Sal 1955 e, Meksîka. Taxeke xeternak e ku mirîşk û dîk bi azadî lê digerin. Xanîyên kevin, şahiyên bêwate, û şevên ku bi mirovan li erdê dirêjkirî diqedin. Serpêhatiyên ku di bin bandora madeyên ku ji bo xilasbûna ji perdeya rûtîn a jiyanê têne...

Ji Erlend Loe, ku li welatê me bi romana xwe ya Doppler tê nasîn û yek ji nivîskarên herî zêde tê xwendin ên Norwêcê, romaneke sade û kêfxweş a bêhempa tê ku li çaraliyê cîhanê deng vedaye: Saf. Hêja. Di vê romanê de, Loe...

Helbestên jiyanê, şaşiya hebûnê û şehrezayiya dînan... Di *Zen Vagrants* de, nivîsek pîroz a Nifşa Beat, Kerouac li dû rastiyê, li rastiyan e; ekîb dîsa kom bûye, hiş ji her demê zelaltir e, moralê wê bilind e; rabirdû û pêşeroja mirovahiyê, digel niha, hemî...

Ji Don DeLillo, gewreyekî wêjeya hemdem, şaheserek tê ku bi jêhatiya xwe dihejîne: White Noise. Neynikeke tarî ku panoramaya serdema me nîşan dide, nihêrînek bêrehm û zîrek li jiyana me ya ku li ser xerckirin û westandinê disekine. Lehengê DeLillo Jack Gladney e, profesorek...

Ji Valeria Luiselli, yek ji dengên herî afirîner, cihêreng û orîjînal di wêjeya hemdem de, romaneke mezin û mîna karnavalê tê: Çîroka Diranên Min. Çîrokeke bav-kur ku ji dîroka veşartî ya bêedebiyê bigire heya devkî dirêj dibe, mijarên girîng ên cûrbecûr ji hunerê bigire...

Du xwişk ji cîhanê veşartî dijîn, û bûyerek sirrî siya xwe ji rabirdûyê heta niha li ser wan diavêje... Di vê romana kurt, mîna gewherê, geş de, nivîskara jêhatî Shirley Jackson çîrokek bi zivirandin û zivirînan vedibêje, û ji xwendevan re zemînek tijî dafik...

Ji Jack Kerouac, gewreyekî wêjeya Amerîkî, pirtûka ku destana Nifşa Beat nivîsand: On the Road tê. Hişê wan tarî bû, belkî jiyanê derbeyek dijwar li wan xistibû, ew xeyalperestên bêderman bûn... Ji bo wan, jiyan helbestek bû ku li benda nivîsandinê bû, û ew...

Ji nivîskarekî gewre ku klasîkên wekî Tropic of Cancer û Tropic of Capricorn nivîsandiye, manîfestoyek jiyan û mirovahiyê tê: The Dead of Marousi. Ew çîroka Henry Miller e, nivîskarekî ku piştî bîst salan bê betlane, biryar dide ku salekê ji kar bêhnvedanê bigire û...

Ji xwediyê Xelata Nobelê Herta Müller romaneke bihêz li ser jiyan û serpêhatiyên di bin siya faşîzmê de tê: Xwezî Min Îro Qet Xwe Nabîna. Müller xwendevan bi lehengê xwe yê bênav re, ku ji bo lêpirsînê tê gazîkirin, dibe rêwîtiyek dirêj a tramvayê...

"Nivîsek bi jîrî hatiye çêkirin li ser civakeke nûjen a di rewşeke dijwar de, ku hewceyî hişyariyekê ye." - The Seattle Times - Colson Whitehead, yek ji navên herî bi hêvî di wêjeya Amerîkî de, çîroka miriyên zindî û kesên ku di cîhaneke ku...

Romaneke Şokdar ji Xwediya Xelata Nobelê Herta Müller: Rêwîyê Yek-Ling. Ji Herta Müller, yek ji dengên herî girîng ên wêjeya hemdem û xwediyê Xelata Nobelê, romaneke tijî pirsan û bê nîşanên pirsê tê: Rêwîyê Yek-Ling. Bi ziman û şêwaza vegotinê ya bêhempa ya Müller...

Yek ji 1001 pirtûkên ku divê hûn berî mirinê bixwînin! Ji Muriel Spark, devê wêjeya hemdem, romaneke balkêş tê ku têgihîştina demê di vegotinê de têk dibe: The Spring of Miss Jean Brodie. Awireke şerxwaz, bi xweşikî li ser kesên ku bi gav dimeşin,...

"Çîrokên herî komik, tarî û tûj ên ku min di demek dirêj de xwendiye." - JONATHAN SAFRAN FOER "Keret nivîskarekî ecêb e. Dengê nifşê nû." - SALMAN RUSHDIE "Çîrokên Keret bandorê li we dikin." - IRA GLASS "Mîzahên balkêş." - CLIVE JAMES "Heke hûn...

"Heke hûn ji mîzahên tarî hez dikin, hûn ê tiştek ji vê çêtir nebînin." - Baltimore Sun - Bilêtek bo cîhana efsûnî, ecêb, çerxî û jor û jêr a Etgar Keret: Nimrod Madness. Nivîskarê şeytanî yê The Bus Driver Who Wanted to Be God...

Henry Miller Tropic of Cancer pêşkêş dike, berhemek ku tevî ku bi salan qedexe bû jî, niha wekî yek ji şaheserên herî girîng ên wêjeya hemdem tê hesibandin. "Ji wê demê ve min tiştek kifş kir ku her dîn zû yan dereng li Parîsê...

"Jina Piling" romaneke balkêş, nerehet û hinekî jî balkêş e ku li ser dengên ji Balkanên şer-wêrankirî bilind dibin. Natalia, bijîşkeke ciwan, piştî mirina bapîrê xwe yê delal li gundekî dûr, dest bi wergirtina eşyayên bapîrê xwe yê delal dike. Her çend ew wan...

Deriyek bêhempa bo cîhana zindî, bêhempa û şokker a Etgar Keret: Keça li ser Sarincê. Xortek amade ye ku ji bo jina ku jê hez dike dîwaran derbas bike, jinek ciwan ku ji zilamekî ji tunebûnê çêkirî hez dike, zilamek ku bi cinawirê ku...

"Çavêtina nav Hill House mîna çûna nav hişê mirovekî dîn e! Hûn dest pê dikin ku hûn bitirsin." - Stephen King - "Cîhana Shirley Jackson tirsnak û nayê jibîrkirin e." - AM Homes - "Xwîna we dicemide, lerzînê dişîne pişta we." - The New...

"Etgar Keret jêhatî ye… Ew te dikenîne bi dengekî bilind." -The New York Times- "Heke tu ji mîzaha tarî hez dikî, tu tiştekî ji vê çêtir nabînî." -Baltimore Sun- Ji Etgar Keret, ku wekî stêrka herî geş a Rojhilata Navîn tê binavkirin, şahesereke bêhnfireh...

Klasîkek hemdem li ser hêza bîr û nivîsandinê: Tiştên ku Wan Hilgirt. Di vê pirtûka ku ji bo Xelata Pulitzer hatiye berbijêrkirin de, Tim O'Brien xeta nazik a di navbera çîrok û rastiyê de digere, ji xendekan ber bi maseya nivîsandinê ve diçe da...

Trainspotting çîroka wan kesan e ku ji gihîştina binî natirsin. Ew qebûlkirina jiyanên kurt û bêhêvî ye ji destpêkê ve… Trainspotting, niha û her dem, kurteya dawiya rojê ya wan kesan e ku tercîh dikin ku xwe bi rastiyên jiyanê birçî bihêlin li şûna...

Yek ji 1001 pirtûkên ku divê hûn berî mirinê bixwînin! Pirtûka Salê - Los Angeles Times Pirtûka Salê - The Guardian Pirtûka Salê - San Francisco Chronicle "Zindî û lîstokî… Romanek bi dengvedanên Philip Roth, Milan Kundera û James Joyce." - Times Literary Supplement...

Into the Wild çîroka rastîn a xortekî ye ku hemû normên civakî berdide da ku li çolê bijî. Ji aliyê Sean Penn ve ji bo sînemayê hatiye adaptekirin, bi muzîka bêhempa ya Eddie Vedder ve hatiye çêkirin û ji bo Xelata Oscarê ya Lîstikvanê...

"Romaneke gelek baş ku tijî ramanên jîr e." -The New York Times- Oskar, ku bavê xwe di 11ê Îlonê de winda kir, çend sal şûnda di vazoyek şîn de mifteyek dibîne. Mifte a bavê wî ye, lê kîjan ji 162 milyon kilîtên li bajarê...

Deryavan tenê stranên xemgîn dibêje, yên li ser sifrê xemgîn in. Heyv xalîçeyên xwe yên zîvîn berhev dike, me bi tenê dihêle, bi tabaqên me yên qirêj, qedehên vala, û bermahiyên jiyana me yên ku li ser me giran dibin, westiyayî û serxweş. Kevir...

Trilye bajarekî deryayî yê balkêş li Bursayê ye. Dîmenên wê bêhnxweş in. Kesk û şîn bi awayekî ecêb xweşik li hev tên. Mîna gelek bajaran piştî guhertina nifûsê, Trilye jî heman çarenûs jiya. Hin çûn, hin hatin. Gelek jiyan hatin jiyîn, bi rojên xwe...

...Her şeva dawetê, çarşefek ji pencereya te tê avêtin, Yusuf, ma tu ji dîtina wê bêzar nebûye?... Te qet romaneke abstrakt xwendiye? Te qet romaneke gundî ya femînîst xwendiye? Vural Pakel, ku pirsgirêkên jiyanê vediguherîne romana xwe, jinan bi xwe re rû bi rû...

Çîrokên ku Jiyanê Dixin Nav Rûpelan Dema ez êvaran derdiketim derve da ku qutiya çopê ya li ser rêya piyade ya li hember bavêjim, matmayîbûna min a destpêkê dema min dît ku kîsikên spî yên piçûk ne di qutiyê de, lê li ser rêlên...

Ev projeya bi navê "Hilbijartina Çîrokên Jinan" hatiye çêkirin, ku armanca wê ew e ku çîrokên jinan bigihîne temaşevanek berfirehtir, antolojiyek mezin e ku çîrokên 11 nivîskarên jin ji nav bi sedan serlêdanan hatine hilbijartin, digel çîrokên endamên juriyê yên ku beşdarîyên hêja dane...

Necdet Özkaya di pirtûkekê de ku dikare bi awayekî serbixwe were xwendin, pirsa gelo bûyerên jiyana rast hovtir û xerabtir in, an jî bûyerên ku di romanan de têne nîşandan, vedikole. Ew di romanên xwe de, ku sêlogyek ji trajediyên ne-sekuler in, bersiva vê...

Ev hemû di dersa dawî de qewimî… Frederick bêdeng li kêleka pencereyê rûniştibû û guh dida yên din ku li ser lîstikên elektronîkî yên ku ew tiştekî li ser wan nizanibû diaxivîn. Li ser textê reş sembolên formul û elementan hebûn ku xuya bû...

"Ez êdî cadû nînim, ez keçek ji hesin im." Ev cihê dawî yê jinekê bû ku hewl dida di qada herî dijwar a cîhana baviksalar de hebe û bijî. Têkoşîna ku ew pê re rû bi rû dimîne dê ji we re pir nas...

Sedef, jinek têra xwe serbixwe ye ku tiştekî neguherîne tiştekî pîroz. Toprak, zilamekî jêhatî û bi heman rengî serbilind. Rasthatinek neçaverêkirî; Toprak, çavên wê li çavên Sedefê dikevin, hemû sozên ku dabû Gülceyê terk dike. Sedef, ku nikare fêm bike ka çi wê dikişîne,...

Mirov di vê jiyanê de herî zêde ji kê hez dike? Yan jî ew ê çawa hîs bike ger ew kesê ku herî zêde jê hez dikir winda bike? Tu baweriya xwe bi qederê tînî? An jî hûn li sedemekê digerin ku baweriya xwe...

"Êş û zehmetî li ser dil ji şahî û kêfxweşiyê şopek dirêjtir û jibîrnekirîtir dihêlin. Bextewarî û pirbûn ji me re normal xuya dikir. Lê dîsa jî her zindiyek li dijî zehmetî û zehmetiyan serî hildide, çi qas dirêj be jî. Min ev hemû...

Kombûna mirovan li bajaran, di sedsalan de, bi rastî veguherî kombûnekê, kombûnekê. Bi rastî jî ew li bajaran kom bûn. Lê gelo bajar tenê yên mirovan bûn? Bajarê Mîlanoyê çavê Îtalyayê dibiriqe. Li Mîlanoyê, kesek ev pirs anî bîra xwe: Bajar bi rastî yên...

Demsalek heye ku her kes dîn dibe. Mirov hewl didin vê yekê carinan bi hilkişîna serê çiyayan, carinan bi lêgerînê û carinan bi xeyalkirinê biceribînin. Dema ku ew demsal tê, ew wekî ku perdeyek ku bi sedsalan di quncikekî mejiyê wan de li bendê...

Pêşgotin dema ku em bêhna xwe ya dawî dikişînin diqede. Çîroka rastîn piştî pêşgotinê dest pê dike... Dixwazî ​​ez her tiştî ji destpêkê ve ji te re vebêjim? Ji ber vê yekê guhdarî bikin: Balonek, bi hezaran caran ji serê derziyek piçûktir, bi qasî...

Li gundekî biçûk ê Laz li perava Deryaya Reş, hilbijartineke nû ya muxtarê gund nêzîk dibû, tenê çend sal beriya hezarsaliya nû. Gund, ku ji ber çandina çayê ya bêkontrol ji ber wêrankirina jîngeha xwe ya xwezayî dikişand, bi gefek din re rû bi...

Dibêjin ku di cîhana me ya her ku diçe biçûk dibe de, her du kes herî zêde şeş kes ji hev dûr in. Bo nimûne, kesekî li Afrîkayê dijî dikare bi rêya şeş têkiliyan bigihîje serokê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê. Ne ecêb e ku...

Li navenda rêjeya zêrîn, perdeya di navbera rastiyê û hebûnê de dê were rakirin, û çavên bêxew dê dest bi dîtina cîhanek nû bikin. Piştî "The Wrong Ratio", "Open Curtain" hîn kûrtir diçe nav sirrekê, cîhanekê ku nikare di bin siya dûmanê ya sirrî...

Xanim Sadem, bi gumanbarî ka mêrê wê hevzayend e, dest bi rêwîtiyekê dike. Kesek di vê rêwîtiyê de bi wî re ye û tiştekî dişîne wî ku dê bersiva hemû pirsên jiyana wî bide wî…

"Kesekî ji nav elaletê qêriya, 'Guhdarî bike! Guhdarî bike! Ev keçik deha ye!'" Ev roman, wekî ku hûn ê dema xwendina wê fêm bikin, ne berhema xeyala tu kesekî ye. Ew trajediyek e ku li ser rastiyên nayên înkarkirin hatiye avakirin, bûyerên ku dikarin...

Bêgunehî û Serbilindî berhemeke ku li ber çavan girtina nirx û kevneşopiyên civaka Erebî, nezelaliya têkiliyên di navbera jin û mêran de nîşan dide; ew xwendevan teşwîq dike ku li ser rewşa jinên ku rastî newekheviyê tên, bifikire. Suhad, tevî ku jineke evîndar e...

Du rojnamevan li dû jineke revandî ne, pîşesaziya petrolê û çekdarên ku li ber xwe didin, mirovên hejar ên ku di nîvê şer de asê mane... Bi rêya çîroka balkêş a Habila, em dibînin ka çawa petrolê erd û giyanê mirovan li Deltaya Nîjerê...

Yê Kovî di Çîrokên ku ji Axên Anatoliyê Derketiye de He ye! Di mozaîka çandî ya Anatoliyê de, her herêmek xwedî gelek çêjên cuda ye. Di tevahiya jiyana xwe de, min pesnê dewlemendiya çanda Egeyê daye, bi nifşan di nav wê de maye. Min...

Divê pirtûk û çîrokên perî neyên kêm nirxandin. Her çend em pê nehesin jî, hin ji wan bandorek demdirêj dikin. Pêşî, ew bi nermî dikevin hundir; dû re, bi awayekî xweber çavkaniyek dibînin, ew diherikin nav jiyanê, û carinan jî ji wê wêdetir. Bi...

Di tevahiya jiyana xwe de, min her difikirî ku ti qat tune ku ez nikaribim hilkişim. Û tune bû. Û piştî gava dawî, min ewqas nêzîk hîs kir ku min dikarî ezman bi dest bixim. Min dikarîbû dest lê bidim. Lê ronahiya paqij a...

Pîrika min, pîrika me… Piraniya me dapîrek li kêleka me hebû, ne wisa? Kesek ku em li kêleka xwe rûnin, dema ku em di tengasiyê de bin em serî lê bidin, kesek ku ezmûna wî ya jiyanê pêwîst bû ku rêberiya me bike? Ji...