Ji Benedict Wells, nivîskarekî pirfirotin ê navneteweyî ku pirtûkên wî bo 35 zimanan hatine wergerandin û Xelata Wêjeyê ya Yekîtiya Ewropayê ya 2016an wergirtiye, romaneke bêhnfireh li ser evîn, windakirin û jiyanên ku me qet nejiyane tê. Zarokatiya Jules Moreau ji ber mirina ji...

Jade xwîna jiyana Girava Kekonê ye. Ew tê derxistin, bazirganîkirin û dizîn. Kuştin ji bo wê têne kirin. Bi sedsalan e, şervanên Hestiyê Kesk, mîna malbata bi rûmet Kaul, jade bikar anîne da ku şiyanên xwe yên efsûnî baştir bikin û girava xwe ji...

Çîroka malbata Baxter bi çîrokeke evînê dest pê dike. Ev çîrok bi du ciwanên ku hîn xwendekar in û hîn ne amade ne ku ji bo xwe jiyanek ava bikin dest pê dike, bi awayekî dîn evîndar dibin. Trajediyek mezin wan digihîne hev heta...

Namzedê Xelata Man Booker 2018 Gretel bi diya xwe re li ser qeyikê mezin bû, bêarmanc li ser kanalên Oxfordê diçû û dihat. Ew bi zimanekî ku wan bi xwe îcad kiriye diaxivîn. Dema ku wê cara dawî diya xwe dît, ew şazdeh salî...

Di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn de, keştiyek ku ji Constanta derketibû li peravên Stenbolê lenger girt. Navê vê keştiyê Struma bû. Hakan Akdoğan vê çîrokê, ku di nav rûpelên zer ên dîroka Tirkiyê de winda dibe, ji rûpelên xemgîn ên rojnivîskek mayî tîne...

Sirri Sezai û Muammer Sacit du mîratgir in ku ji bo xilasbûna ji çerxa deynan têdikoşin. Astengiya wan a herî mezin deynxwaz Îzidor Barzilay e, ku nêçîrê li mirovên ji her temenî, çi dewlemend çi feqîr, dike. Di "Revenge" de, ku tê de bext...

Serap romaneke hesabpirsîna navxweyî ye ku krîza ji ber zordestiya siyasî çêdibe bi "krîza mêraniyê" re tevlihev dike. Xortek, ku ji ber zirara ku Serdema Tepeserkirinê li giyanê wî kiriye, nikare bi tevahî "azadiya" ku Monarşiya Destûrî aniye biceribîne, dikeve nav krîzeke temenê navîn...

Pakîze bi nîqaşkirina mijarên wekî zewac, rojavayîbûn, perwerde û rizgariya jinan bi kevneşopiya romana Tanzîmatê ve girêdide. Lêbelê, berçavgirtina van mijaran bi perspektîfa jinê û cîhana hestyarî Pakîze *nû* û *bêhempa* dike. Pakîze jineke serbilind, xwende, xwende û rexnegir e ku di bîst saliya...

Ajalên Çandiniya Manor, ku jiyana xwe bi mûçeyên kêm bi kedê derbas kirine, di bin rêberiya berazê jîr, Mejiyê Mezin ê Pîr de şoreşek mezin pêk tînin. Ew li dijî rêziknameya xwe ya damezrandî serî hildidin û efendiyên xwe yên mirovî ji çandiniyê derdixin....

Burning Secret çîroka baronekî Awistralyayî yê pir flort dike vedibêje ku ji bo betlaneya xwe xweştir bike, dest bi serpêhatiyekê dike. Qehremanê me, ku di mijarên dil de pir profesyonel e, çavê xwe datîne ser jineke Viyanayî ya temennavîn di dawiya bedewiya wê de....

"Lîlîya Geliyê" yek ji pirtûkên ku Honoré de Balzac di sala 1836an de, di serdema gihîştî ya kariyera xwe ya nivîskariyê de nivîsandiye ye. Roman çîroka Henriette, yek ji jinên herî populer û bihêz ên arîstokrasiya Parîsê, vedibêje, ku ji mêrê xwe yê dewlemend...

Zehra, yek ji romanên xwezayî yên pêşîn di wêjeya Tirkî de, di heman demê de yek ji mînakên pêşîn ên cureya romana psîkolojîk e. Roman, ku ji sala 1984an pê ve di Servet-i Fünun de tê weşandin, çîrokeke çavnebarî û tolhildanê ye. Zehra, ku...

*Zavallı Çocuk* (Zarokê Belengaz) a Namık Kemal, ku di sala 1873an de hatiye nivîsandin, di sala 1874an de li Şanoya Gedikpaşa hatiye pêşandan. Ev berhem, ku rexneyek li zewacên bi rêk û pêk e, ji hêla Ahmet Hamdi Tanpınar ve wekî destpêka wêjeya hestyarî...

Xwe wek dilopek di deryayê de nebîne. Tu okyanûseke mezin î di nav dilopekê de. "Min tu ji xwe re hişt. Min destên te, yên ku min qet dest lê nedabûn, û porê te, ku min qet hîs nekir, bi nermî danîn ser refika...

Pirtûka Onur Kaplan a ku demek dirêj li bendê bû derket! Ji bo ku bikaribî di rêyên ku tu dimeşî de bimeşî, da ku tu bibî ew kesê ku tu pê re dimeşî. Niha çîrokeke min heye, çîrokeke xeniqînê di nav dilopeke avê ya...

Di derketina rê de ez nikarim rihet bibim. Em di cih de dikevin nav tirsê. Dîmenek tirsnak e. Li her derê xwîn heye. Xwîn û perçeyên tevn. Ev nîşan ne ji têkoşînê ne jî ji kaşkirinê ne. Ew di bin lingên rêwiyan de hatine...

Kesên ku jiyaneke ne gengaz dijîn, Ew dizane çawa sebir bike, heta ji bo çirûskek hêviyê jî. "Çawa ku rêwîyekî li çolê dimire û hîn jî hêvî dike ku çirûskek avê bibîne ku dibe ku wî xilas bike, ez jî bêriya cihekî dikim ku...

Heke tu çûyî, ez ê ji hev biqelibim... Ma mirovekî ku barana wî qet rawestiyaye, dikare kulîlkek vebûye hebe? Ez nikarim bibim... Lê tu hatî û zivistana min kir bihar. Tu bûyî gula herî xweşik li asîmanê min. Birînên min hebûn ku baş nedibûn....

Bê guman, hûn ê rojekê fêr bibin. Her temen xwedî bedewiya xwe ye. Em xwedî hêz in ku wê bibînin an jî paşguh bikin... Hilbijartina rêya hêsan û êş kişandin, an jî rûbirûbûna dijwarîyê û teqdîrkirina bedewiya li dora we, her du jî di...

My Travel Companion balê dikişîne ser cîhana hevaltiyê ku divê were jiyîn. Ew hêviya ji nû ve vedîtina nirxên windabûyî, dîtina tiştê ku winda bûye li cihê ku winda bûye pêşkêş dike. Ew dibêje ku ji bo dîtina qencî û bedewiyê, divê mirov şev...

"Xalid ibn Welîd bi rastî jî xizmetkarekî Xwedê yê pir baş û birayekî bi rastî jî baş e! Ew yek ji wan şûran e ku Xwedê li dijî kafir û munafiqan kişandiye." Ev roman, ji aliyekî ve, behsa salên destpêkê yên Îslamê dike, ku...

"Dinyaya me ne wekî ya we ye. Ya girîng li vir ew e ku hûn kîjan endamê chrome ne." Di cîhanekê de ku her kes maskeyan li xwe dike û gelek xurafatan diparêze, rengê kromê te diyar dike ka tu kî yî û li...

Zarokên ku nizanin guh bidin çîrokên perîyan, di dawiyê de jiyanek mîna çîrokan bi dest dixin. Min çi digot? Çîroka min jî çîrokeke perîyan e. Lê her tiştê bêkêr ku hûn dikarin xeyal bikin tê de heye. Ez di nav xalên herî belengaz, herî...

Xwedayê Çekan pirsî, "Te ew di rêze bûyeran de rizgar kir?" "Te ew ji min re şand?" Baronê fezayê pirsî. "Te dizanibû ku ew sax e? Te ew veşart?" Serok pirsî. Kuştina malbata Hampton, yek ji malbatên herî bi hêz ên cîhanê, di navbera...

Joe Malone û Kylie Masters bi awayekî nediyar maça herî xweş a jiyana xwe parve dikin. Lê roja din, Joe tevdigere wekî ku tiştek nebûye, û Kylie neçar dimîne ku wî ji hişê xwe derxe. Ew serdikeve, heta ku pêdivî bi alîkariyekê hebe… Peykerekî...

Xelata Dagger a Navneteweyî ya CWA wergirtî ye Hilbijartina pirtûkên herî baş ên sala 2019an ji aliyê Times, Telegraph û FT ve. Dema ku rêveberekî teknolojiyê yê Îsraîlî li Balafirgeha Charles de Gaulle bi jinekê re ku cilên sor li xwe kiriye winda dibe,...

Mesafeya di navbera nefret û evînê de çi ye? Mîl û mîl? Dibe ku ew tenê gavek ji hev dûr in? Dibe ku heta şopek dûrbûnek jî di navbera wan de tune be. Ji bilî vê, veguherîna wan bo hev ewqas zû çêdibe ku...

Dema xwendina vê yekê hûn ê pir ecêbmayî bimînin ka destên we çiqas qirêj in… Yusuf, masajkerek e ku rabirdûya her kesê ku dest lê dide bi hûrgilî dibîne, rêya xwe bi stranbêj Cemre re dibîne, û xort fêm dike ku ew tenê kes...

Jess a bîst û neh salî di dawiyê de wêrekî dibîne ku xewnên xwe bişopîne û koçî Londonê dike. Kanûn e, û saleke nû li pêşiya wê ye, tijî hêvî. Ew li xaniyekî hinekî xirab lê pir mezin li Notting Hillê bi cih dibe,...

"Ev dil, ku di bin giraniya xemgîniya xwe de nehatiye perçiqandin, bê tirs û bê dadbarî, mîna neynikên ku tiştek kom nakin, difikire," Ew hemû razên xwe yên bi me re parve dike... Ev pirtûka ku hûn di destên xwe de digirin gewherek e,...

Colbie Albright, ji nişka ve biryar da ku ji malê derkeve û biçe San Franciscoyê, tenê tiştek dixwest: dîsa bi muzeyên xwe re bibe yek û romana ku dinivîsand biqedîne. Jina ciwan, ku rojên xwe bi malbata xwe ya bi pirsgirêk û şevên xwe...

"Belkî lehengê te di çîrokeke din a periyan de kesekî tenê ye." *** Qebûlkirin mifteya bextewariyê ye. Dema ku hûn dev ji pirsîna ji xwe berdin çima, çawa û çi, jiyan dê mûcîzeyan pêşkêşî we bike. Çareserî hûn in, çareserî kenê we ye, nihêrîna...

Ji kasa min, jiyan wek şerab diherike bo kesên ku bi baldarî guhdarî dikin. Kesên ku serê xwe dihejînin ne yên kesên ku serê xwe vedişêrin in. Bihar li vir e: Qijikên qijikan, çivîk, stêrkên şewqdar. Hespên reş, dengê simên, qîrîn! Jinên ku di...

Her kes dibêje ez keçek xirab im. Bi awayekî, ew rast dibêjin, ji ber ku min qet nehişt tirs min kontrol bike û xema min nîne ku mirov çi difikirin. Ez xêzekê di navbera xwe û dijminên xwe de dikişînim. Wekî keça zilamê yekem...

Ewen Lamont, ku di nava alaya cerdevanan de bi jêhatîbûna xwe ya şopandinê ya bêhempa wekî Nêçîrvan tê nasîn, mîsyonek xeternak qebûl dike: dîtin û parastina Xwişka Genna, peyamnêra ku agahiyên herî veşartî yên padîşahiyê hildigire. Lê ev ne mîsyonek asayî ye. Ewen berê...

Eger hûn ji Jasmine Santos bixwazin ku çend salên borî di hevokekê de kurteber bike, bê guman bersiva wê dê ev be ku tiştek baş neçû. Gelek caran hestiyên wê şikestibûn û êşa sozên wê yên şikestî kişandibûn. Niha diviyabû ew bi rastiya ku...

Summer Di Laurentis, ku bi helwesta xwe ya wêrek û coş her kes kişand ser xwe, pir bawer bû ku dijberî hevûdu dikişînin, ji ber ku ji bo eleqeya wê ya bi Colin Fitzgerald re ravekek din tune bû. Xortên bi tatoyên balkêş, ku...

Di jiyanê de, Elle di pêşîniyên xwe de kariyera wê, hevalên wê û pêlavên wê yên bilind dihewîne. Lê ew nikare Archer ji bîr bike, ku serhişkiya wî hem wê dîn dike û hem jî wê dişewitîne. Bi baweriya ku ev hest yekalî ne...

Çûn bi serê xwe paradoksal e. Hûn nêzîkî xewnekê dibin di heman demê de ji rastiyê dûr dikevin. An jî berevajî vê yekê. Ew kesên ku çûnê kirine adet vê yekê herî baş dizanin. Rêwî. Di dilê xwe de koçer. Banû yek ji wan...

Kenneth Sutherland, şervanekî dilşewat û wêrek, şampiyonekî rastîn e. Di şer de jêhatî û her tim ji bo serketinê hewesdar, Kenneth di dawiyê de ji bo mezintirîn dijwarîya jiyana xwe amade ye: ku di artêşa veşartî ya padîşahê Skotlandî de cihek qezenc bike û...

Padîşahiyek ku tê de serketî bi xiyanetê tê destnîşankirin… Ros Dillon, mîrê bedew ê Padîşahiya Trionê, xwediyê hemû taybetmendiyên ku divê rêberek hebe ye. Wêrekî û jîrbûna wî dihêle ku ew her gav gavek li pêş bimîne, hem li meydana şer û hem jî...

Jiyan Lîstikek e, çîroka jiyan û serkeftina Mevlüt Dinç e, kesayetiyek girîng di pîşesaziya lîstikan de, ku bi gotinên wî bi xwe tê vegotin. Di vê pirtûkê de, hûn ê bibînin ka çawa kesek bêyî zanîn an perwerdehiya berê di derbarê komputeran de, û...

Dostên xwe nêzîk bike, dijminên xwe jî hîn nêzîktir... Rêberê yek ji eşîrên herî bi hêz ên Skotlandê Ji bo Rory MacLeod, erk berî her tiştî tê. Tiştek tune ku ew ji bo eşîra xwe neke. Ji ber vê yekê, dema ku padîşah fermana...

Lachlan MacRuairi, ku di nav gardiyanan de ji ber helwesta xwe ya sar û jêhatî di dema mîsyonên veşartî de wekî "Mar" tê nasîn, mirovekî dijwar e ku meriv pê bawer be. Wî berî çend salan dilsoziya xwe winda kir, û bêxemiya wî bi...

Ji bo Alev, rûyê bêdeng ê şevê bajarekî tenêtiyê bû. Alev û Baran mijarên çîrokekê bûn ku li Stenbolê dest pê kir û heta Mêrdînê dirêj bû. Alev xwediyê otêlê bû, û Baran jî rêwî bû. Zilamê ku wê pê re zewicî, ​​bêyî ku...

Her çîrokeke evînê destanek e ku dojeha xwe diafirîne! Mêrdîn… ji bo hinekan, welatê çîrokî yê Mezopotamyayê… Ji bo hinekan, ew welatê veşartî yê hêstiran e… Ji bo Alev, rûyê bêdeng ê şevê bajarekî tenêtiyê bû. Alev û Baran lehengên çîrokekê bûn ku li...

Lester, detektîvek kuştinê yê Torontoyê, piştî qezayek trafîkê ya tirsnak ku rûyê wî hema hema bi tevahî xera kiriye, bi mehan di komayê de ye. Piştî bêhejmar emeliyat û emeliyatên plastîk, ew ji nexweşxaneyê tê derxistin. Tenê pirsgirêkek heye: ew tiştek ji qezayê an...

Klasîkek Taxê Ew tenê du niştecihên taxeke çîna navîn in. Ger hûn dixwazin bi van cotan re, yên ku qet jiyanê nagihîjin asta herî bilind, li ser evîna wan a ku li ber kûrahiyê diqelişe, bibin, wê hingê ev tam cihê ku hûn lê...

Berhemeke ku hevoka "Min hêvî tune" tê de nîne, lê belê nîşan dide ku hêvî her tim heye... "Ma tu dê bihêlî ez ji te hez bikim? Ma tu dê ji min hez bikî?" Ma tu dê bihêlî ez ji te hez bikim? Ma...