Di vê navberê de, di rewşê de gelek guhertin hene. Mekteba Seydayê Xasî (ekolê) Ehmedê Xanî ra yo. No ekolî kulturê kurdan rê yew îfade û rûhêko newe ardo square. Seyda binê tesîrê Xanî de mendo û vera “çar koşe” yaê ey, Seydayî zî...

Mealê Kirdî wekî pirtûkek 480 rûpelî bi pîvana 13.5 x 21 cm, li ser kaxeza Enzo bi bergê hişk û xemlek şîrîtek li navendê hat çapkirin. Ev yek ew li her deverê gihîştî kir.

NAVEROK  Pêşgotin Dr. Tove Skutnabb-Kangas Cûrbecûrîya Zimanî û Çandî ya Di Xeterê de û Cûrbecûrîya Biyolojîk a Di Xeterê de - Rola Perwerdehiya Mafên Mirovan a Zimanî di Parastina Cûrbecûrîyê de Tove Skutnabb-Kangas, dr. phil. Mafên Mirovan ên Zimanî di Perwerdehiyê û Tirkiyeyê de...

NAVEROK Pêşgotin Faruk ARAS Damezirandina DDKOyan Ligel Dîroka Kurdistanê bi Xurtî Girêdaî ye Mumtaz Kotan Nimûneyek Berçav a Kiryara Veşartina Dîrokê: DDKO (Navendên Çandî yên Rojhilat ên Şoreşger) ALÎ BÛRAN DDKO yekem Rêxistina Ciwanên Demokratîk a Kurd bû ku armanc dikir avahiyek rêxistinî ya...

NAVEROK  Pêşgotin Remezan Alan Mexdûrê Serdemekê Tehsîn SEVER Serokê Komîteya Îstîklala Kurdistanê (Azadî) Mîralay Xalid Begê Cibrî M. Şefîq ONCU Kurdperwerekî Sînornenas: Necmettîn Buyukkaya (1943-1984) Îbrahîm GUCLU Ji Bo Mela Ebdulkerîm Kurdistan di Ser Her Tiştî re Bû Tosinê Reşîd Qanatê Kurdo (KÛRDOYÊV) Nezîrê...

NAVEROK Pêşgotin Ziya AVCI Mîr Şeref XANÊ BEDLÎSÎ (1543-1604) Seîd VEROJ Roşinbîr û Têkoşerekî Evîndarê Welat: Kemal FEWZÎ (1891(92)-1925) Îbrahîm GUCLU Serokkomarê Yekem ê Kurdistanê: Pêşewa Qazî MIHEMED Saît AYDOGMUSH Şıvan (Sait Kırmızıtoprak) Jîniyek Siyasî ya Dijberiya Li Dijî "Tertele": Dr. M. ÇIYAYI Evdirehmanê...

NAVEROK – NAWEROK -10 Seîd VEROJ  Nûredîn ZAZA: Siyasetmedar, Çîroknivîs, Werger û Roşinbîrekî Kurd (Sibata 1919-7/10/1988)/ 9 Ziya AVCI  Mele Mehmûdê Bazîdî (1799-1867)/31 Osman Sebrî  Kurtîyek Ji Destpêka Jîyana Min(5ê Kanûna 1905-11/01/1993)/ 55 Mehmet YÛREK  ALÎŞÊR EFENDÎ / 69 Tehsîn SEVER  Berdevkê, Dîplomat û...

NAVEROK Pêşgotin / 5 Pirsên Ji Bo Dosyeya “Ji Destpêka Sedsala Bîstan(20.) Ber bi Sedsala Bîstûyekan(21.) ve Meseleya Neteweyî Ya Kurdistanê: Rabihûrî, Îro û Dahatû” / 17 Pirsên ji Dosyaya "Pirsgirêka Neteweyî ya Kurd ji Sedsala 20an heta Sedsala 21an: Nirxandinek li ser Paşeroj,...

Edîtor ji hêla ........................................................................................................................................................ 04-05 ve Şirove û Mefhûmê Edebî yê Vîst Beytanê “Dîdarê Yar”ê Şêx Şemseddînê Qutbê Exlatî yê Birîfkanijî. WEYSEL YILDIZHAN ................................................................................................................ 06-16 Hevpeyvîn bi Bedriye Topache re Hevpeyvînkerdox: MURAD AYGUN................................................................................................17-22 Avangardê Sînemaya Mînîmalîste û Ronayoxê Sînemayêka Origin: Robert Bresson Arêkerdox û...

Ez Wazena Na Dare Ser o Biciwîya ABDULLAH ÇELÎK................................................................................6 Kayêko Absurd ê Samuel Barclay Beckettî: “Rojên Bextewar” Dij-Qehreman – 2 RONYA BEWRAN................................................................14 Nadîre Guntaş Hevpeyvîna Xapandinê li Zeydeyê Hevpeyvînkerdox: MURAD AYGUN................................................20 Dosya: “Cînî” Kitabê ke Qutîya Pandora Ra Vila Bîyê PINAR YILDIZ................................................................................33 Cinîya Nêasayî...

Naverok 7 ....... Galegalên Heterotopic -Binkiraskê Çirokê (Alan Dojeh) -Ji Serdema Antik Heya Dawiya Sedsala 19. (Usiv Taştan) Alberto Manguel I - Heterotopia Chirokan 13 ....... 17 ....... Mil û Dest (Gulsuma Demir) 21 ....... Tewangbar (Evdirehman Elçek) 27 ....... Kevz (Emrullah Ertekin) 31...

Meder? Waren die Meder die Geister ei(ge)ner Epoche? Sie waren die Geister des Orients, und eine Epoche mit vielen Episoden (r. Lanfranchi & Roaf & Rollinger: Continuity of Empire (?) Assyria, Media, Persia, Padova 2003). Sie hatten viele Sprachen, die sie aus der Urzeit...

NAVEROK Heterotopîa pira di nevbera raman û dilê em dixwin... 7 ....... Galegala heterotopîk 9 ....... James Joyce (James Augustine Aloysius Joyce) I - Heterotopia Chirokan 13 ....... Tirsa Tirsê 19 ....... Mp3 23 ....... Şîzofrenî 25 ....... Darikê Cilan-Derpê 27 ....... Xewnivîsk 32...

Ev pirtûk bîranînên min ên ji serdema ku ez endamê parlementoyê bûm, ji 1991 heta 1994, dihewîne. Ew li ser hatiye avakirin. Pirtûk her wiha zanîn û ezmûnên min ên têkildarî jiyana pirçandî jî vedihewîne. Min ev da. Armanca vê lêkolînê ew e ku...

Ey cîhana çîrokên hov û tirsnak şevên ku bi agirê evîndaran ve diçirin

ASED... Bi gotineke din, di demên berê de, di rojên dawî yên jiyanê de... ASED... Heke hûn bixwazin lê binêrin, hûn ê dîsa bikaribin wê bibînin... ASED... Di vê rewşê de, yekem tiştê ku divê hûn bikin ev e ku hûn rêwîtiya xwe bidomînin......

Der Löwe bleibt Löwe, ob Frau oder Mann – Khonaf Haco Der Weg vom Exoten zum Mitbürger ist steinig. Der Flug nach Mitteleuropa dauert nur drei Stunden, doch zwischen den Kulturen liegen Welten: eine postmoderne Dienstleistungsgesellschaft im Westen und eine feudale Agrargesellschaft im Nahen...

"Îslamîstên siyasî, ku di nav qurbaniyên duh de bûn, dema ku ji hêla hikûmetê ve bê amadekarî hatin girtin, di ceribandinê de têk çûn. Piştî navberek dirêj, muhafezekar, ku 'wek nêçîrvanekî xezîneyê kontrola dewletê girtin', nexwestin çavkanî û derfetên saziyên ku wan 'fetih kirine'...

Wexta ku Mîrê Zirav dîyarîya duduyan ji destê Balîyê Hesenî girt, axifî û got: "Pir û pir hestewar bûm. Mesele ne girtina van dîyarîyan e, lê mesele dayîna qedr û qîmet û şanazî ye. Tiştê ku ez dizanim û dikarim bibêjim meriv di dawet,...

Çîrokên Periyan ji Kurdistanê Dieses große Märchenbuch umfasst die schönsten Märchen aus Nordkurdistan, gesammelt und aufgeschrieben von Seyîdxan Kurij. Märchen nehmen auch in der kurdischen Kultur eine zentrale Rolle ein. An den Winterabenden wurden sie den Kindern erzählt, vor allem von Großmüttern und Großvätern,...

Das vorliegende Buch bietet einen differenzierten und kritischen Einblick in die Geschichte und Gegenwart Kurdistans. Zêdetirî 70.000 Jäger_innen und Sammler_innen hin zur Sesshaftwerdung und der Entwicklung der Landwirtschaft. Dieses umfassende Sach- buch zeigt Kurdistan und seine Bewohner_innen in einem anderen Licht, als dies bisher...

Inspiriert durch den kurdischen Nationalepos Mem û Zîn, erzählt von Peri-Khan Aqwari-Whitcomb und liebevoll illustriert von der kurdischen Künstlerin Marwa Koofi. Deutsch-Kurmancî, 50 Seiten, Hardcover

Herrliche Erinnerungen li hemû ihren Farben Hîmedî Korkmaz (+26.05.2018) Di diesem Buch schildert Ilhan Korkmaz die Lebensgeschichte seines Vaters Himedi Korkmaz, der im Jahr 2018 verstorben ist. Es finden sich Erzählungen und Geschichten von der Verfolgungen, den Auseinandersetzungen und Dramen, die die Êzîdî aus...

Ein Büchlein, dass zwar nichts mit Kurdistan und kurdischen Themen zu tun hat, dass aber sonst nicht erschienen wäre. Bo cara yekem, Faşîzm li Kleinstadtê ji her demê dijwartir e.

Mehmûd Badilî, li gundê Hemê Xatê yê girêdayî bajarê Dirbêsiyê li Rojavayê Kurdistanê di 02.02.1973an de ji dayik bûye. Xwendina xwe ya seretayî li gundê Şorê theme kiriye, dûv re ya navendî û diwanavendî li bajarê Til Temirê. Dûv re di sala 1993an de...

Qêrîna Barzan (Hevpeyvîn Li Gel Kes û Karên Enfaliyan Bûbê Eser

Nivîskarên helbestên xwe li ser evîn û xwezaya Kurdistanê honandine. Nivîskar di berhema xwe de zimanekî zelal, herikbar bikaranîye û xwedî wêjeyeke gelek dewlemend e. Em kêfxweş in ku te û malbata te dibînin. Dîsa ez û çîroka ramûsandinê a sorbûna rûçikên te ji...

ez û bajar di jiyana lîstîkvanekî de replikên bêdengiyê bûn em û peykerên ji heriyê bûn li ser dikan axê xwe li min digire avê xwe li bajêr li dû me nîvco diman hemû kulîlkên cîhanê morî ji moristanên xwe dixeyidîn bîranîna sûretan yextiyar...

Die typischen Spezialitäten rund um Kutilk & Co. schmecken einfach immer! Die traditellen Gerichte und die große Gastfreundschaft leben dabei seit Generationen fort. "Unser tägliches Glück steckt in Mamas Essen", Sedat Çelîk û Zelal Aydin-Çelik dîtin. Deshalb haben sie all ihre Lieblingsgerichte von Salaten...

Mem û Zîn – Destaneke Klasîk a Kurdî ji Sedsala 17an Evîn, xiyanet û çarenûs - ev çîroka ku destana Mem û Zîn bi awayekî ewqas dilşewat û hostayî vedibêje ku gihîştiye pileya destana neteweyî ya Kurdan. Ew ji hêla zanyar, helbestvan û mîstîkê...

Danasîna Pirtûka Bernameyên Konferansê li ser Ermeniyên Îslamîzekirî Dawîya sedsala 19an û destpêka sedsala 20an serdemeke guhertinên girîng ên siyasî û civakî li axên Osmaniyan bû. Hin ji van guhertinan veguherînên takekesî û girseyî yên bo Îslamê bûn, ku gelek Ermenî di demên cûda...

Mem u Zîn – Ein klassisches kurdisches Epos aus dem 17. Jahrhundert Liebe, Verrat und Schicksal – davon erzählt das Epos Mem u Zîn auf so eindrückliche und meisterhafte Weise, dass es als Höhepunkt kurdischer Dichtkunst gilt und zu dem Nationalepos der Kurden schlechthin...

Ma Baweri Bı Destpêkerdışê Mewsimê Serdi Biyar

Yek dibêje: Ez di kuçê de diçûm min dît yekî din li dixtorekî dinêre û dike, bi kenekî xerîb dike. Min got: Tu bi çi stirî? Got: Bi vî nexweşê êşa giran dikem ku ew digel vê nexweşiya xwe wî nexweş derman dike. Min...