Tarih boyunca gezginler, yurtlarından fazla uzağa gidemeyen insanlara dünyanın dört bir tarafında yaşadıkları tecrübeleri aktarmışlardır. Bu kapsamlı antolojide Pekin’den Berlin’e, Kahire’den Chicago’ya, Bağdat’tan Londra’ya, St. Petersburg’dan Sidney’e, Rio’dan Roma’ya, Şam ve Kudüs’ten İstanbul’a kadar otuz sekiz şehri gezen seyyahların, âlimlerin, yazarların, bürokratların yazdıklarından alıntılar...

Paris şehri İstanbul büyüklüğündedir ve etrafı bir müddet önce yeniden inşa olunmuş çok sağlam bir kale ile çevrilidir. Kalenin dışında bulvar dedikleri gayet büyük ormanların aralarından geçen intizamlı dizilmiş ağaçlı uzun yollar vardır. Şehrin binaları yedi sekiz katlı oldukça büyüktür ve sık ve bitişik...

VENEDİK’TEN DOĞU TOPRAKLARINA15. YÜZYILIN ZENGİN ATMOSFERİ…Venedikli tüccar Giosafat Barbaro’nun son derece akıcı bir dille kaleme aldığı seyahatnamesi;Deşt-i Kıpçak, Akkoyunlu Devleti, Osmanlı Devleti ve Venedik Cumhuriyeti ile ilgili aydınlatıcı bilgiler sunması bakımından oldukça değerli bir kaynak. Barbaro ilk seyahatini Karadeniz’in kuzeyine gerçekleştirmiş ve uzun süre...

Dün Yemen bize ne kadar yakındı?..İstanbul’da memuriyette iken Yemen’e Vilayet Mektupçusu olarak tayin olunan Abdulgani Senî için Yemen bir Osmanlı toprağıydı ve uzak sayılmazdı. Ailesiyle birlikte kara, deniz ve demiryolunu kullanarak bir aylık zorlu bir yolculuk gerekiyordu, San’a’ya ulaşabilmesi için. İklim, kültür, insanlar, tabiat...

13. YÜZYILIN SONLARINDA ORTADOĞU’YA YOLCULUKRicoldus de Monte Crucis'in dürüst ve nispeten tarafsız bir dille kaleme aldığı seyahatnamesi, Ortadoğu'daki Latin varlığının sona erdiği, Moğol istilası sonrası bölgenin istikrara kavuşmaya başladığı ve o coğrafyaya sonraki yüzyıllarda hâkim olacak aktörlerin ortaya çıktığı bir dönemin panoramasını çizmesi bakımından...

Bu çalışmada İslam dünyasındaki büyük coğrafyacılardan Şerif el-İdrisî’nin Nüzhetü’l-Müştak adlı coğrafya kitabının Akdeniz, Türkiye, Avrupa kısımlarının tercümesi verilmektedir. Bu bölgelerden bilhassa Avrupa coğrafyası İslam coğrafya kitaplarında genellikle ihmal edilmekte veya çok kısa yazılmaktadır. Bu tercümeyle biz bu eksikliği tamamlamaya çalıştık.Avrupa kıtasında İngiltere, İskandinavya, Rusya...

Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi, on yedinci yüzyıl klasiği olarakhem zevkle okunabilecek bir edebiyat eseri hem de dil, tarih, dinler tarihi, sanat tarihi, tasavvuf tarihi, yerel tarih, halkbilimi, topografya ve araştırmacıları için kaynak niteliği taşımaktadır.Asya, Avrupa ve Afrika’da gezip gördüğü yerler için yalnızca onun kullandığı bir...

Geçmişinde iki imparatorluk ve bir cumhuriyet yönetimi gören Ayasofya’nın dünya çapındakiyabancı ziyaretçileri, inşa edildiği zamandan günümüze kadar eksik olmamıştır. Yüzlercekilometre uzaklardan İstanbul’a gelen seyyahların kentte en çok görmek istedikleri yapılarınbaşında bu eser gelmiştir. Söz konusu tarihi yapının İstanbul’da bulunması ve ona yüklenendini anlam, seyyahları...

Türkistan’ın Kalbi Buhara’dan Rus Başkenti St. Petersburg’aÇarın Sarayında Bir HanÇarlık Rusyası’ndan Türkistan’a seyahat etmenin bir gelenek hâline geldiği 1800’lü yıllarda bu defa Türkistan’dan Rusya’ya bir seyahat, Buhara’dan Petersburg’a bir keyifli yolculuk; Rusya Seyahatnamesi. Ancak bu seyahat, öncekilerden çok daha farklıydı; çünkü bir devlet görevlisi...

 XIV. yüzyil Islâm âlemi ile birlikte Türk dünyasini canli levhalar halin­de aksettiren önemli kaynaklardan biri de Ibn Battuta’nin Tuhfetu’n-Nuzzâr fî Garâibi’l-emsâr ve Acâibi’l-esfâr adli seyahatnamesidir.1325 yilinda, 22 yasinda iken hac maksadiyla memleketinden ayrilan, Avrupa hariç neredeyse eski dünyanin tamamini gezen Ibn Battuta, Marko Polo...

Ben, Evliya Çelebi’yi tenkit etmek için değil, ona inanmak için okurum ve bu yüzden de daima kârlı çıkarım.” Ahmet Hamdi Tanpınar “Evliya Çelebi’nin söz hazinesi olağanüstü bir zenginliktedir. Bu bakımdan Türk edebiyatında onunla boy ölçüşebilecek bir yazar göstermek güçtür… Bütün bu özellikler Evliya Çelebi’yi...

Sör Clausier du Loir, Sultan 4. Murad (1623-1640) zamanında İstanbul'a gelmiştir. Osmanlı devlet teşkilatı, sarayı, Türklerin yaşam tarzları, gelenek-görenekleri, inanç ve ibadetleri ve Antikçağ eserlerine yönelik doyumsuz bir merakla gözlemlerde bulunmuştur.17. Yüzyılda Fransa'da Osmanlıya karşı duyulan hayranlık ve merak onun satırlarına oldukça canlı bir...

Mirliva Mehmed Refet Paşa'nın kaleme aldığı elinizdeki eser (1889), iki bölümden oluşmaktadır: Birinci bölümde Filistin Seyahatnamesi (Seyahatname-i Arz-ı Filistin) yer almakta, ikinci bölümde ise bölgeyle ilgili Malumat-ı Tarihiyye ve Coğrafiyye'ye ansiklopedik tarzda yer verilmektedir.Seyahatnamenin yazılmasına, İtalya Veliahdı Viktor Napoli Emanuel'in Filistin bölgesine düzenlediği bir...

93 Harbi’ni izleyen çalkantılı aylarda 20 yaşındaki bir Bulgar gencin yolu Filibe’den Edirne ve İstanbul üzerinden Bursa’ya düşer. Amacı da, Bursa çarşılarında abacı ustalığı yaptığı sırada aniden vefat eden babasının mirasından kendi payına düşeni almaktır. İlk defa böylesine uzun bir yolculuğa çıkan meraklı delikanlı,...

İlber Ortaylı İle Eski Dünyaya Yolculuk…“Eski dünya seyahatnamesi rastgele bir isim değil. Henüz Balkanlar ve Ortadoğu’nun eski havasını muhafaza ettiği günlerdeki gezilerimi içeriyor. Bir ülkeyi bir daha gördüğünüz zaman önünüzde aynı tablo olmaz. Tarih, gezginin vazgeçemeyeceği bir değerlendirme alanı... Benim eski dünyam, bugün artık...

Kitap Tanıtım Yazısı : TALİHİYLE KEDERLİ, TARİHİYLE EFSANEVÎTÜRKİSTAN COĞRAFYASI…Türkistan coğrafyası çok eski çağlardan itibaren iktidar ve otoritenin savaş alanı, para ve hırsın ‘Erlik’ suretinde ete kemiğe büründüğü, dünyanın en talihsiz coğrafyasıdır. Burası yer altı kaynaklarının zenginliği, ticaret yollarının merkezinde olması ve el değmemiş verimli...

Osmanli tebaasindan Irak’li Katolik bir din adami, kutsal yerleri ve Vatikan’i ziyaret etmek üzere 1668 yilinda Halep’ten Avrupa’ya dogru yola çikar. Amaci, Roma Katolik kilisesine yeni katilan Kalde kilisesine yardim saglamaktir. Krallarla, kraliçelerle ve Papa ile görüsür. Avrupa’da yedi yil dolastiktan sonra, bir firsati...