Bizava Sîyasî Li Kurdistanê- Elî Teter Nerweyi Home barhem li ser bizavên sîyasî yên sed salên borî hatiye amdekirin. Ew bizavên ku bandoreke pir mezin li serpolîtîka netewa kurd kirine. Pirtûk jî çar besan pêk tê ku her bûyer û pêşkeftinên sîyasî yên wateya...

Tirsa Bediran-Helîm Yusiv Ger rojekê kesek ji we li tirsê rast hat, jê bipirsin bê li ku ji dayik bûye. In Sûrî, Tirkî, Îran û Iraqê . Lêkolînerê ku bixwaze tirsê , ji nêzikayî, nas bike û bizanibe çi ye, bera berê xwe bide...

Ulysses - James Joyce "Em nikarin welêt biguherînin. Ka were em mijarê biguherînin." Ulysses , ji hêla James Joyce ve “Bikaranîna Odîssiy ê ya Joyceî bi şêweyekî terîb… girgiya xwe ya vedîtineke zanistî heye… Home yekser şêweyekî bilgikirinê, birêkûpêkkirinê, dayîna dirûvekî û wateyekê bi...

"Çavkaniyên ku bi piranî destxet in û nehatine kirin, bingeha vê berhemê pêk tînin û berhevkirina wan di sala 198an de li herêma Gûranê dest pê kir. Lêgerîn û berhevkirina van berheman heta sala 2008an berdewam kir di analîzkirina van berheman de mijarên min...

Pêsîrên Day-Hesenê Metê Rewşa jin û mêr, nivîskarî, jiyana li xerîbiyê… Temayên berbiçav ên Pêsîrên Dayê ne. Lê di nav van tekyan de leîtmotîfek heye ku rengekî kûr û psîk dide van çîrokan. Ew, windakirina germahiya dayikê ye ku ji bo zarokekî bihuşteke winda...

Pirtûkên di rêzê de: 1- Alice li Welatê Ecêban 2-Pêlavçêker û Cinê Biçûk 3- Muzîkjenên Bajarê Bremen 4-Goldilocks û Sê Hirç 5-Heidi 6-Deryaya Biçûk 7-Pînokyo 8-Sinbad 9-Sînderella Mişkê 10-Zevî û Mişkê Bajar

Rêya Dirêj Malê - Şerefxanê Bedlîsî-YI Vasilyeva Ew dûrî welatê xwe ji dayik bû. Zarokatiya xwe li qesra Şah derbas kir, li kêleka zarokên Şah perwerde dît. Di 12 saliya xwe de, dest bi rêvebirina Azerbaycanê kir. Li qadên şer serkeftin bi dest xist,...

Felsefe Perwerdeyê-Ubeydullah Pilatin Felsefe , di hemû heyamên dîrokê de bandorê mezin li ser takekesan û civakan kiriye. Hûn dikarin bibînin ku philosophy bandorê xwe li ser perwerdeyê jî daxwaza. Wate û armanca perwerdeyê , bi alîkariya philosophyyê tên diyarkirin, û perwerdeyê li gorî...

Pirtûk li gorî prensîba ji hêsan ber bi dijwar, ji sade ber bi aloz ve diçe. Li gorî vê, di hilbijartina nivîsan, mijarên rêzimanî û peyv û hevokên ku têne bikar anîn de, tercîh ji bo derbasbûna ji hêsan ber bi dijwar û ji...

كلمة الغلاف الأخير أتناول في هذه الرّواية أحداثاً ووقائع وذكريات عشتُها بكلّ تفاصيلها، تتعلّق بي وبعائلتي وأصدقائي والوطن والغربة، وأخرى بكواليس الكتابة من دون مواربةٍ أو جنوح للخيال تنازلتُ عن ذلك، لأوّل مرّةٍ في حياتي الأدبيّة، لصالح الواقعيّة العارية، اليومية، العفوية، الجارحة حينا، والطريفة...

Mîrname-Jan Dost Nameya Abdulla Peşêw bo Jan Dost Birayê hêja û xoşewîst kak Jan Dost, silav.Her wê roja ku romana te ya bi nirx Mîrname gihişte destê min, min dest bi xwendina wê kir. Ez ji te venaşêrim: berî ku dest bi xwendinê bikim,...

Ji bo min, "Ev sal di her tiştî de yekem bû. Min hebûna du hestan di hundirê xwe de pir bi tundî hîs kir. Ji aliyekî ve, kêfxweşiya ku biharê li çiyayan cara yekem di jiyana xwe de biceribînim, û ji aliyê din ve,...

Ev fikreke baş e. Bibore, bibore, bibore. Nîşandêr پێدەکرێ . لە ڕاستیدا ئەم مەم و زین ەی ئەحمەدێ خانی بە لووتکەی ھونەری Ev fikreke baş e. مەم لە خۆشەویستییەکەیدا بۆ زین بە پلەیەکی سۆفیتی باڵا دەگا، کە بێدوودڵی ئارامی و ئاسوودەییییەکی بێکەموکوڕی لە ھەموو...

Methiyeyek Bo Şeytan-Hikmet Gülmez Methiyeyek Bo Şeytan, romaneke balkêş e ku di navbera felsefeya xerabiya mirovahiyê û çîroka sirrê ya kuştinan de diherike. Prologê romanê mirovahiyê rexne dike û dipirse: Ma mirov ne belayê herî mezin ê gerdûnê ye? Di nîvê şevê de, li...

Li Ber Sikratê - William Faulkner Berhemeke din a ji rêza wêjeya cîhanê ku Weşanxaneya Lîsê bi pêdagirî didomîne romaneke bijare ye, ji William Faulknerî. Evê romana neqane ya nivîskarê şareza û naskirî cara pêşî di sala 1930'yî de dibû. Roman behsa erdnîgariya sereke...

Mehmet Elbistan mirovekî rastîn ê çalakiyê ye, aqilmendekî bêqusûr e. Ew hem şahid û hem jî lehengê ronakbîriya Kurd e ku ji salên 1960-an û pê ve geş bûye. Ew li pişt perdê ye, li meydanê digere; ew mînaka dilnizmî, rastgoyî û israrê di...

Mîrzayê Biçûk - Antoine de Saint-Exupéry "Gava bi Şev tu dê li ezman binêrî, ji ber ku ez li ser stêrkeke ji wan stêrkan dijîm, ji ber ku ez li ser yek ji wan dikim, li gor te weke ku hemû stêrk dikin. Tu...

Çûkê Bilûrvan-Çetoyê Zêdo Tu tu tu ûu, ew ew! Min qirşikek da b' heft nana hetf nan da b' heft berana heft beran dan b' bûkekê bûkek da b' bilûrekê tû tû tûûû... Ji bo hemû berhemên Weşanên Nûbiharvir bitikînin Ji bo hemû berhemên...

Devjêberdana rêxistinan ne tiştekî hêsan û ji nişka ve ye. Her çend tevlîbûna rêxistinên îdeolojîk an olî û "bawerîkirin" bi wan hêsan be jî, devjêberdana wan zehmet û pêvajoyeke bi êş e. Ev ji ber ku bawerî hewceyî hinceteke hindik e, lê bêbawerî gelek...

Taybetmendiyên Qedeha Dêrsimê Hawîrdor: 26,5 cm Bejn: 9,5 cm Firehbûna devê: 8 cm   Qedeha Dêrsimê Di nava qotîya xwe taybet ya ji bo parastina şikestinê de tê şandin. Qedeha porselen e û li gorî wan qedehên din dikare di dereceyên zêdetir yên ava...

Home kitêba Tarîxa Pêxemberan, ji Hz. Adem bigre Hz. Îsa behsa wan pêxemberên ku navê wan di Quranê de dibore dike. Nivîskarê wê Ebdulwehhab en-Neccar, gava dest bi qisseta pêxemberekî dike, pêşî bi awayê îstatîstîk diyar dike ku çend caran navê wî pêxemberî di...

Alfabeya Kurdî Bi Tipên Erebî - ئالفابه‌یا کوردی ب تیپێن عەرەبی Tîpên alfabeya Kurdî ya tîpên Erebî a tena serê xwe sembol in ango wekî tîpên alfabeya Kurdî ya bi tîpên Latînî bi tîpên dengdêr tên xwendin ango dibin deng. Cudahiya di navbera tîpên...

er ku qasî armanc raxistina serborî û jînenîgariya malbatekê be jî ji ber rastiya rewşa hemû civaka me dihundurîne watedar û girîng hatiye dîtin. Lê belê cihê mixabîniyê û xemgîniyê bi xwe jî tune berhemên nivîsandî li ber dest in. Ango dîroka welatekî ya...

Mam Rovî– Rindê Polat MAM ROVÎ : Çîrokek gelêrî bixwe. Ji kesek ku temenê wî 65 e, hatiye guhdarî kirin û paşî wêneyên çîrokê ji hêla Ehmed Birî û hatine. Ji bo hemû berhemên Morî Zarok vir bitikînin Ji bo hemû berhemên Rindê Polat...

Şahmaran-Rindê Polat ŞAHMARAN: Çîrokek gelêrî bixwe. Çîrok ji Çanda Kurdî hatiye wergirtin. Leheng ê çîrokê Lokman e. Wêneyên çîrokê ji hîn Honer Hosen ve hatêkirin. Çîrok bi 20 rupiyan. Pirtûka Pedagoga Bêrî Bihar e. Ji bo hemû berhemên Morî Zarok vir bitikînin Ji bo...

Kırlangıçlar Geldiğinde-Hüseyin Sürgeç Zarê, gözleri yaşlarla dolu bir şekilde dayısına baktı. Ona dair bir şeyler kaldı içinde ama bir türlü söyleyemiyordu. Biraz tereddüt etti ve sonra, “Dayıcığım, ne zaman gideceksin buradan?” dedi. Sesi ağlamaklı ve hüzünlüydü. Laşer, Zarê’ye bakmadan uzak diyarları işaret eden gözlerle...

Em her roj di jiyanê de gelek bûyerên erênî û neyînî dijîn. Di van bûyeran de, dema ku em hewl didin ji derve piştgirî bistînin an jî bi berdewamî enerjiya xwe didin yên din, em hevsengiya dayîn û wergirtinê têk dibin. Lêbelê, divê em...

İran Selçuklularından Çemişgezek Beyliği’ne Doğuda Kürtler ve Türkler-Ali Kemal Yıldırım         Ji bo hemû berhemên Zilan Akademi vir bitikînin Ji bo hemû berhemên Ali Kemal Yıldırım vir bitikînin

Hefsar-Hesenê Metê "Û deftera malê jî... li ser maseya ber serê min bûye weke kêla gornekê, tenê navê min jê kêm e, li bendê ye ku roja mirina xwe lê binivîsim. Lê nabe, lewra mêze dikim êdî weke berê destê min ji xwe re...

Zimanê Me Alfabe Agahî Ji zanayên zimanê me û nivîskarên hêja rêzdar Haydar DILJEN û rêzdar Sabîha DILJEN,bo zarokên kurd pirtûkek bêhempa: Ev pirtûk ji bo zarokên 5-8 salî ye. Naveroka vê pirtûkê neynika jiyanek demokratîk e. Zarok zimên bi rêya stran, helbest,tiştanok ,...

Vladimir Minorsky vê berhema xwe piştî çavdêriyên xwe yên li herêma Kurdistanê cara ewil bi awayê kurtegotarekê di sala 1915an de li Komeleya Rojhilatnasên Rûs dixwîne û heman salê dide çkirin. Mala kitêba ji nîşan û nêrînên Minorsky pêkhatî bi giştî û kurtî berê...

Kurdîaxêv bi elphabet kurdî-latînî dizanin bixwînin û binivîsin; Bi alfabeyeke Kurdî-erebî rêz bike. Ji bo ku kurdîaxiv hînî alfabeya erebî bibin û soranî fêrbibin ev pirtûk hatiye amadekirin. Kurd ku bala wan li ser kurdîya soranî ye jî dikarin ji vê pirtûkê mifa wergirin....

Mîro - Seta Pêşdibistanê-Mem Bawer 1. Mîro – Fêrî Demsalan Dibe Mîro bi hevalên xwe di demsalan de dilîze: zivistan, bihar, havîn û payîz. Li her demsalekê tiştên xweş fêr bottom. Ji kalê xwe Mîrkal fêrî çandinê bottom, paşê bi hev re strana demsalan...

Termosê Spî yê Biçengel - 600mlt Termosê ku bi sublîmasyon û çapa lazêre re ahengdar e, bo sporvan, melevan, duçerxevan, xwendekar, pîknîkvan, meşvan û kampvanan berhemeke mukemmel e. Bi xwe re gerandina wê gelekî hêsan e û tirûşdar e, ev jî tê wê wateyê...

Hemelok - Doç. Kenan Bozkurt Prof. Dr Hemolek, zarokekî piçûk û jîr û jêhatî bixwin. Bejna wî bi qasî tilîya mirovan e. Di vê navberê de, bi alîkariya sêrbaz rabe. Pîra sêhrbaz her carê dixwaze wî bixe tûrikê xwe û birevîne, lê belê Hemolek...

Ajelên Min-Muhammed Keleş Navên Ajelan Bi Kurdî

Evîndarên Franz K.-Burhan Sönmez Burhan Sönmez , romanek li ser "Evîndarên Franz K." car yekem li xwêndekarên Kurdî didome. Roman, di nav Stenbolê, Parîs û Berlînê de, di nav sûretên kevn û nû de, kesayetên xwedî nasnameyên cuda , û di nav çîrokên şer,...

Seta Kurdîzanê Kurdîzan Ji Bo Asta Destpêkê Kurdîzan ji du pirtûkan pêk tê: Pirtûka Dersê Pirtûka Xebatê Pirtûka Dersê ser hînkirina waneyên cûda û mijarên rêzimanê radiweste. Pirtûka Pergala Unîte û Dersan Di Kurdîzanê de jî ji bo rêxistin û hêsankirina hînkarîyê pergala unite...

Înan Eroglu û carê dose du bêhnan li xwendevanên xwe dike: yek ji bo "Serpêhatiyên Înanolo" û ya din ji bo "Çîrokên Din". Di her rewşê de, her azmûnî an di kitêba Têbîniyekê (2019) de jî, û ev e. Helbet, tevî hin cihêrengiyan: serpêhatiyên...

Dêrsim (Dîrok, Bawerî, Folklor, Çavdêrî) - Ömer Uluçay Dr. Dîroka Dêrsimê dîroka çand, bawerî û berxwedanê ye. Bi kurtasî, tê wateya efsane, wêrekî, evîn, dostî, azadî, dibistan, bawerî, dîwar, çand, berxwedan, xwîn û sirgûn, welat û aîdiyet. Min derî vekiriye; her kesê ku dixwaze...

Ferzende Beg Şêrê Serhildana Agirîyê- Ercan Aras  Ev berhem bi rengekî bîyografî li ser jîyan û lehengîya yek ji lehengên serhildana Agirîyê Ferzende Beg hatîye nivîsîn. Nivîskar bi kedeke mezin ji hemû helan ve jîyana Ferzende Beg raxistîye ber çavan. Dema mirov berhemê dixwîne...

Qewl û Beytên Êzdîyan-Ordîxanê Celîl-Celîlê Celîl Di vî warî de, hûn dikarin li hezkiriyên xwe xwedî derkevin û li wan xwedî derkevin. Keresteyên û pirtûkên di salên 1970yî de hatine berhevkirin. Di qewl û beytan de em gelek raman, hêma û nîşaneyên êzdîyatîyê dibînin....

Xelîl Xeyalî Motkî Xelîl Xeyalî bi beşdariyên xwe yên girîng di zimanê Kurdî de tê nasîn. Birêz Xelîl Xeyalî, ku bi zaravayên Kurmancî û Zazakî yên Kurdî, her wiha bi Tirkî, Farisî, Erebî û Fransî dizane, tê zanîn ku wî alfabeya yekem a zimanê...

Ew Balindeya Birîndar ku Ez im-Eta Nehayî Ez bextewar nekirîm, Mestûre can. Ew ji min hez nekir, tenê ji xwe hez kir. Ji ber û yekê min kuşt. Ne ku derew dikir û ji min hez nedikir, lê ez-ez guldanka mezin di qafê wî...

Ferhenga Têgihên Hiqûqê Ferhenga malê Yekemîn ferhenga têgihên hiqûqê ya Kurdîya Kurmancî ye ku di nav de pênaseyên têgihan bi paşayî hatine cihkirin. Ev ferheng, ji ​​bo kesên ku Kurdî fêm dikin an jî bi tirkî, îngilîzî, farisî an erebî têgihan girîng dikin, pir...

Çi Şên e Qehwexaneya Bajêr Qehwexane ne tenê cihê vexwarin û rûniştinê ye, ew ne tenê cihê betalan e jî. Ew di heman demê de parçeyekî giring ê jiyanê ye, mekanekî ku şopa xwe di bîra civat û miletekî de dihêle, tabloyeke giştî ya...

Taybetmendiyên Qedeha Ala Kurdistanê Hawîrdor: 26,5 cm Bejn: 9,5 cm Firehbûna devê: 8 cm   Qedeha Ala Kurdistanê Di nava qotîya xwe taybet ya ji bo parastina şikestinê de tê şandin. Qedeha porselen e û li gorî wan qedehên din dikare di dereceyên zêdetir...

Ofof-Şukran Çaçan “Ofof” , “ Prensa Xwedivê” , “ Gundê Xweş û Gundê Nexweş” , sê çîrokên zarokan in. Nivîskar, xêzkar û berhevkara wan Şukran Çaçan, a van çîrokan xwestiye çend ders û nirxên bingehîn ên perwerdehiyê derxe pêş. Helbet di kêliyekê de hezkirin,...

Ehmedê Xanî Berhemên Giştî-Ehmedê Xanî Di esmanê helbesta klasîk a kurdî de, stêra nayab û hêja ya helbestvanê mezin Ehmedê Xanî wekî gewherê edebiyata kurdî tê nasîn. Xanî ne tenê helbestvanekî bû, lê jî rewşenbîrekî bû ku di dem û zimanê xwe de, nasname...

Taybetmendiyên Qedeha Amed Hawîrdor: 26,5 cm Bejn: 9,5 cm Firehbûna devê: 8 cm   Qedeha Amed Di nava qotîya xwe taybet ya ji bo parastina şikestinê de tê şandin. Qedeha porselen e û li gorî wan qedehên din dikare di dereceyên zêdetir yên ava...