Di tevahiya jiyana xwe de, min gelek seyahetname, roman û çîrokên kurt xwendine. Min ew jî nivîsandine. Ji ber vê yekê, ez zehmetiyên nivîsandina seyahetnameyan pir baş dizanim. Dema ku ew perçeyek bi qasî pirtûkek be û di romanekê de were entegrekirin, hîn dijwartir...

"Ey hûn ên ku xwe di nav xwestekên xwe de girtine! Ey xizmetkar û koleyan! Ey kor û kerr! Ey hûn ên ku dinyayê dihebînin! Ey hûn ên ku tabûtên xwe li ser pişta deveyên xwe hildigirin! Ey hûn ên ku dewlemendî û milkê...

Hin ax hene ku bi mirovahiyê ve girêdayî nînin, ku çîrokên xwe dipijiqînin li şûna ku di vegotina mirovan de beşdar bibin. Her saniyeyek ku li wan axan tê derbaskirin, her bûyerek ku li wan axan tê jiyîn, şop û bîranînên kûr li ser...

Kolanek heye. Li ser vê kolanê xaniyek heye. Di vê malê de derenceyek heye. Li ser vê derenceyê odeyek heye. Di vê odeyê de maseyek heye…

Zindanên Sûrî yên Snail / Rojnivîska Sîxurekî - Mustafa Halîfe Ev romana nivîskarê Sûrî Mustafa Xelîfe çîroka welatiyekî Ereb ê Xiristiyan vedibêje. Piştî şeş salan li Fransayê xwendinê, ew vedigere welatê xwe lê li balafirgehê bi tohmeta endamtiya Birayên Misilman tê girtin! Ev tohmeta...

Koçberên ji Erîtrea, Etiyopya, Sûdan, Somalî, Gana, Lîberya û hemû aliyên parzemîna Afrîkayê ya wêranbûyî… Bazirgan hemûyan kom dikin, wan li ser keştîyên ne guncaw siwar dikin û dişînin kûrahiya okyanûsê. "Du rêwî ji ber nexweşiyekê ji nişka ve mirin. Laşên wan heta roja...

Bila ez te, dirûn bi dirûn, di nav hemû senfoniyan de birêxim. Li mezintirîn salonên konserê Bila orkestra bi navê wî bilîzin Ez ê evîna te wek perestgehekê bilind bikim. Tenê tu divê di çavên min de bî. Divê ez bi çavên xwe tenê...

Di jiyana xwe ya rojane de, em pir caran li ser çareserkirina pirsgirêkên ku em pê re rû bi rû dimînin, zehmetiyên ku em pê re rû bi rû dimînin û pirsgirêkên xwe yên bi mirovên li dora xwe re, çavkaniyên nivîskî û dîtbarî...

Min berê makarona bi sosê tomato û nan dixwar, û dû re hinek kunefe (cureyek şîraniya Tirkî) li ser dixwar. Dema ez biçûk bûm, min bi xwe gulçîn çêdikirin. Jiyan ev e. Mirov qet nizane dê çi bi serê kê bê, dê biçin ku...

Ewrên tarî li ser Lêkolînerên Astera kom dibin. Lêkolîna cîhanên hundirîn pir ne hêsan derketiye holê. Du cîhanên hundirîn ên pêşîn ên ku wan ziyaret kirin dojehî bûn. Li gel vê, windakirina yek ji endamên wan zû tîmê bê moral kir. Û wekî ku...

Ronahiya ku berê geş dibiriqî nirxa xwe winda kiriye. Hest û ramanên me ji ber tariyê hatine tarîkirin. Her kesî dest bi lêgerîna ronahiyê kiriye. Tewra ew kesên ku di destên wan de kibrit hene jî… Kesek nikare di tariya xwe de bimîne û...

Ez li ser vê rêyê dîn im, ji min hez bike an ji min nefret bike, ne girîng e. Helîmê, zû li min binêre, gelo tu min dibînî yan na. Xemgîniya min wek baran ji ewran diherikî, wek hêstirên min. Ev daxwaza min a...

Ji sedsalan berê ve bi hêviyan derketiye rê, Ji bo ku bi evîna li ser pişta xwe bigihîje mebestê. Karwanê evînê westiyaye, şopa wê li çolê maye; Karwan îro careke din li ser rêya evînê derdikeve rê. Carinan li çolên bêav, mirov bêriya qulpek...

Hemû tişt wek diziyeke asayî li mala malbateke xwediyê şîrketeke teknolojiyê dest pê kir. Lê li pişt vê diziyê komeke ku di bazirganiya çekan a navneteweyî de beşdar bû hebû. Komeke ku amade bû her tiştî bike, tevî kuştinê jî, da ku dest deyne...

Her tişt ji Xwedê ye û rojekê dê vegere cem Xwedê. Madem her tişt dê vegere cem Xwedê (SWT), çima li ser vê erdê bi serbilindî bimeşin? Kesekî ku ji Îslam û bedewiyê hez dike, qet dev ji destşo û nimêjê bernade. Ew ji...

Eger di navbera mêr û jinan de newekhevî hebe, terazû bi aliyê jinan ve diçe. Lê civak mirovan neçar dike ku berevajî vê yekê bawer bikin. Egoya jinê di bin têgehên şerm û nebaşiyê de dîl tê girtin. Seks, nemaze dema ku dor tê...

Tu hêjayî hemû helbestan î, Nizanim çend helbest te heq dikirin. Bila ez ji te re helbestekê binivîsim. Destên xwe li dora stûyê wî dipêçin û dibêjin "ez" Bi her bêhneke ku tu dikişînî, tu bêhna min distînî, li min difikirî. Dema xewa te...

Êşa dîtina min di hundirê min de heye, Perushka. Sermaya tazîbûna min. Qîrîneke razên di hundirê min de deng vedide, Perushka. Şêrîn e ji bo nebûna xwe. Ez pêdivî bi sirrekî nû me, Perushka. Hevkêşeyeke çaresernekirî, dilek biçûk ku bi hêviyê ve girêdayî ye....

Zarokekî ku dagirkeriyê jiyaye… Ez û diya min bê xwarin, li ser qutiyên cebilxaneyê yên ku li ser erebeyên ga barkirî bûn, rê ketin. Şahidekî dîroka me ya nêzîk… Gazî Paşa hat û li ber min rawestiya. Min xwest li çavên wî binêrim, lê...

Emmy û hevalê wê Nathan ji bo betlaneyek aram gihîştine La Cour des Roses, ku di nav kesk û keskahiyê de ye. Ew hêvî dikin ku ev betlane dê hin heyecanê li têkiliya wan a monoton zêde bike. Lê tişt wekî ku Emmy hêvî...

Keçikê tolhildanek hebû, û kur jî planeke tolhildanê ya bêkêmahî hebû… Hazel McAllister ji jiyana xwe kêfxweş bû. Notên wê pir baş bûn û komeke hevalên wê yên mezin hebûn. Heta ku hevalê wê bi hevala wê ya herî baş, Kimmy, xiyanet lê kir....

Ekîba keştîya fezayê ya mezin Einstein dema ku sînyalek aloz ji cihekî vala di fezayê de werdigirin, bi dilemeyek mezin re rû bi rû dimînin: an jî bi mîsyona xwe ya avakirina deriyekî fezayê, ku ji bo aboriya gerstêrka wan girîng e, berdewam bikin,...

SANKYA romaneke serhildanê ye... Çend ciwanên Rûsî, bawer dikin ku gelê wan bindest e, li dijî hukumdarên xweperest ên welêt, ku ji hêla Sasa û hevalên wî ve têne rêvebirin, radibin. Gelo hêza Sasa, an jî Sankya wekî dapîra wî bi zaravayê gundiyan jê...

Babetê hiqûqê, bi taybetî hiqûqa cezayî, "mirovahî" ye: kesê ku sûc dike û kesê ku encamên wê dikişîne. Perspektîfên parêzeran li ser vê "mirovahiyê" pir caran ji sepandina rêziknameyên hiqûqî yên abstrakt li ser kesan wêdetir naçin. Ger hiqûq bi rêkûpêk were sepandin, tê...

Çima hin kes dema ku kesekî ku em li ser difikirin di wê gavê de gazî me dike, wê bi telepatîyê ve girêdidin? Çima heta mirovên aqilmend jî li dar dixin û ji meşa di bin derenceyan de dûr dikevin, difikirin "çima na?" Çima...

"Wî rêya xwe di nav labîrenta Stenbolê de dît. Û di dîroka Împeratoriyê de, wî çîroka xwe kifş kir. Pirtûkek ecêb!" Orhan Pamuk Tam 500 sal berê, li gundê Agirnas ê Kayseriyê, Yewnanî, Ermenî û Tirk bi hev re dijiyan. Dema ku Yûsif bêkar...

Alexandre bi rêya posteyê pirtûkek bi navê "Baxçeyê Evînê" werdigire, ku şok e, heta şeytanî ye! Nivîskar nayê zanîn. Ji bo polîsê ku li ber derî ye, xemgîn e, lê qet ne bêaqil e, ev pirtûk provokasyonek e. Ew di cih de fêm dike...

Lehengê çîrokê, nivîskar, zilamekî tenê ye ku heşt sal in li Sankt Petersburgê dijî. Dibe ku hevalên wî tune bin, lê ev ne girîng e; her çi dibe bila bibe hemû Sankt Petersburg a wî ye. Xelkê Sankt Petersburgê ji bo wî her tişt...

Sêsed kîlometre dûrî peravên Hawaiî, giravek çêdibe, giravek ku dê dewlemendî û hêzek bêhempa bîne her kesê ku wê kontrol dike. Philip Mercer divê li dijî mirovahiyê û xwezayê têkoşînek bide destpêkirin, têkoşînek ji bo vegerandina cîhanê ji ber hilweşînê. Binavbûna keştiya Rêveberiya Okyanûsografî...

"Divê ew cihê herî bi deng be. Lê hûn paşê qîrînan dibihîzin - qîrîna wan kesên ku şaşiya girtina wan kirine. Meriv ê bifikire ku ew tiştek ji laşên xwe diqetînin." Lebensborn projeyek bû ku li Almanyaya Nazî ji bo afirandina zarokên nijada Arî...

Kî ye meymûn? Romaneke wisa çawa ye ku we ji kenê bihejîne? Li vir e, romaneke sûc a bi henek û komik ku bi hefteyan di lîsteya pirtûkên herî zêde hatine firotin ên New York Times de ma, bi karakterên eksentrîk û çîrokeke fantastîk!...

Balyozê kesên ku di hunerê de aştiyê digerin: Barefoot Gen Cildê nehan ê rêzenivîsa "Barefoot Gen" a bi navê "Crossing Borders" ku ji aliyê hunermendê manga yê navdar Keiji Nakazawa ve hatiye afirandin û wekî belgeyeke dîrokî li ser bandorên bombeya atomî xizmet dike,...

Di rêya jiyaneke çêtir de gaveke bêveger diavêje... *Rêwîtiya Dadwer* a Fabien Toulmé, rêzefîlmek ji sê cildan e ku ji kes û bûyerên rastîn îlhamê digire, romaneke grafîkî ya bihêz e ku ji bo kesên ku destê alîkariyê dirêjî koçberan dikin û beşdarî dikin...

Jiyan ji Sûriyeyê heta Tirkiyeyê li ser rêya hêviyê... *Rêwîtiya Dadwer* a Fabien Toulmé, rêzefîlmek sê-cildî ye ku ji mirov û bûyerên rastîn îlhamê digire, romaneke grafîkî ya bihêz e li ser wateya mirovbûnê di cîhanek ku mirovahî ji bîr kiriye de. Vegotina hunermend,...

Çîrokên perî ku mirov dixwaze wan di destên xwe de bigire. Her çend ji du sedsalan zêdetir hatibin vegotin jî, Çîrokên Periyan ên Grimm qet kevin nabin, dibin îlhama gelek adaptasyonan û di gelek şêweyên hunerî de ji nû ve xuya dibin; vê carê,...

CAREKÊ LI CÎHANÊ ISABEL GREENBERG Çîrokeke evîn, sêrbazî, rêwîtî û derbaskirina astengiyan. "Once Upon a Time on a Earth" (Carekê li ser Erdê), ji hêla nîgarkêş û nivîskara Brîtanî Isabel Greenberg ve, romaneke grafîkî ya xelatgirtî ye ku mijara rêwîtiya lehengekî - mijareke navendî...

Stêrkek Sor Di Nifşê Utopîk De Dibiriqe: Louise Michel Ji Mary M. û Bryan Talbot, nivîskarên xelatgir ên *Pioneering Women* û *Fathers and Daughters*, romaneke grafîkî ya nû tê ku çîroka jiyana balkêş a Louise Michel, ku wekî Sainta Sor jî tê nasîn, yek...

Li dijî derbasbûna demê disekinî û çirçikên di hişê xwe de dijêrî... Ji nîgarkêş û nivîskarê spanî Paco Roca romaneke grafîkî ya balkêş, Wrinkles, tê ku di Festîvala Komîk a Navneteweyî ya Barcelonayê ya 2008an de "Xelata Pirtûka Komîk a Herî Baş" wergirt. Wrinkles...

Ji Mary û Bryan Talbot, ku bi pirtûka xwe ya *Jinên Pêşeng* têne naskirin, ku tevgera mafê dengdana jinan li Brîtanyaya destpêka sedsala 20an vedibêje, romaneke grafîkî tê ku Xelata Biyografiya Costa ya 2012an wergirt: *Bav û Keç*. Nivîskar Mary M. Talbot di vegotineke...

*Knots: A Glimpse into the Refugee Crisis* ku wekî yek ji romanên grafîkî yên herî balkêş ên salên dawî tê binavkirin, çîroka kampa penaberan li Calais, xalek transîtê ya Fransayê ber bi Îngilîstanê û sembola krîza koçberan li Ewropayê vedibêje. Xwesteka herî mezin a...

"Jin dikarin hin pirsgirêkan di parlementoyê de çêtir çareser bikin." Mesela, jin şer temsîl nakin, ne wisa? Fîlma Pioneering Women, ku li ser yek ji têkoşînên herî dramatîk ên destpêka sedsala 20an disekine, bi rêya vegotineke sînemayî çîroka jinan vedibêje ku li dijî dabeşbûna...

"Rojekê her tişt dê bi dawî bibe: êş, êş, xwîn, birçîbûn û nexweşiyên kujer. Şûr dê rojekê ji vê dinyayê winda bibe, lê tewra piştî ku siya hebûn û kiryarên me ji erdê were jêbirin jî, stêrk dê bimînin. Kesek jî tune ku vê...

MAMOSTEYEK LI XWENDEKARAN DIGERE. Xwestekek dilsoz ji bo rizgarkirina cîhanê pir girîng e. Bi şexsî serlêdan bikin. Ev reklama sê rêzî di rojnameyê de destpêka serpêhatiyeke jiyanî bû… Îsmaîl, ku yek ji serpêhatiyên giyanî yên herî balkêş ên ku heta niha hatine nivîsandin tê...

"Ez bi tenê dimeşiyam, li navekî ji bo zaroka xwe ya nûbûyî digeriyam. Dema ku ez bêhiş dimeşiyam, ji nişkê ve min derya li ber xwe dît. Ez li ser kursiyek li hember rûniştim û kûçikekî biçûk yekser nêzîk bû. Çûkan stranên xwe berdewam...

Ev pirtûk bi hêviya îlhamkirina dilovaniyê di nav dayikên nezewicî de hatiye nivîsandin, ku tevî ku di bin heman banî de dijîn jî, ji bilî hovîtiyê tiştek din li hember zarokên xwe yên nezewicî nîşan nadin. Ger di nav dayikên nezewicî yên ku vê...

Rehma Xwedayê Teala, yê ku jiyanê dide axa hişk û dibe sedema gul û gûzên hiyasint jê şîn dibin, jiyanê daye bêhejmar dilên mirî û wê berdewam bike. Ger, di encama comerdiya Wî ya bêdawî de, ev pirtûk bibe sedema şiyarbûna tewra kesekî jî,...

Wî hemû hevokên xwe bi "Ez" dest pê kir, mîna bersûcekî ku xwe li ber dadwerekî diparêze: "Ez ne mirovekî bêşukur im ku xiyanet li ol, bawerî, axa xwe, bav û kalên xwe kiribe. Min çirûska agirê ku min dixwest pêxim di dilê xwe...

Pêşî, dengê Dombra, melodiyên li ser du têlan hatine pelçiqandin, sirên "Körpes" û "Suluv" têne bihîstin. Paşê, dengên Kamsi ji "Kökbar", û... qîrînên wêrek, Kipchak, Karluk, Oghuz... hemî tarî û esîl ji serî heta binî... Dema ku ez bi van dengan ve hatibûm girtin,...