Dîwan-Melayê Cizîrî elfebeya Erebî û Latînî Mustensîx: Muhemmed Teyyar Paşa Bi Tîpên Erebî: Abdulselam Kartal Bi Tîpên Latînî: Umîd Demîrhan Edîtor: Huseyin Siyabend Aytemur

Hüseyin Siyabend Aytemur bu kitabında, 1800'lerin sonuna damgasını vuran Şeyh Ubeydullah’ın Kürdistan mücadelesini belgeleriyle birlikte anlatırken tarihsel bilgilerin ilişkilerinin ne denli karmaşık ve sıkı sıkıya birbirine bağlı olduğunu göstermektedir. Sözgelimi, Kürt çalışmalarında Kürt sorununun başlangıcı ulus devlet anlayışı ile bağdaştırılırken, Avrupa devletlerinin çok farklı...

Sîlvan/ Silîvan / Farqîn-Rojen Barnas Ev xebat Farqîn (Meyafarqîn) ji gelek aliyên cihêreng eleqedar dike. Di nava wê de dîroka Farqînê, avasazî, rewşa aborî, jiyana civakî, cejin û şahî, xwendin, rewşenbîrî, tevgerên nerazîbûn û pêşverûtiyê li Farqînê, edebiyat, dîn û bawerî û her weha...

Hingê-Rojen Barnas HINGÊ û çîrokên di vê pêvajoyê de, neynika şarezayî an jî lewaziya min a kurmancî û her weha çîroknivîsiya min a demekê ne.Ev pêvajo bi saya kovara TÎRÊJê dest pê kir, lê di pey de zêde neajot. Belkî hun jê hez bikin,...

Bi Kurmanciya Gewr-Rojen Barnas Bi Kurmanciya Gewr, ev pirtûkçik cihekî vegotin û ragihandinê ye ji bo bîr, raman û dêrînên min li ser kes, mijar û bûyeran. Hin ji van ramanan hîn jî aktuel in.Ev hemû bi hev re, neynika dîtin, têgihîştin û raya...

Dîwana Îrfan-Seyid Qedrî Haşimî Naza min û saza min, keşfa min û raza minHem sewm û namaza min, hecca me tu yî ey can Qedrî dibê derwêş im, bi efxan û b’dilrêş imYara xwe ra pur xweş im, hevalê min tu yî ey can...

Emîna-Dîlber Haco Welatê min xwezî ez bûbame teyrek Û firîbane li ser singa te Da ku têr bûbame ji dîtina te Têr bûbame ji bedewbûna xweziya te  

Hinara Dawî ya Dinyayê-Bextîyar Elî Bextiyar Elî û Hinara Dawî ya Dinyayê Bextiyar Elî dibê, "Eger ez bimirim û biheylin ez kitêbeke tenê bi xwe re bibim vê dinyayê, ji nav hemû kitêb û berhemên xwe, ez ê 'Hinara Dawî ya Dinyayê' bi xwe...

Li Şedadiyê Du Jinên Ermen-Mihemed Seîd Temel Dewleta Şedadiyan, di navbera salên 951 û 1199an de, li rojhilatê Qafqasyayê di navbera Çemê Kurê û Erezê de hikûm kiriye. Ev dewlet li ser bajaran girîng wek Divîn, Anî û Gence desthilatdariyê kir û hêjayî çarçoveya...

Hewara Merwaniyê Çiyayê Rûtik e-Mihemed Seîd Temel Xanedana Merwaniyan, ji sala 983yan hetanî sala 1085, sed salî hikûm kiriye. Mixabin, perde li ser dîroka Kurdan hatiye kişandin û gelek piranî tiştên hêjayî nehatiye naskirin. Çi wextê xanedana Merwaniyan ava bûye, şexsiyetên wan kî bûn,...

Şahê Dengbêjan Reşo-Mahmut Beğik Di dinyayê de hin tîşt û qad hene ku bi tenê xasî miletekî ne, û tenê ew milet wan tîştan diafirîne û jê fêm dike. Dengbêjî jî qadeke wisa ye ku bi tenê xasî Kurdan e û ji rêgehên wan...

Dewr û Gera Kurdistanê-Mela Ehmedê Palo Mela Ehmedê Palo, helbestvanekî bi eslê xwe Kurdê Zaza ye, lê berhemên xwe bi Kurmancî nivîsîne. Helbestên wî ji hêla şeklî ve klasîk in, lê naveroka wan bi temamî modern e. Palo di hunera helbestê de serkeftinek berbiçav...

Dîwan - Mela Ehmedê Zinarexî Dîwana Mela Ehmedê Zinarexî ji nav weşanxaneya Nûbiharê derket. Mela Ehmedê Zinarexî ku îsal (2018) di meha Adarê de rehmet kiribû, xelkê wîlayeta Şirnex qezaya Hezexê ye. Seyda gelek kitêbên Kurdî yên dînî û edebî nivîsîbûn û di nav...

Kulîlka Evîna Bêdeng-Kevok Mizgîn KEVOK Herin, li benda min nemîninEz kevoka baskbibar imLi ser baskên min, barê evînê heyeEz nikarim bifirim Herin, li benda min nemîninEz kevoka baskbibar im   Ji bo hemû berhemên Nûbihar Yayınları vir bitikînin Ji bo hemû berhemên Kevok Mizgîn vir bitikînin

(Yekemîn Gramera Kurdiya Kurmancî Sedsala 16-17) • Mela Eliyê Teremaxî • Metn û Analîz: Merdan Newayî Ev Berhema Tesrîfê, 400 sed sal berê ji hêla Elî Teremaxî ve hatiye nivîsandin. Yekemîn gramer, hem yekemîn pexşana Kurdiya Kurmancî ye jî. Di wê de, qaîdeyên gramera...

Dengbêj Şakiro Antolojiya Dengbêjan 2-Ömer Güneş,İbrahim Şahin Dengbêjî: Stûna Zargotina Kurdî Dengbêjî yek ji wan stûnên herî xurt yê zargotina Kurdî ye. Dengbêj ne tenê bi xweşiya dengê xwe dixwaze kilam bexş bike, lê herwiha mijara kilama xwe bi teşbîh û metaforên zimanê xwe...

Dengbêj Reso (Antolojiya Dengbêjan-1)-Ömer Güneş – İbrahim Şahin Di têgeha dengbêj de “deng”, di çarçoveya meqam, sewt û awazên dengbêjiyê de melodî, lorandin, xulxulandin û jenandin e. Bi maneyeke din, di nava Kurdan de li ser eşq, şer û mijarên din bûyer qewimîne, li...

Fîncana Jehrê-Hoşeng Osê Gunehên ku we li vira çandin, bûne çiya hemû bahozên Xwedê nikarin wan ji kezeba jiyanê rakin Gunehên ku we li wira çandin, bûne bahoz hemû çiyayên Xwedê nikarin xwe li ber wan ragirin Ehrîman van gotinan li ser kêla gora...

Jorge Luis Borges yek ji mezintirîn nivîskarên sedsala bîstan e. Kêm nivîskaran bi qandî wî bandor li edebiyata piştî xwe kir. Borges, her wiha, yek ji mezintirîn xwendevanên vê sedsala bihurî bû. Eşqa wî ya xwendinê û kitêban eger ji a nivîsandinê ne pirtir...

Ne Şev Têra Xewnên Min Dike Ne Roj Têra Xemên Min-Mueyed Teyib Şi‘rên nû yên Mueyed Teyib bi navê “Ne Şev Têra Xewnên Min Dike Ne RojTêra Xemên Min” di kitêbekê de kom bûn û di nav weşanên Avesta de çapbûn. Hêjayî gotinê ye...

Bütün Yönleriyle Rojava – 1: Efrîn (Afrin) | Kadri Yıldırım Kısa Açıklama (Meta Description):Kadri Yıldırım’ın kaleminden “Bütün Yönleriyle Rojava – 1: Efrîn (Afrin)” kitabı, Efrîn bölgesini tarihî, coğrafi, kültürel ve ekonomik yönleriyle derinlemesine inceliyor. Kadri Yıldırım’ın yeni eseri “Bütün Yönleriyle Rojava – 1: Efrîn...

Antolojiya Çîrokên Kurdî 3-Firat Cewerî Di antolojiyê de 153 nivîskar cî digrin, ku heryekê bi çîrokekê beşdarî ye. Antolojiya çîrokên kurdî antolojiyeke mezin e ku çîrokên hemû perçeyên welêt û hemû zaravayên kurdî di nav xwe de girtine. Di vê antolojiyê de, sînorên navbera...

Antolojiya Çîrokên Kurdî 2-Firat Cewerî Di antolojiyê de 153 nivîskar cî digrin, ku heryekê bi çîrokekê beşdarî ye. Antolojiya çîrokên kurdî antolojiyeke mezin e ku çîrokên hemû perçeyên welêt û hemû zaravayên kurdî di nav xwe de girtine. Di vê antolojiyê de, sînorên navbera...

Antolojiya Çîrokên Kurdî 1-Firat Cewerî Di antolojiyê de 153 nivîskar, heryekê bi çîrokekê cî digre.Antolojiya çîrokên kurdî, antolojiya çîrokên hemû perçeyên welêt û hemû zaravayên zarê kurdî ye.Di vê antolojiyê de, sînorên di navbera kurdan de hatine rakirin.Çîroknivîsên herçar perçeyên welêt, ên Sovyeta berê...

Daweta Noko û Nîskê-Çetoyê Zêdo Li welatê Xerzan, Dîklan Axa diçe hemû dawetan. Kêfa wî pir ji dîlanê re tê û her tim dixwaze sergovend be. Rojekê dibîhîse ku Daweta Noko û Nîskê ye. Noko û Nîskê ji bo kêf û şahîya daweta xwe,...

Bi Mesel û Mîsalan Destanê Memê Alan-Umer Farûq Ersoz A Mesel û Mîsalan – Destanê Memê Alan, Umer Farûq Ersoz ra nusîyayo û rêçê Ehmedê Xanîyî rê dewam keno. Ehmedê Xanî ra 369 serrî cuwa pey, Mem û Zîn newe ra, la bi kirdkî...

İngiltere'nin Kürt Politikası (1918-1932)-Nihat Karademir Modern Ortadoğu’nun Osmanlı sonrası tarihi yazılırken Kürtler, ya diğer bölgesel halklardan kopuk ve izole bir şekilde ele alınmış ya da Modern Ortadoğu’nun oluşum sürecinde tali bir unsur olarak değerlendirilmiştir. Her iki yaklaşımda da, bölgede kurulan ulus-devletlerin ürettiği hâkim paradigmaların...

Dozger-Felat Dilgeş Wê salê teze min lîse temam kiribû û wekî havîna sala çûyî berê xwe dabû riya Stenbolê. Ji aliyekî ve ez dixebitîm, ji aliyê din ve jî amadekariya unîversîtê dikirîm.Eger min bi gotina hevalê xwe Mele Mesîh bikira û piçekê hewl bidaba,...

Ahlât Eyyûbîleri Tarihi-Ahmet Demir Yaklaşık yüz yıl boyunca İslâm âleminde etkin bir rol üstlenen Eyyûbî hanedanı, sadece Sultan Selâhaddin Yusuf’tan ibaret görmek ve devleti onunla özdeşleştirmek doğru değildir. XIII. yüzyılın başında Sökmenlilerden Ahlât ülkesini alan Eyyûbîler, burada Ahlât Eyyûbîleri olarak bilinen bir şube kurarak,...

Varqilîn-Mezher Bozan Li welat, dema yekî biyanî dihate nava civatê, ew civat ji mezinan heta biçûkan bi tevahî seferber dibû. Hemû dixwestin ku ew kes rehet be, li hev negere û xwe li mala xwe bibîne.Hin kes xwe fêrî zimanê wî dikirin, gotinên wî...

Kürt Kadınları Teali Cemiyeti Ve Nizamnamesi-Ekrem Malbat Kürtler açısından son derece yıkıcı sonuçlar doğuran Birinci Dünya Savaşı’nın hemen ardından, İstanbul’da bir grup Kürt kadınının, millî bir şuur etrafında bir araya gelerek bir cemiyet kurmaları, yalnızca tarihî bir vakıa değil; aynı zamanda güçlü bir sembolik...

Di Edebiyata Kurdî ya Klasîk de Teşeyên Nezmê-Abdurrahman Adak Ji bo perwerde û lêkolînên edebiyata Kurdî ya klasîk, xebata Prof. Dr. Abdurrahman Adak bi navê Teşeyên Nezmê di Edebiyata Kurdî ya Klasîk de, ji weşanên Nûbiharê derketiye û tê hêvî kirin ku bibe kitêbeke...

Kenê Miriyan Gunehê Guran-Mem Med Ji bo ku her kes li ber min rabe û bêje kerem bike, li helbestên min binêrin û bêjin:“Weeeeyyy! Tu heya niha li kîjan qulê de mayî?Em li esmanan li te digeriyan, lê me tu li ser rûyê erdê...

Beyt û Destanên Kurdî-Yaşar Kaplan Nivîskarê vê kitêbê Yaşar Kaplan, demek dirêj e ku li ser folklora Kurdî dixebite û di vê mijarê de gelek materyal berhev kirine. Di nava van materyalan de beyt û destanên Kurdî bi giranî cih digirin.Nivîskar, ji van beyt...

İslamiyet'in el-Cezire'ye Gelişi-Ahmet Demir Bu kitapta Antakya, G.Antep, Maraş, Mardin, Urfa, Diyarbakır, Siirt, Bitlis, Adıyaman, Elazığ, Malatya, Erzincan, Erzurum ve Van gibi illere İslamiyet’in hangi şartlarda geldiği tespit edilmeye çalışılmıştır. Mümkün mertebe birinci elden kaynaklardan yola çıkılarak, İslamiyet’in bölgeye geliş safhaları anlaşılmaya, karanlıkta kalan...

Bu kitap, II. Abdülhamid’in devr-i iktidarında tatbik edilen Kürt siyasasına yoğunlaşmış, birinci el kaynakların sunduğu ampirik verilerle sosyal bilimlerin sunduğu epistemolojik bilgileri bir araya getirerek yoğurmaya çalışmıştır. Osmanlı-Kürt ilişkilerinde yaşanan süreklilik ve kopuşlar geleneksel devlet/toplum ile modern devlet/toplum paradigmaları ışığında değerlendiren çalışma, analojiler ve...

Selahedînê Eyûbî û Kurê Mîrê Amediyê-Mihemed Seîd Temel Ev malbata ku ji welatê xwe ji ber zilm û zorê bazdan, lê li welatekî din ji gelê xwe re bûne hêvî û sitar. Navê wan bi tîpên zêrîn li dîroka Kurdistanê nivîsandin; tevî gelek zehmetiyan,...

Deriyê Dil – Guldesteyek Ji Şiîra Almanî-Abdullah İncekan Bi vê berhemê hêja re, giregirên ji edebiyata Almanî Deriyê Dil bi zimanê Kurdî vedikin. Ew heta niha li gelek deriyan dabûn, lê îcar dora Deriyê Dilê me ye. Hebûn ziman e; ziman jî gotin e....

Ev berhema Dostoyevskî ji sala 1886an vir ve ji aliyê bi milyon kesan ve hatiye xwendin, niha jî tê xwendin û wisa xuya ye ku wê di rojên pêş de jî were xwendin. Ev berhema han ji wêjeya Rûsî şaheserek e ku navê xwe...

Hasanveyhî Kürt Emirliği (961-1015)-Seyfettin Çetin Bu kitap, Abbasiler döneminde, İran’ın kuzeybatısında yer alan Cibâl bölgesinde kurulan ve İslam tarih ve coğrafya kaynaklarında Hasanveyhî Kürt Emirliği olarak anılan siyasî yapının kuruluşunu, gelişimini ve yıkılışını ele almaktadır. Cibâl bölgesinde ortaya çıkan bu emirlik, İbn Haldun’un Tarihi’nde...

Erdelan Tarihi Erdelan Kürt Mirliği Tarihi (1169-1867)-Mestûre Mahşeref Erdelanî “Ben o kadınım ki iffet mülkünde seçilmişlerin en üstüyüm.Bu devrin kadınlarından hiç kimse benim eşdeğerim değildir.Başörtümüzün altında taça lâyık bir başımız vardır,ama neyleyim ki felek beni böyle hâkir kılmıştır.Bugün Süleyman’ın mülkünden âr duyarım;çünkü iffet mülkü...

Çiya-Tosinê Resîd Çîrokên nû yên Tosinê Resîd, bi navê “Çiya” di nav wesanên Avesta de çap bûn. Berê jî kitêba nivîskar a çîrokan “Min bêriya sevên spî kiriye” derketibû.(Ji çîroka “Çiya”)“Ew Çiya ne xalî bû.Ew Çiya xweyê hêzeke batinî bû, pîroz bû.Ji ber vê...

Mîrzayê Reben-Suzan Samancı Ji romanê “Tenêtî û valahî wek ajalekî têrnexwar di dilê wî de diçêriya... Pirrcaran xwe wek mirovekî bêhît dinirxand, ji ber vê dixwest dev ji her tiştî berde û di jiyana xwe de rûpelekî nû veke; lê Pişo jê re digot; “Mîrzo, ev...

Êş-Berken Bereh “min digot qey ev jî lîstokek e hey hawar dikim kes nayê banga min goga bavê min îro kirî jî ma li hewşê wê kî pê bilîze gelo kes ma?”   Ji bo hemû berhemên Weşanên Avesta vir bitikînin Ji bo hemû berhemên Berken Bereh vir...

Pandomîm-Berken Bereh De dest bi gunehekî nû bikem,dîsa bipirsin navnîşana tîrêjê.Ji şevê bi ritmeke xweşik a şêtbûnê,em bireqisin li ber deriyê heyatê. Ji seriyek ta yekî din em bigavînin,xweliya bendemayînê em navînê nû binivîsin.Li ser çermê tenêtiya qehweyî em bikin,kugulên şabûnê har û dîn...

Qurna Min-Sehîdê Îbo Ji bo hemû berhemên  Avesta Yayınları vir bitikînin Ji bo hemû berhemên Sehîdê Îbo vir bitikînin

Hilmi Yavuz, İbrahim Halil Baran şiirine ilişkin şu değerlendirmeyi yapıyor: “İbrahim Halil Baran ürkütücü imgelerle inşa ediyor şiirini. Ürkütücü, evet, çünkü imgesel bir Kıyamet’i betimliyor. “kendinde bir talan adamı olarak kal[an]” ve “ruhunu elmas bir yarayla döven” bir şairin kıyametini… Sular Divanı’nın adından da...

Ew ne Ez Bûm-Şêxo Fîlîk Çîrokên nû yên Şêxo Fîlîk, bi navê ;Ew ne ez bûm; çap bûn. Hemû çîrokên di vê pirtûkê de bi şêwaza kolajê hatine nivîsîn. Kolaj peyveke fransî ye û maneya wê ‘bi hev ve zeliqandin' e. Ango metin, hevok...

Mem û Zîn (Bi Kurdîya Îro) - Ehmedê Xanî Klasîkên Edebiyatê Kurdî Ji dema Ehmedê Xanî de heta destpêka sedsala 20an zimanê kurdî yê nivîsandinê zêde nehatibû guhertin. Jixwe herfên latînî hîn nehatibûn meydanê û her kurdekî dikaribû Mem û Zînê bixwîne û kêm...