Eserlerinde insanlik hallerini dile getiris gücüyle yüzyillardir bütün dünyayi etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar William Shakespeare'den iki unutulmaz oyun... Italyan halk tiyatrosuyla benzerlikler tasiyan Hirçin Kiz adli komedya, oyun içinde oyun biçiminde kurgulanmistir. Shakespeare, entrikalar, farkli kimliklere bürünmeler ve bir ask hikâyesi çerçevesinde kadin erkek...

Sophokles (MÖ 495-406): Yunan tragedyasinin en önemli yazarlari arasinda adi ilkönce hatirlanan Sophokles, konulari isleyisi ve oyundaki karakterleri canlandirmakta ustaligiyla ayri bir yere sahiptir. Tiyatro teknigini gelistirmis, diyaloglara, dekor ve kostüme önem vermistir. Tragedyalarinda dönemin yazarlarinda rastlanmayan derli toplu bir içyapi görülür. Eserlerinde yazgi...

Sophokles (MÖ 495-406): Yunan tragedyasinin en önemli yazarlari arasinda adi ilkönce hatirlanan Sophokles, konulari isleyisi ve oyundaki karakterleri canlandirmakta ustaligiyla ayri bir yere sahiptir. Tiyatro teknigini gelistirmis, diyaloglara, dekor ve kostüme önem vermistir. Tragedyalarinda dönemin yazarlarinda rastlanmayan derli toplu bir içyapi görülür. Eserlerinde yazgi...

Tiyatro sanati bir yaniyla kum üstüne yazi yazmaya benzer. Haldun Taner’in Sersem Kocanin Kurnaz Karisi adli oyununda Thomas Fasulyeciyan’in unutulmaz tiradinda söyledigi gibi: “Zaten aktör dedigin nedir ki?.. Oynarken varizdir, yok olunca da sesimiz o bos kubbede bir hos sada olarak kalir... Olsa olsa...

William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar. Shakespeare'in 1595 yilinda yazdigi sanilan II. Richard oyununa yazarin olgunluk dönemi tragedyalarinin habercisi olan deneysel bir girisim denebilir. II. Richard içerdigi...

Sophokles (MÖ 495-406): Yunan tragedyasinin en önemli yazarlari arasinda adi ilkönce hatirlanan Sophokles, konulari isleyisi ve oyundaki karakterleri canlandirmakta ustaligiyla ayri bir yere sahiptir. Tiyatro teknigini gelistirmis, diyaloglara, dekor ve kostüme önem vermistir. Tragedyalarinda dönemin yazarlarinda rastlanmayan derli toplu bir içyapi görülür. Eserlerinde yazgi...

William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar. Ilk kez 1594 yilinda sahnelenen Titus Andronicus oyunu Shakespeare'in ilk tragedyasi olarak kabul edilir. O dönemde seyircinin pek tuttugu kanli, dehset...

Carlo Goldoni (1707-1793): Eserleriyle Italyan tiyatrosunda köklu? degisimlere yol açmis, çagdas tiyatronun köse taslarini yerlestirmistir. Dogaçlamadan yazili oyunlara geçisin ilk örnegi 1738'de yazdigi Saray Adami Girolamo'dur. Bu oyunda sadece baskisinin rolu? yazilidir. 1743'de sahnelenen Namuslu Kadin tu?mu?yle yazili bir metindir. Goldoni ticaret ve gelismeye...

Euripides (MÖ y.484-406) Atina'nin yetistirdigi üç büyük tragedya sairi arasinda günümüze ulasan en çok sayida esere sahip sanatçi olarak özel bir yere sahiptir. Bu durum, senliklerde Aiskhylos ve Sophokles kadar birincilik ödülü kazanmamis olsa da halk arasinda daha çok begenilen bir sair olmasina baglanir....

William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Plutarkhos'un Lives of the Noble Grecians and Romans (1579) adli kitabindaki "Coriolanus'un Yasami" bölümünden esinlenerek yazdigi Coriolanus'un Tragedyasi'nda, Roma'ya yaptigi büyük...

Can Gürzap, Devlet Tiyatrosu'nda kirk bes yil boyunca oyuncu, yönetmen, yönetici, çevirmen olarak görev almis seçkin bir sanatçimizdir. Ankara ve Istanbul Devlet Konservatuvari tiyatro bölümlerinde ders vermis, ABD ve Avrupa'nin pek çok kentinde tiyatro seminerlerine katilmis olan Gürzap bu kapsamli arastirmasinda "Devlet Tiyatrosu sorunu"nu...

Turgut Özakman, “Bütün Oyunlari” dizisinin dördüncü kitabinda eski ile yeninin çatismasini ve birbirini anlamayan iki kusagin iletisimsizligini anlatmaktadir.Kitapta yer alan dört oyunda Turgut Özakman bireyden çok toplumsal sorunlara egilmektedir. Sürekli degisen deger yargilari, degisik törelerin baskisi, ekonomik esitsizlik ve insanoglunun iç huzursuzlugu, seyirciyi sürükleyip...

Shakespeare uzmani olan Bülent Bozkurt'un özenli çevirisi ve açiklayici sunusuyla...Othello ile Shakespeare'in öteki üç büyük tragedyasi, Hamlet, Macbeth ve Kral Lear arasinda önemli farklar vardir. Othello, ne Lear gibi bir kral, ne Hamlet gibi bir prens, ne de Macbeth gibi kral olma ihtirasi olan...

On Ikinci Gece Shakespeare'in en eglenceli, en sasirtici ve düsündürücü komedilerinden biri. Oyunda irdelenen temel konular arasinda basta gelenler: Askin anlami ve anlamsizligi, kader ve kismet, özlemler ve gerçekler, oyun ve oyunbozanlik, inanç ve yanilgi; aldatma, aldanma ve kendini kandirma; aradigini bulan, ne aradigini...

Genç Macbeth, üç korkunç cadıdan almıştı kehaneti. Önce Glamis ve Cawdor Baronu olacak,ardından kraliyet tacını giyecek ve son nefesine kadar herkesin, emrine tabii olduğu bir hayatsürecekti. Cadıların sözlerini başlangıçta anlayamayan Macbeth, söylenen baronluklarıngerçekleşmesi ile kral olma hayallerini düşlemeye ve iktidar hırsına düşmeye başladı. FakatMacbeth’ten...

Shakespeare uzmani olan Bülent Bozkurt'un özenli çevirisi ve açiklayici sunusuyla...Kral Lear, Shakespeare'in en önemli oyunlarindan biridir. Tarihsel baglamiyla, trajik olaylariyla birçok yapita esin kaynagi olmustur. Dünya tiyatro tarihindeki sarsilmaz bir yer edinen bu oyun ülkemizde de basariyla sergilenmistir. Bülent Bozkurt'un oyunu inceleyen genis yazisinin...

Koku adlı romanı çoktan kült bir eser haline gelen Patrick Süskind, bu defa notaların dünyasına girmiş: Bir kontrbasçının öyküsünü, ses tonu giderek yükselen bir monolog biçiminde anlatıyor.Kontrbas, cüssesiyle doğru orantılı olarak, müzisyenin evinde ve yaşamında büyük bir yer işgal ediyor. Kontrbas, müzisyenimizin hem dostu...

Firtina (*), günümüze ulasan bilgilere göre Shakespeare'in son oyunu; yazarin ölümünden (1616) bes yil önce, 1611 yilinda yazilmis ve ayni yil sarayda oynanmis. Ilk basimi ise,1623 yilinda "First Folio" da (Shakespeare'in oyunlarinin ilk toplu basimi) olmus. Bazi elestirmenler bu oyunu Shakespeare'in veda mesaji olarak...

CALIGULA: Kim cüret edebilir seni yargilamaya su yargiçsiz, su kimsenin masum olmadigi dünyada! Tarihin sahit oldugu en acimasiz tiranlardan biri olan, adi zorbalik, gaddarlik ve delilikle bir anilan Imparator Caligula, Camus'nün sahnesinde, imkânsiz olana, gökteki aya sahip olma arzusunun pesinde, halkinin felaketine, mutlak zaferine...

Kent Oyunculari tarafindan oynandiginda büyük yanki uyandiran "Lütfen Kizimla Evlenir misiniz" oyununun yazari Izgü, yeni 2 oyununu içeren bu kitapta, yaslilik ve yalnizligin traji-komik yoksunlugunu çok etkileyici bir biçimde irdelemis.

MARTHA: […] Biktim usandim artik bu ruhu tasimaktan anne, günü gelse de kavussam o günesin altinda bütün sorularin küle döndügü topraklara. Buraya ait degilim ben.ANNE: Keske kavusabilsen bir an evvel ama daha o kadar çok ki isimiz […] ama bil ki sen ait oldugun...

Kabare tiyatrosunun ülkemizdeki ilk örnegi sayilan Vatan Kurtaran Saban Haldun Taner'in öncülügünde 1967'de kurulan Devekusu Kabare Tiyatrosu'nun ilk oyunu olarak 449 kez sahnelenmistir. Halen sahnelenen, güncelligini hiç yitirmeyen bir basyapit, bir güldürü klasigidir.Aysegül Yüksel'in bu oyunla ilgili degerlendirmesi söyledir:"Vatan Kurtaran Saban, sanat ve kültür...

Antoine, Belasco, Stanislavski, Craig, Meyerhold, Copeau, Vaktangov, Hopkins, Jouvet, Zakava, Guthrie, Logan… Tiyatronun sadece pratigini degil, bu pratige temel olusturan teorileri de üretmis ve tiyatronun sanilanin aksine, “iki kalas, bir heves”ten çok daha önemli islevlerinin oldugunu düsünen tiyatro insanlaridir hepsi. Tiyatronun üç duvarinin arasinda...

Alfred de Musset (1810-1857): 19.yüzyil Fransiz edebiyatinin en önemli isimlerindendir. 1829 yilinda yayimlanan Contes d'Espagne et d'Italie isimli siir kitabiyla üne kavustu. Victor Hugo, Charles Nodier gibi Romantik yazarlarin çevresinin müdavimi oldu. Temmuz Monarsisi döneminde Fransiz Içisleri Bakanligi'nin kütüphanesinde kütüphanecilik yapti, 1845 yilinda Légion...

Tiyatro oyunları bir devrin aynasıdır… Bir toplumun yansımasıdır…Her dönemin, her kültürün, tüm inançların, geleneklerin, yaşam biçimlerinin en yoğun, bir o kadar da en yalın anlatımlarıdır. Tarihe tanıklık etme şansı bulduğunuz dinamik, sürekli kendini yenileyen, çağı etkileyen ve çağın da izlerini taşıyan yapılardır. Geleneksel Türk...

BIR AKTÖR HAZIRLANIYOR, simdiye kadar yazilmis en önemli oyunculuk egitimi kitabidir. Stanislavski’nin eseri kusaklar boyunca oyuncu ve egitimcilere esin kaynagi olmustur. Kitapta Stanislavski’nin günümüze kadar oyunculuk derslerinde kullanilmaya devam edilen, zamanin testinden geçmis “sistemi” tanitilmaktadir. Stanislavski bir oyuncunun rolünü tam anlamiyla kesfetmesi için gerekli...

Turgut Özakman, "Bütün Oyunlari" dizisinin besinci kitabinda daha önce defalarca sahnelenmis Saripinar 1914, Fehim Pasa Konagi, Resimli Osmanli Tarihi ve Bir Sehnaz Oyun isimli dört oyun bulacaksiniz. Kitapta yer alan oyunlardan biri olan Fehim Pasa Konagi, Özakman'in 1967'de Saripinar 1914'le baslattigi, tarihsel bakis açisindan,...

Ayışığında Çalışkur adlı öyküsünden Haldun Taner'in oyunlaştırdığı ve ilk kez 1977'de sahnelenen Ayışığında Şamata, yazarın deyişiyle, yazarın koşullanmaları ile seyircinin bambaşka koşullanmaları arasındaki zıtlığı bir fars havası içinde yansıtır.Ayşegül Yüksel'in bu oyunla ilgili değerlendirmesi şöyledir:Taner, Ayışığında Şamata ile, Lütfen Dokunmayın'dan bu yana sürdürdüğü toplumdaki...

Don Kisot ve Hamlet kadar ünlü olan efsane bir kahraman…Cyrano de Bergerac 1897’de Fransiz oyun yazari Edmond Rostand tarafindan kaleme alindi ve kisa sürede yazarinin en ünlü eseri oldu. Gerçek bir kisilikten yola çikilarak yaratilan ve ilk kez 28 Aralik 1897’de Paris’te sahnelenen oyun,...

Çocuk ve ilkgençlik çagi için sahnelenebilir oyunlar...Üstün Dökmen'in tiyatro yapitlarinin bu dördüncü cildinde üç ayri oyun yer aliyor. Dökmen, okul çagi için iki çocuk oyununun yani sira bir ilkgençlik oyunuyla 12-15 yas grubu izleyicilere de sesleniyor. Yazar, bu yapittaki oyunlarda, ögrenci ve ögretmenlere yardimci...

"Haldun Taner'in en usta yapitlarindan biri olan Sersem Kocanin Kurnaz Karisi, Molière'in birçok piyesini Türkçeye adapte etmis devlet adami Ahmet Vefik Pasa üzerinedir. Pasa, Bursa'da vali iken kendi basina bir tiyatro kurmus, Türk ve Ermenilerden olusan aktörlerini bizzat yönetmisti. Üç perde boyunca Molière'in Georges...

"Çocuklarla sahne çalismalarina girenler her seyden önce onlarin yaratici güçlerini ortaya koymayi ve yeteneklerini deneyip gelistirmeyi amaçlamalidirlar. Her çocukta dogustan birtakim yetenekler vardir. Sosyal ve fen derslerinde basarili olan ögrencilerin yani sira, güzel sanatlarin müzik, dans gibi dallarina ilgi duyan ögrenciler arasinda, etkileyici bir...

Haldun Taner, Gözlerimi Kaparim Vazifemi Yaparim'in iki kahramani Vicdani ile Efruz'un sahsinda 20. yüzyil Türkiye'sinin analizini yapiyor. Karagöz'lerle Hacivat'lara uzak yakin aynalar tutarak 'gözlerimi kaparim vazifemi yaparim' anlayisina tatli-sert dokunuyor."Gözlerimi Kaparim Vazifemi Yaparim'in ana temasi da bir yanlis kosullandirma. Oyunun ekseni, küçük ezik bir...

Yillarini tiyatroya, Türkçenin dogru ve güzel konusulmasina adayan Can Gürzap’in bu kitabi, konusma sorunlarindan beden anlatimina, nefes ve ses çalismalarindan fonetige, diksiyondan topluluk önünde konusma yöntemlerine kadar genis bir yelpazenin içinde, konusmanin inceliklerini sunuyor okurlara. Söz Söyleme ve Diksiyon, oyunculugu meslek olarak seçmis kisiler,...

Haldun Taner'in, "Eczanenin Aksam Müsterileri" (1952) adli öyküsünden yola çikarak yazdigi Fazilet Eczanesi, çok katmanli sosyo-kültürel özellikleriyle, dik basli ama insancil Saadettin Bey ve çevresindeki renkli kisileriyle tiyatromuzun klasiklerinden.Haldun Taner: "Eczane bir bakima sade bir ilaç laboratuvari degil, bir insan laboratuvaridir da. Oraya iki...

Alkimya, lîstika şanoyê ku cara yekem li cîhanê bi ramanek bêhempa hatiye nivîsandin, li welatê me hatiye nivîsandin û derfetek dide me ku em dîroka hunerê ji nêz ve bibînin. Bi gotineke din, alkimya, kîmyaya şanoyê diguhere. Şanoya Tirkî niha tiştekî nû heye ku...

Ev rêbernameya xwendina lîstikan, ku ji bo xwendekar û pratîsyenên şanoyê û wêjeyê hatiye nivîsandin, rêbazên kevneşopî yên analîza wêjeyî ya senaryoyan temam dike, ne ku dijberî bike an jî dubare bike. David Ball, dema ku wekî Derhênerê Wêjeyî li Şanoya Guthrie dixebitî, rêbaza...

Dramaturjî ji bo hunera şanoyê pir girîng e. Ew şaxa herî bingehîn e ku rastiya nivîsî ya şanoya nûjen şekil dide. Hülya Nutku ji me re rave dike ka "Dramaturjî", ku wekî "Hunerê Lîstinê" hatiye pênasekirin, di rastiyê de çi ye. Nutku, pispor û...

"Xebata Derhênerekî Şanoyê" di edebiyata Tirkî de yekem berhema bi vî rengî ye. Di vê pirtûkê de, Özdemir Nutku hemî qonax û prensîbên bingehîn ên adaptekirina lîstikekê ji bo sehneyê destnîşan dike, û bi mînakan nîşan dide ka çawa dikare karê derhênerî/lîstikandina lîstikekê were...

Hemû şêweyên şanoya gelêrî, ji demên berê heta îro, hem di wêjeya cîhanê de û hem jî li welatê me, bi perspektîf û nirxandina hostayekî wekî Seyhülmuharrirîn Ahmet Kabakli têne pêşkêş kirin. Ji şanoyê bigire heta çîrokbêjî û lîstikên Karagöz (kuklayên siyê), hemû şêweyên...

Our Town, lîstika herî navdar di dîroka şanoya Amerîkî de, bi dijberiya radîkal a wan û anîna şêwaza şanoya epîk a Brecht bo şanoya Amerîkî, di şanoya îluzyonîst û sêwirana sehneyê ya îluzyonîst a burjuwa de şoreşek çêkir. Şano sê qonaxên jiyana mirovan nîşan...

Çar lîstikên nû ji Alî Cüneyd Kılcıoğlu, yek ji nifşê nû yê şanonivîsên me yên berhemdar. Her ku êş dibe tiştekî asayî û berbiçav, em xwe dispêrin komedîya ku di nav şikestinên jiyanê re derbas dibe. Nivîskar, gerdûneke xwe ya komedî ya bêhempa diafirîne,...

Ev berhevok du cotan, yek heteroseksuel û yê din homoseksuel, bi rêya vegotineke sînemayî tîne cem hev, rêze bûyerên ku di heman demê de û paralel diqewimin pêşkêş dike. Du zilam, ku li hember zehmetiyên adetên xwe li ber xwe didin, ji ber pirsgirêkên...

Ev pirtûka herî zêde tê firotin, *Dîroka Şanoyê*, ku ji hêla dîroknasên şanoyê yên navdar ên cîhanê Oscar G. Brockett û Franklin J. Hildy ve hatiye nivîsandin, wergerek ji çapa herî dawî, Çapa 10-an e, ku salvegera 40-an a wê pîroz dike. Ew ê...

Gökhan Bulut, ku şanoya "Mandira Sefasi", ku yek ji metnên kevneşopî yên Karagöz û Hacivat e, ji perdeya siya li ser sehneyê adapte kiriye û ji nû ve nivîsandiye, Karagöz û Hacivat wekî Kavuklu û Pisekar zindî dike, bi zimanekî hemdem û bi mîzahên...

Di dîrokê de qet mirovahî ewqas dorpêçkirî nebûye, ewqas ji azadiya xwe bêpar nebûye. Bi taybetî bi rêya teknolojiyên medyayê, em di bin bombebaraneke bênavber a deng, nivîs, wêne û wêneyên tevger de ne. Di bin bandora vê bombebaranê de, em hay jê nînin...

Ev pirtûk lîstika "Kobe Steak" ji sêlogiya kevnar a Friedrich Ch. Zauner, yek ji nivîskarên pêşeng ên wêjeya hemdem a Awistiryayî, dihewîne. Lîstik, ku ji yanzdeh dîmenan pêk tê, behsa rêûresmek olî dike ku bi piranî hatiye jibîrkirin. Di vî warî de, ew dihêle...

Felsefe di Sînemayê de ji perspektîfa "katharsis"ê hatiye nivîsandin, ku têgehek e ku mifteya dîtina xalên hevpar di navbera sînema û felsefeyê de digire nav xwe. Katarsis behsa paqijkirina derûnî û giyanî dike ku bi rêya hunerê bi teşwîqkirina hestan pêk tê. Feyza Şule...