Countê Monte Krîsto ya Alexandre Dumas ku di sala 1844'an de hatiye nivîsandin, romaneke dîrokî-serpêhatiyî ye. Dijminên Edmond Dantes, şeva dawetê bi hinceta ku de û kabîneya xwe li ser kiriye, bi awayekî neheq wî digirin û dixin Şatoya Îfê. Dantes, li vê derê...

Pîrê û Rovî-Eskerê Boyik Pirtûka "Pîrê û Rovî" variant kurdên Kafkasyayê ye. Di zengilek Çîrok de, kurdên sovyetê û peyvên kurdewar hatine xemilandin. Di pirtûkê de serpêhatîya Rovî a helbestkî hatiye vegotin. Ji bo hemû berhemên Morî Zarok vir bitikînin Ji bo hemû berhemên...

Çîrokên Andersan - Hans Christian Andersen ANDERSEN; di sala 1805an de ji dayik bûye. Di eslê xwe de ji Danmarkayê ye û ji xeynî çîrokan, şano, helbest, roman û nivîsên geştîyarîyê nivîsîye. Nêzîkî du sed çîrokan nivîsîye û çîrokên wî heya niha li sed...

Ferhenga Kurdî-Tirkî- Zana Farqînî Ev ferheng ferhenga herî mezin Kurdî û Tirkî ye. Di û nava anchor nû ya berfirehkirî de zêdetirî 224 hezar madeyên Kurdî hene ku 175 hezar û 358 jê serê madeyê û 48 hezar û 735 jî berdewamên serê madeyan...

Peyva "fen", ku ez ji zarokatiyê ve dizanim û dibihîzim, tavilê îfadeya "roviya fenek" tîne bîra min. Ev îfade, ku wateya wê ya Tirkî ye mîna "rovîyekî jîr" an "rovîyekî xapînok", di dawiyê de bi teknolojiyê ve girêdayî ye û peyvek e ku di...

Rêzimana Mela Mehmûdê Bazîdîyî Tuhfetu'l Xîlan Fî Zimanê Kurda Agahî Berhema Mela Mehmûdê Bazîdîyî ya giranbiha , Rîsaleyî Tûḧfetu'l-Xîlän Fî Zimanê Kurdan (Pirtûkçeya Dîyarîya Dostan di Zimanê Kurdan da), ku ji bo hînkirina kurdîya Kürtmancî hatiye amadekirin û Ji Beşên rêziman, ferhengok û dîyalogan...

Di hin rewşan de, ji bo destnîşankirina dûrbûna îdeal di navbera rexnegir û nivîsê de, pêşî pêdivî ye ku pêvajoya xwendinê bibe ezmûnek, ku rê bide naskirina bi nivîsê re. Li ser pîvana di navbera nêzîkbûn û dûrketina pir zêde de, xetere bi şîddetên...

Pirtûka "Nîv Sedsal di Siyaseta Kurdî de: Hamit Geylani" ji biyografiyekê bêtir e; ew di rastiyê de kurteyek e ji tiştên ku Tirkiye û Kurdan di sedsala dawî de jiyane. Hamit Geylani, ku li ser xaçerêya sînorên Tirkiye û Îranê ji dayik bûye, zarokatî,...

'Her tiştê nû wisa ye. Guhdarî bike, Fîrewn! Dema ku zarokek çêdibe, dayik çawa diqîre, êşên wê yên kedê erd û ezman dihejînin. Li kulîlkekê binêre, ew çawa têdikoşe ku di axê de mezin bibe. Li dû avê biçe, ew çawa bi keviran re...

Ez li dijî wê me!! Ez li dijî mirinê me. Ez li dijî olên ku mirinê hêsan dibînin im. Ez li dijî şiyarbûna rojek tijî şeran im. Ez li dijî rabirdûyê me ku tê de komkujî têne înkarkirin. Ez li dijî xwîna ku bi...

Di *Rojnivîska Romanekê* de, Mehmed Uzun , di qonaxên dawî yên jiyana xwe de, rêwîtiya romana xwe *Hawara Dîcleyê* ( Dengê Dicleyê ) vedibêje, ku wî bi jiyanê ve girêda û dengvedanên nemir ên simên bêserûber ên hespên mezin ên dîrokê heta roja îro,...

Nivîskar: Faysal Özbek Çare: Helbest Rûpel: 100Time: TirkîSal:Pîvan:13.5x19ISBN: 9786057484512

Helbestvan ji îlhamê dinivîse, û îlham cîranê wehyê ye. Zanîna helbestê bi xebata dijwar zêde dibe, û hest û îfadeya helbestî bêhempa ne. Bê guman, ev jî pratîk, berhevkirin û serweriyê hewce dike. Tê zanîn ku helbest "gaveke baş" hewce dike. Helbest ne li...

SÊ DEWLETÊN Kurdan: Berxwedan - Komkujî - Sirgûn - Sedat Ulugana Dema ku em li dîroka Kurdan dinêrin , rastiyek nayê înkarkirin ku kîmyaya wan a siyasî li pey hev ji têgehên "Berxwedan", "Komkujî" û "Sirgûn" pêk hatiye. Di vê pêvajoya dîrokî de, tenê...

Kurdbûna li Türkiye - M. Xalid Sadini Bi rastî mirov matmayî dimîne ku hin peyv û têgeh, ku di erdnîgariya ku mirov lê dijî de bi tevahî xwezayî ne , dikarin li Tirkiyeyê û di nav hin kesên ku xwe wekî Tirk nas dikin...

Hewraman - Dersim Sırrı-Munzur Çem Pirtûkên dîrok û erdnîgariyê, ku di her aliyê jiyana me de hene, bêyî ku pir hûrgulî hebin, serpêhatiyên rûberî yên bûyeran pêşkêş dikin. Ji aliyê din ve, rêwîtiyên dîrokî bajarekî, gundekî, kaniyek li kêleka rê, an darekî ku bi...

Mîtolojî wekî rêbazek ji bo hizirkirin û şekildana zihniyeta civakên çîna yekem derket holê, ji bawerî û felsefeyên berê yên wekî Totemîzm, Anîmîzm û kulta Dayika Xwedawend îlhamê digire. Bi awayekî, ew berhema pêşkeftina xwezayî ya hişê mirovan e, hewldanek ji bo ravekirina cîhanê,...

Mehmed Uzun , ku pirsa "Çima dinivîsî?" bi "Çima dijî?" re wekhev dikir, û her çend mirin lê da jî, bi israr û biryardar ma ku her gav li ser jiyan, pêşeroj, hêvî û biryardariyê biaxive, bifikire û xeyal bike, gotar û hevpeyvînên xwe...

Di nav neteweyên din de, yên ku pirtir bi mînakî diaxivin, yek ji wan jî gelê kurd e. Ev demek girîng e ku hûn jiyana xwe nû bikin. Birastî jî axaftina a minak pir bandor e. Ji pevxistinadu heb depan re bizmar çi qas...

Şihîna Hespên Azad-Mehmet Oncu Pirtûka Şihîna Hespên Azad berhemeke gelek giranbuha ye ku li ser jiyana Osman Sebrî hatiye nivîsandin. Nivîskarê serdema ku Osman Sebrî tê de jiyaye gelek bas xwendin û lêkolîn li ser kiriye, li gel vê yekê hemû berhemên Osman Sebrî...

Eslê teza min ev e ku însan, din av çar zorlêker/cebran de ye, Însan, ye di zindanê de. Xweza, wextekî dikare bibe însan ku ji van çar zîndan xelas bibe û însan wextekî dikare bi mana berahî bibe însan ku azadiya xwe ji van...

Berf Dîbare Bibûre bila berf bibare heta dikare ka kîjan eybicên vî bajarî binixême mijekê li bajêr dixim bangî dîjleyê planting ku ji şatulereb vegere bangî ferat dikim ku li serkaniya xwe dagere Şîyar bûn waca xwe bişkînin

Batirsok-Mem Bawer Heman çîrok bi sê zaravayên kurdî hatiye nivîsandin. Di çîrokê de hevaltiya batirsok û qijikê tê qalkirin. Tu ji bo demekê hatiye nivîsin Bi hevkariya Abdullah Yapıcı Ji bo hemû berhemên Weşanên Hîva vir bitikînin Ji bo hemû berhemên Mem Bawer vir...

Hopo-Ereb Şemo “Hopo” , romana navdar a Erebê Şemo , di bin bandora mezin a Şoreşa Sovyetê de tê nivîsandin. Home roman behsa guherînên aborî, civakî û sîyasî yên li ser jiyana Kurdan dike. In the meantime, “Hopo” nimûneyeke girîng e ji bo lêkolîna...

Di Xew De -Cemîl Saîb Dest to the collection, ku armanca wê belavkirin û hêsanîkirina xwendina Kurdî ye û ji tekstên avangard / pêşeng pêk tê, bi yekem pexşana Kurdî / soranî (1925) dest pê dike: Di xew de…Di nav kulturek ku nazmên Em...

Serdema Soneyên William Shakespeare - William Shakespeare Ji serdema ku ev sone hatine nivîsandin û çakkirin û belavkirin heta bi îro, li gel lêkolan û vekolanên ku li ser şanonanameyên wî hemûyan bi azîneyeke çeperastî hatine kirin, der barê soneyan de qiyametek şirove hatine...

Çîrokên Dûblîniyan-James Joyce Çîrokên Dubliniyan (Dubliners) berhemeke girîng e ku ji aliyê James Joyce , yê ku ji nivîskarên sereke yên wêjeya modernîst e, hatiye nivîsandin. Home barhem di sala 1904'an de dest pê dirt û heta îro jî di nav pirtûkên ku di...

Ferhenga Min a Kurdî ya bi Wêne-Azad Yüce Home ferheng ji bo kesên ku nû dest bi Kurdî kirine hatiye amadekirin. Ji bo ku peyv serê bên hînkirin, ji bo her peyvê wêneyek hatiye amadekirin. Peyvên kurdî ji bo ku serê xwe bê hînkirin;...

Hezar û Yek Şev 1-Menaf Osman Kitêba “Hezar û Yek Şev”ê , wek ku wergêr Menaf Osman di pêşgotina kitêbê de nivîsiye, yek ji kitêbên herî navdar ên dinyayê ye û wergerî gelek zimanên bûye. Cara ewil di serê sedsala 18'an de ji aliyê...

Şêr û Rovî- Rûken Perwerdekar Bibêje Dirtûka Şêr û Rovî , bi her kesê ku dibihîze rabe hevaltiyê. Şêr, rovîyê belengaz dike xulamê xwe û gelek qencî pê dike. Lê belê Rovîyê fenek li dostanî û qencîya Şêr xwedî dernakeve. Di “Şêr û Rovî”...

Çivîka Zêrîn-Brüder Grimm Çîroka "Çivîka Zêrîn" tê cem mê çîrokên kurdan. Ew çîroka rovîyê dilsoz û Ciwano bixwin. Çîrok mijareke xwe ya fantastîk e, dê xewn û xeyalên zarokan a color zêrînî bitirûsîne. Ji bo hemû berhemên Morî Zarok vir bitikînin Ji bo hemû...

“Literatura dereca teksten Zargotina Kurdan li ser du paran te paravekirin. Ser pere di peş de ew pirtuk u witar hisab, yen ko tene ji bona hinbuna zimane kurdi hatine karin kirin. Literatura ve pare da nimuned zargotine her tene çewa materiale runkirine (naskirine)...

"Yên ku her carê zimanê we çi ferqa we heye?" Kazım POLAT dîsa ji rêzê re zarokekî xwe kiriye.

Di de mijarek heye malê Dûrkheîm, Levî Burhl û civaknasên sedsala bîstan û Spengler e ku ew pêştatir û îsabetkirê wan gişkan weha bawer dikin: Civaka îro ji dîroka mêj ve ji destpêkê ve îro guherîne, ku ji civaka îbtidaî heta bi civaka cotkar,...

Berojk-Îbrahîm Xort ...a çavên dijminekî li demançeyê dinerî. Di heman demê de, kevok wekî ji nav rihê xwe ve qetil bûyî, bi herikekî hêsir, bi pêkanîna rihê xwe ji kevira windowsyê radikeve, û di qasîkekê de vedike ser pêlên Mihê. Mihê, li vir, wekî...

Bajarê Zarokan-Rustem Felat “Bajarê Zarokan” çîrokek efsûnî ye ku rêya wêneyê, dîrok û rûmeta Amedê xêz dike. Home çîrok di navçeya Sûrê Amedê de derbas dibe û bi şêwazeke hunerî, mêj û xatirên bajêr dike nava jiyana me. Her gavê ku rû digire, çîrok...

Pêlavên Dirîyayî-Ezîzê Geredenzerî Romana Ezîzê Geredenzerî – Pêlavên Dirîyayî , di derbarê evîndarî û jiyana xwendekarên Kurd de Teşevanê dilsoz e. Leylê û Elîpaşa , ku meane dirêj a rêya telefonê hev nas dike, dilan de germî û evîndarî pêk tîne. Rojekê, Elîpaşa daxwaza...

Home vegotin, yek ji nimûnen destpêkê ê pexşana Kurdî / soranî ye. Ahmed Muxtar Begê Caf, mal serpêhatî li derdora salên 1927-1928an de nivîsandine. Kurê Wesman Begê Caf û Adîle Xanim e. Ji parlamentoya Iraqê re, ji parlamentoyê re. Bêhtir a şi'rên xwe tê...

Macbeth - William Shakespeare Jêderka tracidiya Macbeth ew e ku bi xwe pê dizane bê ka xwe çi qasî ji nirxên rewiştî bi dûr, tûşî tracidiya her kustineke xwe dibe, ku ew pê de pê de li ser rêka nepakiyê dike, û riya xwe...

Çewlika Heywanan - George Orwell Romana ku ji aliye Salih Agir Qoserî ve hatiye wergerandin bo zimanê Kurdî , heyama Stalîn û rewşa Yekîtîya Soveyetan a berî Şerê Cîhanê yê Duyem radixe ber çavan, û sembolîze dike rêya rûkirina Kesayetîyan dirûvê ajelan dibêjin. Kovara...

Selika Çîrokan-Muzeyyen Sağnıç Epözdemir & Bedirxan Epözdemir Çîrokên ji bo zarokan girîng in. Di rewşeke bêdewletbûn, bê dibîstan, bê perwerdeyî de, ango ji bo zarokên kurdan girîngiya wê dubare ye. Zarokên kurdan di bin dagirkeriya dewleteke nîjadperest de, bi de qedexebûna avakirina de, ji...

Gulî Hatun-Mehmet Emîn Bozarslan Gulî Xatûn, duyemîn çîroka ji pênc çîrokên gelêrî yên Kurdî yên M. Emîn Bozarslan e, ku di sala 1997an de hatiye nivîsandin û çapkirin. Ji bo hemû berhemên Deng Weşanên vir bitikînin Ji bo hemû berhemên Mehmet Emîn Bozarslan vir...

Folklor Kurmanciyê-Heciyê Cindî Xebata folklorê mirovê xîret, sebr û hevpeyvînê dixwaze. Hezkirin û jêkirinê heye, pêdivî ye ku em vê xebatê tenê bibêjin folklor, lê her weha binasnameya rûhê neteweyê . Di vê warê de, Heciyê Cindî (1908–1990) bi pênûsa xwe, bi bir û...

“Dotmam” û Bîranînên Rewşen Bedirxan Pirtûka “Dotmam” ya Rewşen Bedirxan a ve şiîrê dest pê dike û bi gotin û nivîsên wî dom dike. Bi taybetî bîranînên wê yên li Congressya li Dijî Koledarî ya ku di sala 1957an de Athens-Greece li ser lidarxistin,...

Sîwana Qur'anê -Meala Qur'ana Pîroz Her misliman, divê peyama îlahî fam bike ku ka Û tu dibînî ku wextê me xweş derbas dibe. Her kes her dem bi ruhê xweş e, ji ber vê yekê her kes kêfxweş e. Peyama îlahî, ne tenê ji...

Şewqa Sibê-Nûrî Hîzanî Nûrî Hîzanî , an jî bi navê xwe ya di nav Ermenan de: Hovakîm Margaryan , yek ji wêjeyvanên sereke yên destpêka modernîzmê ya çîrokên Kurdî ye. Ew Ermenekî Kurdîziman e, ku bi dilsozî û Şehirzayîya xwe li ser ziman û...

Kevirê Selîm-Mem Med Home stran li ser mirina Selamiyê bêmiraz ji aliyê dengbêj Feyso ve bi vî awayî hatiye hûnandin: Axxx hey waxxx, li min li min! Rabe mîrê Faceê rabe, rabe şêrê Instagramê rabe, rabe bazê Twitterê rabe. Binêre, ji êvarê de çîveçîva...

Xewa min hat ez raketim Newal kûr bûn ez daketim Rêya min dûr bûn ji pergal ketim Çiqas bild firîm ewqas nizim ketim

Bimîne hevseng û bavên Me-Ahmedê Gogê Ahmedê Gogê di vê berhemê de, wekî ku navê wî “ Dengê Kal û Bavên Me ” ji nû ve piştgirî dide, serpêhatiyên bav û kalên xwe û her weha bav û kalên gelek Kurmancên herêma Qersê, Îdirê...

Kitêbek ji bo hûn bigrin destê xwe û bernedin, heta dawî bixwînin. Jixwe nivîsandina wê jî, heger we niyet kiribe ku bixwînin, weke xwendina wê ye; Di şevekê de, hetta di çend saetên şevê de hatiye nivîsandin.Bixwînin û paşê diyarî hevalek xwe bikin.Ji romanê:“...ez...