Dostoyevski’nin 1869 Rusyası’nda gerçekleşen bir suikasttan ilham alarak kaleme aldığı romanı Cinler yazarın hacimli romanlarından birisidir. Yazarın Sibirya sürgününden döndükten sonra 1870-72 aralığında kaleme aldığı eser Dostoyevski’nin beş büyük romanından biri olarak kabul edilmektedir. Konusunu gerçek bir olaydan alan Cinler Dostoyevski’nin yaşadığı dönemdeki siyasi...

II. Abdülhamid iktidarının sosyal ve siyasi etkisi altında, eski-yeni, klasik-Avrupai edebiyat tartışmalarının şekillendirdiği edebî hayatımızın önemli bir merhalesini tanımlamak üzere “Servet-i Fünûn” veya “Edebiyat-ı Cedide” başlıkları kullanılagelmiş, bir devrin sanat verimleri bu isim üzerinden ele alınmıştır. Oysa aynı dönemde, aynı tartışmaların odağında, başta Malûmât...

Gupta İmparatorluğu döneminde yaşamış ve Klasik Sanskrit edebiyatının en büyük şairi ve dram yazarı olan Kalidasa, Vikrama ve Urvaşi’de Vedik mitolojinin başka edebiyat verimlerinde de ele alınan en eski Hint-Avrupa aşk hikâyelerinden birini beş perde hâlinde dramatize etmiştir. Göksel bir periye âşık olan kralın...

Bu baskıda, MS. I.-3. yüzyıllar arasında yaşadığı tahmin edilen İlk Hindu saray şairlerinden ve Sanskrit edebiyatının babası Bhasa’nın, Sanskrit aslından İngilizce çevirisiyle karşılaştırılarak H. Derya Can tarafından dilimize aktarılan iki dramı yer almaktadır. Dört perde hâlinde elimizde olan Daridraçarudattam (Fakir Çarudatta), sonraki dram yazarları...

Edebiyat dünyasına Balzac çevirileriyle giriş yapan Dostoyevski ilk romanı İnsancıklar’ı 1846 yılında yayımladığında beklenmedik bir ilgiyle karşılanmış ve edebiyat çevrelerince takdir edilmişti. Öyle ki herhangi bir eseri kolayına beğenmemesiyle tanınan dönemin en meşhur edebiyat eleştirmenlerinden biri olan Vissarrion Belinsky tarafından “Rus edebiyatının yeni büyük...

Fazlı Necib’in bir sürgün hikâyesini anlattığı Menfî istibdada karşı en yoğun direnişin gerçekleştiği Meşrutiyet öncesi Selanik’inde geçiyor. Annesinin kendisine bonkörce tahsis ettiği paraları İstanbul’da hesapsızca harcadıktan sonra memleketi Selanik’e dönen havai bir delikanlı olan Ekrem annesini hasta olduğuna inandırıp kapağı Avrupa’ya atmanın hesaplarını yapmaktadır....

Cengiz Dağcı, O Topraklar Bizimdi romanında bizleri yine mahzun Türk ülkesi Kırım'a götürüyor. Bu kez başkent Akmescit'in Çukurca köyüne… Onlar da İnsandı romanından tanıdığımız Çilingir'in oğlu Selim, Kızıltaş sürgününden kurtulduktan sonra Akmescit'te Rus eğitimi almış ve Çukurca köyüne Kolhoz reisi olarak dönmüştür. Toprağına can-ı...

Goethe'nin, on altıncı yüzyılın ilk yarısında yaşamış George Faust isimli magusun etrafında şekillenen fakat aynı zamanda demonlarla sözleşme akdetme, simya yoluyla unsurları dönüştürme gibi antik motiflerle de beslenen bir Alman halk efsanesine dayalı Faust tragedyasına 1773 yılından itibaren çalışmaya başladığını birtakım belgelere dayanarak söyleyebiliyoruz.İlk...

Şeytana Uyanlar, 22 Şubat-30 Nisan 1931 tarihleri arasında Yusuf Ziya Ortaç’ın yönettiği Yılmaz gazetesinde 65 tefrika hâlinde yayımlanmış benzersiz bir Peyami Safa metnidir. Roman, Batı edebiyat kanonunun en büyük eserlerinden Faust’a dair uyarlamaların, anlatının neredeyse tüm unsurlarını taşıyan dilimizdeki ilk modern örneğidir. Peyami Safa,...

Akademik kimliğiyle tanınan Ayşe İlker, hikâyeciliğiyle de 1970'li yıllardan beri Ana, Töre, Divan, Doğuş, Berceste, Kardeş Kalemler ve Kanat gibi birçok dergide yer aldı. 1986'ya kadar yazdığı hikâyeler, Kültür Bakanlığı Gençlik Dizisi içinde basıldı. Kültür Bakanlığı'nın bir projesi olarak yurt dışındaki Türk işçilerinin çocuklarına...

Esirlikten kurtulan ama hürriyetin tadına varamayan Cengiz Dağcı'yı anlatır."Yurdunu kaybeden adam için hürriyetin bile bir manası kalmadığını şimdi anlıyorum. İçinde doğduğum, gülüp oynadığım yerlerde benim dilim konuşulmuyor artık.Bir zamanlar, o topraklarda dilimi konuşan insanların ne olduklarını da bilmiyorum.Son fırtına, ağacı devirdi. Bizler, uçurduğu birkaç...

Evvel zaman içinde hayat bulan bu öyküler silsilesi, okuru farklı zamanlarda ve farklı hayatlarda unutulmaz bir seyrüsefere çıkarıyor. Yolu kâh Tuna’ya, kâh Konstantin’in Hipodrom’una, kâh Fatih’in İstanbul’una, kâh Tebriz’e, kâh Türkmen yaylalarına uğrayan Evvel Zaman Öyküleri bir atın yüreğinde, bir hükümdarın hayallerinde, bir eşkıyanın...

Esaret, Tanzimat roman ve hikâyesinde en çok işlenen konulardan biridir. Hatta dönem edebiyatının duygusal çerçevesini neredeyse tek başına esaret çizer. Sâmipaşazâde Sezâi de esaret aleyhindeki düşünceleriyle kendinden önce yazılanlardan daha derli toplu ve olgun bir bakış açısı geliştirdiği Sergüzeşt romanında, kendi hayatından getirdiği birtakım...

BOZKURTLAR, Ateş çocuk dergisinin 7 Ocak 1937’de çıkan 7. sayısından, 29 ve 30. sayılar haricinde, 40. sayısına kadar tefrika edilip kitap olarak yayınlanacağı 1946’ya dek yarım kalan Bozkurtların Ölümü ve onun devamı olarak 1949’da yayınlanan Bozkurtlar Diriliyor’un, Ötüken Neşriyat tarafından 1973’te büyük yazarının lütufkâr...

Bugün yollanıyorken bir gurbete yenidenBelki bir kişi bile gelmeyecektir bize.Bir kemiğin ardında saatlerce yol gidenİtler bile gülecek kimsesizliğimize. Gidiyorum: Gönlümde acısı yanıkların...Ordularla yenilmez bir gayız var kanımda.Dün benimle birlikte gülen tanıdıklarınYalnız bir hâtırası kaldı artık yanımda. Yufka yüreklilerle çetin yollar aşılmaz;Çünkü bu yol kutludur,...

Değerli kardeşim Çınar Ata’nın ele almış olduğu Hâce Ubeydullah Ahrâr romanı, hepimizin ortak değeri olan atamızın manevi hazinesini daha yakından hissetmek, ahlak pınarının önemli kaynaklarından birinin hayat yolu ve ideallerini kavramak bakımından son derece önem arz etmektedir.Böylesi güzel bir eserin Hâce Ubeydullah Ahrâr’ın yaşadığı...

Dostoyevski’nin 1868 yılında Russki Vestnik dergisinde tefrika edilen romanı Budala iyilik timsali nesli tükenmiş bir adam olan Prens Mışkin’in hikâyesini anlatmaktadır. Sık sık sara nöbetleri geçiren hastalıklı Prens Mışkin her ne kadar zekâdan yoksun bir karakter olmasa da saflık derecesindeki iyi niyeti yüzünden çevresindekiler...

Corneille’in kahramanları muhtelif milletlere mensuptur ve muhtelif devirlerde yaşamışlardır. Onun için hemen her piyesinin mevzusu başka bir memlekette geçer. Tıpkı Abdülhak Hamit’te olduğu gibi, Corneille külliyatında da hem şark vardır hem garp... Birçok milletler Corneille’in külliyatında kendi kahramanlarından birini yahut bir ikisini bulabilirler. Mesela...

On altıncı yüzyıl edebiyatının en parlak siması Luís de Camões, Cemil Meriç’in büyük tarihçi Edgar Quinet’ten aktardığı ifadelerle Portekiz’in yarattığı tek büyük fatihtir: Bir kıtayı değil bütün kıtaları fetheden, mısraları kâh portakal çiçeği kâh tarçın kokan, okyanus kadar geniş ve derin kalbiyle iki kıtayı...

Bozkurtlarin Ölümü ve Bozkurtlar Diriliyor Bozkurtlar, yazarinin vaktiyle verdigi lütufkâr müsaadeleri sonucunda “Bozkurtlarin Ölümü” ve “Bozkurtlar Diriliyor” adli ölümsüz eserlerin, bir arada yayinlanmak suretiyle aldigi yeni isimdir. Bozkurtlar, her idealist Türk’ün heyecaninda, fikir dünyasinda, ülkücülügünde ve inancinda payi olan dev bir eserdir. Bu roman,...

«Deli Kurt», Osmanlı tarihinde Yıldırım Bayazıd'dan sonra «Şehzadeler Kavgası» diye anılan devrin tarihî bir romanıdır. Bir bakıma göre de «Bozkurtlar»da başlayan Orta Asya'daki hayat kavgasının yeni vatan Anadolu'da devamıdır.Şehzadeler arasında süren ve tafsilâtı henüz yeterince aydınlanmamış bulunan çarpışmada Yıldırım'ın oğulları hayat ve taht mücadelesinin...

«Ruh Adam», Türk edebiyatında pek alışılmamış çeşitte bir romandır. Müellifin tarihî romanlarını okumuş olanlar, tarihî bir roman gibi başlayan bu eserin öyle olmadığını görecek, sayfalar ilerledikçe kendilerini aşırı bir sembolizmin içinde bulacaklardır. Bir tarih çeşnisinin de yer aldığı roman, yaşamanın gayesini yalnızca askerlikte bulan...

30 Eylül 1949-24 Mart 1950 tarihleri arasında Hafta mecmuasında tefrika edilen İçimdeki Yangın, Peyami Safa’nın “Server Bedi” müstearıyla yayımladığı önemli romanlardandır. Peyami Safa, bu romanında kendine kiralık ev arayan Zihni ile Kumkapı Nişancası’nın tanınmış dilberi Esma arasında alevlenen aşkı sıcak ve samimi bir üslupla...

Çılgın Akşamlar, Yeni Sabah gazetesinde, 5 Haziran-18 Ekim 1949 tarihleri arasında 131 tefrika hâlinde yayımlanmış. Kronolojik açıdan bakıldığında Peyami Safa’nın edebî zirvelerinden biri sayılan Matmazel Noraliya’nın Koltuğu’ndan hemen sonra. Tam bir “aşk ve macera romanı”. Yazar, diğer Server Bedi eserlerinde olduğu gibi, okuyucuyu ve...

Rusya’da yayımlanmış ilk modern roman olarak kabul edilen, kuşaklar arası çatışmayı merkeze alan Babalar ve Oğullar romanı yayımlandığı dönemde büyük yankı uyandırmıştır. Romana duyulan tepki o kadar büyümüştü ki Turgenyev ülkeyi terk etmek zorunda kalmıştı. Romanın başkarakteri olan Doktor Bazarov bilimi önceleyen tavrıyla mutaassıp...

“Çünkü ben ailemden her kişi için bir kuş keseceğim. Her birinin hikâyesini üfleyeceğim kanatlarına.Dergilerde, kitaplarda donup kalmış olan ama aslında aynı anda uçup durmakta olan kuşlar gibi sonsuz uçuracağım onları.Ve onlar konacakları suyu, toprağı, dalı iliklerinde taşıyacak.”

Hayır, yalnız değildi bu evde... Belki kendisinden başka insan yoktu ama yalnız değildi... Doğdu doğalı, kendini bildi bileli, dünya yüzeyinde var oldu­ğunu anladığından beri. .. Onu yalnız bırakmayan, yirmi dört yıldır beraber yaşadığı varlıklar ... Perile­ri ... Evet, onun tam üç tane perisi vardı...

O¨zbek edebiyatında ilk modern s¸iir, hika^ye, roman ve tiyatro tu¨rleri yirminci yu¨zyılın ilk c¸eyreg?inden itibaren go¨ru¨lmeye bas¸landı. Bu edebiyat muhitinde, gec¸en yu¨zyıl ic¸inde, du¨nya c¸apında bilinen eserlere imza atıldı. Aslında kısa su¨rede bu bas¸arının yakalanması c¸ok da s¸as¸ırtıcı deg?ildi. C¸u¨nku¨ O¨zbek edebiyatı, yaklas¸ık bin...

Timedergisi tarafından 2007 yılında açıklanan dünyanın en ünlü yazarlarına göre “Tüm Zamanların En İyi On Kitabı” listesinde ikinci sırada bulunan Madame Bovaryromanının ana karakteri Emma, romanın yazarı Gustave Flaubert'ten daha ünlüdür desek mübalağa yapmış olmayız. Yalnızca 19. yüzyıl Fransız edebiyatı içinde değil, bütün dünya...

Dünya edebiyatına aşina olan tek bir kimse yok ki Werther adını duymamış olsun. Bu mustarip, heyecanlı ve kabına sığmayan âşık iki yüzyıldan fazla bir süredir hayatımızın tam ortasında kendisine bir yer edinmiş durumda. Öyle ki, artık Werther'den haberi olmayan birinin gerçekten âşık olduğuna inanmak...

Fatih İstanbul Kapılarında ve Bizans Saraylarında, eğitimci-yazar M. Sami Karayel’in 1 Haziran 1939 ile 14 Mart 1940 tarihleri arasında Son Telgraf gazetesinde tefrika edilen romanıdır.Roman, İkinci Murad dönemi ile başlıyor. Bu dönemin genel bir manzarasını çizdikten sonra padişahın oğlu Mehmed’i tahta çıkarışı ve akabinde...

“Genç Fatih, bir aralık gözlerini kapadı, bu uğultuyu dinledi. Bizans, 1125 yıldan beri Şarkî Roma’ya payitahtlık eden büyük şehir, sanki ev ev, köşe köşe, mahalle mahalle yıkılıyor, çöküyor, kayboluyordu. Kulaklara akseden uğultuda böyle derin ve umumî bir inhidamın iniltisi seziliyordu.Fatih, bu iniltiye dayanamamış gibi...

Suç ve Ceza’nın ülke genelinde sağladığı büyük başarı üzerine yayınevi Dostoyevski’yle 25 günde bir roman yazmak üzere tuhaf bir anlaşma yapar. Buna göre Dostoyevski 25 gün içerisinde yazacağı bir romanı yayınevine teslim etmezse yazacağı diğer kitaplardan telif hakkı talep edemeyecektir. İşte bu sancılı 25...

Gönül Hanım, Ahmed Hikmet’in 1920 yılında Tasvir gazetesinin 2974-3024 sayıları arasında tefrika ettiği romanıdır. Kitap olarak ilk defa 1971 yılında (haz. Dr. Fethi Tevetoğlu, Devlet Kitapları, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul, 1971.) basılmıştır ve elinizdeki kitapta da bu baskı esas alınmıştır. Okuma ve anlamlandırmada güçlük...

Deli Kurt, Osmanlı tarihinde Yıldırım Bayazıd'dan sonra Şehzadeler Kavgası diye anılan devrin tarihî bir romanıdır. Bir bakıma göre de Bozkurtlarda başlayan Orta Asya'daki hayat kavgasının yeni vatan Anadolu'da devamıdır. Şehzadeler arasında süren ve tafsilâtı henüz yeterince aydınlanmamış bulunan çarpışmada Yıldırım'ın oğulları hayat ve taht...

«Ruh Adam», Türk edebiyatında pek alışılmamış çeşitte bir romandır. Müellifin tarihî romanlarını okumuş olanlar, tarihî bir roman gibi başlayan bu eserin öyle olmadığını görecek, sayfalar ilerledikçe kendilerini aşırı bir sembolizmin içinde bulacaklardır. Bir tarih çeşnisinin de yer aldığı roman, yaşamanın gayesini yalnızca askerlikte bulan...

Stendhal’ın meşhur eseri Parma Manastırı, yaklaşık iki ayda yazılan bir roman olduğu hâlde Balzac’ın “Elli yıldan bu yana, yayımlanmış romanların en güzeli” sözleriyle övüp bir başyapıt saydığı, Tolstoy’un ise “Parma Manastırıolmasaydı, Savaş ve Barış’ı asla o hâliyle meydana getiremezdim. Stendhal bana savaşı anlamayı öğretti.”...

“Balkan edebiyatının Gorki’si” diye bilinen Panait Istrati’nin sürükleyici romanı Baragan’ın Devedikenleri, gerçek hadiselerden ilham alınarak, bir çocuğun gözünden anlatılan yoksulluğun hikâyesidir. Istrati, bu romanında okuyucuyu Romanya topraklarına götürür, Baragan halkının nasıl bir sefalet içinde yaşadığını gözler önüne serer ve kitabın en tesirli tarafı da...

Gelmiş geçmiş en büyük Rus şairi ve modern Rus edebiyatının kurucusu olarak kabul edilen Puşkin’in ölümsüz eseri Yüzbaşı’nın Kızı, 1836 yılında yayımlanmıştır. Eser, emekli bir asker olan babası tarafından asker olması için Orenburg’a gönderilen 17 yaşındaki Pyotr Andreyiç Grinyov’un komutanının evinde verilen bir akşam...

Tolstoy’un 1859 yılında Russki Vestnik gazetesinde tefrika edilen romanı Aile Mutluluğu, Rus aristokrasisi çevresinde geçen bir aşk hikâyesini anlatmaktadır. Roman, 17 yaşındaki genç bir kız olan Mashechka’nın kendisinden neredeyse yirmi yıl yaşlı bir aile dostu olan 36 yaşındaki Sergey Mikhaylych’e olan aşkı ve inişli...

Tolstoy’un 1886 yılında kaleme aldığı İvan İlyiç’in Ölümü adlı kısa romanı, ölümcül bir hastalıkla yüzleşen İvan İlyiç’in o güne kadar hayatının merkezine koyduğu şöhret, saygınlık ve zenginlik gibi kavramları gözden geçirmesine odaklanır. Bu, bedeni ölmekte olan birinin ruhunun uyanışına işaret etmektedir. Tolstoy bu novellasında...

Askerî Tıbbiye-i Şâhâne’nin isyankâr ve aydınlanmacı koridorlarında başlayan upuzun bir hikâye.Çılgın ruhlu Tıbbiye talebelerini gözetip kollayan muallim muavini Hüseyinzade Ali Bey’in dört bir yanda dolaşan gölgesi.Karacaahmet Mezarlığı’nda harlatılan kıvılcımlardan Türk Ocağı doğacaktır.Bu roman bir milletin küllerinden dirilişinin hikâyesidir.Ocak, payitaht İstanbul’un bir mezarlığında tutuşturulur ve...

“Bu seslerin sahipleri, benim düşmanlarım. Onlar beni linç ettiler. Hayatımı mahvettiler.” Sosyal açıdan beceriksiz bir sokak sanatçısı, günün birinde kontrolü dışında gelişen sebepler dolayısıyla suçlu durumuna düşer. Toplumun kendini "ilerici" diye niteleyen kesimleri, sanatçıyı bir linç kampanyasının hedefine dönüştürür. Yazgısı sanatçıyı, kendisi gibi kişilere...

O gün gelip de kıyamet döndürülmez ise, sert taş ufalanır, katı ağaç parçalanır. Töre bozulur, başıbozukluk yurdu sarar, baba evladı, evlat babayı tanımaz, büyüğe saygı kalkar, dünya günahlarla dolar, ahlaksızlık artar, söz ayağa düşer, bet bereket kalmaz. Zamanın sonu geldiğinde; kara toprak ateşle alevlenir,...

Louis Marie Juilen Viaud, bildiğimiz ismiyle Pierre Loti ülkemizde genellikle ilk romanı olan ve Osmanlı topraklarında geçen Aziyade ile tanınır. Türk dostu olarak bilinen Loti, edebiyatta egzotizm akımının öncülerinden birisi olmakla beraber Avrupa’da Doğu’ya ilgi duyulmasına da sebep olmuştur. Loti’nin diğer romanlarına nazaran egzotizm...

Henri Beyle Stendhal’ın Kırmızı ve Siyah isimli roman, yazarın en kuvvetli ve öne çıkan iki eserinden biridir. Bu iki eserden diğeri ise Parma Manastırı olarak kabul edilir. Eser, Restorasyon Fransası’nın mevcut şartlarında yükselme tutkusu içinde olan Julien Sorel’in ihtiraslarını, onun yaşadığı bunalımları, Katolik Kilisesi’ni,...

Gotik edebiyatın 200 yıldır popülaritesini kaybetmeyen başyapıtı Frankenstein ya da Modern Prometheus, bilimsel düşüncenin yükselişe geçtiği bir çağda doğaya hâkim olma hırsıyla dolu Victor Frankenstein’ın, ceset parçalarını birleştirerek galvanizmin ilkeleriyle hayat verdiği yaratığından kaçışı ve yaratıcısının tiksinerek reddettiği, sevgisini esirgediği yaratığın bu zalim sorumsuzluktan...

“… Ebulkasım’ın ruhu şimdi çiçekler açmış taze bahar çayırlarındadır. Rüzgâr bir ninni gibi esmekte, başından sarkan salkım söğüt dallarına şarkılar söyletmektedir. Bir çayırın ortasında, bir evin bahçe kapısının önündedir. Üzerinde hiç savaş görmemiş gibi tertemiz bir gömlek, içinde alışık olmadığı bir neşe vardır. Yeni...

Maksim GORKİ dünya klasik roman yazarlarının öncülerindendir. Hâlen “Ana” adlı romanının kalitesi, emsalleri arasında liderlik niteliği taşımaktadır.Yazarın bu kitapta sadece romancılığı değil; eserleri, gazetecilik ve mecmuacılık hayatı, Gorki’nin piyesleri, Gorki’nin edebiyattaki mevkii, Gorki’nin realizm ve romantizmi, Gorki’nin halkçılığı, Gorki’nin öğreticiliği, Gorki’nin dünya ölçüsündeki şöhreti...

Halid Ziya Uşaklıgil, Servet-i Fünun Döneminin büyük isimlerindendir. Batılı anlamda, ilk roman yazan edebiyatçı olarak anılır.Aşkı Memnu, Mai ve Siyah, Bir Ölünün Defteri, Kırık Hayatlar, Sefile ve Nemide, romanlarından bazılarıdır. Hikâye ve şiirleri ile Türk edebiyatında önemli bir yer tutar. Bunların dışında oyun, tiyatro...