“Bir edebiyat metnini yazıldığı dilden başka bir dilde yeniden yazmak ve okumak, yaratıcı ve büyüleyici bir süreçtir. Yaratıcıdır, çünkü çevirmen o edebiyat metnini bir edebiyat okuru ve eleştirmeni olarak okuma/alımlama/anlama/yorumlama/eleştirme süreçleri sonucunda farklı bir dilde yeni bir metne dönüştürür. Büyüleyicidir, çünkü yabancı bir kültürde...

Dogan Hizlan'in Hürriyet gazetesinde 2003-2006 yillari arasinda yayimlanmis yazilarindan bir seçki Edebiyat Daima."Benim gündemim", "Tanidiklarim bildiklerim", "Kültürün genis açisi", "Kitaplardan esen" adli dört bölümden olusan çalismada, Hizlan'in edebiyat, yazarlar, kitaplar, gündemi mesgul eden kültürel konular hakkindaki görüsleri yer aliyor. Gazete yazilari olmalarina ragmen gelecege...

Kadınlar kural olarak daha fazla okuyor, daha fazla yazıyorlar. Mektup örneğin. Karısına sürekli hiçbir şey anlamadığını ve aptal biri olduğunu söyleyen koca, tüm resmi evrakların kadınlar tarafından doldurulduğu bilincindedir. Aynı kadın, kocasının uzak yerlerdeki akrabalarından doğum gününde aldığı hediye için bir şeyler yazarak teşekkür...

Bu kitap, İtalyan düşünür Benedetto Croce’nin edebiyat üzerine denemelerinden oluşmaktadır. Croce, çağdaş estetik tarihini biçimlendiren en önemli isimlerden olmakla birlikte, edebiyat kuramı ve tarihi alanında oldukça değerli eserler vermiştir.Croce bu kitapta, Terentius, Lucretius, Virgilius, Dante, Petrarca, Ariosto, Shakespeare, Corneille, Goethe, Poe, Hopkins ve Proust...

“Elbette edebiyat teorisi ve eleştirisi, u¨zerine kafa yorduğu edebiyat kadar eskidir. Düşünce tarihinde çok disiplinli, uluslararası ve son derece önemli bir alan olan edebiyat teorisi ve eleştirisi, du¨nyaya ve kültürle toplumun geniş sahasına kendini açar. Çağdaş eleştiri kanonunun dışına çıkmak, eleştirinin tarihsel derinliği ve...

Edebiyatta bir eleştirinin nasıl olması gerektiğine dair genel ölçüler düşünüldüğünde Bizde eleştiri var mı? ya da Bizde eleştirmen var mı? sorularının büyük ölçülerde aşıldığı görülecektir. Tam da bu noktada Gürsel Aytaç bir adım daha öteye geçerek mevcut eleştiri literatürünü gözden geçirmekte ve bu çalışmasında...

“İnsanın içine yerleşen ve orada ölen hisler vardır. İnsanın zayıflığının bir emaresidir bu. Sebebi itibarıyla küçük ama insanda yanıp, tükenip, dağılıp, kendine bir yer edinemeyip de hayatın ateşiyle savrulup giden, görünmez olduklarından insanın içinde nasıl barındıkları kestirilemeyen hisler vardır.Şöyle olur: İnsan çalışır, başka da...

Aslinda anlamsal olarak birbirlerine oldukça yakin olan bu kavramlarin...Aslinda anlamsal olarak birbirlerine oldukça yakin olan bu kavramlarin (edebiyat, ideoloji ve poetika) arasindaki mesafeleri ölçmek, hiç de kolay degil. Bir edebiyat eserinin, dahasi sanatsal/estetik bir yaraticiligin ideolojiden bütünüyle arindirilmasi gerektigine dair o nahif saflik arayisiyla...

Psikanaliz genel olarak bilindigi üzere sadece akil ve ruh hastaliklarini iyilestirmeye çalisan bir bilim dali olmayip insanin tüm davranislarinin kökenini tespit edebilmeyi amaçlamaktadir. Bu faaliyetlerin biricik sebebi ise daha mutlu insanlar ve bu insanlardan olusan daha mutlu bir dünyadir. Teknolojinin insan ruhuna açtigi gediklerin...

Zarif Adam… Suskun, içine kapanık, kederli… İçinde yaşadığı topluma ait değil sanki. Bambaşka bir âlemde yaşıyor. Hem de ne güzel bir âlemde… Hayaller kuruyor Zarif Adam. Kâh göklerde uçuyor, kâh tüm hayallerini bir valize sığdırıp, otostopla dünyayı geziyor. Sandallarda yatıp, denizlerle söyleşiyor.Büyüdükçe büyüyor Zarif...

Tarihsel süreç içerisinde sanat eserlerinin ortaya çıkmasıyla birlikte gelişmeye başlayan “edebiyat kuramı ve eleştiri” zamanla kendi içinde sistemleşmiş; edebiyatın ilkeleri, kategorileri, prensipleri ve benzer yönlerini araştıran bir alan haline gelmiştir. Değişen şartlar ve edebiyat anlayışlarına bağlı olarak da edebiyat kuram ve eleştirisi zamanla yeni...

Evrensel müzisyen kimligi bir yana, sanat hayatina edebiyatçi olarak baslamis, öykü ve romanlariyla bütün dünyada kendine okur bulmus bir usta kalemden ufuk açici denemeler.Zülfü Livaneli, Vatan gazetesindeki kösesinde çok zevk aldigi, hayatini adadigi edebiyat konusunda görüslerini paylasmak ve özellikle de “yüregini kanatlandiran sözlere sevdalanmis”...

Müzisyen, romancı, senarist, yönetmen, siyasetçi, fikir adamı… Kendi şahsında pek çok sanat dalını birleştiren Zülfü Livaneli, bu kez edebiyata açılan mutluluk penceresini aralıyor. Edebiyat Mutluluktur, ömrünü sanatsal üretime adayan ve çok sayıda dilde kendi okur kitlesini oluşturan Zülfü Livaneli’nin edebiyat dünyasına dair düşüncelerini paylaştığı...

Müzisyen, romancı, senarist, yönetmen, siyasetçi, fikir adamı… Kendi şahsında pek çok sanat dalını birleştiren Zülfü Livaneli, bu kez edebiyata açılan mutluluk penceresini aralıyor.Edebiyat Mutluluktur, ömrünü sanatsal üretime adayan ve çok sayıda dilde kendi okur kitlesini oluşturan Zülfü Livaneli’nin edebiyat dünyasına dair düşüncelerini paylaştığı denemelerden...

Öykücülügü ile okur nezdinde hakli bir itibar sahibi olan Cemal Sakar, bu sefer edebiyati merkeze alarak çizdigi daire içinde kendi gözüyle elestirel bakisini ortaya koyuyor. Edebiyatin insan hayatiyla ve gerçeklerle iliskisi, iyi edebiyat ile kötü edebiyat arasindaki ayrim, edebiyatçinin kullandigi dil ve kavramlar... gibi...

Edebiyat Nedir? XX. yüzyılın en etkili düşünür ve yazarlarından Jean-Paul Sartre’ın 1940’ların sonlarındaki kültleşmiş kitaplarından. Kuram ve eylem adamı niteliklerini birleştiren, yazar aydın kimliğiyle yaygın bir etki uyandıran Sartre, döneminde tartışmalara yol açan bu kitabında edebiyat kavramını “yazar”, “yazarın görevi” ve “okurun konumu” üzerinden...

Hilmi Yavuz'un okuma yelpazesi edebiyattan felsefeye, tarihten sosyolojiye, antropolojiden sanata uzanan uçsuz bucaksiz bir alana yayiliyor. Edebiyat Okumalari'ndaki makalelerin çogu Yavuz'un degisik üniversitelerce düzenlenen bilimsel sempozyumlarda sundugu bildirilerden olusuyor. Yavuz, bu makalelerde, edebiyati o genis alanda diger disiplinlerle bulusturuyor. Ve elbette, yine verili söylemleri...

Okuma Eylemi ve Yazinsal Serüven ÜstünePek çok uyaricinin yani sira, yeni medya olanaklari ve toplumsal sorunlar içinde savrulan günümüz insani... Ucuz söylemlerin, siradan bir "dil"in esir aldigi ve neredeyse zekâmizla dalga geçen bir edebiyat dünyasi... Yeniden aynaya bakmak için edebiyat ölmelidir!

Edebiyatı salt şiir, hikâye, roman gibi türlerden ibaret saymak; onun ilmî yönünü boşa düşürmek, diğer bilim ve disiplinlerle olan ilişkisini yok saymak, en önemlisi de edebiyatın insan üzerindeki etkisini yakalayamamak olacaktır. Özellikle felsefe, psikoloji, tarih, sosyoloji gibi alanlarla olan ilişkisi; dergicilik, sinema, resim, müzik...

Edebi eseri oluşturan ve açıklayan şey nedir? Yazarın kendisi mi? Dönemin etkileri ve diğer eserler mi? Ulusal edebiyat mı? Ya da okuyucunun beklentileri mi? İşte bu sorulara yanıt vermeye çalışan bu kitap, son yıllarda dikkate değer bir araştırma ve uzmanlık alanı haline gelen edebiyat...

“Yazar, içinde yaşadığı toplum-kültürün ve çağının ruhunu kendi tininin süzgecinden geçirip yaratıcı gücüyle yapıtında ortaya koyar. O, gerçekten var olan bir şeyi ortaya koymuşsa bile bu, bir gerçekliğin düpedüz bir ayna yansısı değil, fakat sanatsal, edebi bir betimlemedir. Yazar, kendi tarzında, edebiyatın yöntemleri ve...

Edebiyat Sosyolojisi İncelemeleri, edebiyat ile toplumsal hayatın katmanları arasındaki bağları ve ilişkileri öne alarak bir çözümleme yapmaktadır. Edebiyatın, toplumsal ve insani olanı anlama, yorumlama ve anlatma için vaz geçilmez bir kaynak olduğunu dile getirmektedir. Edebiyatın mutlak anlamda toplumsal ilişkiler ağında meydana geldiğini ve bu...

Elinizdeki sözlük, edebiyatin temel kavramlarini kapsiyor. Türk edebiyatinin gelisim evrelerini, bu evrelerde ortaya konan ürünlerin türsel ve biçimsel özelliklerini, bunlarin dokusunda yer alan söz ve anlam sanatlarini kusatiyor. Siirsel ve anlatisal türler, düsünce yazilari, sözlügün konu haritasinda yer aliyor. Ayrica düsünce ve duygu dünyamizdaki...

Hiçbir şair ve sanatın herhangi bir dalıyla ilgilenen hiçbir sanatçı yalnız başına değerlendirilemez. Onun önemi ve itibarı kendinden önce gelmiş şair ve sanatçılarla olan irtibatının tespit edilmesiyle anlaşılır. Onu tek başına değerlendiremezsiniz. Onu farklılıkları ve benzerliklerini tespit için ölüler arasına yerleştirmeniz gerekir.T. S. EliotBu...

Gustave Lanson’un alanında kurucu bir vasfa sahip bu eserinin en temel ve önemli tarafı, edebi bir metne nasıl yaklaşılması gerektiğinin yolunu ve yöntemini belirgin çizgilerle gösteriyor olması. Onun yönteminin temel karakteri hem tek tek edebiyat eserlerinde hem de bu eserlerin meydana getirdiği edebiyat tarihi...

Bu eserde Roman, Hikâye ve Nazim gibi edebiyat türleri bir üstadin kaleminden anlatiliyor. Seyhülmuharrirîn Ahmet Kabakli; gazeteci, köse yazari ve fikir adami oldugu kadar, ayni zamanda seçkin bir edebiyat hocasiydi. Her kesimden insanin anlayacagi ve zevkle okuyacagi bu eser, dilimizin güzelligini görüp zevk almak...

Ütopya yaratıcılarının neredeyse hepsi diş ağrısı çeken ve o yüzden mutluluğu diş ağrısı çekmemekle bir tutan kimselere benzer. Onlar değerini sürekli olmamasından alan bir şeyin sonsuz devamını sağlayarak kusursuz bir toplum var etmek isterler. Oysa insanlığın belli çizgilerde hareket etmesi gerektiğini, ana stratejinin belirlenmiş...

Eric Blair, namı diğer George Orwell’in hayatı Eton’dan mezun olduktan sonra daha konforlu bir yolda ilerleyebilirdi. Oysa bağımsızlığına düşkündü, belki düzenli bir gelir kazanmayacak, istikrarlı olarak yazılar yazdığı bir yayın olmayacaktı. Fakat özellikle üzerinde çalıştığı deneme türü sayesinde geçimini kazanacak, istediğini istediği biçimde söyleyebilecekti.Orwell,...

Türk edebiyatindaki delilik dilini isleyen bir "ilk" kitap.Delilik çerçevesinde metinleri birbirinden ayiran sey, delinin ve deliligin nasil ve niçin kuruldugudur; Modern bilinçlilik düzlemi üzerinde kurulan çatismali, magdur, ütopik veya asi bireysel bir yapi olarak mi? Insanin korkularini ve merakini arkasina alan gotik veya fantastik...

Türk edebiyatındaki delileri ve delilik dilini işleyen bir ilk kitap. Delilik çerçevesinde metinleri birbirinden ayıran şey, delinin ve deliliğin nasıl ve niçin kurulduğudur: Modern bilinçlilik düzlemi üzerinde kurulan çatışmalı, mağdur, ütopik veya asi bireysel bir yapı olarak mı? İnsanın korkularını ve merakını arkasına alan...

Okurun, iyi bir kazi sirasinda görebilecegi gibi, disiplinlerarasi etkilesim; uzun bir sanat yolculugunun olasi gizlerini, sakli isaretlerini, dönüsümlü simgelerini, gerekli konaklama yerlerini, yol ayrimlarini, yazgilari çakismis serüvenlerini anlama, kavrama konusunda çok uzun bir süredir, sanat kuramcilarinin zihin yorduklari bir çalisma alanidir. Edebiyatin merkeze alindigi...

Edebiyat ve Hayat, Türk edebiyatının en önemli isimlerinden Rasim Özdenören’in hayatın sanat ve edebiyatla ilişkisi üzerine çeşitli zamanlarda kaleme aldığı birbirinden bağımsız ama bir bütünlük oluşturma arzusuna hizmet eden yazılarından oluşuyor. Her biri ayrı ayrı, daha önce yayınlanmış deneme kitaplarında yer almış olan bu...

Harika Adanır’ın kaleminden Edebiyat ve İnanç Seti…Aşkla Aşka (152 sayfa)Bir Gülün Hikayesi (144 sayfa)Ezelden Ebede Huzur (152 sayfa

Çağdaşlaşmamızda aydınlara düşen görev büyüktür. Burada "aydın" kavramı üzerinde de durmak isterim. Her okumuş adam "aydın" değildir. "Aydın" olmak için çağdaşlaşmanın bilincine ulaşmak gerekiyor. Ayrıca "aydın", sınıfının da bilincine varmalıdır. Çağının ve sınıfının bilincini taşımayan, "aydın" olamaz. Dolayısıyla böylelerinden toplumsal görev beklenmez. Bizim okumuşlarımızın...

Edebiyat üzerine çağlar boyunca neler düşünülmüş, edebiyattan neler beklenmiş? Bu kitap işte bu sorulara cevap arıyor. Sümerlerden başlayarak, Eski Yunan, Ortaçağlar, İslam düşünürleri, Aydınlanma, Romantik Akımlar, On dokuzuncu yüzyılın tarihsel bakış açıları, Tanzimat Dönemi, Yirminci yüzyılın yazar, metin, toplum ve okur odaklı yaklaşımları, Yapısalcılık,...

Yedi Güzel Adam’ın güzellerinden, eğitimci-düşünür-fikir adamı-şair Âkif İnan, yazdığı az ama öz şiirleri ile, yazıları ile, kurucusu olduğu sivil toplum kuruluşu ile kozasını ağır ağır, ama sağlam adımlarla örmüş bir önemli insan. O sadece yazmamış, yaşamış, yazdığını yaşamış ve güzelliklerin yaşanması için hayatını vakfetmiş...

Alman işgali altındaki Guernsey adasının olağanüstü hikâyesi ve ismi kadar sıra dışı bir dernek. Ocak 1946: Londra İkinci Dünya Savaşı’nın gölgesinden çıkmakta ve yazar Juliet Ashton yeni bir kitap konusu aramaktadır. Aradığı konuyu Guernsey adasının yerlisi olan ve Juliet’in ismine bir Charles Lamb kitabının...

Bu kitapta eleştiri, makale ve deneme ile edebiyat ve sanat yolculuğuna çıkacak ve kültürel doyumsuzluğunuzu noktalayacaksınız. Mahir üç kalemin edebiyat ve sanata dair yazılarını sade ve akıcı üsluplarıyla okuyacak ve okumayı tamamladığınızda ya yakınınıza, ya bir arkadaşınıza hediye edeceksiniz veya tavsiye de bulunacaksınız.Değerli okurlar!...

Özdemir İnce’nin yazınsal denemelerinin bir bölümünü tümleyen dizinin üçüncü kitabında, yazarın dünyayı okuma biçimlerini öne çıkaran bir bakışı gözleriz. Öyle ki; İnce, yazıya hayatın içinden bakarken düşünsel tanıklığı esas alır. Siyasal toplumsal değişim ve dönüşümlerin yansıdığı her durum, her gerçeklik onun sorgulayıcı bakışında yepyeni...

Çağsayıcı bir bakışın/düşünüşün anlatıcısıdır Özdemir İnce.Denemelerine konu edindiği her insani durum, yaşamsal/sanatsal/kültürel gerçeklik yaşanan zamanın ruhunu içerir.Soran, sorgulayan eleştirel bakışın, temellendirdiği aydınlanma düşüncesi sözün/yazının yaratıcı iklimini var etmeye dönüktür.“...nesnel dünyanın bütünsel imgesini yaratmak,” dediği düşüncenin yazıda/yaşamdaki yansımalarını eleştirel bir söylemle ele alır. Öyle ki;...

Edebiyatın bilgisi, bilinci, yol haritası Özdemir İnce’nin eleştirel denemelerinde sürekli karşımıza çıkar. O, gündemleştirdiği edebi konular kadar; kavramlardan, bunların dilde/yazıda kullanılışa dönük bakışını dile getirmede cesur ve ataktır. Öyle ki; Edebiyat ve Siyaset Yazıları onun bu bakışının birikimini taşır okura. Bu anlamda serinin ikinci...

Edebiyat toplumsal olgulari yansitmasi açisindan her zaman degerli bir sosyolojik araç olmustur. Edebiyat sayesinde toplumu dogrudan gözlemlemek yerine, onu kavramada dâhiyane bir yetenege sahip olan edebiyatçinin yansittiklari üzerinden sasirtici varsayimlara ulasabiliriz. Özellikle toplumsal tarih çalismalarinda ancak edebî metinler sayesinde geçmiste yasanmis sosyal iliskilileri, olaylari...

Edebiyata Berxwedanê-Barbara Harlow Di 1948an de ji dayîk bû. Di 1977an de doktoraya xwe li ser Marcel Proust bire serî. Kitêba wê ya ewil Edebiyata Berxwedanê di sala 1987an de weşiya. Ji wê demê û pê ve, zêdetir bala xwe da nivîskar û edebiyatên...

Kendime sıkça sorduğum bir soru var: Bugün bana birileri yarın kozmik bir felaketin evreni yok edeceğini söylese, yani bugün yazdığımı yarın okuyacak hiç kimse kalmazsa, yine de yazar mıyım?İlk anda buna hayır yanıtı veriyorum. Kimse beni okuyamayacaksa neden yazayım ki? İkinci anda yanıtım evet...