmaca & Zeka Oyunlari 8
- €0,73
€0,86- €0,73
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar: Ahmet AyyıldızSüper Bulmaca ve Zeka Oyunları 4Süper Bulmaca ile; beyninizi daha aktif hale getirecek, merak edecek, çözüme ulasmanin zevkini alacaksiniz...Kitabimizda; çesit çesit bulmacalar, kelime avlari, sasirtan bilmeceler, nefes kesen testler, hafiza oyunlari - zeka oyunlari ve mantik oyunlarini bulacaksiniz.Süper Bulmaca sayesinde ciddi anlamda beyin jimnastigi yapacaksiniz. Amacimiz seyahatte, dinlenirken veya...
- €1,03
€1,22- €1,03
- (-16%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar: Ahmet AyyıldızSüper Bulmaca ve Zeka Oyunları 3Süper Bulmaca ile; beyninizi daha aktif hale getirecek, merak edecek, çözüme ulasmanin zevkini alacaksiniz...Kitabimizda; çesit çesit bulmacalar, kelime avlari, sasirtan bilmeceler, nefes kesen testler, hafiza oyunlari - zeka oyunlari ve mantik oyunlarini bulacaksiniz.Süper Bulmaca sayesinde ciddi anlamda beyin jimnastigi yapacaksiniz. Amacimiz seyahatte, dinlenirken veya...
- €1,03
€1,22- €1,03
- (-16%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar: Turkuvaz KitapŞekersiz - İyi Beslen İyi Yaşa (Sofra Kış Özel)25 yıllık Sofra tecrübesiyle yepyeni ve çok özel bir seri:İyi Beslen İyi YaşaDünyada her gün belli gıdaları beslenme düzeninden kendi isteği ile çıkaran veya özel sağlık nedenleri ile bazı gıdalardan uzak durmak isteyenler, alternatif beslenme biçimlerine yöneliyor.Bu tür beslenme alışkanlıklarına yönelenler arasında şeker ve...
- €1,60
€1,89- €1,60
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar: Turkuvaz KitapVegan - İyi Beslen İyi Yaşa (Sofra Kış Özel)25 yıllık Sofra tecrübesiyle yepyeni ve çok özel bir seri:İyi Beslen İyi YaşaDünyada her gün belli gıdaları beslenme düzeninden kendi isteği ile çıkaran veya özel sağlık nedenleri ile bazı gıdalardan uzak durmak isteyenler, alternatif beslenme biçimlerine yöneliyor.Bu tür beslenme alışkanlıklarına yönelenler arasında şeker ve...
- €1,60
€1,89- €1,60
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar: Turkuvaz KitapGlutensiz - İyi Beslen İyi Yaşa (Sofra Kış Özel)25 yıllık Sofra tecrübesiyle yepyeni ve çok özel bir seri:İyi Beslen İyi YaşaDünyada her gün belli gıdaları beslenme düzeninden kendi isteği ile çıkaran veya özel sağlık nedenleri ile bazı gıdalardan uzak durmak isteyenler, alternatif beslenme biçimlerine yöneliyor.Bu tür beslenme alışkanlıklarına yönelenler arasında şeker ve...
- €1,60
€1,89- €1,60
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
-
Nivîskar:Çocuklara İngilizce Öğretmenin En Keyifli Yolu : Learning English With Ozmo !Çocuklara İngilizce Öğretmenin En Keyifli Yolu:Learning English With Ozmo!İngilizce dil eğitiminde dünyanın en prestijli kurumu olan BBC’den, kuklalar, çizgi filmler, şarkılar ve oyunlarla dolu, farklı materyaller ile desteklenmiş kapsamlı bir İngilizce eğitimi.5-9 yaş arasındaki çocuklar için Cambridge ESOL Young Learners müfredatına uygun olarak hazırlanan...
- €284,32
€334,50- €284,32
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar:BBC Active Kids English ZoneÇocuklar için BBC'den dünyanın en eğlenceli İngilizce kursu...Boyut Yayıncılığın dev atılımı BBC Active İngilizce dil eğitim ürünleri artık Türkiye'de! Bu ürünlerden ilki "The Kids English Zone" okul öncesi ve başlangıç seviyesindeki çocuklar için yayınlandı.Farklı yayıncılar ve distribütörler ile yapılan lisans anlaşmalarıyla tüm dünyada dil...
- €207,28
€243,86- €207,28
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Nivîskar:Ana Okulu Sayı: 85-96Tüm çocuklar okul öncesi eğitimi alsın diye şimdi anaokulu dergisi var! 96 dergilik bir eğitim seti olan Anaokulu çocukların okuma, yazma, sayma ve mantıksal düşünme yeteneğini geliştirmeyi amaçlıyor. Serinin bütün dergilerini tamamlayarak çocuğunuza başarılı bir okul öncesi eğitimi verebilirsiniz. Ayrıca her 12 sayı ile...
- €83,70
€98,48- €83,70
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
-
-
-
-
Nivîskar: Doğan EgmontÖzel Eğlence Dergisi Trolls Mayıs 2017
- €1,19
€1,40- €1,19
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
-
-
Nivîskar:Pasaj Edebiyat Eleştiri Dergisi 4-5Pasaj Edebiyat Elestirisi Dergisi Sayi 4-5'in dosya konusu: Psikanaliz ve Edebiyat. Dergi su yazilari içeriyor: "Psikanalizi Edebiyatla Anlamak" (Bülent Somay), "Psikanalizin 90'lar Türkiye'sinin 'Edebiyat Alani'ndaki Serüveni Üzerine Bir Deneme" (Sinan Kadir Çelik), "Freud'un Vaka Öyküleri ve Kurmaca Sorunu" (Dorrit Cohn), "Nabizade Nazim'in Zehra Romani...
- €0,96
€1,13- €0,96
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar:Hece Öykü Dergisi Sayı: 87İçindekilerİnsanın Bireyselleşmesi-Cemal Şakar-Yarı Harf Yarı İnsan Yarı Öykü Yarı Hezeyan-Aykut Ertuğrul-Kafa'da 'Şiir'in Ruhuna Fatiha!-Bünyamin Kasap-Bir Hikaye Anlatmak İstiyorum Size-Paul Auster-Tozlu Topraklı Kitaplar-Necati Mert-Uzak-Cemal Şakar-Sıradaki-Köksal Alver-Hidroloji Mühim Mevzu!-Ahmet Büke-Duvar-Mihriban İnan Kartepe-Ocak-Hasibe Çerko-Yecuc - Mecuc-Cafer Özgül-Çizi-Hasan Aycın-Çağdaş Azerbaycan Öyküsü-Dosya-Söğüt Fidanı ile Güzel Oleandr'ın Hikayesi-Elçin AEfendiyev-Ayrılık-Yaşar Aliyev-Damızlık...
- €24,00
€28,24- €24,00
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar:23 Nisan 19 Mayıs 30 Ağustos ve 29 Ekim Şiirleri
- €5,60
€6,59- €5,60
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar: Carpe DiemAdı Yok Dergisi 81. SayıLiseli, üniversiteli gençlerin toplantılarıyla hayat bulan bir “gençlik edebiyat” dergisi Adı Yok. Uzak yakın demeden herkese kucak açan, gençliğin getirdiği heyecanı edebiyata katan bir dergi. 81. mevsimde de yine onlardan aldığı heyecanla devam ediyor yoluna.
- €0,16
€0,19- €0,16
- (-16%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
-
Nivîskar: Gizem ATLIWordpress Uygulamalı Web Site Tasarımı EğitimiTeknolojinin gelişmesi ve internet kullanımının artması ile birlikte insanların ulaşmak istedikleri bilgi, hizmet veya satın almak istedikleri ürünlerin çoğunu web sitesi aracılığı ile gerçekleştirmektedirler.Bu kitapta, WordPress bir web sitesi yapımı gerçekleşmeden önce web sitesi kurmak isteyen kişinin hangi konulara dikkat etmesi gerektiğini ve dizayn...
- €7,20
€8,48- €7,20
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar: Tezkire DergisiTezkire Dergisi Sayı 61Tezkire 58 Ekim / Kasım / Aralık 2016 Cemil Meriç 100 YaşındaÖner Buçukcu-Brexit ve Transatlantik Anlamı /Hatem Bazian-Trump ve Düzenin Çöküşü / Mustafa Atiker-Bir Yöntem Olarak Düşünce Tarihi / Yakup Kahraman-Modern Türk Düşüncesinde Pozitivist Felsefe ve Eleştirisi / Yasin Aktay-İslâm ve Sekülerliğin Kaynakları /...
- €1,19
€1,40- €1,19
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
-
-
-
Nivîskar:Toplum Ve Bilim Sayı: 145Çimen Günay-Erkol İllet, zillet, erkeklik: Eleştirel Erkeklik Çalışmaları ve Türkiye’deki seyriKurtuluş Cengiz - Önder Küçükural Sabitleyici bir tartışma (argümantasyon) pratiği olarak erkeklikGökhan Topçu Varsayılan aile kıskacında babalık: Türkiye’de farklı babalık algıları ve sosyal politika ilişkisiOya Açıkalın - Erdinç Kineşçi Bakıcı erkekler: Karaman’da güvercin yetiştiricilerPınar...
- €1,58
€1,86- €1,58
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar:Birikim Aylık Sosyalist ve Kültür Dergisi Sayı : 353
- €1,20
€1,42- €1,20
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar:Cogito Sayı: 99 - Spinoza: Taze Bir Nefes…Spinoza düşüncesinin olumlayıcı gücüne ve metinlerinde açıkça ortaya koyduğu düşünce hatlarına odaklanan bu özel dosya Spinoza düşüncesinin etik, metafizik ve politik katmanlarına dair güncel tartışmalar açmayı hedefleyen telif yazılar ve çeviri metinlerden oluşuyor. Dosya editörleri Gaye Çankaya Eksen ve Alber Nahum'un titizlikle üzerine çalıştığı...
- €20,00
€23,53- €20,00
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
-
Nivîskar:Cogito Dergisi Sayı: 93 Yerküre Krizi, Dönüşen İnsan
- €20,80
€24,48- €20,80
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Ronahî Onen û Samî Tan
Hînker 1
Hînker 1 - Ronahî Onen & Samî Tan Home pirtûka li ber destên we, pirtûka asta yekemîn a setekê ye. Bi vê pirtûka asta yekemîn, kesên ku qet bi kurmancî nizanin dê bikarin li gorî mijarên peyv û têgihên pêwîst û hin mijarên rêzimanî...
- €18,57
€21,85- €18,57
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Receb Dildar
Li Du Xezalekê
Li Du Xezalekê-Recep Dildar Piştî meanê , te xwe kir çivîkeke xapînok ; Her ku ez ber bi te ve dihatim, te firrek din dida xwe . Her ku min bi gavek nêzîkî li te dikir, tu bikî din wê de diçûyî. Wek Mecnun...
- €10,05
€11,84- €10,05
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Rindê Polat
Şengê û Pengê
Şengê û Pengê - Rinde Polat ŞENGÊ Û PENGÊ , çîrokeke gelêrî bixwe. Di vê navberê de rabe ser me û du karikan. Hezkirina dayikê, hezkirina zarokan û xweparastin jî di çîrokê de tê vegotin. Dayik ji bo ku Şengê û Pengê ji gur...
- €6,16
€7,25- €6,16
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Rindê Polat
Pîrê û dîko
Pîrê û dîko – Rindê Polat Pîrê bixwin û dîko Çîrokek gelêrî. Ji kesek ku temenê wê 65 e, hatiye guhdarîkirin û paşî wêneyên çîrokê ji hêla Ehmed Birî û hatine. Çîrok bi şêwaza dubarekirina rêzikan hatiye vegotin. Dîko, ji bo ku ji...
- €6,16
€7,25- €6,16
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Antoine de Saint-Exupéry
Mîrza Bîçûk
Mîrzayê Biçûk - Antoine de Saint-Exupéry Mîrzayê Biçûk vegerîya cem rovî û got: “Bi xatirê te!” Rovî got: “Oxir be lê niha bisekine, ku ez raz û nepenîya ku min ji te ra qala wê kir, Ez ji evînê hez dikim. Ew pir deşt...
- €11,34
€10,99- €11,34
- (--3%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Hesenê Metê
Kitêba Salê
Kitêba Salê-Hesenê Metê Axêferê komîteya xelatê home serpêhatî û xwendina wê qedand. Piştî bihîstina vê bûyerê hîsên tevlihev li min rabûn... gelekî tevlihev. Ez di cihê xwe de sar û germ bûm û xemgîn ketim... zêde xemgîn bûm û salona şeva xelatê jî bêdeng....
- €4,17
€4,91- €4,17
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Helîm Yûsiv
Sobarto
Sobarto-Helîm Yûsuf Sobarto , ne tenê çîroka salên agirê sînemaya Amûdê , razên sert ên zarokatiyeke lidûmayî û evîneke têkçûyî ye; Di her kêliyê de, di heman demê de, di heman demê de, di heman demê de, di heman demê de, di heman demê...
- €10,96
€12,90- €10,96
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Ronahî Onen û Samî Tan
Hînker 2
Hînker 2 – Ronahî Onen & Samî Tan Home pirtûka li ber destên we, pirtûka asta listenemîn a setekê ye. Bi vê pirtûka asta listenemîn, kesên ku Hînker Kurmancî astê yekemîn qedandin, karibin kumarnciya xwe bigihînin asteke bild. Her wiha, ew kesên ku bi...
- €18,57
€21,85- €18,57
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Hesenê Metê
Labîrenta Cinan
Mamoste Kevanot, tevi xanima xwe Nergisa Koçer dice Gunde Dinan. Cihe fesad, de ü kabinet u virekiye. Îro roj bû; Ji Aliyeki ve Ciwamer, Dilgerm ü Paqij, Ji Aliye Din ve; nezan, korfam u serhişk. Mamoste ji dizane ku du re li ber hene:...
- €10,52
€12,38- €10,52
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Sven Nordqvist
Nêçîra Rovî
Nêçîra Rovî-Sven Nordqvist Mam Mendo, pisîka wî Findo û çend mirîşk di nav daristanê de, di xaniyekî de diman. Rojekê cîranê wan tê seredana wan. Ew dibêje ku ew dê here nêçîra rovî. Ev pirtûka xweşik û tiji fantazî, li ser dîtina Mam Mendo...
- €11,95
€14,06- €11,95
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Sven Nordqvist
Ma Tu Qet Tiştekî Nizanî Mam Mendo?
Ma Tu Qet Tiştekî Nizanî Mam Mendo?-Sven Nordqvist Findo ji Mam Mendo re karên dijwar ên tevlihev wekî serûbin rawestan û hilkişîna daran yek li pey yekê din derdixe. Findo hema hema her tiştî dikare bike. Ma Mam Mendo dikare bike? Lê tiştek heye...
- €14,90
€17,53- €14,90
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Hesenê Metê
Li Dêrê
Li Dêrê -Hesenê Metê Hesenê Metê xwendevanan di Gotinên Gunehkar de bottom warekî pîroz û bo nav minaqeşeyeke lahotî-philosophical. Li Dêrê jî ew domê dide seredana cihên pîroz û vê carê ew cih jî dêreke Swêdî ya li basûrê Stockholmê ye. Romana malê li...
- €5,94
€6,99- €5,94
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Bextiyar Elî
Apê Min Cemşîdxan ku Hertim Bê Ew li Ber Xwe Dibir
Apê Min Cemşîdxan ku Hertim Bê Ew li Ber Xwe Dibir-Bextiyar Elî Cemşîd Xan: Charactereki Bextewar û Rexnekî Civaka Kurd "Ez Cemşîd xan kurê Hisam xan kurê Zulfeqar xan kurê Emîn xan im, ku min vedigere ser mîr û şên Zend, di blah roj...
- €13,47
€15,85- €13,47
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Operatorê Ruken
Şêr û Rovî
Şêr û Rovî- Rûken Perwerdekar Bibêje Dirtûka Şêr û Rovî , bi her kesê ku dibihîze rabe hevaltiyê. Şêr, rovîyê belengaz dike xulamê xwe û gelek qencî pê dike. Lê belê Rovîyê fenek li dostanî û qencîya Şêr xwedî dernakeve. Di “Şêr û Rovî”...
- €6,16
€7,25- €6,16
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Hesenê Metê
Ji defterê bipirse
Deftera Sor-Hesenê Metê Di heman demê de, di dawiya rojê de, di dawiya rojê de, di destpêkê de, ez fêrî gelek tiştan bûm: ez fêr bûm ku hêviyeke xurt çawa dikane bişikê, ez hîn bûm ku baweriyeke xurt çawa dikane li meriv sist bibe,...
- €6,73
€7,92- €6,73
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Mizgin Ronak
Rojhat
Rojhat-Mizgîn Ronak Romana Rojhat, romaneke balkêş e ku li ser şervanekî kurd hatiye nivîsandin. Şervanê ku piştî pevçûnekê li gel şervanekî din yê diktor, ji refên hevalên xwe qut dibe û di şikevtekê de xwe vedişêrin. Her çiqas roman bi axavtinên ku di navbera...
- €12,69
€14,93- €12,69
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Jan Dost
Otobûsa Kesk
Otobûsa Kesk-Jan Dost: Xewna Jiyanê û Dîroka Kurdan Yanî çi ye te bi qûna taxê girtiye? Ev pirsa ku tê dema axaftina xwe ya herî deynî, li ser xwendekarên di romana Jan Dost de, kesekî zindî bûyî ku li taxê, li ser girtiyên deynî,...
- €11,98
€14,10- €11,98
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Haydar Diljen
Zimanê Me - Asta Destpêkê
Zimanê Me Alfabe-Haydar DILJEN Em hêvîdar in ev pirtûk kurdîyê bi zarokan şîrîntir bike. Ev pirtûk ji bo zarokên 5-8 salî ye û li ser metoda deng hatiye avakirin; loma bi alfabeyê dest pê dike. Ji ber ku alfabeya kurdî fonetîk e, ango her...
- €17,99
€21,17- €17,99
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Petra Szabo
Emîl Miha Nîvçe
Emîl Miha Nîvçe-Petra Szabo
- €10,84
€12,76- €10,84
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
Nivîskar:
Leo Huberman
Alfabeya Sosyalîzmê
Alfabeya Sosyalizmê-Leo Huberman "Heta ku civak, wekî çînên ku dixwazin wan dijberî hev, dabeşkirin, neçar e ku şerê çinî jî bidome. Kapîtalîzm, di cewherê xwe de perçekirinên wiha diafirîne. Dema ku civak weke Chinaîn dijminatî neyê perçekirin, şerê neçar jî bi dawî bibe Socialism,...
- €13,50
€15,89- €13,50
- (-15%)
- Bihayê yekîneyê
- her
- Hilbijartina vebijarkekê dibe sedema nûvekirina tevahî ya rûpelê.