Dersên Zimanê Kurdî (Kurmancî / Zazakî) bi Şirovekirina Tirkî Ev pirtûk wekî çavkaniyek hatiye sêwirandin ku hem xwendevan dikarin ji bo fêrbûna ziman bi xwe bikar bînin û hem jî mamoste dikarin jê re referansê bibînin. Ez pêşniyar dikim ku diyalog û nivîsên di...

Încîl kelamê Homayî yo. Derheqê însanan û hemeyê Kaînatî de tesewuranê ebedî yê Homayî qisey keno. Kaînat de ca û sûlîyetê însanan, badê ke îsanî bikewê başûrî miyan rayîrê xelasîye ke Homa înan rê akeno, aqîbeto ke yeno gunekaran sere de û seadeto ebedî...

Ma Baweri Bı Destpêkerdışê Mewsimê Serdi Biyar

Rêzimana kurmanciya ravekirî (zazakî) tirkî - Munzur Çem Li Ser Zimanê Kurdî û Zaravayê Kurmancî: Divê bi zelalî were gotin ku zimanê Kurdî, û bi taybetî zaravayê Kurmancî, îro bi pirsgirêkên girîng re rû bi rû ye. Her çend ziman û çanda me di...

Zazakî û Kurmancî Die kurdische Sprache ist so vielfältig wie die Bevölkerung Kurdistans selbst. Die vorliegende Sammlung der wichtigste Sätze macht es einfach auf Kurdisch erste Gespräche zu führen. In diesem Wörterbuch finden sich Wörter, Sätze un Redewendungen in den kurdischen Dialekten Kirmanckî/Zazakî sowie...

Bingeyê KESA, berardişanê rîpelê musnayîşê kirmanckî (zazakî) ke weşanê ey hetê Mutlu CANî ra û 17ê Nîsana 2020î ra nat Facebook û Instagramî ser ro yeno ramitene ra teşkîl beno. Kitabo ke 2 cîldan ra pê yeno û 512 rîpelî yo, ancîna a îmzaya...

Çîrokên Gulê - 20 pirtûk-Keremo Set a Tevly ji 20 pirtûk, postcard ku wêneyê 28 Navdarên kurd li serê ye û qutiya xwe ya taybet pêk tê. Pirtûka du zaravayên Kurdî, bi Kurmancî û Zazakî, ango Kirdmanckî hatine kirin. Ji kaxizên qûşe, qalîteya bild...

“Rondikên Veşartî ji nava dilê evîndareke ji welatê xwe dûr herikiye û bi du zaravên Kurdî derketiye pêşberê helbesthezan. Hêvî, mal, belengazî, qirkirin, êş û elem û kulên xerîbiyê tev bi hev re li ser rûpelên spî hatine reşandin. Em ji rêz û bendên...

Edîtor ji hêla ........................................................................................................................................................ 04-05 ve Şirove û Mefhûmê Edebî yê Vîst Beytanê “Dîdarê Yar”ê Şêx Şemseddînê Qutbê Exlatî yê Birîfkanijî. WEYSEL YILDIZHAN ................................................................................................................ 06-16 Hevpeyvîn bi Bedriye Topache re Hevpeyvînkerdox: MURAD AYGUN................................................................................................17-22 Avangardê Sînemaya Mînîmalîste û Ronayoxê Sînemayêka Origin: Robert Bresson Arêkerdox û...

Ez Wazena Na Dare Ser o Biciwîya ABDULLAH ÇELÎK................................................................................6 Kayêko Absurd ê Samuel Barclay Beckettî: “Rojên Bextewar” Dij-Qehreman – 2 RONYA BEWRAN................................................................14 Nadîre Guntaş Hevpeyvîna Xapandinê li Zeydeyê Hevpeyvînkerdox: MURAD AYGUN................................................20 Dosya: “Cînî” Kitabê ke Qutîya Pandora Ra Vila Bîyê PINAR YILDIZ................................................................................33 Cinîya Nêasayî...

Ferhengê Zazakî [Dimilî, Kirmancî, Kirdî] Bi Ravekirina Tirkî-Şaban Şenateş Ferheng ji 2,296 rûpelan û 36,685 têketinan pêk tê. Piştî mirina Şenateş , ferheng ji aliyê Doç. Prof. Dr. Ahmet Kırkan ê ji Beşa Ziman û Wêjeya Kurdî ya Zanîngeha Mardin Artuklu ve hate edîtorkirin...

Mealê Kirdî wekî pirtûkek 480 rûpelî bi pîvana 13.5 x 21 cm, li ser kaxeza Enzo bi bergê hişk û xemlek şîrîtek li navendê hat çapkirin. Ev yek ew li her deverê gihîştî kir.

Folklor û Ziman 5 In this case, there is a good time , analîza berheman bi awayekî berawirdkirî , û nirxandina pirtûkan hene. Bi kurtasî, naveroka û hejmarê ji sê besan pêk tê, û her pênc di nav xwe de xebatên girîng û her...

Folklora Min 12 Di vê rewşê de, ew eynî wekî folklorê ye. Danasîna xurekan , folklora xaçepirsa , gotar û timberên ji binbeşên cuda yên zargotina kurdî di binê sîwana û hejmara wan de cih bûne. Berhevkar û amadekaran û hejmarê; stran , şabînok...

Di vê navberê de, di rewşê de gelek guhertin hene. Mekteba Seydayê Xasî (ekolê) Ehmedê Xanî ra yo. No ekolî kulturê kurdan rê yew îfade û rûhêko newe ardo square. Seyda binê tesîrê Xanî de mendo û vera “çar koşe” yaê ey, Seydayî zî...

heya, eke henî yo Vace mi rê, marîfetê ku derkeve? henî bike ke her serre reqayîsê hewrû bihesne sere her Hayig be û her serre newe ra hesarê xo be     Hayig! reqayîsê hewrû bihesne!

Bimbarek comerd o rama xo varneno Rastikî ser de, Kemer kuçî ser de de, dar û berî ser de varneno Aşî û çirmatige ser de, qerajî ser de varneno her ca de û her keşî ser de varneno Bimbarek comerd o Vaye ke bîye...

Tiştanokên Kurdî-Mehmet Oncu Ew berhema di destê we de, ji nêzikî 750 mamik an tiştanokên gelerî pêkhatine ku ji van qederî 25 heban Kirmanckî ne (Zazakî ne) . Di binê rojê de, gelek waryantên dîn, hin deverên dîn jî hatibin gotin. Di vê navberê...

Çewlîgê Heywanan - George Orwell “Hema zî Eşkera nîyo, hevalêne, a ya ke ame ma ser rîyê zordarîya merdiman ra ya? Bêrêne ma xo Merdiman ra raxelisnê û mehsulê keda ma zî ma rê bimano. Dewlemend. Eke winî yo ganî ma çi bikerê? Wextê...

“Dêsê keyeyê ma zî sey dêsanê zafaneyê keyeyan sey yew goristanê bêherre bîyê. Emrê bêmiradî dêsan ra zeliqîyayîbî û mendîbî. Seke dêsî biwazê fekê xo akê û qisey bikê la ê zî sey çarçewayanê bêruhan mat bîbî û mendîbî. bizliqî û bimanê.” “Wexto ke...

Dejê Wertherê Ciwan - Johann Wolfgang von Goethe Hey estareyê şewa tarîye, çi rind ti bereqîyenî rojawan de, sereyê xo hewananî ti hewran mîyan ra, qotikan ser ra ti geyrenî bi heme xemlê xo, inê mergan de ti geyrenî çina? Gur û gura vayî...

Xerîb û Nasîb Çewlîg Ra Çewres Sanikî-Newzad Valêrî

Mintiqaya Licê Ra Diwês Sanikî û Versîyonê Înan-Îhsan Tektaş Seba heme iseranê Weşanî Peywend tîya bitikênî Seba heme iseranê Îhsan Tektaş tîya bitikênî

Zazakî De Kar-Ahmet Kirkan Mîyanê xebatanê standardîzekerdışî ziwani de mijara karan zaf muhîm a. Karan, bingeyê cumleyan awan kenê û a sayeyê wan hîs û fikrî a şeklêko kamil û Eşkere yenê neqilkardene. Ji bo îfadekerdışê hîna serê û fesîh , pênaskerdış û fehmkerdişê...

DÎWAN - WK Merdimîn WK Merdimîn zî şîîranê xo stîlê klasîq de nuseno. O, şaîranê veênan ra cîya, tewirê dîwan weçîneno. Dîwanê ey mîyanê klasîk û modern. Şîîrê ey yê ke dîwanan de yê zafê biaheng û kalib nuştî. Semedo ke no ahengî pêt...

Folklora Min 10 Folklor Me di her hejmareka xwe da, cih dide xebatên berhevkarîyê û hêmanên dîtbarî. Ji her 10 mehan carek ji folklorê kêm nabe. Xebroşka Mehpûs Serhedîyî ya Qerejdaxê , xebroşka Kurdjan Sorîyî ya bi navê Aqil û Siûd , tiştanokên Qelqelîyê...

Folklora Min 9 Di vê rewşê de 9ê an kovarê jî dîsa nivîsên ji pêncên curbicur yên folklorê hene. Hin nivîsên ku di vê hejmarê de hatine weşandin ev in: “Li Gor Teorîya Etnosembolîzmê Destana Kawayê Hesinkar” , “Bawerîyên Gelêrî yên Agirîyê” , “Mamikên...

Folklora Min 8 Folklor Me di her hejmareka xwe da, cih dide xebatên berhevkarîyê û hêmanên dîtbarî. Di vê hejmarê de jî gelek nivîsên derbarê folklora kurdan da cih girtin. Hin nivîsên ku di vê hejmarê de hatine weşandin ev in: “Lorîyên Botanê” ,...

Folklora Min 7 Di vî hejmara “Folklora Me”yê de xebat û lêkolînên li ser folklora kurdî cih digirin. Bi gotineke din, “Ferhenga Tematik ya Hasil û Mitbexê (Bajarê Agiriyê) , “Du Öyküt ji Herêma Garisanê” , “Hin Gotinên Pêşiyên ji Anatoliya Navîn” , “Çîroka...

Folklora Min 5 “ Folklora Me ” jî fikreke baş e; behsa demsala biharê û giringiya wê ji bo girîngiya civaka kurdan dike. Di vê rewşê de, hûn dikarin li folklorê jî binêrin . Zeynep Yaşê di ve hejmarê de behsa “ Havênê Penîrê...

Folklora Min 6 Folklor Me ku ji nivîs û berhevokên li ser folklorê pêk tê, cih dide nivîsên zaravayên kurmancî û kirmanckî yê. Di vê rewşê de kirmanckî , 21 kurmancî bi tevahî 23 nivîsên li ser folklorê hene . Yekem car Perîhan Kayayê...

Folklora Min 4 Di vê hejmarê kovarê de jî gelek mijarên curbicur yên li ser folklorê cih digirin. Di vê navberê de berhevkarîyên ji pêncên cuda yên folklorê û binbeşên wan, gotarên curbicur , xaçepirsa folklorê , ferhengoka peyvan û hevpeyvîn hatine amadekirin û...

Folklora Min 3 “Di vê hejmarê da , hûn dê rastî hin xebatên cuda bihên . Gîyayên Mêrdînê , Mahîr Ugurî jî navê jin û mêrên Meletîyê nivîsîye Ligel van, berhevkar Oktay Altûnî xaçepirsa folklorê amade kirîye Me di her jehmareka xwe da cih...

Folklora Min 2 Di vê hejmarê de jî gelek nivîsên derbarê folklora kurdan de hene. Di vê hejmarê da, nivîsên wekî “Meletî, di Seyahetnameya Ewlîya Çelebîyî da” , “Folklore, Îdeolojî û Netewesazî” , “Rengvedana Efsanê di Mem û Zîna Ehmedê Xanî da” , Çend...

Folklor û Ziman 1 Folklor û Ziman , ku di bin banê Weqfa Mezopotamyayê da, salê du caran ( nîsan û çirîya pêşîn ) derskeve û kocareka bihekem û navwelatî ye. Di kokarê , ​​bawerîyên gelêrî , zanyarîyên gelêrî , ferhenga herêmî , têgehên...

Folklor û Ziman 2 " Folklore û Ziman ", ku di bin banê Weqfa Mezopotamyayê da, salê du caran derikeve û kocareka bihekem û navendê ye. Di kokarê da, xebatên akademîk yên li ser folklor û zimanê kurdî cih digirin. Di folkora kurdî de,...

Folklor û Ziman 3 " Folklore û Ziman ", ku di bin banê Weqfa Mezopotamyayê da, salê du caran derikeve û kocareka bihekem û navendê ye. Di kokarê da, xebatên akademîk yên li ser folklor û zimanê kurdî cih digirin. Di folkora kurdî de,...

Folklor û Ziman 4 Di vê navberê de, ez nikarim xwe ji lênêrîna wê dûr bigirim , min ew girtiye, min ew girtiye , min qet nekariye wê analîz bikim . Em dikarin bi kurtî wan weha vebêjin: Yasîn Duranî di gotara xwe ya...