Filter
281 results
50
- 10
- 15
- 20
- 25
- 30
- 50
Best selling
- Featured
- Best selling
- Alphabetically, A-Z
- Alphabetically, Z-A
- Price, low to high
- Price, high to low
- Date, old to new
- Date, new to old
Sort
Sort by:
- Featured
- Best selling
- Alphabetically, A-Z
- Alphabetically, Z-A
- Price, low to high
- Price, high to low
- Date, old to new
- Date, new to old
-
Kitab de derheqê folklorê kurdan (kirmancan/zazayan) de xebate aredayîş û cigêrayîşî estê. Kitab nê şeş beşan ra pêameyo: 1- Gore Bi ‘Êdetanê Ma Zewaj 2- Deyîrî 3- Meseley 4- Vateyê Kay 5- Nameyê Tayê Mintiqayanê Pîranî 6- Estanikî Kitab de derheqê tore û adetanê...
- €6,79
- €6,79
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviEz Gule ra Hes KenaPerskerdene Teklîf Qiseykerdene Şorbaya Şorre Fitwaya Nengan Erdîşe Hewn Henekçî Şubhe Dizd Nezaket Homa û Pêxamber Leyîrê Nê Zemanî Şeytanîye Piling û Kesa Embazîye Girdîye û Qijkekîye Boya Lewanteyî Çaya Serhedî A B C Galîleoyî Raşt Vato ke “Dinya cilor a” Faydeyê Kursê Ziwanê...
- €6,99
- €6,99
- Unit price
- / per
-
Inay ser Tac berî keyî akena şûna ewnîyena teber, hêna agêrena zere, xû nûna kîştê berî ver a û vûna: Kal Mûsên çimê mi Kal Mûsên ruhê mi Kal Mûsên gûnê mi Del raşt a ha lawena Mergî rê mirena Çiray zî zûrî nêkena...
- €6,50
- €6,50
- Unit price
- / per
-
Ano astorêde xu yo rind cêno, heqîpê zerna, pera cêno qatê kî kincanê rinda dano xo ra beno aspar. Heqîbê xo erzeno pê xo, sare keno qurbanê ninga sono. Hemedok sono, fetelîno êndî ke çiqa waxt sono serê ra nêno zanitene. Êndî hênî bîyo...
- €6,55
- €6,55
- Unit price
- / per
-
Dewrês (Estanikanê Erzinganî ra) Waxtêde beno nêbeno, zu padîsa beno. Nû padîsa hîrê tenî domanê xo estê. Rozê başqê sûke ra pasawo bîn yeno beno meymanê nî pasay. Kerwan yeno. Kerwan yeno tabî pers keno milet vano: – Îta ma nîşkîme to meyman kîme....
- €8,39
- €8,39
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviVîndîbîyayeBinê hardî ra vengê miloçikan, lulikan yeno. Hard şanîno ra vengê înan ra. Vayo serdin, vengê verganê vêşanan sipeno we ano goşanê mi. Dûrî ra, koyan ser o vengê cengî yeno hetê ra. Nika her çî mi ra dûrî yo. Her kes mi ra...
- €5,02
€6,99- €5,02
- Unit price
- / per
-
“Ya herra şîîra eşqî! Ya şaîra mehzune! Bê, mi mehrum meke rehma xo ra! Bê, mi biveşne adirê makîya xo de! Bi qiseyanê mi qesran viraze bextîyarîya xo rê wa taca to zî vilikanê mi ra ba! Qehir û qesawetê xo ca verde binê...
- €4,92
€6,99- €4,92
- Unit price
- / per
-
Tarîxê ma kurdan de gelek hedîseyî estî ke ma derheqê înan de heta ewro zî zaf çîyan nêzanî. Nê hedîseyan ra yew zî şehîdbîyayîşê Şêx Evdirehîmî û embazanê ey o. Şêx Evdirehîm birayê Şêx Seîdî yo û serewedaritişê kurdan yê 1925î de wayîrê yew...
- €6,88
- €6,88
- Unit price
- / per
-
La nê hîs û heskerdişê ma… ez nêzana ez to rê senî vaja, ti nuştox î û ti nê çîyan hîna zaf zanî. Mi heskerdişanê winasîyan ser o wendo, mi eşqê winasî eşnawitî… la çiyo ke zaf cîya yo ke merdim nê hîs û...
- €6,99
- €6,99
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviTeberikTeber puk û pukelek bî, xezeb bî. Vayede yaman amêne, vengê gilanê daran û teba tozika vayî amêne kewtêne zereyê banî. Berê banî textanê qalindan ra ameybî viraştene labelê texteyê berî çiqas qalind û zixm bibîyêne zî reyna mîyanê texteyan ra, serê şemige ra...
- €8,25
- €8,25
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviEstanikê BongilanîXebata ke Kaya girewta xo mil ser o zaf û giran a. Seba ke a bese bika mîyanê na xebat ra vejîya û xebata xo bera sere mintîqayêke teng eşta xo ver. Mintiqaya na xebate Bonglon o. Metodê xebata aye: Mintiqeya ke aye seba...
- €10,89
- €10,89
- Unit price
- / per
-
Sey waştena xo rojî ra ver rest serê koyî. Rojî pey koyan ra giran-giran sereyê xo vetêne. Merdimî winî zanitêne ke serê ê koyan de yew adiro girs wekerde bî û kila ê adirî zî heta rîyê asmênî bîbî berz, sey gonî sûr asayêne....
- €5,78
€6,99- €5,78
- Unit price
- / per
-
Emşo deyîranê to tena ez goştarena. Şîîranê to tena ez wanena emşo. Binê asmênê to de tena ez. Ez tena ya bajarê to de. Rayîrê zerrî de tena ez şona. Ez tena berê to kewena. Boya yasemînan tena yena mi. Tena ruhê mi lerzîyêno...
- €7,34
- €7,34
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviGula Xizirî
- €6,64
- €6,64
- Unit price
- / per
-
Pejmurde mevinde heni Ruyê mi beno çeqerê payizî Berbişe to ke ame Çimê mi şilî û şepelîya wisarî yê Ti ke vileçewt, hermeşîkîyayî bîya Ez bewayîr manena, bena wayîrê kul û derdan
- €4,18
€6,99- €4,18
- Unit price
- / per
-
Roşan Lezgin’in ilk şiir kitabı olan bu kitap ayrıca Kırmancca modern şiirde önemli bir düzeyi oluşturuyor. Roşan Lezgin Kırmancca hikayelerinde ki ustalığını şiirde de ispatlıyor. Kırmancca modern şiir de birkaç örnek olmasına rağmen şair Kırmancca modern şiirde iyi bir kalkış noktası yakalıyor. Şiirlerinde esir...
- €6,99
- €6,99
- Unit price
- / per
-
Delala Çimrengîne rê Qesîdeyî Dereyê Laçî û Çimeyê Halborî ra nat a û wet a se ke mi vat, cinîyan pa domanan a xo eştê Munzurî mîyan, sey qîyametî wexto ke Yûsifan, Qoçan û Şêx Hesenan zî kerd el-aman û tirkî tîya ra...
- €6,99
- €6,99
- Unit price
- / per
-
Alayê ciwanî estê Aşitî fikirîyenê, Bîran de karkerî, keweyîya înan. Ez pêrune fikirîyena, Vîst û çar saetî Û ez to fikirîyena, Tarî, bixirs… To, fêkîya ezîz a cîhanan. Meqamê îlanê eşqî de yew rêze, Zîl dana, leqena zereyê mi de, Çimê to kewenî vîrê...
- €6,17
- €6,17
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviWexto VîndîbîyayeEz tik-têna ya Mîyanê veng û rengê şarîstanî de Dem û dewran çi lez şi Dinya key bîya extîyare Na vila talihê mi çira wina milçewt a Şayî çira ma rê teresî kena? Ez ke game erzena rayîrê to Deştî benê zêde û koyî...
- €4,92
€6,99- €4,92
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviBedilîyayîşYew serê sibayî hila ke Gregor Samsa hewnanê xiraban ra xo aqilîya dî ke bedilîyayo bîyo yew kuska dewse. Qafikê xo yê sey zirxê hişkî ser, dergkewte bi. Binekî sereyê xo ke berz kerd pîzeyê xo yo xişno kûlbeyên, qeweyî û kirteyên dî. Lihêf...
- €6,99
- €6,99
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviOmid EstoHuseyîn Karakaş qezayanê Sêwasî ra Kangal de, yew (jû) dewe de maya xo ra bîyo. Çarês (des û çar) serrîya xo de şîyo Îstanbul. Îstanbul de hetê ra karanê cîya-cîyayan de se karker xebitîyayo û hetê ra kî mîyanê faalîyetê sendîkayan û xoverrodayîşê karkeran...
- €6,71
- €6,71
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviTersDerba 12’ê Êlule bîbî. Leşkeranê tirkan her ca girewtîbî binê destê xo. Aver bajaran de adir varnaybî sereyê şarî ser. Badê zî verê xo daybî dewan. Bîbî zara-zara dewîjan, binê potînanê leşkeran de mendîbî. Leşkerî şîyêne kamcîn dewe, a dewe binê linganê leşkeran de...
- €5,02
€6,99- €5,02
- Unit price
- / per
-
Hebe lerze cêreno ya êno çê xo û paşay ra vano: –Derdê mi rê derman, serê mi rê ferman. Ez a çêneke vîneno ke vîneno. Paşa ra izne cêno. Tedarîkê xo vîneno. Nîşeno astorê xo Qemertayî ro, ju heqbê zerna kî erzeno terkê xo...
- €6,64
- €6,64
- Unit price
- / per
-
Dêvo Kor - Estanikanê Gimgimî ra Elbeyî meşte peroj mi bene sare birnenê, ti kî mi de bê. Eke ez berda ke sare bibirnê, waxto ke celad ame mi bibirno, ti pîyê xo ra anya vaje. Vaje “bawo!” O vano “hey!” Ti vaje “mi...
- €6,99
- €6,99
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviMêşa Dengize….. Nafa kî dora min a. Bira hawtayê petagê mêşê ma bî. Pîyê mi şand bi şand mêşî pêro mordêne, mêşî şîyêne zere. Rojê mordî. Nîyada ke Mêşa Dengize teyî çîn a. Pîyê mi ard venga maya mi da. Maya mi ra va, “Erê...
- €5,94
€6,99- €5,94
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviSanikê VateyîSanikê Vateyî, nameyê kitabê sanikan o, sanikê ke cayanê cîya-cîyayan ra arêdîyayê û verê cû kovara Vateyî de weşanîyayê. Kitab 163 rîpelî yo û tede 21 tene sanikî estê. Sanikê ke nê kitabî de weşanîyayê mintiqayanê sey Aksaray, Kayserî, Licê, Dêrsim, Gimgim, Gêl, Pîran...
- €9,82
- €9,82
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviPîltaneHeyatê xo de raya verên a ke nişena ra trene. Trena derga barîye kişta royê Renî ra sereyê xo sey marî tadayêne û rayan ser o xiz bîyêne, devacêr şîyêne. Koyê nat-dotê royî berz û kewe bî. Ge-ge serê koyan de, mîyanê geme de...
- €12,78
- €12,78
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviDeyndarMîyanê rindîye, weşîye, gulan û cenetî de rakewe. Çîyo ke to mi ra vatîbî, wexto ke ez vejîyaya teber mezela maya xo ser o ez do vaja. Nika na mektube de zî dibare kena, çimê ciwîyayîş û heskerdena mi. Dayê! Ê derd, kul, dej...
- €6,99
- €6,99
- Unit price
- / per
-
Welîyê Uşênê Îmamî, Sey Qajî ve Sayder ile birlikte Dêrsim’in üç önemli şairlerindendir. 1938 kırımını acılı ağıtlarla en çok dile getirenlerin başında gelir. O dönemle ilgili Dêrsim-Kirmancîye sözlü müziğine çok önemli bir değer katmıştır. Ancak ne yazıkki bu üç önemli şairin icra ettikleri eserlerden...
- €17,02
- €17,02
- Unit price
- / per
-
Bîyîşa Pêxemberî Ya Osman Esad Efendî û Destpêkê Edebîyatê Klasîk Yê Kırmanckî Bi namê wahîrê no ʻerḍ û azmîn, Ke ma dest kerd bi no girwedo rengîn. Şima ḥemdê xwe Ellay rê biyarîn, Şew û roj qapîdê ey di biqarîn. Osman Esad Efendîyê...
- €9,55
- €9,55
- Unit price
- / per
-
Seba ke kirmanckî hema newe-newe akademî de cayê xo girewto zaf xebatan rê îhtîyacîya ma esta. Hema zî zaf fekanê kirmanckî ser o xebatî nêbîyê û nê fekî “nimite” mendê. Ma na xebata xo fekêkê kirmanckî yê “nimite”yî ser o kerde. Yanî fekê kirmancanê...
- €7,02
- €7,02
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviPKK Üzerine YazılarKürt çalışmaları konusunda önde gelen uzmanlardan biri olan saygın bir akademisyen 3-4 yıl önce bir Avrupa üniversitesinde verdiği seminerin sonunda biraz sinik tarzda sorulan şu soruyla karşılaştı: ‘Ne olacak bu PKK’nin hali? Geleceği var mı?’ Artık emeklilik yaşına da gelmiş olan yılların profesörünün ilk...
- €9,59
- €9,59
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviDi Kitabê Muhemmedê Şêx Ensarî: “RARO RAŞT” Û “MEʿLÛMATÊ DÎNÎYE - (Metn û Cigêrayîş)Na xebate kitabanê Raro Raşt û Meʿlûmatê Dînîye yê Muhemmedê Şêx Ensarî ser o ya. Nê eserê menzûmî serra 1947-1948 de nusîyayê. Raro Raşt derheqê eqîde de, Meʿlûmatê Dînîye zî derheqê fiqihî de nusîyayo. Hetê kronolojîkî ra, kirdkî (zazakî) de kitabê hîrêyin ê; la...
- €12,24
- €12,24
- Unit price
- / per
-
Cemîlpaşazadeyên Diyarbekirî û Neteweperweriya Kurdî Ji jor ve “nasnameyeka neteweyî” hatibû tesbîtkirin. Dihat xwestin ku ev nasname bi çi awayî dibe bila bibe bête pesendkirin. Plan û proje bona vê yekê dihatin danîn, bona vê yekê dihatin bikaranîn. Li gorî vê mijarê xebatên “zanistî”...
- €18,66
- €18,66
- Unit price
- / per
-
Vendor:Vate YayıneviSosine û GulîzareXem û xeyalê bêbinî, dem û dewranê serdin û germinî, kewtîbîy têmîyan. Sosine, rasta kî ê birrîyo ke dormeyê ci adirî girewtîbî ra, bi koma xo, bi Xalî, Gule, Silêmanî, bi pêro hevalanê xo yê gerîlayan, mabêne barut û zinginîya top û tufangan ra...
- €13,04
- €13,04
- Unit price
- / per
-
Deyîranê Qerebegan û Sîwanî Ser o Folklor seba heme miletan kerraya bingeyên a. Eke a kerra cayê xo şedeynaye nêbo, ser o çîyêk zî awan nêbeno. Miletê ke serdest ê heme çîyê înan bi ûsul qeyd û tesnîf bîyo. La seba miletanê bindestan ma...
- €14,24
- €14,24
- Unit price
- / per
-
Vendor:Roşna YayıneviEz û VateYazar, kitabın birinci kısmında, Vate Grubu'nun hazırladığı sözlük ve dili standartlaştırma çalışmalarına eleştiriler bir gözle analiz ediyor ve önerilerini sunuyor. İkinci kısımda ise, kimi polemiklere cevap veriyor.
- €7,59
- €7,59
- Unit price
- / per
-
Vendor:Avesta YayınlarıDemserrê VîrîDemserrê Vîrî-Newzad Valêrî Ez verê cû zî fikirîyabîya, rast yan xelet, hewl yan xirab ganî ez dara xo ra bikewtêne û biameyêne tîya. Serebûtêko bêtaleh amebî sereyê mi, ê tena bîbîy wesîleyê na raywanîya min a derge. Bi rastî zî mi dî ke, nişka...
- €14,35
- €14,35
- Unit price
- / per
-
Vendor:Dara YayınlarıVîr û Warê MaVîr û Warê Ma-Seîd Veroj VÎR Û WARÊ MA – Mîrnişinîya Mîrdasîyan’ın Kültürü ve Tarihi Derheqê kultur û tarîxê mîrnişinîya Mîrdasîyan de, ev xebat yew ceribnayîşê destpêkerdişî yo. Bi hemû kemanîyên xo re zî, ena xebata verê destê şima, seba ku biney roşnayîyekê li...
- €18,97
- €18,97
- Unit price
- / per
-
Vendor:Aram YayıneviEstarêyê Asmên MaDi ney welati de, nizde se serre yo ke şaro kurd seba kami. Ziwan ü çande xo tekoşineka behempa dano. Di na tekoşine de bi desan hezariy kesan cuwiyeye xo vindi kerd. Geleke jan ü eşey giraniy amey antene. Dayık ü piy be doman,...
- €6,49
- €6,49
- Unit price
- / per
-
Vendor:Peywend YayınlarıRemayîşRemayîş-Îrfan Akdağ Serra 1853yî de, Herbê Kirimî ameyo verê berî. Dewan ra sebaherb xortî gerîyenî esker. Çewlîgî ra, zîmintiqaya Sîwonî ra, dewa Qasonî ra, yew roja payîzî de, yewendes xortî semedê Herbê û ûsmanîyan gerîyenî esker. Nê ciwanî may, pî, bira, way, cinî, qic...
- €23,71
- €23,71
- Unit price
- / per
-
Sanıkê Mıntıqata Guevdereyî-Pervin Septioğlu Sanikê Kurdan hetê ca, wext, kes û munitişê hediseyi ra coxrafyayê xwu ra tesir gênê. Munasebetê ziwanê ma û coxrafyayê ma zî zaf pêt o. Welatê ma di heme cayanê coxrafi- kan ser o destan, sanik û deyîrî este. Şarê...
- €14,77
- €14,77
- Unit price
- / per
-
Vendor:MakpirtukAdır U Asmetarva gırane Bê to ontene tora ontenera rında.
- €7,89
- €7,89
- Unit price
- / per
-
Zazakî û Zazayî Rêzexebatê Akademîkî Çekuya Kurdolojî, bi goreyê pênasê kurdologo namdar Martin van Bruinessen, di manaya pêroyî de xebatên nuştekî û lêkolînerî yê ke derheqê ziman, tarîx, edebîyat û strukturê komelkî yê kurdan de tên kirin. Ev çekuye, her weha, dezgeyanê îlmîyan yê...
- €32,92
- €32,92
- Unit price
- / per
-
Vendor:Peywend YayınlarıBehsê Tirkkerdişê Kurdan de Merkezêk Enstîtuya Cigêrayîşî yê Kulturê TirkanBehsê Tirkkerdişê Kurdan de Merkezêk Enstîtuya Cigêrayîşî yê Kulturê Tirkan-Nevzat Anuk Enstîtuya Cigêrayîşî yê Kulturê Tirkan (Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü, TKAE), 27ê Gulane 1961 de, paşê darbeyo leşkerî awan bîya. Sebebê tewr mûhîm yê awanbîyayişî ra, yew tirkkerdişê kurdan bû. Na xebate de, derheqê...
- €7,98
- €7,98
- Unit price
- / per
-
Vendor:Peywend YayınlarıPiyaPiya-Newzad Valêrî Yew bîrêko tarî ya dinya mi rê Tede awêka xorîn dejî ancena nimite Mi goş na ser, mi dî aqubet; Kam ameyo, kam şîyo, kamî xêr dîyo Yew eyneyo şikîtîye bî; kesî nêdî, mi dî Ez tena bî, derdine bî, raywan bî...
- €6,99
- €6,99
- Unit price
- / per
-
Vendor:Deng YayınlarıDestpêkê Ziwanê MaDestpêkê Ziwanê Ma-Haydar Diljen No kitab qande domananê 6-9 serreyan o. Labelê kesê resayey zî şenê ne kitabi bixebitne. No kitab goreyê metodê vengi ameyo amadekerdene, o semed ra bi alfabeya dest pêkeno. Domani do bi ne kitabi ya venganê kirmanckî (dimili, kirdki, zazakî)...
- €14,80
- €14,80
- Unit price
- / per
-
Vendor:Ar yayınlarıVeng Bi LalŞairin Kürtçenin Kırmancki (Zazaca) lehçesiyle yazdığı bu şiir çalışmasında yaşanmışlıkları, özlemi, özgürlüğü, yitip giden yılları, geride kalan yaşamı, sevdalarını, hislerini, duygu ve düşüncelerini yitik bir özlemin kaleminden damlayan ince bir anlatıma, yılların birikimini de ekleyerek satırlarına yansıtmış ve her şiirin her kelimesi, her mısrası...
- €5,57
€6,99- €5,57
- Unit price
- / per
-
Metnî Verên Yê Kirdkî-Seyîdxan Kurij Peter J. A. Lerch: Yew Ziwanzana Rus û Pêşengê Kurdolojiyê Peter J. A. Lerch yew ziwanzana yo Rûs o. Ey serrê sêyemînê 19’an de, di warê kurdolojî de xebat kerda û yew ji pêşengên zanayên Rusan e ku di...
- €13,95
- €13,95
- Unit price
- / per
-
Zazaca/Kirmancca Dil Kartları Zazaca/Kirmancca en sık kullanılan 1600 kelime ve ifadeler Kürtçe (Kırmancca/Zazaca) Dil Kartları, Vate Çalışma Grubu'nun standart kabul ettiği Zazaca/Kırmancca'ya uygun bir şekilde hazırlanmıştır. Dil Kartları, özet gramer, genel ifadeler, konuşma kılavuzu ve sık kullanılan kelimelerden seçilen sözlük bölümlerinden oluşmaktadır. Sözcüklerin anlamı...
- €14,50
- €14,50
- Unit price
- / per