Armanca me ew e ku em hemû nirxên klasîk ên edebiyata xwe bigihînin xwendevanên xwe. Berhemên klasîk mohra hebûna neteweyekê ne. Jêbirin an jî jibîrkirina wan bi qasî windakirina welatekî girîng e. Wêjeya Kurgan bi vê hişmendiyê dixebite û bi dilsozî armanc dike ku...

Profesor Richard Dawkins, zanyarê ku Xelata Wêjeyê ya Shakespeare ji ber şêwaza nivîsandina xwe ya mezin wergirtiye, ew kiriye mîsyona xwe ku rastiyên zanistî yên tevlihev bi zimanekî hêsan ji mirovan re rave bike, bi dilgermî rave bike ka jiyan bêyî afirînerekî serxwezayî çawa...

Di Destina de, romaneke ku pêşerojeke nêzîk nîşan dide ku hîn çênebûye, Mine G. Kırıkkanat dibêje, "Her tiştê ku di vê romanê de hatiye nivîsandin rast e, tiştek rast nîne." Di vê pêşeroja nêzîk de, Stenbol ketiye bin kontrola Hikûmeta Cîhanî û Tirk di...

Di *Karnak Cafe* de, nivîskarê Misrî Naguib Mahfouz serdema zordar û aloz a piştî du bûyerên siyasî yên girîng ên di dîroka dawî ya welatê xwe de vedikole: Şoreşa 1952an û Şerê Ereb-Îsraîlê yê 1967an. Roman, ku di salên piştî van bûyeran de hatiye...

Sinan Laforge, kurê bavekî Fransî û dayikeke Tirk, jiyana xwe ya nêzîkî îdeal li Parîsê demkî radiwestîne û tê Stenbolê da ku li ser pêşeroja xwe bifikire. Daîreya li Cîhangîrê ku hevalekî wî yê nêzîk ji bo wî vekiriye, dişibihe tiştekî ji şanoyeke burlesque....

Nivîsarek Nûjen li ser Hunerê Fugê Enis Batur Nivîsandin ne jiyan e, xeyal ne rastî bi xwe ye, çîrok ne ezmûn e, sefer ne tenê sefer e, nivîsandin sefer e, gerîn e, windabûn e, dîtin û hevdîtin e: Ez ji ber wî hatim vir....

Xortek di valatiya ku ji hêla evîndarê xwe yê mirî ve hatiye hiştin de dixeniqe... Yekî din jî bi siya bavê xwe re nakok e... Û jineke ciwan li dû xewna xwe ya bûyîna nivîskar e... Niha jiyana wan diguhere. Av li ser giravê...

Romaneke destpêkê ya xelatgirtî ji çîrokbêjekî pispor, Zahit: Hasan Özkiliç, çîroka malbatekê vedibêje ku neçar mane ji aloziya hovane ya rojhilatê Tirkiyeyê birevin rojava, û têkoşîna ji bo adaptasyonê ku bi rêyên cûda yên çar xwişk û birayan tê dîtin. Zahit heye, ku di...

Bi mentiqa xwe ya bêhempa, Birêz Valéry; bi hewesa xwe ya ji bo ansîklopediyan, Birêz Henri; bi mîzaha xwe ya tarî ku serkeftinê vedikole; Birêz Brecht; bi awayê xwe yê orîjînal ê hizirkirinê; Birêz Juarroz; Birêz Calvino yê şeytanî ji bo gerê derketiye; û...

Ji Norwêcê, welatê serpêhatî û dijwarîyan. Çîrokên Bakur Li Norwêcê, ku jiyan bi xwezayê ve girêdayî ye, çalakiyên li derve ne ku mirovan tînin cem hev. Ev çîrok, ku di bin Ronahîyên Bakur ên balkêş de têne vegotin, kevneşopî û baweriyên gelê bakur eşkere...

Çîroka dostaniyeke nazik û dilşewat e ku di navbera du karakterên bênav de pêş dikeve. Xwendekarekî zanîngehê yê ciwan bi zilamekî re ku li cihekî betlaneyê pê re hevdîtin dike, hevaltiyek mezin çêdike, zilamekî ku ew wekî şêwirmendê xwe bi nav dike. Mamoste, ku...

Çîrokên ji Amerîkayê, welatê kovboy û derqanûniyan. Amerîka, ji ber ku ji gelek welatên cîhanê ciwantir e, jiyana xwe ya bajarî ya modern di çîrokên xwe yên perî de nîşan dide. Bi van 12 çîrokên perî yên kêfxweş ên ku ji hêla L. Frank...

Folklora Tirkî li ser qadeke erdnîgarî ya fireh belav bûye. Çîrokbêjiya devkî di çanda Tirkên koçer de roleke girîng dilîze. Çîrokên perî jî beşek ji vê yekê ne. Ev 21 çîrokên perî ji hêla Turkologê Macar ê navdar Ignác Kúnos ve hatine berhevkirin. Ew...

"Gourmet, hezkiriyên qehweyê, antropolog û her kesê ku ji çîrokên serpêhatî yên kêfxweş hez dike divê bê guman vê pirtûkê bixwînin." - Anthony Bourdain Nivîskarê "Secrets Kitchen", aşpêjekî navdar ê cîhanê. Gelo bi rastî qehwe madeyek e ku dîrokê şekil daye? Ji ku derê...

Têkoşîna jineke koçber ji bo azadiyê li Parîsê. Bûkek ciwan, ku di nav pêçek reş de asê maye, bi keşfkirina xwestek û zanîna ku di hundurê wê de geş dibe, deriyên cîhanek bi tevahî cûda vedike. Cilûbergek sor a neçaverêkirî û gotinên fîlozofê navdar...

Ev romana Natsume Soseki, yek ji nûnerên herî girîng ên wêjeya nûjen a Japonî, bi mîzahên nazik û bêgunehiya bêdem hatiye hunandin, bi Sanshiro yê 23 salî dest pê dike ku ji bajarokê xwe yê piçûk ber bi Tokyoyê ve diçe zanîngehê. Di nav...

Ev yek bû sedema afirandina Mona Lisa û peykerê Dawid. romaneke balkêş li ser pêşbirka dijwar Di pêncî saliya xwe de, Leonardo yê karîzmatîk, di lûtkeya navdariya xwe de, û reqabeta Michelangelo yê ciwan, bêzar û azwer diguhere dema ku Michelangelo ji bo çêkirina...

Trajediyeke bêhempa, têkoşîneke bêhempa. Ev berhema otobiyografîk a bêhempa bingeha fîlma *12 Years a Slave* e ku xelatên Oscar, Golden Globe û BAFTA wergirtiye û xelata Fîlmê Herî Baş wergirtiye. Ew çîroka rastîn a Solomon Northup e, ku li New Yorkê wekî mirovekî azad...

Malbata Saadetê di dema Şerên Balkanan de ji cih û warên xwe hatin derxistin. Tevî van şert û mercên dijwar, wan mirovahiya xwe bi xwe re birin welatê xwe. Tam dema ku ew hewl didan xwe li gorî hawîrdora xwe ya nû biguncînin, ji...

Sedat bi temamî fêm kir ku hevala wî çi mebest dike. "Netirse, evîna min. Ez ê careke din rê nedim ku tu tiştekî dîn bikî. Ji niha û pê ve, em ê jiyana xwe bijîn. Bextewarî dê li dora me be. Em ê bi...

Piyanîstekî ateîst, burokratekî muhafezekar, kûçikekî dîlgirtî… Berhemeke çîrokî ya ecêb ku ji hewesên me yên ji bo evîn û azadiyê derdikeve. Romaneke Tirkî ku çîrok berî ku rewş xirabtir bibe derbas dibe. Vegotineke ku rêzê li Çewlika Heywanan a George Orwell digire, li hember...

"Ez ji te re dibêjim, min telepatekî nû dît!" Dengê qerisî yê li aliyê din hêrs bû: "Çend caran min ji te re gotiye, jinik, ku ji mala xwe gazî min neke!" "Niha vê yekê ji bîr bike. Ez ji rêzeke din gazî dikim....

Gerdûn ji destpêka mirovahiyê ve şahidiya bêhejmar jiyanan kiriye. Em bi çenteyekî vala dest bi vê rêwîtiya jiyanê dikin, gelek kêliyên hem bextewar û hem jî bêbext bi xwe re hildigirin. Ev berhem, ku çîroka jiyana mîmarekî vedibêje, çîrokeke rêwîtiyek e ku girîngiya qet...

"Rêzefîlma Medochita" dê bi pirtûka xwe ya yekem we bikişîne... Hûn ê bi serpêhatiyên tijî veguherînên di navbera cih û deman de matmayî bimînin, û hûn ê bi mirovên sirrî yên cîhanên enigmatîk re hevdîtin bikin... Dema ku hûn rûpelan dizivirînin, têkoşînên jiyan an...

Tirkiye ji ber êrîşa terorîstî ya herî tirsnak a dîroka xwe ji bingehên xwe ve diheje. Êrîşeke terorîstî ya kîmyewî li nêzîkî Îstasyona Sirkecî ya Stenbolê bi sedan mirovên bêguneh kuştin. Gelo tîma dijî-terorê ya herî wêrek a hêzên ewlehiyê dê bikaribe vê tora...

"Tu dê fêr bibî, delalê min; ku av nafetise û agir naşewite. Lê pêşî, tu dê fêr bibî ku divê tu Yûnis bî, ku ketibû deryayê, û Îbrahîm bî, ku avêtibû agir," wî got, her peyvek bi rastbûna zêrîngerekî giran kir. Em herdu jî...

Ez Hsayarsa me, kurê Darius, padîşahê Hexamenişî… Ez padîşahê welatên fireh û gelên ji her cûreyî, padîşahê padîşahan, padîşahê padîşahên mezin im… Ez hukumdarê Atînayê, Çiyayê Parnasos, Fokîs, Thessalyayê, Malîs, Euboia, Boeotia, Attîka, Magnesya, Maraton, Termopîla, Abai, Dryinos, Kharadra, Erokhos, Tithronion, Amphikaia, Neon, Pediai,...

Ez miletê me, ku ji axaftina bi eşkereyî bêyî ku alî bigire hez dike, vedixwînim ku bi pirtûkek ku ji navîn dest pê dike bi rewşa me ya xemgîn bikene û dema ku kêfê dike bifikire. Ji bîr mekin, bersiva vexwendinekê Sunnet (kevneşopiya pêxemberî)...

Di neynikê de li çavên min binêre… Tawanên sûcdaran bibaxşîne û helwesta xemgîn a poşmaniyê ji bîr bike, hingê bêgunehiya giyanan fêm bike… Di nav girovera tariyê de nemîne; bizanibe ku tu bi qasî ku tarîtî dihêle tu wê bibînî nêzîkî ronahiyê yî… Bila...

Di kêliyek şerekî dijwar ê jiyan û mirinê de, Serheng Lütfi Beg bi dengekî bilind bangî alîkariyê kir: "Were alîkariya me bike, ey ​​Muhammed, Pirtûk winda dibe!" Û bi hemû hêza xwe êrîşî çeperên dijmin kir. Li pey wî, leşkerên me, ku dilên wan...

Li dora xwe nihêrî; çavên wî bi ronahiyê re hîn bûbûn, lê ji ber ku çavikên wî hatibûn derxistin, ew nikarîbû bi rehetî bibîne û neçar ma çavên xwe bibire. Bala wî kişand ser tuwaletê di hucreyê de. Tuwaletek ji pola zengarnegir hebû. Ew...

Min têla tenik a bêdengiyê li dora destê xwe pêça û hêdî hêdî xwe avêt odeya wê. Min fikirî, "Ez diçim." Li ku? Bo kê? Çima? Ez diçim ba wê. Min guh neda yên din, ne jî yên ku hêrs bûn, pirsyar dikirin, an...

-Were vir, ey heval! - Ez li vir im, efendim. -Tu li wir çi dikî? -Tiştek tune, ez tenê li bendê me. -Niha em ê bizanin te çi kiriye. Bila ez nasnameya te bibînim. -Berdewam be, birêz, hûn dikarin lê binêrin, ew bi tevahî...

Mirov bi qasî tiştê ku ew nirx dide bi qîmet e. Xanî, otomobîl, meqam, navdarî, navûdeng, jinek ji bo mêrekî, mêrek ji bo jinê, û hwd. Her tiştê ku ji bo we qîmet be, hûn bi qasî wê qîmet in. Hin kes ji kêfê...

"Ev mêr ji bo ku bibin mêrên herheyî, an jî rasttir, tenê mêr, li vê dinyayê tên dinê. Mirovekî wiha ji bilî zewacê ti armanceke din li cîhanê tune. Piştî zewacê, her çend ew bi xwezayî xwedî karakterek baş be jî, ew yekser dibe...

Gregor Samsa sibehekê şiyar dibe û dibîne ku ew veguheriye kêzikekê, û bûyer dest pê dikin… Kafka vegotina xwe ya guhertinê bi rêya nixumandina dûrketina mirov ji civakê û di encamê de ji xwe jî, bi awayekî hebûnî ava kir.

Jiyana ku hûn niha dijîn, neynika ramanên we yên berê ye. Tiştek ku bi serê we de tê tesadufî nîne. Ev zehmetî, dilşikestin û kêfxweşiyên we jî dihewîne. Hûn çi tiştî ku herî zêde li ser difikirin, hûn wê dikişînin ser xwe. Ji ber...

Ji bo kesên ku hewceyê veguheztina organan in, Te belkî nûçe li ser kesên ku kurtajê dikin û kesên ku madeyên hişber bikar tînin bihîstibin an xwendibin. Ji ber ku ev bûyer pir nêzîkî te neqewimîne, dibe ku bandorek mezin li ser te nekiribin....

Ji bo ku bikaribî şîrove bikî... Azadî ji bin esaretê, Ji nezaniyê fêr bibe, Rastî li dijî derewan, Ji te re, ji te re... Mîna lîstikvanekî di çîrokeke yek kesî de, Mîna qîrînek bêdeng...

Wê rojê, wekî ku erd ne ew cihê ku ew dizanibû bû û asîman jî ne ew asîman bû. "Ev dînîtî ye!" wî bi çirpekî got, dengê wî tijî heyecana bêbaweriyê bû ji tiştê ku ew dijiya! Lê dîsa jî, wî nizanibû ku ev...

Wekî ku Mevlana gotiye: "Tiştê ku hûn lê digerin ew e ku li we digere." Qehremanên vê çîrokê ne lêgerîner bûn, lê herduyan jî baweriya xwe bi yek rastiyê anîn: "Çarenûs." Li şûna ku "şansê" ku îro gelek kes red dikin bidin hev biceribînin,...

Tarik, karsazekî ku li ber veqetîna ji jina xwe ye, di dawiya salên 1990î de evîndarê Yelîzê dibe. Berî ku ew nêzîkî hev bibin, rêyên wan ji hev vediqetin, lê çarenûs piştî salan dê wan dîsa bîne cem hev. "Xapandin" ji bo her kesê...

"Em zarok bûn ku dizanibûn dema ku peyv tên gotin, efsûna xwe winda dikin. Ji ber vê yekê em ji îfadekirina evîna xwe, ji gotina rastiyê ditirsiyan..." Hin çîrok ne ewqas ji ber tiştên ku vedibêjin, lê ji ber hestên ku tînin bîra xwendevan...

Bi kêfxweşiya zanîna tam a tiştê ku em dikin, em di dawiyê de dikarin wêjeya bêhempa ya Elizabeth Hand pêşkêşî we bikin. Me gelek li ser xebitî, û em hêvî dikin - û em dizanin - ku ev nivîsandina serpêhatî, tirsnak, post-punk, ku di...

Xweşî, êş, çavnebarî û tirs; ev hemû û hestên din beşên girîng ên jiyana me ya rojane ne. Di sedsala 17an de, fîlozof Spinoza piraniya jiyana xwe ji bo lêkolîna ka ev hest çawa piştgiriyê didin jiyana mirovan terxan kir. Heta îro jî, piştî...

li ser pişta hespê bi gulên dirêj hêsirên dema hîyasintê hêrsa berfireh a tariyê li ser çermê min piçûk dibe Ba: hilweşîna gerdûnê Av: Çemandina Demê Erd: Hebûna Xwedê ji me veşartî ye. nîşandan Hêza siyayan Kê destên xwe didin terazûya agir?

"Romaneke xwezayî ye ku nirxên exlaqî yên hilweşiyayî yên serdema dawî ya Osmanî rexne dike... Serpêhatiyên trajîk ên malbateke ku bi Rojava ve mijûl e... Rojên dawîn ên mîmariya kevneşopî ya qesr û vîlayên Osmanî yên hilweşiyayî... Xetereyên bêveger ên saziya 'guvernantîyê', ku berê...

"Ev axa ecêb bi gotinan nayê vegotin an nivîsandin. Ew cihê herî xweşik e ku min heta niha dîtiye, ku tê de taybetmendiyên hem Rojhilat û hem jî Rojava têne dîtin. Biyanî bi hewaya wê, ava wê û heta jinên wê yên ku bi...