Ez hînî Kurdî - Kurmancî - Îshak Çelebî dibim Ev xebata berfireh, ku ji bo kesên ku dixwazin Kurdî fêr bibin hatiye çêkirin, ji bo axaftvanên Tirkî ravekirinek hêsan û têgihîştî pêşkêş dike. Bi 27 dersan û rêbazek gav bi gav, ev pirtûk fêrbûna...

Wergera ji Almanî ji aliyê Mesut Keskin ve hatiye kirin. Pêşgotina Metafizîkê (1935 û 1953) a Martin Heidegger (1889-1976), ku di dema jiyana wî de hatiye weşandin, wekî metneke destpêkê ya berfireh piştî du berhemên wî yên bingehîn û serdemî, Sein und Zeit (1927)...

Danasîna Pirtûkê: Dîroka Xiristiyaniya Rojhilat Babetên ku di Dîroka Xiristiyaniya Rojhilat de hatine Vegirtin: Xiristiyaniya Îskenderî, Dêra Qiptî, Jêderka Xiristiyaniya Qiptî, Qiptî û Cîhan, Kevneşopiya Rahîban, Piştî-Kalsedonê, Nestûrî li Îranê, Qiptî di bin Desthilatdariya Ereban de, Serdema Modern, Bawerî û Çanda Qiptî, Etiyopyayî, Belavbûna...

Cihûyên Kurdistanê yên ku bi aramî diaxivin, civateke kevnar a cihûyan in û heta koçkirina wan a ber bi Îsraîlê ve, ew yek ji civakên herî dûr ên cîhanê bûn. Di seranserê dîroka xwe ya dirêj û aloz de, van cihûyan bi devkî xezîneyek...

Gardiyan got, "Em her roj ji bo dîtina rêbazeke îşkenceyê ya nû pêşbaziyê dikirin... Dîtina rêbazeke îşkenceyê ya rojane pir hêsan bûbû." Zindana Leşkerî ya Hejmar 5 a Dîyarbekirê şkefteke zilmê bû. Tawanên herî mezin li wir hatine kirin. Li wir, mirov di nav...

Demên Zincîrkirî - Peyvên Zincîrkirî berhevokek ji gotarên Mehmed Uzun e, rewşenbîrekî Kurd ku giraniya mîrateyek pirzimanî, pirneteweyî û pirçandî li ser milên xwe hildigire, û perspektîfek nû li ser cîhanek ku ber bi sedsalek nû ve derdikeve îlan dike. Uzun, ku sedsaleke bi...

Kaniya Çarenûsê - Mehmed Uzun Di *Bêhna Çarenûsê* de, Mehmed Uzun serdemeke dirêj ji jiyana nivîskar, zimanzan û siyasetmedar Celadet Alî Bedirxan, ji jiyana wî ya elît li Stenbolê bigire heta salên mirina wî yên di xizaniyê de piştî sirgûniya mezin, vedibêje. Bi rêya...

"...eger ez di nebûna te de bikevim û perçe perçe bibim..." ji tiliyên min ên ku bêhna titûnê jê tê Kî dê min nas bike? di hundirê vî dilê şikestî de eger tu ne Stêr li vê dinyayê çi dikin? Çima roj wê hilê?...

Çekûçê Birahîm bi îradeyeke bêdawî, bêdawîbûna aqil û ronahiya rastiyê hatibû çêkirin. Ji ber vê yekê, tu pût qet nikaribû li hember wê bisekine.

Ev pirtûk bi tenê li ser ezmûnên jinên ku di siyaseta herêmî û neteweyî de xizmet kirine û niha di girtîgehê de ne disekine. Me xwest em vebêjin ka em ji ku hatine, mesafeyên ku me derbas kirine, astengiyên ku me pê re rû...

Jiyan û Kar-Heciyê Cindî Heciyê Cindî : Jiyanek Serwer û amadekirin. Home barhem, ne tenê xatirek nûçeyî ye, lê her wiha belgeyek dîrokî ye, ku di nav wê de jiyana serwer û xebatên bêhempa yên Heciyê Cindî li ser folklore, ziman, kilam û çandê...

Civaka ku ji kesên bawermend çêbibe dikare û mal di nav wê civakê de heye. Ji ber ku baweriya wan wisa dixwaze. Her misilman berpirsiyarê baweriye xwe dixwin. Her kes kêfxweş e ku hesabek baş heye. neyê jibîrkirin ku çawa ji her qenciyekê re...

Înan Eroglu û carê dose du bêhnan li xwendevanên xwe dike: yek ji bo "Serpêhatiyên Înanolo" û ya din ji bo "Çîrokên Din". Di her rewşê de, her azmûnî an di kitêba Têbîniyekê (2019) de jî, û ev e. Helbet, tevî hin cihêrengiyan: serpêhatiyên...

Welatê Moriyan-Rûken dixebitî Pirtûka “Welatê Moriyan” çîroka welatekî ku hatiye dagirkirin û li hember dagirkirina hêza girseya moriyên xwedî hestên zarokane û aştîperest e. Çîrok bi têkçûyîna zordariyê dawî bottom. Çêja zimanê zelal û herikbar xwîner dike dildarê “Welatê Moriyan”. Pirtûk ji 28 rûpelan...

Di vê navberê de em kêfxweş in, em kêfxweş in, em kêfxweş in. “Tîne bîra we” dibêjim, mabetse min pirranî jibo ew kesên ku di heqê vê çîrokê da agadar in, haya wan li ser vê çîrokê heye, jibo wan bêjim. Destana Seîd Mistefê...

Baweriyên Batil ên Kurdan-Mustafa Gazi Mîtos , dastan , çîrok , kilam û stranên gelan ne tenê Çavkaniyên fîfsane ne, lê her yek rûmeta şopkirina hesret, dilxwazî ​​û hêvîya wan gelan . Ev folklore, ji bo naskirina şexsiyet û memîrya neteweyî rolekî girîng lê...

Xelîlê Çaçan Xizmeta Malbatekê A 100 Salan-Têmûrê Xelîl Her Kurdek diyane ku Radyoya Kurdî ya Rewanê di hisyarkirina neteweyî û hestyarîya nasnameyê de rolê girîng lîst. Lê kêm kes dizane ku wê xebat û serfirazî piranî bi destê yekê hatine amadekirin: Xelîlê Çaçan Mûradov....

Fiqha Şafi'î bi Delîlên Xwe - Dadwer Ebû Şûcja Pirtûka El-Xeyat we Et-Teqrîb, hem ji hêla nivîsê ve hem jî ji hêla naverokê ve yek ji berhemên herî bingehîn ên fiqha Şafiî tê hesibandin. Tevî mezinahiya xwe ya piçûk , ew berhemeke pir zexm...

Serê We Neêşînim-Ciwanmerd Kulek Home kitêb pêk tê ji gotarên nivîskar ên di navbera salên 2009-2021ê de. Beşek ji nivîsaran di kovar û rojnameyên kurdî de, beşek ji wan di weşanên cuda de dia bûne, û beşek jê jî cara yekem di vê kitêbê...

Mîro û Hevalên Wî-Mem Bawer 1. MÎRO û Hevalên wî Di çîrokê de dostanî û hevaltiya Mîro, Soro, Sêro, Hirçokê û Fîlnaz tê qalkirin. Zarok a saya û pirtûkê fêrî dostanî bottom. Wekî din hin têgihên pêşdibistanê di pirtûkê de cih girtin. 2. MÎRO...

Meremê Dilê Kurd-Şikoyê Hesen In Sala 1970 , berhevoka wî ya helbestê “Meremê Dilê Kurd” hate berhevkirin. Sala 1977an , piştî wefeta wî bi salekê , berhevoka wî ya bi navê “Perweza Weten” jî hate çkirin. Xêncî van her du berhevokan , gelek efrandinên...

99 Morîkên Belavbûyî-Helîm Yûsiv Home roman, çîroka Azadê sêwî yê Amûdî ye ku wî piştî pêkutiyên dewleteke despot berê xwe daye Almanya û li wir li kampekê bûye penaber. Azad , a mafê mafê rûniştinê re, wekî snow ji xwe re hildibijêre . In...

Xewna Mêrikên Îranî-Mardîn Îbrahîm Home kitêba ku niha li ber destê we ye , ew kitêba ku Ofîlya di wê maweyê de xerîkî nivîsa wê bû ye. Piştî şeş mehan , Ofîlya hat ba min û agahdar kir ku nivîsa kitêbê tezam kiriye ....

Sûretsûfê-Fêrîkê Ûsiv Sûretsûfê , skin listenemîn a berhemên Fêrîkê Ûsiv , helbestkar û wergêrê mezin a Kurd e. Home skin hem helbest , kurteçîrok , laqirdî û piyes ên wî di navbera 1971 û 1984'an de nivîsandine digire. Weşanxaneya Lîs , edîtorê Kawa Nemir...

Jeppeyê Li Serê Çiyê-Ludving Holberg Şano , yek ji warên hunerê yên serekeyî yek. Wek ku Ludvig Holberg , nivîskarê “Jeppeyê Li Serê Çîyê” , dibêje: “Civak dersa xwe ji dîtina çavan hiltîne.” Wisa şano, rêya zimanê hunerî û a lîstinan, dibêje ku her...

4 pirtûk bi hev re tê firotin. (ji bo 3-4 sali) 1. Hînkirina rengan: Home pirtûk ji 16 rûpelan pêk tê û bi rengên xwezayê zarok perwerde dibin. 2. Hînkirina teşeyan: Ev pirtûk ji 16 rûpelan pêk tê û bi wê teşeyan zarok şiklên...

Hitokê û Papûşko- Seta. 2-Newaf Mîro 1.Gula Gulberoj: Hitokê Keçikek Piçûk e. Pêlîstokek wê ya navê PAPÛŞKO heye. Her carê dipeyive û jê ra qala derd û kulê xwe dike, pê dilşa bottom. Di vê rewşê de Hitokê dayika xwe ra diçe nava zevîyekê...

Torî û Morî (Destpêka Xwendinê)-Mem Bawer TORÎ û MORÎ (DestpêkaXwendinê): Destpêka Xwendinê ji 6 fasîkulan pêk tê. Pirtûk ji hêla Mem Bawer ve hatiye amadekirin. Di her fasîkulê de komek tîp hem ji hêla deng ve, hem jî ji hêla nivîsandinê ve hatine nîşandan....

Hemelok - Doç. Kenan Bozkurt Prof. Dr Hemolek, zarokekî piçûk û jîr û jêhatî bixwin. Bejna wî bi qasî tilîya mirovan e. Di vê navberê de, bi alîkariya sêrbaz rabe. Pîra sêhrbaz her carê dixwaze wî bixe tûrikê xwe û birevîne, lê belê Hemolek...

Teyrê Keskesorê-Xecê Rêdûr Di çîroka Teyrê Keskesorê de jîyana keçeke gulhez tê qalkirin. Arya, ji gul û kulîlkan gelekî hez dike û rojekê dibîne ku gulek histêran dirijîne û digirî. Wê digire hembêza xwe jê hez dike û dixe nav kulîlkên xwe. Lê gula...

Ferhenga Kurdî - Cildê Diduyan EK-Mehmet Emîn Bozarslan Ev cildê duyem ê ferhenga çar cildî ya bi şîroveyên Kurdî ya M. Emin Bozarslan, "Ferheng-Sözlük" (Ferhenga Kurdî) ye. Ev ferheng, ku peyvên Kurdî ji E heta K bi karanîna wêjeya klasîk a Kurdî rave dike,...

Kurdîaxêv bi elphabet kurdî-latînî dizanin bixwînin û binivîsin; Bi alfabeyeke Kurdî-erebî rêz bike. Ji bo ku kurdîaxiv hînî alfabeya erebî bibin û soranî fêrbibin ev pirtûk hatiye amadekirin. Kurd ku bala wan li ser kurdîya soranî ye jî dikarin ji vê pirtûkê mifa wergirin....

Kurd di Sedsala Nozdehan de bi Çavên Rêwiyên Brîtanî Ev pirtûk, ku di warê akademîk de yekem pirtûka xwe ye, pêncî û du seyahetnameyên ku ji hêla rêwiyên Brîtanî ve hatine nivîsandin û agahiyên li ser Kurdan dihewînin vedikole. Agahiyên hatine bidestxistin ji bo...

Barzani û Tevgera Rizgariya Neteweyî ya Kurd – Beşa 1: Pabendbûna Mesûd Barzani ji bo Kerkukê "Ez ji şer hez nakim, lê ji her tiştî zêdetir jiyaneke birûmet dixwazim." - Mesûd Barzan Mesûd Barzani, hem bi helwesta xwe ya aştîxwaz û hem jî bi...

Kurd: Pirtûkek Destî - Mehrdad R. Izady: Lêkolînek Kûr li ser Kurdan Mehrdad R. Izady li Zanîngeha Harvardê li Beşa Ziman û Şaristaniyên Rojhilata Nêzîk profesor e û akademîsyenek e ku xwedî paşxaneya dîrok , zanistên siyasî û erdnîgariyê ye. Izady mastera xwe di...

"Mandela, û têkoşîna wî ya ji bo demokrasî û wekheviyê, ew tişt e ku têgeha têkoşînê ji bo kesên ku jiyana bi hev re, azad û wekhev ji xwe re kirine prensîb, şekil da." Abdullah Öcalan "Kronolojiyeke pir bi bandor a yek ji jiyanên...

Agahiyên Pirtûkê: Xutbe, Name û Gotinên Aqilmend ên Îmam Elî "Pirtûka 'Nehc el-Belaxa' wekî çarenûsek hat jiyana min. Tevî dijwarî û astengiyên karê min, ramanên belavbûyî yên hişê min û şert û mercên guherbar, min pirtûk hilda. Min ew wekî teselî û kêliyek bêhnvedanê...

Gelo ev hemû mirov baş bûn, an mîsyonek pêşwext plankirî pêk dianîn? Zehmet bû ku meriv bibêje. An jî dibe ku ez tenê fêm nedikir. Pêşî ew bi tundî tevdigeriyan, paşê ew her gav li min dikeniyan û bi min re dilovanî dikirin. Wan...

Mehmed Uzun , ku kevirê bingehîn ê têkoşîna dîrokî ne tenê ji bo zimanekî lê ji bo çandekê jî ye, bi berhemên xwe yên ku li seranserê cîhanê tên naskirin, "Afirandina Zimanekî " pêşkêş dike, ku berhevokek ji hevpeyvîn û daxuyaniyên ku wî di...

Ehmedê Xanî "Mem û Zîn": Manîfestoya Felsefîkî ya Evîn, Sûfîzm û Nasnameya Kurdî. Ehmedê Xanî , ramanwer û helbestvanekî mezin ê Kurd ku di sedsala 17an de jiyaye, di berhema xwe ya klasîk Mem û Zîn de ne tenê çîrokeke evînê vedibêje; ew di...

Rojek bihîstin ku Serok Mao çûye ser heqîya xwe. Komika Maoistan di malek da li ser hev kombun. Din nav birrîn û mezin da bun. Kebanîya malê ji kurê xwe ra got: "Berxa min hûn çima wusa xwemgînin?" Xort got: "Qe behs neke dayê,...

Ehmede Hekariyan-Silêman Feqiyanî Çîroka Ehmedê Hekariyan, ne tenê serpêhatiyên ciwanekê Colemêrgê ye, ne jî vegotineke xas wêneyeke folklorîk an wî cihî jî radixe ber çavên xwandekaran. Nivîskar, serpêhatiyên Ehmedê Hekariyan a devên çîrokbêjekê dide neqlkirin. Ehmedê Hekariyan hêj biûk, dayîka wî dimire. Bavê wî...

Eger hûn bipirsin nîşana, nîşana pêdiviya ronakbîriyê di civakê de çi ye, bersiva min ev e: avakirina çîneke kahînan. Ji ber ku avakirina çîneke kahînan tê vê wateyê ku mirovahî dikeve nav teqlîdkirinê û vedigere heywandariyê. Ew destpêka wesayeta li ser wijdanê ye. Belê,...

Kurê Dêlê-Şener Özmen “Zirîpoşa tirko hat, şewla xwe dide ser xaniyên vî aliyî, kesê min got bila komeleyên dev dêrî.” Got micidî û laserk û demançeya lehîmê ji ber çavên min rakirin, ew xistine sindoqeke darîn û Qurana kaloyî jî danî ser devê wê,...

Mem û Zîn (Kurdî - Tirkî) Agahî ne tenê wekî çîrokekê li Mem û Zîna Ehmedê Xanî bête nêrîn. Ehmedê Xanî kitêba xwe ji bo ku deryaya dilê xwe biniqutîne ser zeviya dilê me, kiriye hêncet û behaneyek. Herwekî ku ji şekirîstina zimanê wî...

Hefsar-Hesenê Metê "Û deftera malê jî... li ser maseya ber serê min bûye weke kêla gornekê, tenê navê min jê kêm e, li bendê ye ku roja mirina xwe lê binivîsim. Lê nabe, lewra mêze dikim êdî weke berê destê min ji xwe re...

Kurmancêd Elegezê-Ereb Şemo Novela Kurmancêd "Elegezê" di sala 1936'an de li Yêrîvanê bi tîpên Latînî yên wê demê hate çkirin. Weşanxaneya me , wekî gelek berhemên Kurdên Caucasusyê , û berhemê jî restore dirt û rêya xwe pêşkêşî xwêndekaran dike. Kurmancêd Elegezê rêzikên girîng...

Memê û Eyşê-Xelîlê Çaçan ELÎ AXA: Lawo, Çima tu min xelq hesab sewî?! Çi axir ez axayê me... MEME: Tu kurê axa, bavê min kurê kesîban... Home gotar ji pîyesa navdar a "Memê û Eyşê" ya Xelîlê Çaçan (Mûradov) tê wergirtin, ku di sala...

Beriya Şewitî-Juan Rulfo Beriya Şetî , berhevoka çîrokên Juan Rulfo , ku yek ji girîngtirîn hemû wêjeya Meksîkayî tê hesibandin. Home berhevok a romana navdar a Rulfo, Pedro Paramo re, kuliyata berhemên wî my theme dike. Juan Rulfo , nimûneyekê nadîde ye: ew bi...

Asmîn û Bilbil-Yasemin Elban Çîroka Yasemîn Elban çîroka dildariyê dixwe. Çîrok ji 5 besan pêk tê: “Bihara rengîn, dîlketina Bilbilê, gîlketina Bilbilê dike, dîşketina gula Asmîn, cudabûna gula Asmîn û Bilbilê.” Ji bo vê yekê, ji kerema xwe materyalê kontrol bikin. Ji bo ku...