Büyükler İçin Aktivite Kitabı 2

"Dema ku germahiya havînê derbas dibe û barana nerm, berdewam û bênavber bi şev û roj dibare, / û payîz bi lingên xwe yên bi heriyê veşartî tê, / û av ji banî diherike, ji nav kerpîçên şikestî yên ku çil sal in dest...

Xanim Wilkins û Xanim Arbuthnot, ku ji aliyê mêrên xwe ve hatine dorpêçkirin, gelek caran hatine paşguhkirin û ji bo ku bi zextên navxweyî yên civakî re mijûl bibin, têdikoşin, ji reklameke "qesreke kirêkirî" ya di rojnameyê de îlham girtine, planeke wêrek çêdikin: ew...

Xanim Wilkins û Xanim Arbuthnot, ku ji aliyê mêrên xwe ve hatine dorpêçkirin, gelek caran hatine paşguhkirin û ji bo ku bi zextên navxweyî yên civakî re mijûl bibin, têdikoşin, ji reklameke "qesreke kirêkirî" ya di rojnameyê de îlham girtine, planeke wêrek çêdikin: ew...

Tonti, fîlê herî biçûk ê keriyê, dixwest mezin bibe. Bi rastî, ji bo Tonti, ku ew fîlê herî biçûk ê malbatê bû, hinekî bêzar bû. Ji ber ku meraq dikir ka heywanên din çi ne, Tonti çû seferekê. Wî jiyana şêr, şevşevok, tîmsofîl û...

Çocuk şiirlerinin uçurtmaları selamlayan şairi Re?k Durbaş ressam Soner Hızarcı’nın eşsiz desenleri eşliğinde umut, dostluk, doğa ve insan sevgisiyle bezenmiş dizelerle günümüz çocuklarına sesleniyor.Düşlerin büyümesi, yıldızların çoğalması, yüreklerin umutla aydınlanması için…

Ludovico ordek e ku mîna ordekên din difire, avjeniyê dike û dixwe. Bi hatina yekem werza zivistanê re, ew ê kifş bike ku ew xwediyê jêhatîyek nediyar e. Çîrokek kêfxweş li ser jiyanê û tesadufên wê yên piçûk.

Çîroka "Zivistanek di Nav Qeşayê de", ku cara yekem di sala 1855an de di kovara Musée des familles de hatiye weşandin, xwendevan vedixwîne serpêhatiyeke heyecan û bi heyecan ji Dunkirkê heta Gronlanda cemidî, ku ji bo evîn û dostaniyê tê kirin. Ev çîroka kurt...

Çaglar ji ajotina bisiklêta xwe ya hevsengiyê westiyabû, ku êdî ji bo wî pir piçûk bû. Wî bisiklêtek rastîn dixwest. Bi hev re û diya xwe, wan bisiklêta kevin a birayê wî yê mezin Firat tamîr kirin. Niha dem hatibû ku Çaglar fêrî ajotinê...

Hooray! Çaglar û birayê wî yê mezin Firat wê dawiya hefteyê li mala dapîr û bapîrên xwe derbas bikin. Piştî rêwîtiya wan a bi trênê, ew gihîştin çewlikê û li odeyên xwe bi cih bûn. Piştî serpêhatiyeke piçûk di atolyeya bapîr de, wan bi...

Hooray! Roja ku Çağlar li bendê bû, di dawiyê de hat. Malbata wî wê sibehê bi strana rojbûnê ew şiyar kir. Wan heta odeya rûniştinê jî xemilandibû! Piştî nîvro, hevalên Çağlar hatin. Pêşî, ew li baxçeyê çûn nêçîra gencîneyê. Dema ku ew vegeriyan malê,...

Dema ku Çaglar li baxçeyê zarokan dilîst, li ser xalîçeyê ket û ket, nexweş ket. Dest û serê wî pir êşiyan. Mamosteyê wî tavilê gazî ambulansê kir û Çaglar zû birin nexweşxaneyê. Doktorê nexweşxaneyê ew bi baldarî muayene kir. Bi xêra Xwedê, rewşa Çaglar...

Gotina "na" dikare ji bo zarokan dijwar be, lê di heman demê de pir girîng e. Çağlar çawa fêr dibe ku dema ku bi reftarên nexwestî re rû bi rû dimîne - ji birayê xwe yê mezin Fırat re, ji hevala diya xwe re...

Çaglar pir bi heyecan bû. Xaniyê kevin ê li kêleka baxçeyê zarokan hatibû hilweşandin û li şûna wê yekî nû dihat çêkirin. Çaglar û Pelîn her roj bi meraq avakirina xanî dişopandin. Piştî ku bingeh hat danîn, dîwar hatin çêkirin û ban hat çêkirin....

Çaglar di nîvê şevê de ji nişka ve şiyar bû. Pêwîstiya wî bi awayekî lezgîn bi çûna destavê hebû. Lê bisekine! Çira korîdorê, ku her şev vêketî bû, wê şevê vemirî bû. Çaglar wê çawa bigihêje destavê? Çaglar bi lez fikirî û tavilê çareseriyek...

Dema Çaglar xwest wêne çêbike, li seta xwe ya boyaxên avî geriya, lê li tu derê nedît. Ji bo ku rewş xirabtir bibe, wî odeya xwe xera kir. Tam wê gavê, hevala wî ya herî baş Pelîn hat serdana wî û dest bi alîkariya...

Çaglar li baxçeyê zarokan ji nişkê ve hêrsa xwe winda kir. Bircê ku wî çêkiribû ne bi qasî ya Batu xweş bû. Wekî din, dema ku Batu bircê Çaglar dît dest bi kenê kir. Çaglar pir hêrs bû û bircê hilweşand. Parçeyên darîn li...

Polîsên ku serdana baxçeyê zarokan dikirin, qaîdeyên trafîkê ji Çağlar û hevalên wî re şîrove kirin. Çend roj şûnda, Çağlar û pola wî çûn qereqola polîsan. Wê rojê, pênc bisiklêt ji ber pirtûkxaneya bajêr hatibûn dizîn. Çağlar û Pelin pir meraq dikirin ka gelo...

Polîsên ku serdana baxçeyê zarokan dikirin, qaîdeyên trafîkê ji Çağlar û hevalên wî re şîrove kirin. Çend roj şûnda, Çağlar û pola wî çûn qereqola polîsan. Wê rojê, pênc bisiklêt ji ber pirtûkxaneya bajêr hatibûn dizîn. Çağlar û Pelin pir meraq dikirin ka gelo...

Rojek payîzê, Çaglar bi hevala xwe ya herî baş Pelîn û diya Pelînê re çû daristanê gerê. Dema ku ew vegeriyan malê, wan bi pelên hişk, gwîz û gûzên ku berhev kiribûn her cûre tişt çêkirin. Çend roj şûnda, wî û birayê wî bafirok...

Hooray! Çağlar di dawiyê de dikarîbû biçe betlaneya ku li benda wê bû. Kampkirin û betlaneya li zeviyê wê pir balkêş be. Çağlar dest bi pakkirina eşyayên xwe kir, bi heweseke ku di zûtirîn dem de bigihêje zeviyê û ji betlaneya xwe kêfê werbigire.

Çağlar'ın en yakın arkadaşı Pelin, bir hafta önce yüzme sertifikasını almıştı. Çağlar bunun haksızlık olduğunu düşündü, çünkü o da yüzmeyi biliyordu. Ancak Fırat, kardeşi Çağlar'a yüzme sertifikası almanın kolay olmadığını söyledi. Bunun üzerine Çağlar yüzme öğrenmek için çok çalışmaya karar verdi.

Çaglar dixwest dev ji lixwekirina pêçan berde û mîna yên din ên malbatê dest bi tuwaletê bike. Wî bi tuwaletê dest bi perwerdehiya tuwaletê kir. Carinan hebûn ku ew nikarîbû di wextê xwe de bigihêje tuwaletê. Lê bi piştgiriya malbata xwe, ew bi tena...

Çaglar dixwest dev ji lixwekirina pêçan berde û mîna yên din ên malbatê dest bi tuwaletê bike. Wî bi tuwaletê dest bi perwerdehiya tuwaletê kir. Carinan hebûn ku ew nikarîbû di wextê xwe de bigihêje tuwaletê. Lê bi piştgiriya malbata xwe, ew bi tena...

Voltaire (1694-1778): François-Marie Arouet, yek ji nivîskarên herî girîng ên wêjeya Fransî, bi navê xwe yê qelemê Voltaire tê nasîn. Bi aqilê xwe yê rexnegir û jêhatîbûna xwe ya mîzahî ve tê naskirin, wî hema hema di hemî cureyên wêjeyî de berhem afirandine, û...

Ödüllü oyuncu ve yazar Nilüfer Açıkalın’dan “büyü bozan”, ânı dörtnala ölümsüz kılan bir öykü kitabı: Çakır Zamanlar.Kırıkları yamayan, sabrı göğüsleyen, kendiyle bir barışık bir küskün, hep ayakta – her an tetikte... Açıkalın; hem özgür ve yıkılmaz hem de kırılgan ve kurtuluşu arayan çoksesli öykülerini...

Li Çembera Arktîkê ya Swêdê, zivistan bi tundî serdest e. Elsa ya neh salî, ku malbata wê, mîna gelek malbatên Sami, bi şivantiya hirçan re mijûl dibe, sibehekê şahidiya qirkirina hirça xwe ya delal dike. Ji bo parastina xwe û malbata xwe, ew hildibijêre...

Dariusch di çarçoveya projeyek dibistanê de tê şandin atolyeyek çêkerê kemanê. Ew hay jê nîne ku ew ê sê hefteyên herî balkêş ên jiyana xwe biceribîne. Di atolyeyê de, ew kemanek di qutiyek pêşangehê de dibîne ku ji laşê xwe ronahiyek şîn derdixe. Dema...

Çîroka The Stolen Crown (The Prince and the Pauper) di rojek payîzê de li Londona sedsala 16an, Îngilîstanê dest pê dike. Di xaniyekî xemgîn û cemidî de, zarokê nexwestî yê malbateke xizan, Tom Canty, ji dayik dibe. Di heman demê de, zarokek di malbata...

Çalınan Taç (Prens ile Dilenci) hikâyesi 16. yüzyılda, bir sonbahar günü, İngiltere’nin Londra kentinde başlar. Sefil mi sefil, buz gibi bir evde, fakir bir ailenin istenmeyen çocuğu Tom Canty dünyaya gelir. Onunla aynı anda ‹ngiltere’nin en zengin ailesinin de bir çocuğu olur. Ülkede herkesin...

Herwekî ku *Li ser Jiyana Elegant* a Honoré de Balzac bi awayekî henekdar modayê, hêmanek girîng a modernîteyê, vedikole, *Fîzyolojiya Karker* aliyekî jiyana bajarî ya modern a bi heman rengî girîng vedikole: burokrasî û karê mekanîzmayên wê. Demek dirêj berî ku Franz Kafka metafîzîka...

Ma tu dixwazî ​​​​periyên ku bêwestan dixebitin û ji karên xwe hez dikin bibînin? Ji periyên dahêner bigire heya periyên mîmar, ji periyên agirkuj bigire heya periyên bijîşk, cîhanek efsûnî li benda we ye! Belkî ev çîroka îlhambexş te jî îlham bike ku pîşeya...

Ailenden çok uzakta bir okulda,Sinif baskanligi seçimlerindeVe daha pek çok durumdasen olsan çaliskanligi mi tercih edersin?Eger sen de “Çaliskanlik Içeri, Tembellik Disari” diyorsan, haydi basla sayfalari çevirmeye!Hayatin içinden mutluluk dolu çaliskanlik hikâyeleri ve etkinlikler seni bekliyor.ArastirmaTartismaDogru Kelimeyi BulCümleyi Tersine ÇevirEslestirmeLabirentHarfleri IzleKare KaralamacaIster YazIster Anlat

Birêz Kemp bi qutiyek zîvîn vegeriya. "Ji bo vê bûyerê, diyariyek piçûk ji bo Sufyan û Mesîh min heye." Wê qutî vekir û du zengil derxistin, her yek li ser zincîrek zîvîn a zirav. Li ser zengilan du şovalye li ser hespan hatibûn nexşandin....

Dibe ku Calum wek zarokekî asayî xuya bike ku bi azmûn û karên malê re têdikoşe, lê razekî wî yê mezin heye: ew dikare di demê de rêwîtiyê bike! Wê şevê, dema ku çavên xwe vedike, ew xwe li ser keştiyekê di sedsala 15-an...

Çîrokeke Îngilîzî ya bêhnfireh li ser dînozoran li benda we ye, ku di demên berê de derbas dibe! Calum dibe ku wekî kurekî asayî xuya bike ku bi xwendin û karên xwe yên malê mijûl e, lê razek mezin heye: Dema ku ew bi...

Bi vê romana tirsnak a "tarî" ya şaheser, Emeric Pressburger yek ji berhemên herî bi hêz ên ku li ser Holokost û bêwateyiya xerabiyê hatine nivîsandin nivîsandiye. Di Hezîrana 1965an de, akorderê piyanoyê Karl Braun li odeya xwe ya kirêkirî li Londonê bi cih...

Bi vê romana tirsnak a "tarî" ya şaheser, Emeric Pressburger yek ji berhemên herî bi hêz ên ku li ser Holokost û bêwateyiya xerabiyê hatine nivîsandin nivîsandiye. Di Hezîrana 1965an de, akorderê piyanoyê Karl Braun li odeya xwe ya kirêkirî li Londonê bi cih...

Bi vê romana tirsnak a "tarî" ya şaheser, Emeric Pressburger yek ji berhemên herî bi hêz ên ku li ser Holokost û bêwateyiya xerabiyê hatine nivîsandin nivîsandiye. Di Hezîrana 1965an de, akorderê piyanoyê Karl Braun li odeya xwe ya kirêkirî li Londonê bi cih...

Bi vê romana tirsnak a "tarî" ya şaheser, Emeric Pressburger yek ji berhemên herî bi hêz ên ku li ser Holokost û bêwateyiya xerabiyê hatine nivîsandin nivîsandiye. Di Hezîrana 1965an de, akorderê piyanoyê Karl Braun li odeya xwe ya kirêkirî li Londonê bi cih...

Küçükken çekilen acıların ateşi kolay sönmüyor, kolay unutulmuyor ve izlerini hayatımız boyunca üstümüzde taşıyoruz.Aşk yakıyorAyrılık kavuruyorAldatılmaksa hep çok acıtıyorBize çocukluk acılarını tekrar yaşatacak kişileri gözünden tanır, başkasına değil, ona âşık oluruz. Hayat onu kendi ellerimizle buldurur bize.Kaderimiz aslında doğduğumuz evlerde yazılır. Yine o evlerde...

Rojekê, Kîyî û Lîlo li peravê hevdu dîtin û bûn heval, serpêhatiyên bêhejmar, mezin û biçûk parve kirin. Dema ku payîz hat û Lîlo ragihand ku ew ê koçî cihekî dûr bike, wan bi xemgînî xatir ji hev xwestin. Gelo ew ê careke din...

Uysal Ben’in yazarından akıllara durgunluk veren bir yolculuk hikâyesi. Kuzey Amerika Kızak Köpeği Yarışı’nın galibi olan kurt köpeği Kavik zengin bir koleksiyoncu tarafından satın alınıp kafese kapatılarak bir eşya gibi sergilenmek üzere güneye gönderilir. Ama bindirildiği uçak şiddetli fırtına yüzünden düşünce Kavik bir anda...

Di dema sirgûniya min a li Berlînê de, ez hîn bêtir piştrast bûm ku Tirkiye dê ji tariya ku ketibû ser xwe derbas bibe. Ew dîwar, ku wekî nayê hilweşandin tê hesibandin û êşên mezin li pişt xwe vedişêre, di rojekê de hildiweşe; 'xayin'...

Edebiyata Osmanî ya klasîk yek ji xezîneyên bêhempa û berfireh ên çanda me ya berê ye. Têgihîştina edebiyata Osmanî ya klasîk dê bihêle ku em çanda xwe pir çêtir, tiştên ku me winda kirine û tiştên ku em dikarin bi dest bixin, fam bikin....

Evîndarên Pêxemberê me yê delal, bi sedsalan e, bi hestên paqij û samîmî, di ayet û bendên tijî wate de, kesayetiya wî ya xweşik rave kirine. Her wekî berê, ev evîn û hezkirin îro û sibê jî bi dawî nabe. Ev pirtûk mînakên pir...

Di vê serdema nûjen de, em ji ber nebûna çandê ewqas dorpêçkirî û tengav bûne ku em di bin navê çanda nûjen de tên şûştin, ku em di dem û cihên aram de li teselîyê digerin. Di nav qerebalix û şahiyan de, me wate...

Maddeya yekem ji destûra evînê: Veqetandin! Di evînê de yekîtî tune. Evîn, wekî ku jê re tê gotin, bi tevahî yekîtîyê qebûl nake. Dilê evîndar dilerize, digirî û êşê dikişîne, dixwaze dîsa hev bibîne. Lê her çend ew pir nêzîkî hevdîtina wê bibe jî,...