Herimî-Bawer Rûken Herimî, romana nifşekî ye. Bi rêya her sê serkarakteran -meriv dikare wan wekî antî-karakter binirxîne- çarenûsa wan şênber dike. Nifşê ku li Bakur dijî bi me dide zanîn ku heta siberoja wî welatê ku ji mêtinkaran re bûye cih û war neyê...

Merivê Bê Derd-Eskerê Boyîk Ev berhema Eskerê Boyîk ji çîrok û fablên zargotinî pêk hatiye. Nivîskar, ev çîrok bi Kurmancîyeke dewlemend û bi zimanekî zelal ji nû ve pêşkêşî me kiriye. Taybetmendîya hevpar û herî girîng a gelek çîrokan şîret e. Her çîrokeke vê...

Banga Cegerxwîn Ji Gorê-Bonîye-Suad Cegerxwîn “Kurdistana Min!” — ev helbestê wêjeya nemir Cegerxwîn bi hêz û hestekê welêtperestî tê dîtin. Di nav helbestê de, jin, azadî, neteweyî û berxwedan wek 4 qewlên bingehîn nîşan didin. Ji hêla Bonîye-Suadê, keça wî, ev bang ji dîwana...

Bindarûk-Mem Zînistanî “Çaxa ku çûbû konferansa nivîskarekî bîyanî û bidî wan li daholê dabû û civata li wir şermezar kiribû, bi qasî du rojan di nezaretê de hatibû girtin. Vê yekê di nava bajêr de deng û behsên dînbûna wî zêde kiribûn. Piştî wê...

Miriyê Heram-Bavê Nazê Romana nû ya Bavê Nazê, "Miriyê Heram", careke din mijara ziman û asîmîlasyonê tê dimeşand û bi awayekî nû bide xwendevan rûberûtiya karesatên têkçûna zimanê Kurdan. Di vê berhemê de, ziman wek mîhrîkek tê dîtin ku di nav civakê de, di...

Ji Dûriyê Re-Berken Bereh Berken Berehê, wekî helbestvanekê ku bi “êş”ên civakî tê nasîn, vê carê êşa işqê xebitandine. Lê ew işq, ne tenê ya wî ye, belkî ya her kesî ye. Berken Bereh, mijara işqê têgihîştibûye û xwest ku işqê takekesî, çi metafîzîkî...

Deqên Qesas-Lal Laleş Eger edebiyatê zimanekî nekaribe berhemên xwe bi teb û toreyê heyî parastin, wê bi demê ve rengê xwe jê bide, hêz û qewetê xwe winda bike.Di vê rewşê de, wêje ji beşa canda xelkê derdikeve, li ser hêşîn dibe, û bi...

Matmayînên Ronyayê-Lal Laleş Sêyemîn pirtûka helbestan a Lal Laleş — “Matmayînên Ronyayê” — di nav weşanên Weşanxaneya Lîsê de derket! Weşanxaneya Lîs, ku navenda wê li Amedê ye, bi hûrbînî û dûrebînî li ber xebatên xwe yên çapkirin, weşandin û belavkirina berhemên bi Kurdî,...

Hêsîr û Baran-Bavê Nazê Hêsir û Baran berhema yekemîn e ku Bavê Nazê bi zimanê Kurdî nivîsandiye. Ev berhem, ku di navbera salên 1974–1985’an de hatiye afirandin, çîrokanî ya giranbihayekî civakî pêşkêş dike. Bavê Nazê di vê pirtûka xwe de, bi çîrokan wekî: "Navê...

Tûtina Bavê Min-Hamit Baydu Di binê me de malek vala bûbû. Pîqabek hat li ber bînayê sekinî. Zilamekî dirêj û bi simbêl, du kurikên biçûk, Cibo û dêya wî jê daketin. Çend parçe eşya jî di paş erebeyê de bûn. Ew daxistin, avêtin malê....

 Îtbarî-Wezîrê Eşo Wezîrê vebêj û çîrokbêjê novela Îtbar, weke miraqdarekî ji meta xwe ya bi navê Meyane der barê kalikê xwe Hûtî Begê de dipirse û met jî çîrokên salên destpêka 1900'î par ve dike: “Di wî zemanê zarotîya xwe de ez haqasî heyîr û motacê...

Dara Pelweşiyayî-Bavê Nazê Bê gûman, Bavê Nazê yek ji danerên girîng a wêjeya modern a Kurdî ye. Ji bilî şêweya cihêreng û vegotina zelal ya wî, di nivîsên xwe de hem rastiyekê derdixe holê, hem jî rexnegirîya xwe a dijwar, bi rûmeta xwîneran tê...

Qirme-Wezîrê Eşo Tîtal delalîyê mala Şebabê Emir bû, li gundekî Kurdên Êzdî yê giran li nawçeyeke di navbera çiyayan de li Ermenistanê; birayê çend xûşk û birayan ê herî biçûk bû. Xwendina herî bilind di wê malbatê de ewî bi dest anîbû: Sinifa dehan...

Hosta Hovhannes-Wezîrê Eşo Wezîre leheng û vebêjê novela Hosta Hovhannes ê ku serborîya bavê xwe Eşo di ser pewendîya bi Hostaye Ermen re raber dike, di heman katê de jîyana li du koçberîya bi zor û zehmetî ya li Ermenîstanê bi xwînerên xwe re...

Xaniyê Şîn-Tahir Taninha Xanîyê Şîn, romana yekem a Tahir Taninha ye. Pêşî, wî di sala 2016an de kurteçîrokên xwe bi navê "Lata Lêron" ji aliyê Weşanxaneya Lîsê weşandibû. Di romana Xanîyê Şîn de, çîroka malbateke kurd hatîye şewitandin. Ew malbat koçî Diyarbekir dibin û...

Gramera Bêhizûr-Şener Özmen “Ez ne ya gundo me, kurê min, mo ez ya gundo me?! Hemo ez jî rodibîm û min mol jê re poqij dikir, min hewşo wî poqij dikir, min ov tonî û cilên wî dişîştin, min xworno wî çê'dkir, mo ez...

Hêlange-Yaqob Tilermenî Di romana “Hêlange” de, Selmanê Esilereb yê Nûsayrî û Sînemxana Esilkurd — mêr û jinê hev — li nav dilbûnekî hevpar û lêpirsîneke îdeolojik danîn. Selman, mamosteyekî zanîngehê ye li Stenbolê ku berê xwe dide Cizîra Botanê, welatê hevserê xwe Sînemxanê. Ew...

Şevên Winda Wêneyên Meçhûl-Dilawer Zeraq Şevên Winda Wêneyên Meçhûl, hem yekem romana Dilawer Zeraq hem jî yekem romana Sêyîneya Winda ye ku nivîskêr sêyîne bi du romanên dî (Mirina Bêsî - Nexşên Li Giyan) tevav kir. Romana Şevên Winda Wêneyên Meçhûl, di ser têkiliya...

Deq-Meral Varışlı Stêrka biçûk li nav tilîyên helbestvan diçe xuricî, wek rûmeta heyvî û duvê jinê, ku di nav avahiya nûkirina jiyanê de hesteke diyar dike.Keskesorê şîn û kulîlkên behîvan wek nimûneyên xwezayê û hêsanîya bijartî ne, ku bi ramanên xweş û duvazdehan peyda...

Nexşên Li Giyan-Dilawer Zeraq Dilawer Zeraq û Romanê Nexşên Li Giyan: Winda, Hebûn û TunebûnDilawer Zeraq, bi romana Nexşên Li Giyan, sêyemîn xeleka Sêyîneya Winda temam dike. Di romana yekem a sêyîneyê de (Şevên Winda Wêneyên Meçhûl), êşa ku di can û dilê hevserên...

Qonaxeke Modernîzma Kurdî Helbesta Tîrêjê-Îrfan Amîda Dîroka Wêjeya Modern a Kurdî: Di Peymana Siyaset û Modernîzmê de Dîroka wêjeya modern a Kurdî têkildar e bi dîroka siyasî ya Kurdan û têgihiştina wê bi awayekî qonaxî û nifşî digel guherîna civakî, siyasî û edebî tê...

Kurdên Azirbêcanê-A. Bukşpan Pirtûkeke balkêş û belgeyeke dîrokî: Lêkolîn li ser Kurdên Kafkasyayê Ev pirtûk, ku li ser bingeha lêkolînekî akademîk ya di sala 1931'an de dest pê kir, yek ji belgeyên girîng ên dîrokê ye. Lêkolînê hatiye rêxistin ji hêla komîsyonekê ve ku...

Dîwana Mehwî-M. Zahir Ertekin Dîwana Mehwî: Xezîneyek Klasîk a Tesewuf, Edebiyat û Hunera Helbestê Dema ku em bala xwe didin Dîwana Mehwî, em li ber berhemekî gelekî dewlemend û pîroz dimînin. Dîwana Mehwî di xwe de 201 helbestên Kurdî, 105 helbestên Farisî û helbestek...

Kurdistan û Prosesa Îslamkirina Kurdan-Şiwan Osman Mistefa Her civak, dîrok û guherînên xwe nas kirinê dixwaze, çimkî ev nasîna xwe yê dîrokî serdema nû tê çêkirinê. Gelê Kurd, ku ji salan li ser axa xwe digerin, bi gelemperî ji ber guherîna maf, dîn û...

Bîşenga Deşta Dûr-Kawa Nemir “Tu jî bibêje, stû xwar, çav li tavê, li ber zêrînavê, vê gavê wê gavê, melisî li ser sîngê deşta xilmaşî ya warê arzebê, eslê te yê nepenî li taldeyên şaxên spîndarê!” Bîşenga Deşta Dûr, duyemîn pirtûka helbestan a Kawa...

Hesretdefter-Fêrîkê Ûsiv Hesretdeftera Fêrîkê Ûsivê: Berhemên Pêşîn û Pêşveçûna Helbestê ya Kurdî Hesretdeftera Fêrîkê Ûsivê, cilda pêşîn a sernavê Hemû Berhema wî, ya ku ji sê cildan pêk tê, ji aliyê Weşanxaneya Lîsê ve hate weşandin. Ev berhem bingehîn e ji bo fêmkirina jiyana...

Hibra Sor-Rizgar Elegez Di sala 1984'an de, li parêzgeha Serhedê ya Kurdistanê, li gundê Bazirganê yê ser bi navçeya Gîhadînê ya Qerekilîseyê, Rizgar Elegez hatîye dinyayê. Xwendina seretayî li gundê xwe kir, lê bi encamê zexm û rewşa aborî ya malbatê, ew pêşveçûn kir...

Destê Dê-Emerîkê Serdar Çîrokên “Destê Dê”, bi giranî balê dikin ser hezkirina dayîkê, xeyseta merivan, dab û nêrîtên paşverû yên civakê, şer û xiyanet, û şewata desthilatdariyê. Di vê berhevokê de, Emerîkê Serdar cara pêşîn e ku bi şêwazên neqiş û nîgarên hûr di...

Berbejna Rê-Lal Laleş “Ez dizanim rêya min dûr e,Heft tebeqeyên bi lîr û lûr e.Ne xem e – ne xemê niha,Ez li tebeqeya yekem dilîrînim! Berbejna min nedawî bû,Sêhra qehra min Waweylê nema.Porê min diweşe, tifîîî!Axirzeman – ax! – diçe devê min ê bêdewran....

Ava Sor-İbrahim Osman Ava Sor, çîroka liberxwedana gelê Kurd e; ku ji jiyana rastîn a têkoşerên tevgera azadîya Kurdistanê hatiye wergirtin. Di vê romanê de ku ser çiyayên gerîlatîyê diaxive, nivîskar ne dûr ket û ne jî li ser qehremanan nexwestiye xewn dayîn. Qehremanên...

Weşanxaneya Lîsê bi çapkirina Tîtirwaska Yaşar Kemalê ku yek ji mezintirîn dastanbêjên dîroka mirovahiyê ye gelekî serbilind e. Xwendevanên zimanê Kurdî sebaret bi wergera vê romana mezin, bi xwendina karesatên hatî serê welatê me yê kevnar, Mezopotamyayê û Enetolyayê, bi riya serbûriyên Tirkmen û Kurdan,...

Demsalek Li Hekariyê-Ferit Edgü Ferit Edgü: Nivîsandin Wekî Armanca Heyînîyê Ferit Edgü, nivîsandinê ne wekî şan, şeref an xebatekî meslekî, belkî wekî armancekî heyînî dibîne. Vê heyînê bi afirandina hişa takekesî, bi şêwazekî nû, bi zimanekî sade, zelal û xweşbêj pêk tîne. Di demekê...

Lehengê Tazî-Newaf Mîro Lehengekî Tazî çîroka Keleşê Reş e — zarokek êzidî ku li ber destê dêya xwe, Xatûnê, bi perîşanî jiyana xwe dest pê dike. Keleş mezin dibe, xurt û zirz dibe, û dibêje ser rêya cengê: di dora Artêşa Osmaniyan de dibe...

Kürtlerin Kökeni Proto Kürtler ve Mitanniler-Nazım Kök İnsanlık tarihi, yaklaşık 70 bin yıl önce Afrika’dan başlayan büyük göçle şekillenmeye başladı. Bu uzun ve zorlu yolculuk, Paleolitik, Mezolitik ve Neolitik dönemlerdeki kültürel birikim ve yaratıcılık sayesinde ilk toplum yapılarının temellerini attı. Bilinen ilk sınıflı devlet...

Hakkari Sûretleri-Îhsan Colemêrgî “Hakkari Sûretleri”ni okurken, halen Hakkari'de kutlanmaya devam eden, eski takvime göre asıl yılbaşı sayılan, Nisan ayının ilk Çarşambası olan “Çarşema Sor”a tanıklık edeceksiniz. Tirîşîn'de, Geverok'taki kayalara oyulmuş suretlere ses verecek, hatta onlarla konuşacaksınız. Anu'nun, Enlil'in, Endiku'nun, Marduk'un, Dumuzi'nin, İştar'ın ve Gılgameş'in...

Memê û Eyşê & Zembîlfiroş-Xelîlê Çaçan Du Poêmên Xelîlê Çaçan: Memê û Eyşê û Zembîlfiroş "Di nava dûmanê de, li binîya gêlîVa gurê birçî dike zûkînî..."— Ji helbesta Memê û Eyşê Xelîlê Çaçan (Mûradov) — nivîskar, helbestvan, radyokompozîtor û serokê navdar a Radyoya Kurdî...

Handa-Sîdar Jîr Berê wê li bergeheke heta tu bibêjî fireh dinihêrî û xwezayeke xam ku zêde bi ber xezeba mirovan neketibû li pêşber dirêj dibû. Mîna çemê ku pê re diherikî bi sî û stara xerabîyê neketibû. Lê digel vê yekê jî Handayê hemû...

Hetîketî-J. M. Coetzee David Lurie, navsere, mamosteyekî zankoyê ye ku du caran zewicî bûye û paşê her du jinên xwe jî berdayîye. Ew di Zankoya Teknîkî ya Cape Town de, di warê helbesta romantîk de dersê da, lê xwedî dilê bijêrik e. Di demeke...

Şikeftên Haydrahodahosê-Selîm Berekat Toza Helbestkaran: Selîm Berekat û “Şikeftên Haydrahodahosê” “Lehiyek ji tozê rabû li paş helbestkarên beza yên ku helbestên fetisî ji gewriyên xwe yên eletewş digotin; û dengvedanên nalên meşqkirî li ser dahênana ringeringên xwe, li bin guhên hev ketin.” Ev gotinên...

Di Tariyê De-Bawer Rûken “Li ber kevîyên dawîn ên jîyanê meriv tenê pêjna dengê nigên mirinê dibihîze.” Reşo K. piştî panzdeh salên di girtîgehê de, şeveke tarî digihêje gund. Tevî ku armanca Reşo K. xwe spartina dîwarê mala bavê xwe be jî, ji nişkê...

Kakil-Dilawer Zeraq Kakil, yekem pirtûka çîrokan a Dilawer Zeraq e. Di vê pirtûkê de, Dilawer Zeraq di çîrokên xwe de rengên cuda cuda ên jiyanê dide der. Ew carinan diçe cem zarokekî ku barê mezinan lê hatiye kirin, carinan diçe cem dayikekê ku giraniya...

Hespên Reş Bayên Sorgevez-Burhan Sönmez “Herkes xwedîye razekê û gunehekî ye.”Bir adam, bêxew û bihîs, goristan û peravên mirinê de hewl dide ku xwe bi jîyanê ve girê bide. Bir kadın, yanında gezdirdiği “pirtûka razan” ile bêguneh helbestana inanır. Rojekê, ev zilam û jinik...

Pêşbaziya Çîrokên Neqediyayî – Şener Özmen Di pêşveçûna edebiyata romana Kurdî de, her qadamek nû rêdayekî ezmûnî digihêje. Di vê pêvajoya meşakkatdar de, ku zimanek ji kêliyên xwe re dixwaze bi destê nivîskaran azad bibe, Şener Özmen wekî yek ji romannûsên serkeftî, xwedî şêwazeke...

Dildar Didêrî yek dengbêjên ciwan e ku di temenekî gelek bicûk de stranan dibêje. Bixwe koçer e, ev yek bûye sedem ku di zarokatiya xwe de li gelek deverên welêt bigere û çanda wan deran nas bike. Dildar gelek salan li Navenda Çand Mezopotamyayê...

Cuhû - Sêbareya Zindanê 1-Menaf Osman Temene min dihate çili. Di vi çil sali de gelek xewn û xeyalen min en xweş çebübün. Le van xeyalen min tevan, her car li gora deme ci diguhertin. Geh diketin peş, geh diketin paş. Tene xeyaleke min...