"Gundê min li pişt çiyayê ku roj lê hiltê ye," wî got. "Çavên mezin ên şivanan li geliyekî kûr dinihêrîn, perperokên xalxalî yên şîn ên bi baskên sor li ser kulîlkên kovî dadiketin, û qijik bi dengê bilûra şivan baskên xwe li berava avê...

Hûn ê çîroka malbata Sabanci, yek ji malbatên herî dewlemend ên Tirkiyeyê, ku di bin xalîçeyê de hatiye veşartin, bixwînin, ji Sevgî Sabanci, keça Îhsan Sabanci, kurê mezin ê Hacî Omer Sabanci... Sevgî Sabancî, xwişka Guler Sabancî, bi wêrekî li ser rûyê rastî yê...

Divabû Gena 23emîn bihata dîtin û bi awayekî bêkêmasî bihata pêvajokirin berî ku kurmik, ku bi rengên binefşî yên sar dibiriqî, bihata girtin û dû re radestî KG bihata kirin. Wekî din, tunebûna herheyî ya 23 nijadên mirovan ên ku li ser gerstêrkên cûda...

Raza papîonên Zilamê Kevirên Bi Kevir çi bû? Dema ku wî dest da wan çi bû? Curly Brain li dû çi bû? Dema ku di keleha xwe ya mezin û sirrî de bi tena serê xwe dijiya, Bowtie Man, ligel Curly Brain, ceribandinên veşartî...

Ji şeva 10ê Tîrmeha 1971an vir ve, min temen nedîtiye. Ne ez pîr bûm û ne jî ciwan bûm. Min temenê xwe winda kiriye. Ew êdî li ser rûyê min xuya nake. Rastî ev e, ez nikarim rûyekî bidim xwe ji ber ku ez...

"Mala Mamoste ne xaniyê herî xweşik ê Akşarê bû. Ew di ciwaniya xwe de bi alîkariya Hayrani Hazretleri li vê malê bi cih bûbû. Mafê îsrafê yê zeviyek yek donimî ji hêla yek ji kesayetiyên bi hêz ên qesra Konyayê ve ji şagirtekî re...

Pirtûkek nû di rêzenivîsa Çîrokên Bedtime de tê! "Sîmfoniya Tenêtiyê" niha li ser refikan e! Di Senfoniya Tenêtiyê de, hûn ê çîrokên mirovên hemdem bibînin ku, dema ku bi fikar li jiyanê, mirovan û tewra cîhana xwe ya hundurîn dinêrin, her ku diçe bêtir...

"Bexşandin bandorek alî ya evînê ye." Parêzer Lizzie Kitsakis dereng dixebite dema ku telefona wê lê dixe. Zach e, hevalekî wî yê kevin û girtîyekî Rikers, ku pêdivî bi alîkariya Lizzie heye. Jina wî, Amanda, li binê derenceyên mala wan a xweşik a ji...

Elîfê biryar da ku gazî Salih bike. Gava ku dengê "Silav" bihîst, dest bi şirovekirinê kir. "Ew dixwazin Bayezîd Stenbolê bigire, dîrok dê biguhere, eger ez wê demê neyên dinyayê, an tu? Fatih Sultan Mehmet jî li wir nabe, û eger Tîmûrê Seqet Çîn,...

ROMANA SARKER A NIVÎSKARA XELATGIR SARAH BAILEY "BAJARÊ JI BÎRKIRINAN" NIHA LI SER REFÊN PIRTÛKAN E. Ji nivîskarê xelatgir ê pirtûka herî firotî ya navneteweyî Dark Lake romaneke nû ya balkêş bi çîrokeke balkêş û karakterên balkêş tê: The City of the Forgotten. Her...

Satranc yek ji berhemên herî girîng ên psîkologê navdar ê cîhanê Stefan Zweig e. Zweig, ku ezmûn û zanîna xwe ya di warê psîkolojiyê de di berhemên xwe de bikar aniye, vê jêhatîbûnê di Satrancê de jî nîşan dide. Roman van jêhatîbûnan ​​bi nîşandana...

"1984", ku zêdetirî 70 sal berê hatiye nivîsandin, ne tenê şahesera George Orwell bû, lê di heman demê de pêxemberîtiyek tirsnak li ser pêşerojê bû. Bi realîzma balkêş, "1984" hebûna desthilatdariyekê nîşan dide ku bi tevahî têgeha azadiya kontrolkirina hiş û kiryarên mirovan ji...

Çewlika Heywanan a George Orwell, her wekî dema ku cara yekem hate weşandin, çîrokeke nûjen dimîne ku tezebûn û lezgîniya xwe ji bo her serdem û her cihê ku azadî di bin êrîşê de ye diparêze, bêyî ku di bin çi îdeolojiyê de dixebite....

Di *Smoky Children* de, Yeşim Aslan hêmanên xeyalî û distopîk bikar tîne da ku nîşan bide ka çawa kesên ku ji piştî apokalîptîk xilas bûne ji ber têkiliyên xwe bi av, ax û hewayê re ji hev cuda dibin û şerekî bêdawî li dijî...

Matryona pir hêrs bû! "Min xwarin çêkir, lê ne ji bo te. Ez dibînim ku te ji vexwarina ewqas vodkayê hişê xwe winda kiriye. Tu çûyî kincekî ji hirî bikirî, bê kinc vegeriyayî û zilamekî tazî yê bêmal bi xwe re anî. Xwarina alkolîkên...

Çend werzên evîndariyê hene? Lê eger agir li ser axa te ketibe, dilê te çend demsalên din dikare bişewite? Her çiqas dengê şer hîn jî li Koreyê heye jî, Goh Junja, her kesê ku wê dibîne matmayî dike, bûye jineke ciwan a jîr û...

Çîrokeke dilşewat a ronahiya hêviyê ya qet namire di dilê jinekê de… Zana û xwişka wê Nadya, her du jî panzdeh salî ne û keçên dayikeke Îngilîz in, du keçên ciwan in ku xewnên wan hene, mîna her kesî. Ew piştrast in ku jiyana...

Eger dil e, ne laş, ku dîl hatiye girtin, wê demê azadî tenê bi rêya ji nû ve hevgirtinê mimkun e. Çîroka Matilda di salên 1940an de dest pê dike, dema ku ew hîn jî keçek pir piçûk bû… Hevalê wê yê zarokatiyê, Hans,...

"Birîn ew cih e ku ronahî derbas dibe..." Bavê wê wisa gotibû. Lê Sitara Zamani tenê rojekê wateya rastîn a wê hevokê fêm dikir, dema ku hewl dida birîna ne li ser çokê xwe, lê di dilê xwe de derman bike. Li Afganistana salên...

Ma evîn û wêrekî dikarin ji bo qenckirina birînên herî kûr jî bes bin? Trōn Diōu Lan, ku di salên 1920an de ji dayik bû, wek jineke xwende û bihêz ji malbateke bi îmtiyaz mezin bû, û ji hemû avantajan sûd werdigirt. Ew xwediyê...

Barê xewnan li ser milê jinekê çiqas giran e? Li gundekî dûr ê Hindistanê di salên 1950an de, Lakshmi, ku di temenê xwe yê ciwan de neçar maye bizewice û ji mêrê xwe bireve, ku jiyana wê kiriye dojeh, û rojekê bi azadî wek...

Çarenûs çi ye? Li ku û bi çi hatiye nivîsandin? Lê çarenûs çend caran berî ku diyariya xwe bide mirovan diceribîne? Fahriye, zaroka sêyemîn a malbateke ji şeş kesan, bi bêsebrî li benda vegera ewle ya bavê xwe ji Şerê Koreyê ye, bêyî ku...

Tenê ronahiya evînê dikare tariyê ronî bike… Mireille, Claire, û Vivienne… Li maleke modayê li navenda Parîsê ya ku ji ber şer wêran bûye, çarenûs van hersê dirûnê yên ciwan tîne cem hev, ku hewl didin jiyana xwe ya normal bidomînin û xewnên xwe...

Eger rastî ji guleyekê girantir be, û eger tu jinek bî li welatekî ku li şûna hinna destên te bi xwîn tên boyaxkirin, buhayê azadiyê çend jiyan e? Jineke dilovan, dayikeke sebirkar û cîraneke baş… Ev peyvên ku Zeba nêzîkî bîst salan wesf dikirin...

Pêxembertiyek Edebî li ser Cîhana Şerê Bêrehm a Sedsala Bîstan Di dawiya sedsala nozdehan de, Törless ji mala xwe ya rehet derdikeve da ku li Împeratoriya Awistirya-Macaristanê biçe dibistanek leşkerî. Li wir, ew bi pirs û dijwarîyên herî kûr ên xortaniyê re rû bi...

Çîrokeke Wêrek Derbarê Windakirina Bêgunehiyê "Min ji 'Reunion' pir hez kir, ew pir bandorker e… gencîneyek hêja ye ku nîşan dide ka dîroka dostaniyê çawa bi ceribandinan tê ceribandin." John Boyne Sal 1932 ye. Hans Schwartz kurê bijîşkekî cihû yê ji Stuttgartê ye ku...

Fînalîstê Xelata Navneteweyî ya Man Booker 2019 Em jiyanê bi tiştên mayî dest pê dikin. Her çend em tiştên beriya me bi bîr neynin an jî tiştekî li ser wan nezanibin jî, tiştên mayî qet nahêlin ku werin jibîrkirin. Ew di nav me de,...

Di bêdawîtiya gerdûnê de, her çend temenê mirovan bi qasî perperokê kurt be jî, ew ê di jiyanê de kok bavêjin mîna ku qet neçin. Û jiyan dê bi leza xwe ya tevahî berdewam bike, mîna ku qet kes neçûye. Çîrokeke bêhempa ya evîn...

Dema evîn dikeve dil, cîh ji bo tiştekî din nahêle. Şems-î Tebrîzî bi nermî pirtûka ku Mevlana dixwend digire û bêyî dudilî, diavêje nav gola avê ya li hewşê. Dema ku Mevlana matmayî dimîne, gotinên mîna helbestê ji devê Şems diherikin: "Evîn bi qelemê...

XENCARÎ ZAROTANÎ NÎNE. "Nifşa nû niha li ser rêyeke bi temamî cuda dimeşe, ku ji hêla kesên ku rêyên dijwar ên zarokatiyê derbas kirine ve hatiye vekirin. Talip Emiroğlu perwerdekarek e ku li pêş wan rêyên dijwar hilkişiya, di temenê ciwaniyê de rastî rastiya...

Gül ji stranbêjiyê hez dike, lê kêmasiyeke wê heye: her ku ew derdikeve ser dikê, gotinên stranê ji bîr dike, û hevalên wê jî henekê xwe pê dikin. Rojekê, Gül ji bo pêşbirkekê serlêdana jêhatîyên nû dike, lê ew bi du astengiyan re rû...

"GELO ÊŞTIR E KU MERIV JIYANÊ DI NÎVÊ RE DE HATÎ DERXISTIN, AN JÎ ZINDÎ MAYÎN Û TEVAYÎ JIYANEKÊ BIJÎ Û NEBIYARÎNA KESÊ/A KU HEYE BIHÊLE?" "Nivîskar, li dijî penceşêrê ku jiyana wî serûbin kiriye şer dike, dest bi rêwîtiyek ber bi kokên xwe...

Bê guman, her hestek hêjayî nivîsandinê ye, lê hin ji wan bi tenê nayên nivîsandin... Ji bilî hestên ku tên jiyîn û yên nehatine jiyîn, çi tiştên din wateyê didin jiyanê? Kesên ku xwe didin nivîsandinê, bi xwezayî wan dixin nav çîrokan. Mirov çawa...

Çîroka bêhempa ya bilindbûn û ketinê ya Cahide Sonku di nav labîrentên bêhempa yên jiyana me ya civakî de veşartî ye. Ew seyda hemû Tirkiyeyê bû... Di temenê sêzdeh saliya xwe de, ew kete nav Darülbedayi (yekem û yekane kompaniya şanoyê ya Tirkiyê), ji...

KEÇÊN KU JI ALIYÊ DAYIKÊN XWE VE NAYÊN HEZKIRIN, DI MEZIN DE JI MÊRÊN ÇEWTE HEZ DIKIN. Were Zarîfe, ev şansê te yê dawî ye ku her tiştî biguherînî. Vê yekê fêm bike: evîn ne qelsî ye, lê belê mertalek e ku mirov ji...

DI VÊ SERDEMA KU HER KES Û HER TIŞT DÎN BÛ, WÊ DI DAWÎYÊ DE KESEK DÎTÎ KU HÊJAYÎ DÎNÎTINÊ BÛ. Gülşah Elikbank, yek ji nivîskarên hezkirî yên wêjeya hemdem, çîrokeke ecîb a mirovên normal ên serdema nû pêşkêşî xwendevanên xwe dike. Di cîhanekê...

EGER HÛN DIFIKIRIN KU XWEDÊ Û XWEDAYEK TENÊ QEHREMANÊN JI ÇÎROKÊN KEVNAR HATINE JI BÎR KIRIN IN, HÛN GELLEK XELAS IN. Xweda û xwedawend ne karakterên çîrokekê ne; ew arketipên nemir in ku di nav me de dijîn. Hekate, xwedawendeke Anatoliyê, jinên ku dizanin...

Ew kesên ku dengê wijdanê xwe nabihîzin, kesê ku dixwaze bimire wekî dîn dibînin... Dema ku ew bi hev re di tariyê de diçûn, rêya xwe winda kirin, li pey kevokek ku li gerdeniya xwe digeriya, çûn û xwe dîtin ku ber bi rojê...

"Hêza Afirînerê Xwezayê ji înstînsîta wêrankirinê ya mirov pir wêdetir e." Di sala 1866an de, çend qezayên deryayî li deverên cuda yên cîhanê qewimîn. Bi gumana ku sedema van qezayan cinawirekî mezin e, profesorê zanistên xwezayî Aronnax û du hevalên wî bi keştiyek lêkolînê...

MARQUEZ DIBÊJE, "MIROV GAVA KU DEV JI EVÎNÊ DEST DIXE PÎR DIBIKE." LÊ JI BER KU EZ NIKARIM JI EVÎNÊ BIREVIM, GAVA EZ BIMRIM EZ PIR CIWAN XUYABIM. Ma tu dizanî çiqas caran rojgirtin çêdibin? Bila ez ji te re bêjim, evîna min; salê...

"TU QET NEBÛYÎ, JI BER VÊ YEKÊ TU QET JI HEYE NEDIM!" Jiyana ku em pê re hîn bûne, çerxek dubarebûnê ye, ku pir caran rehetî û ewlehiyê peyda dike. Lê carinan em di nav vê çerxa xerab de li benda tiştekî nû ne....

Serpêhatiyeke bêhnfireh ku di Sîsterna Bazîlîkayê de derbas dibe... Di "Medusa's Pussul" de, pirtûka yekem a rêzenivîsa "Dream Team" de, çar serpêhatîxwaz - Cem, Gîzem, Ayşe, û Mert - xwe di Sîsterna Bazîlîkayê de li dû nexşeyek xezîneyê dibînin. Ev sîstern, ku stûnên wê...

"EDALETA HERÎ BÊKÊMAŞÎ WÎJDAN E!" – VÎKTOR HUGO Rengigul Bayrî, piştî windakirina dê û bavê xwe, dema ku ew tenê yanzdeh salî bû, çû cem xaltîka xwe û xwişka xwe. Ew li Sultanahmetê bi xaltîka wê û xizmetkarên xwe yên ereb ên dilsoz re...

TIŞTEKÎ BÊ KIRIN JI BILÎ SERKEFTINA JIYANÊ. "Bila dengên xweşik û fısıltandinên evînê ji bo sibê bimînin..." Belgîn Bıyıkoğlu di romana xwe ya bi navê "Dem Derbas Dibe, Deng Dimîne" de ne tenê çîroka Sabite Hanım, lehenga tarî ya "Cîhan Dizivire, Reng Dimîne" ku...

"Cihên ku Oğuz Atay bi tevahî xwendevanên xwe dorpêç dike, her gav ew cih in ku ew lîstikan lê dilîze." "Bêalî û paqij mîna ku cara yekem dibîne; bê durûtî, dilşad..." Her çiqas di tevahiya kariyera xwe ya nivîskariyê de gelek berhem weşandibe jî,...

"Wijdan ew dengekî nizm û bêdeng e ku mirov guh nadinê." Ma te dizanî ku di çîroka orîjînal a Pinocchio de, ku li Toskanaya Îtalyayê derbas dibe, Pinocchio bi awayekî tirsnak mir? An jî ku dawiya wê hat guhertin da ku pirtûk ji bo...

Dema ku ji rehên dara behîvê ya pîr bilbil dest pê kirin, çîroka wan bi tevahî guherî. Suzan beriya ku ji dayik bibe, xwe di Dojehê de dît. Ew bi çîrokên periyan ên diya xwe mezin bû, lê bi awayekî nediyar, her tiştê ku...

Mehmet Erkan, nivîskarê gelek pirtûkên zarokan ên populer, vê carê we vedixwîne serpêhatiyeke henekdar û balkêş. Qehremanê çîrokê, Erkan, planeke ji bo sabotekirina şahiya vegera dibistanê ya Ferît çêdike. Ew çeteya xwe kom dike û biryar dide ku şahiya barbekûyê ya maskedar a alternatîf...

"Hîn gelek tişt hene ku ez bêjim. Gelek tiştên din hene ku divê werin zanîn." "Divê ez evîna ku di nav qetlîamekê de geş bû ji bîr nekim. Divê ez Aygul ji bîr nekim. Divê ez qetlîama Xocaliyê ji bîr nekim. Bi rastî, divê...