Em ji bêzariyê direvin. Ezê me yê hundirîn tişt hene ku ji me re bibêjin. Ew ê bi me re bipeyivin. Xemgînî tişt hene ku bêje. Ew ê me gazî çîroka me bike. Lê em direvin. Em ewqas direvin nav "deng" ku em nikarin...

Ew Ermenî bûn. Ew Tirk bûn. Wan heta nizanibû jî. Ew cîran bûn. Ew hevalê hev bûn. Ew evîndar bûn. Heta şer. Li aliyekî, xizanî, bêparî û giraniya barên rabirdûyê; li aliyê din, evînek veşartî û 'qedexekirî'. Ew kesên ku, tevî her tiştî, qet...

Ez ji vê yekê sax derketim, û her cara ku ez ji vê yekê derbas dibim, her cara ku ez dikarim sax bimînim, ez ji xwe re tînim bîra xwe ku ez hinekî bihêztir dibim. Ecêb, henekbaz, rastgo, û hinekî ji ecêbtir… Dema xwendina...

"Her çend xeyal derew bin jî, xewn her tim rast in. Hûn dikarin çi bixwazin xewn bikin, lê hûn nikarin çi xewnê bixwazin bibînin." Rojekê, jinek li kolana xwe keçek bêmal dibîne. Ew nikare wê bihêle. Ew wê dibe malê, zaroka sêwî hembêz dike...

Maestra bingehên The Girl with the Dragon Tattoo, Gone Girl, û The Girl on the Train dihejîne. Mafên fîlman piştî weşanê ji 33 welatan re hatine firotin! Di demek nêzîk de li Hollywoodê tê! Bi roj li galeriyek hunerî asîstan e, bi şev jî...

Hejmara 1 li ser Sunday Times a Brîtanî! "Trillerek bêhnfireh, dawiyek bêbawer... Pêşniyara Washington Post ji bo Hollywoodê!" "Hem trillerek sir û hem jî çîrokek xeyalî. SK Tremayne, rojnamevan û nivîskarê pirfirotanê yê li Londonê, çîrokek bi zivirandin, têgihîştin û kêliyên tirsnak afirandiye, û...

Ez dizanim hûn hemû rûyê min nas dikin. Ez gelek caran li ber we derketime. Dema ku hûn min dibînin, hûn di hundurê xwe de hestek teslîmbûn, teslîmbûn, qebûlkirin û nebûna berxwedanê hîs dikin. Hestên min ên serhildêr tevdigerin. Hem taybetmendiyên rûyê min, hem...

Min tenê nameya ku wî nivîsandibû di zindanê de parastibû. Min nikarîbû ji xwendina wê têr bibim. Ew pir xemgîn bû; di nameyê de wisa hatibû gotin. Ew li ber dînbûnê bû, êdî nikarîbû xwe kontrol bike, mîna wan kêliyên kurt ên ku min...

Dîrok tomar dike ku Sezar bi şev bi qîrînên har ji kabûsan direviya, ji nişkê ve diket û bêhiş dibû, û carinan krîzên epîlepsiyê dikişand. Wî jî hevalên wî tunebûn. Azadî xuya dike ku tê wateya kole nebûn, û hetta wê demê jî, ne...

"Welatê her zarokekî zarokatiya wî/wê ye" – A. Lihanov Albert Likhanov nivîskarekî ye ku tevahiya jiyana xwe ji bo anîna dengê ciwan û zarokan bo nav wêjeyê terxan kiriye. Wekî yek ji nivîskarên pêşeng ên wêjeya zarokan li Rûsyayê, cureyekî ku rehên wî vedigerin...

Divê we mîtolojiya Dara Tuba bihîstibe. Tûba dareke ku tê bawerkirin di bihuştê de ye. Dar. Di bedewiya xwe de bêhempa ye; Dema ku hûn dadikevin jêr û ber bi jor ve dinêrin, ew pir xweş e, ji ber ku ew mezin e û...

Nivîskarê romana *Mala Erkamê 1: Tirsnakîya Kevokê* bi romaneke nû, *Mala Erkamê 2: Wêrekîya Berfê*, ku pirtûka duyemîn a rêzenivîsê ye, vedigere. Di pirtûka xwe ya nû de, nivîskar wiha bang li me dike: "Ger me tirsonekiya kevokê ceribandibe, ev tê wê wateyê ku...

Fîlozofê Fransî Pascal gotiye, "Heta ku mirov xwe nespêre baweriyên olî, mirov nikare bi kêfxweşiyeke mezin û bêrehmî xerabiyê bike." Ew kesên ku bi vegotinên ku bi yekîtiya neqetandî ya aqil û wehyê re nakok in, çi niyeta wan be jî, xurafeyan ji pîrozgeha...

Her mirovek çavên xwe li jiyanê wekî lêgerînerekî rastiyê vedike. Di bingeh de, her çend mirov, li gorî xwezaya xwe hatine afirandin, rastiya di hundurê xwe de dizanin jî, destwerdanên derveyî bi demê re dikarin bibin sedema ku ew ji wê dûr bikevin, dema...

Prof. Dr. Caner Taslaman: Yek ji kêmasiyên me yên herî mezin wekî Misilmanan kêmbûna berhemên me di warê hunerê de ye. Em nikarin tenê bi rêya kevneşopî an nîqaşan cewhera Îslamê bigihînin girseyan. Pêdivî ye ku em romanê, ku bandorek mezin li ser girseyan...

"Giyanê min ê nexweş, dema ku bi xwe re di şer de bû, ew dît. Tava geş li lekeyên wê da, û wê bi kenek mezin li dora xwe nihêrî. Min berdewam temaşekirina wê kir dema ku porê wê yê dirêj ji milên wê...

Sherlock Holmes karakterekî xeyalî ye ku navdariya wî ji ya afirînerê xwe bilindtir e. Şîyana wî ya çareserkirina kuştinan bi karanîna jîrbûn û jêhatîyên çavdêriyê, pêşbîniya wî, cilên wî yên cihêreng û lûleya wî ya herdemî wî dike diyardeyek nayê jibîrkirin. Ewqas ku li...

Sherlock Holmes karakterekî xeyalî ye ku navdariya wî ji ya afirînerê xwe bilindtir e. Şîyana wî ya çareserkirina kuştinan bi karanîna jîrbûn û jêhatîyên çavdêriyê, pêşbîniya wî, cilên wî yên cihêreng û lûleya wî ya herdemî wî dike diyardeyek nayê jibîrkirin. Ewqas ku li...

Sherlock Holmes karakterekî xeyalî ye ku navdariya wî ji ya afirînerê xwe bilindtir e. Şîyana wî ya çareserkirina kuştinan bi karanîna jîrbûn û jêhatîyên çavdêriyê, pêşbîniya wî, cilên wî yên cihêreng û lûleya wî ya herdemî wî dike diyardeyek nayê jibîrkirin. Ewqas ku li...

Meyra Kaya. Çirayek geş, di 18 saliya xwe de hat revandin, ku hefteyek wê tevahiya jiyana wê lê bû. Di dawiya wê hefteyê de, tazî û bi birînan li ber deriyê mala xwe şiyar dibe, lîstik ji bo Meyra tenê dest pê dike. Tu...

Silav. Dîsa ez im. Ez ê tu carî nikaribim ji te re bêjim ka ez ê çi binivîsim, ne ji rûyê te re û ne jî di peyamekê de. Ew ê tenê di quncikekê de, di dilê min de bimîne. Ez ê bêdeng bim,...

Olivia O'Brian keçek e ku li yetimxaneyekê mezin bûye, û piştî ku rastî çewisandin û zilmê hatiye, baweriya xwe bi kesî nayne. Dema ku dest bi dibistana navîn dike, yetimxaneyê dihêle û diçe mala xwe. Di havînê de, li firoşgehek hamburgeran dixebite, ku ew...

Evîn, xiyanet, şer, pere, îrade... Çarenûsa mirov a neguherbar. Dîroka mirovahiyê ne tenê ji aliyê qehremanan ve, lê di heman demê de ji aliyê xeraban ve jî, bi qasî qehremanan, tê şekildan. Wan di dîroka biratiyê de roleke girîng lîstine. Ahmet Yıldız, ji Bîzansîyan...

Komek rewşenbîr, ji bo rêgirtina li hilweşîna Împeratoriyê li çareseriyekê bigerin, komeleyek bi navê "Klûba Lihevhatina Osmanî" ava kirin. Lêbelê, dema ku raman û kiryarên mînakî yên endamên civakê bi rastiyê re li hev dikevin, rewş dibe neguhêrbar. Di vê "romana civakî" ya xweşik...

Weşanxaneya Boyalıkuş bi rêzenivîsa xwe ya "Pirtûkxaneya Hezar û Yek Şev" berhemên wêjeyî yên ji Avrasyayê çap dike. Azad Karaderelî di berhevoka çîrokên xwe yên kurt de bi navê "Gola Şîr" bûyerên ku li axên sirrî yên Azerbaycanê qewimîne bi şêwazekî ku dişibihe Şevên...

Nivîskar Lütfü Akdoğan, bi zanîna xwe ya berfireh, lehenga xwe ya afirandî Efsane Cengo dibe rêwîtiyek di nav bûyerên dîrokî yên sedsala borî de, tevî yên ku welatê me jî jiyan kiriye. Diyalogên bêhnbir bi rêberên wekî Demirel, Nasser û Bush re xwendevan dibin...

Xanîyên Ronahiyê, wekî ku bi çavên "birayekî mezin" tê dîtin ku di temenê ciwaniyê de ketiye mala civakê û rêxistinê "ji hundir" vedibêje... "Heke hûn wekî zarokekî dibistana navîn dikişînin nav civakê, nizanibin çawa bifikirin an jî bifikirin, maf û xeletiyên we dê ji...

Li ber me lehengek bi navê Ejder heye, jêhatîyek neasayî ku bi rêbazên neasayî sirên çareser dike. Û tîmek pênc kesî ya bi heman rengî balkêş a bi navê Ronahîyên Rojhilat. Çîrok, ku bi lingê mêrekî yê qutkirî ku di madenê de tê dîtin...

Orhan Bulur, polîsekî serkeftî, amadekariya kêfa teqawidbûna xwe dike. Di vê navberê de, ew ji bo mala hevalê xwe yê kevin Akif Korkmaz tê vexwendin. Akif Korkmaz, ku wekî mezintirîn hostayê zindî yê cureya romana sûc tê hesibandin, gelek hevalên xwe jî vexwendine heman...

Hînkirina Tirkî wekî zimanekî biyanî her ku diçe berbelav dibe. Bi sedan xwendekar li gelek dibistanên zimanê Tirkî li Tirkiye û li çaraliyê cîhanê dixwînin. Ji ber nebûna materyalên xwendinê yên bi kalîte û akademîk ên di vî warî de, xwendekar pir caran di...

Pirtûka ku tu di destê xwe de digirî çîroka mamosteyekî îdealîst vedibêje. Selma di rastiyê de mamoste nîne; ew keçek e ku xwendiye dibistanên baş, li taxên dewlemend jiyaye û hinekî xerabe mezin bûye. Lê ji ber sedemên nenas, rojekê wê biryarek da ku...

Bi hêsanî tê fêmkirin ku ev çîrok berhema kesekî ye ku êşa dûrketina ji welatê xwe hîs kiriye û bi tevahî xwe daye wê. Min Granada û Alhambra, û her weha ev perestgeh ku ji Mizgefta Cordobayê wêdetir nîne û veguheriye dêrê, piştî ku...

Eger te jî hêviyên xwe di kûrahiya dilê xwe de veşartine, wê demê gelek çîrokên din hene ku tu binivîsî... Çîroka xortekî ku di tevahiya jiyana xwe de ji cihekî ber bi cihekî din ve tê avêtin, hewl dide êşa xwe ji bîr bike,...

Agir û Sîlûet bi hostayî rûyê hovane yê Şerê Serxwebûnê û ceribandinên dijwar ên evînê nîşan dide. Ev romana balkêş eşkere dike ka cîhana hundirîn a mirovan çawa di navbera berxwedan, evîn û xewnan de tê ceribandin. Ev berhem, ku ji serdemên herî hesas...

Na, ev ne tenê êşek e... Ev êşa Zuleyhayê ye. Xwîna ji çiriya kirasê min, qîrîna ji şopa neynûkan li pişta min. Ev fikara parvekirina rêzên ku bi salan berê hatine nivîsandin e. Li bendê bin! Zuleyha dê li deriyê we jî bixe, ew...

Vebijarka min a bijare C ye. Ji ber ku ew vebijarka herî normal e, hevseng e, mîna heyva li navîn dibiriqe; ew li ser hezkirina hem rast û hem jî çepê di heman demê de ye, nehêvîkirina vebijarkên din e, ew li ser wê...

Di nivîsên xwe de, ez bi piranî li ser rabirdûyê, li ser gundan, bajaran û rêyan diaxivim. Ez dê û bavê xwe, demên ku min ew bi hev re nas dikirin, heval û berjewendiyên wan vedibêjim. Ez zimanekî ku min îzole bike bi kar...

Ji şikefteke qeşayî derketim ku heta bi şikeftên qutbî re jî reqabet dikir, min destê xwe hejand ber bi ewrek spî yê hêdî hêdî pêşve diçû. Ew pirsî ka ez çi dixwazim. Min jê re got ku ez pir sar im û pirsî gelo...

Romana *Dilê Zarokekî* (Coure) ya Edmondo De Amicis berhemeke klasîk e ku li welatê me ji gelek welatên Ewropî bêtir tê xwendin û populerkirin. *Dilê Zarokekî* ku cara yekem di sala 1926an de bo zimanê Tirkî hatiye wergerandin, di nav pirtûkên herî baş ên...

Çîroka zilamê ku keçikek ji tariyê bitirsîne û ji tariyê hez bike. Keçika ciwan ji tariyê ditirsiya. Girtina çavên wê aramî anî wê. Ma ew tarîtî jî ne wisa bû? Ew girtî bû, di tariya Savaş Atan de penageh digeriya. Ew bi wî re...

Eger te berê bizanibûya ka çi wê bi serê wî de bihata, ma tu dê dîsa jî jê hez bikira? "Ez bedewiya di bin giyanê wê yê tarî de dibînim." "Ez dizanim ku tu ji tiştên asayî hez nakî." "Ez dizanim ku divê ez...

Aysel Sağır piştî sedsalan li Stenbolê rastî karakterên romanên nivîskarên ku di dîroka wêjeya cîhanê de şopa xwe hiştine - Anna Karenina, Madame Bovary, Cemîle, Nana, Tamîna, Raskolnikov, Alice, Pollyanna, Rudîn, Gregor Samsa, û Pablo Ibbieta - tê. Di vê hevdîtinê de, nivîskar bi...

Mirovê Şîn çîroka jinekê vedigot ku giyanê wê di tariyê de winda bûbû, birînên wê yên teze di dilê wê de hebûn û bi çavên ku ji asîman ketibûn şîfa dîtibû. Ew jin ez bûm û xwediyê wan çavan Çağatay bû... Min pirtûk ji...

Em çîroka bajarê ku em lê ji dayik bûn û mezin bûn dizanin, ne wisa? Kî dizane sedsalan berê li vê taxa asayî ya ku em niha lê dijîn çi qewimî? Bajarê wê xwedî rabirdûyek fantastîk bû. Vampîr, ku her tim gefê li mirovan...

Ez di sala 1942an de li Stenbolê ji dayik bûm. Min ji Dibistana Seretayî ya Kuledibi, Dibistana Navîn a Beyoğlu, Dibistana Bilind a Bazirganî ya Beyoğlu û Akademiya Zanistên Aborî û Bazirganî ya Sultanahmetê mezûn bûm. Ez zewicî me û kurek û neviyek min...

Bi girîngiya zêde ya ragihandina navbera zimanan re, wergerandin hem bûye pîşeyek û hem jî dîsîplînek akademîk. Ev hilbijartina gotaran, ku lêkolînerên hêja yên ku Tirkiye û zimanê Tirkî lêkolîn dikin tîne cem hev, li ser gelek mijarên wergerandinê li Tirkiyeyê disekine, di nav...

Ji bo Xaltîka Serîfe û Dapîra Elîf, ji wê demê heta niha jiyan ji bo wan çi guheriye? Bav û kalên wan dema ku ew cara yekem gihîştin van axan wisa bûn. Pêlavên wan ên çirandî, sandalên wan û cilên wan ên ji qumaşên...