Paşê rûyê Birayê Mezin dîsa winda bû, û sê sloganên Partiyê bi tîpên mezin û stûr xuya bûn: Şer aştî ye. Azadî koletî ye. Nezanî hêz e. "Yê ku niha kontrol dike, rabirdûyê jî kontrol dike." Lê belê, her çend rabirdû bi xwezayî guherbar...

Birêz Jones ji Çandiniya Manor mirîşkxane ji bo şevê kilît kiribû, lê ew pir serxweş bû ku nikarîbû qulên piçûk ên ku heywan dikarin ji wan biçûna û bihatana bigire. Di nav rojê de, belav bûbû ku Mezinê Mezin, berazekî Spî yê Navîn ê...

Dema Orlando Hard mîrata malbata xwe red kir û hat Amerîkayê da ku bibe muzîkjen, wî qet xeyal nedikir ku ew ê komeke rock a navdar a cîhanê ava bike. Wî qet gazinan ji berpirsiyariya giran a ku dema rêberiya koma xwe dikir li...

Ew nihêrîna yekem ku tovên evînê di dilê Genco Uluhan de çand, ku cîhan jê hez dikir, deriyên rabirdûyeke berfireh vekir. Lê li pişt wî derî gunehên di tariyê de veşartî, sondên şikestî û rabirdûyeke lanetkirî hebûn ku ew ê neçar bimîne ku pê...

Jineke bêtirs ku xwîna qereçî di damarên wê de diherike… Tew di nav xewnên herî hov ên Kayla FiltzWalter de jî, zewaca bi dukê re qet di asoyê de tune bû. Lê ew ne amade bû ku derfeta ku ji hêla Dukê Sutherland ve...

Ez dizanim tu ne her tişt î, Lê ez dixwazim her tiştî bi te re bijîm. Her ku jiyan diherike Ez dixwazim te di her dilopek wê de bibînim. Ev tekane hêviya min e…

"Jiyana min goristaneke bêkêmahî ya hêviyên veşartî ye." Anne ji Green Gables xewnek piçûk e ku di xeyala xwe de ji bo her tiştê baş û xirab ku jiyan diavêje ser wê cîhanek ava dike. Ew tenê dikare bi "xewnên" xwe li hember zehmetiyên...

Zarokên nifşê ku bi rêzefîlmê mezin bûne, niha jî bi wê mezin dibin. Ji bo ku hûn rêzefîlma efsanewî ji nêz ve biceribînin, FRIENDS, pirtûkek ku ji bo hevalê nivînan hatiye çêkirin, ji bo we vegeriyaye! Di sala 1994an de, dema ku beşa yekem...

1- MEHMET AKÎF ERSOY 2- SABIHA GOKCEN 3- Mevlana Celaledîn-î Rûmî 4- HACI BEKTAŞ-I VELÎ 5- XOCA AHMET YESEVI 6- SEYÎT ONBAŞÎ 7- Yörük Alî Efe 8- NÊNE HATÛN 9- Yunus Emre 10- ÎMAMÊ SUTÇU

Min bi xemgînî temaşe dikir dema ku porê min di neynikêke nezelal de bi qiraxa şikestî hatibû birîn, digiriyam û digotim, "Ji kerema xwe neke, dayê..." Dema min hewl da ku maqesê bigirim, li destê min dan. Her ku min bêtir têkoşîn dikir, ew...

Jineke ciwan ku di cîhaneke ku ji aliyê mêran ve tê serdest kirin de tê paşguh kirin û fêm dike ku ew nikare di şerê wan de ji bilî piyonekê tiştek din nebe… Lady Lindsey Irvine, roja ku wê fêm kir ku êdî nikare...

Yörük Ali Efe, ligel Kıllıoğlu Huseyin Efe û hin hevalên wan, li gundê Yağcılar ê navçeya Çine ya li parêzgeha Aydinê kom bûn û di 16ê Hezîrana 1919an de êrîşî qereqola Yewnanî ya li nêzî pira trênê ya Malgaçê kirin, ku di navbera Sultanhisar...

Hemû nivîsên ku behsa çîroka jiyana Ahmet Yesevi dikin, bi bingehîn li ser efsaneyên ku ji nifşekî berê ve hatine veguhastin hatine avakirin. Kesên ku mijarê bi rexneyî dibînin, tekez dikin ku ev efsane, ku bi sedsalan bi hin hêmanên xeyalî hatine berfirehkirin -...

Mehmet Akîf hem mirovekî ramanî û hem jî mirovekî çalakiyê bû. Jiyana wî ne yekreng bû. Carinan li Dibistana Veterîneriyê, carinan li Wezareta Çandiniyê, carinan li çolên Necdê bi daxwaza Rêxistina Taybet, carinan li Berlînê, û carinan jî li gund, bajarok, bajarok û navçeyên...

Seyît Elî, ku di 18ê Adara 1915an de, roja ku miletê Tirk çarenûsa xwe diyar kir, li Keleha Mecîdiyeyê nobedar bû, wê rojê qehremaniyeke bêhempa nîşan da. Di 18ê Adarê de, roja herî dijwar û girîng a şerên deryayî yên Çanakkaleyê, hedefa sereke ya...

Mevlana Celaleddin Rumî, ku peyamek bi temamî nû da ramana mirovan û raman, sîstem û baweriyên ramanwerên Îslamî di sêgoşeya ruh, hiş û evînê de pêşkêş kir, di rêya exlaq, ol, zanist û aqil de heyecan li mirovahiyê zêde kir û asoyên nû vekir,...

PIRTÛKÊN DI SETÊ DE 1 - Deniz Gezmiş 256 Rûpel 2 - Karl Marx, 256 rûpel 3 - Friedrich Engels, 224 rûpel 4 - Che Guevara 224 Rûpel 5 - Hugo Chavez 224 Rûpel 6 - Mahîr Çayan 240 Rûpel 7 - Salvador Allende...

Ezmûna Allende bi xaleke girîng a dîroka cîhanê re hevdem bû. Şerê Vîetnamê yê gurrbûyî di civaka Amerîkî de bû sedema radîkalîzasyonê. Amerîkaya Latîn serdema vejîna civakî dijiya. Piştî şerê 1967an Amerîka ji Rojhilata Navîn û cîhana Ereban veqetiyabû. Tevgera Cîhana Sêyemîn di lûtkeya...

Ew yek ji damezrînerên Partiya Rizgariya Gelê Tirkiyeyê (THKP-C) bû. Di 14ê Tebaxa 1945an de li Samsunê ji dayik bû. Ji Lîseya Haydarpaşa ya Stenbolê mezûn bû. Di sala 1963an de li Fakulteya Hiqûqê ya Zanîngeha Stenbolê qeyd bû. Sala din li Fakulteya Zanistên...

Engels di serdema şoreşan de jiya û karî qanûnên veşartî yên kapîtalîzmê kifş bike, ku îro jî derbasdar in; lêbelê, bê guman ew nikarîbû dawiya vê awayê hilberînê yê potansiyel serdest ê gerdûnî berî ku ew bikaribe xwe ava bike, bibîne. Bi rastî, ew...

Piştî sala 1965an, Deniz Gezmiş, yek ji serokên herî girîng ê tevgera ciwanan a li Tirkiyeyê pêş diket û damezrîner û serokê Artêşa Rizgariya Gel a Tirkiyeyê (THKO), di sala 1965an de bû endamê şaxa navçeya Üsküdarê ya Partiya Karkerên Tirkiyeyê (TİP). Ew cara...

Dema ku bijîşkî dixwend, ew li seranserê Amerîkaya Latîn gelek geriya, ev yek jî rê da wî ku rasterast xizaniya ku gelek kes pê re rû bi rû dimînin bibîne. Di encama van ezmûnan de, wî dest bi xwendina Marksîzmê kir, bi baweriya ku...

Çîrokeke evînê ku ji xweliyê radibe… Ew efsûnek bû. Zilam bi şewqa çavên wê yên binefşî ve hatibû îspatkirin. Dema ku tovê evînê di dilê wî de hat çandin, ew hîn pir ciwan bû. Dema ku destê keçek pênc salî girt û ew bir...

"Xwezî," wî bi xwe fikirî, rûyê wî tijî bêhêvîtî bû dema ku li jina ku jê hez dikir dinihêrî. "Xwezî min hemû cîhan bişewitanda li şûna ku ez te berdim. Xwezî min hemû mirovahî ji holê rakiriba da ku kes nikaribe zirarê bide te....

Dema tu dibêjî, "Ev jiyana min e," ew tiştek bû ku ji te re hatiye dayîn an tiştek ku ji te hatiye standin? Hejdeh salên aştiyê li ber bidawîbûnê bûn! Plana B di meriyetê de bû, û ji wê demê û pê ve, tenê...

Şêweyên vegotinê yên ku di berhemên Oğuz Atay de veşartî ne, li dora peyvên wekî nivîsandin, lîstik, çalakî, wijdan, hundir û derve têne eşkerekirin. Dema ku em van şêwazan, ku ji naverok û forma metnan pêştir in, bi hev ve girêdidin, em digihîjin hin...

Odeyeke Xwe li ser rêzegotarên ku Virginia Woolf di Cotmeha 1928an de li Newnham College û Girton College, du zanîngehên jinan ên li Zanîngeha Cambridge, daye, hatiye avakirin. Ev xebata femînîst li ser cihê nivîskarên jin di warê edebiyata baviksalar de nîqaş dike û...

Helbestvanê Hindî Rabindranath Tagore di destpêka salên 1910an de bi saya wergerên helbestên xwe yên bo îngilîzî ji nişkê ve populerbûnek mezin bi dest xist. Berhevoka wî ya yekem a helbestên bi vî rengî, Gitanjali, di sala 1912an de di nav derdorên wêjeyî yên...

Salên 1910an ew sal bûn ku Rabindranath Tagore, jêhatîyê mezin ê wêje û ramana Hindî, bi saya wergerên xwe yên bi zimanê Îngilîzî yên helbestên xwe li cîhana Rojavayî hate naskirin. Bi saya helbestvanên gewre yên wekî WB Yeats û Ezra Pound, berhemên Tagore...

"Gelo Asena efsaneyek xeyalî bû, an ew jiya û em wê wekî efsaneyek nemir kirin? Ev mijarek bû ku min bi salan lêkolîn dikir. Di dawiyê de, min şopa Asena dît. Asena keça Mukan Kağan, Împeratorê Göktürk bû." Împeratorê Çînê Yuwen Yong dixwest bi...

Fîlozof, hiqûqnas, fîlolog, dîroknas û hostayê retorîkê yê Îtalî Giambattista Vico, bi berhema xwe ya *Zanistiya Nû*, ji bo xwendevanên berfireh, fîlozof, rewşenbîr û helbestvanan çavkaniyek rasterast a îlhamê ye. Dîroknasê Romantîk Jules Michelet, mîna gelekên din, ragihandiye, "Ez ji Vico ji dayik bûm."...

Di sala 1912an de, Rabindranath Tagore, bi vexwendina hevalê xwe yê wênesaz William Rothenstein, ber bi Brîtanyaya Mezin ve bi rê ket. Ji rêwîtiya dirêj a deryayê sûd wergirt û cara yekem dest bi wergerandina helbestên xwe bo îngilîzî kir. Bi vî awayî çîroka...

Belkî Tagore baştirîn temsîla şehrezayiya kevnar a Hindî, mîrata çandî û manewî ya serdema nûjen dike. Bi pejirandina têgihîştineke mîstîk û manewî ya li ser bingeha ramana Hindî, bi taybetî Upanîşadan, Tagore di heman demê de rêberek di tevgereke reformê de bû ku ji...

Marcus Terentius Varro, 'yê herî xwendewarê Romayiyan', di vê xebatê de dest bi lêkolîna xwezaya ziman dike. Dema ku Varro nîqaş dike ka ziman avahiyek li ser bingeha qaîdeyan e, her çend ew qada xwendina xwe wekî zimanê xwe yê zikmakî pênase dike jî,...

Tahir û Zühre, Siyâvuş an Xeyalvan, û Dibâçe-i Mesnevî, ku cara yekem bi sernavê "Lêgerîna Rehên Anatoliyê" hatine weşandin, dikarin wekî lêgerînên wêjeyî yên Hilmi Ziya Ülken di çarçoveya bernameya çandî ya Anatoliyê de ku wî pêşxistiye û di tevahiya kariyera wî de, bi...

Pirtûka Proust pêşgotinek e ji bo *Sesame and Lilies* a John Ruskin, lê di heman demê de cureyek provayê ye ji bo *In Search of Windad Time*. Xwendin, wekî di romanê de, hêmana bingehîn a vê nivîsê ye, ku di parvekirina kêliyên rojekê de...

Resam Ferdinand di dema şerekî de ku welat veguherandiye dojehê, welatê xwe, Almanya, dihêle û li Swîsreyê bi cih dibe. Ew hîn jî hewl dide ku ji birînên û tirsên ku ji ber şer di dilê wî de mane, baş bibe. Rojên xwe yên...

Ars Moriendi berhemeke bi tebeqeyên têr ên wateyê ye, bi îşaretên navmetnîşanî ve hatiye girêdan, û xwe bi hêsanî eşkere nake. Kesê pêşî yê vebêjer di her berhemê de xwe ji nû ve diafirîne, xuya ye ku xwendevan wêran dike û wan dikişîne nav...

Martin Eden, romaneke bi hêmanên otobiyografîk, şaheserek ji aliyê Jack London, gewreyekî wêjeya cîhanî ve ye. Nivîskar belkî aliyên herî girîng ên jiyana xwe ya dewlemend û rengîn bi şêwazek sade lê bi hêz eşkere dike. Martin Eden, deryavanekî ciwan, ji bo ku li...

Pêşî, ez ê ji we re behsa diziya ku dê û bavê min kirine bikim. Paşê, ez ê behsa kuştinên piştî wê bikim. Dizî beşa herî girîng e, ji ber ku wê rêça jiyana xwişka min û ya min şekil da. Her çend em...

Yek ji berhemên herî girîng ên edebiyata klasîk a Koreyî tê hesibandin. Her çend di nihêrîna pêşîn de Xewna Neh Ewran dibe ku wekî çîrokeke perî xuya bike jî, ew di rastiyê de çîroka mezinbûna rahibek ciwan bi navê Seong Jin vedibêje, û di...

Li vir lîstikvanên Şanoya Neteweyî ne; ew dengên bihêz ên ku te ewqas jê hez dikir, niha bi nermî ji bo te têne gotin. Ji ber ku ew hemî dizanin ku, çawa ku tu di sala 1933an de wek bûkek ciwan çûyî ba wî,...

Yozo Ooba hewl dide xwe bikuje lê masîgir wî rizgar dikin. Piştre ew tê razandin bo maleke lênêrîna pîran a bi navê Yeşil Çam Köşkü. Li wir ew hemşîreyekê nas dike. Heval û xizmên wî serdana wî dikin. Ew çar rojan li mala lênêrîna...

Li gorî qanûn û kevneşopiya sedsalan a li çiyayên Albanyayê, Corg Berişa, piştî ku birayê xwe kuştiye û tola kiryarên wî hilaniye, xwe wekî qurbanê din dibîne. Ew ber bi navenda rêveberiya Kanûnê (qanûna Osmanî) ve diçe da ku li hember dayîna pereyê xwînê...

Me tevahiya rojekê ji avê dûr derbas kir, ber bi çola paqij ve çûn, û dema ku me di tariyê de kamp kir, li ber tava gilover, sor û nizm ku nîva wê ya sor xêzên tiştan ronî dikir, ez ji tirsê bêtir bi...

Mirovek, Sondek, û Niha Tu Çûyî. Çîroka Berta, ku bi trawmaya şer û mirinan bargiran bûye, û têkiliyên wê bi hevala xwe ya nêzîk Wilhelmine û mêrê wê Wilhelm re, di heman demê de kurteyek bilez a sedsalek aloz e. *Giraniya Tiştan*, ku ji...

Kergoşkê biçûk, "zarokê milyaketî yê diya wî", birayê wî yê mezin Robert, bavê wan James, xaltîka wan Irine, û diya wan Elizabeth, ku ew mîna derziya kompasê li dora wan dizivirin... Çîrokeke malbatî ye ku ji rêzeke William Butler Yeats tê û navê xwe...

Sunstroke deh kurteçîrokên Ivan Bunin tîne cem hev, dibe ku navê herî mezin ê wêjeya Rûsî ya li sirgûnê be, ku bandorek kûr li ser nivîskar û heta hunermendên Rûs ên paşê kiriye. Bunin û çîrokên wî, bi gotinên wî, cîhanekê pêşkêşî me dikin...

Di *Jinek, Xaniyek, Romanek* de, Wilhelm Genazino, berevajî rêbaza xwe ya asayî, xwendevanan vedixwîne ser bandorên vebêjerekî pir ciwan. Weigand xortekî hejdeh salî ye ku ji lîseyê hatiye derxistin, malbata xwe bêhêvî kiriye û xeyal dike ku bibe nivîskar. Ew di rojê de wekî...

First Lights of Day çîrokên herî kesane yên Osamu Dazai, gewreyekî wêjeya Japonî, tîne cem hev. Ev pirtûk, ku gelek çîrokên navdar ên wekî *Sed Dîmenên Çiyayê Fuji*, *Yekem Ronahiya Rojê*, *Mirovên Xweşik û Cixareyên Wan*, û *Heşt Dîmen ji Tokyoyê* dihewîne, du Japonyayan...