“Sevgili Berfin!” dedi bana dönerek “Asıl mültecilik nedir biliyor musun?” diye sordu. “Bilmiyorum…” dedim. Derin ve uzaklardan gelen nefesini alarak devam etti. “İnsanın kendi içinde yaşadığı mülteciliktir. Günbegün kendine yabancılaşması, kendini tanıyamaması, çok ufak şeylere takılıp kalmasıdır.” Penaber bilinmezliğe açılan kapı… Penaber dostlukların başlangıcı…...

“Qolincên Nûjiyanê: bi estetîkek wêjeyî biserkeftî şahîdbûna rojên hatine jiyîn pêkanîye. Roman, bi nêrîna du serlehengan hatiye hunandin, ev teşe gelekî li naverokê hatiye. Lehengên romanê bi cil û berg bûne, cuda bûne, di nava civaka xwe de winda nebûne. Naverok balkêş e, ziman...

Yüreğinin kapısını bizlere “hangi acıya yetişeceğini bilemeyince yürek, durup kendine çöktü.” dizesiyle açıyor Aziz Aytaş ve sonrasında bizleri bu yürekte biriktirdiği acı, öfke; umut ve sevgiye tanıklığa çağırıyor; ama bizlere bu tanıklığı yaptırırken ellerimizden tutup bu yüreğe yağmış, bu yürekte birikmişleri gezdirir gibi değil...

“Kara bulutları yararak çakan şimşekler, Azê’nin etrafını aydınlatırken, eşsiz ve büyüleyici bir görünüm yaratıyordu. Sanki gökyüzü de Azê’nin bu semahına eşlik ediyor gibiydi. Bahar yağmurları aniden başlar, şiddetli yağar ve çabucak sönerdi. Bir müddet sonra yağmurun şiddeti dinmişti. Azê semahını bitirip gözlerini yavaşça açtı....

“Çi dem û wexta ku destê xwe dihingivînim vê nivişta ku gorbihuşta pîrika min daye min, mîna ku ruh ji min kişiyabe, bi carekê re dicefilim. Tu dibêjî qey tiştekî nedîtî û dûrî çavan, mîna enerjiyê ji nava niviştê derbasî serê tiliyên min dibe...

Carînan şer dikim bi nefsa xwe Carna dijmintiya bi siya xwe   Eynikê dinêrim dil şaş dibe Min ronî bike kî dikaribe   Jê şûnde êdî vejenim nema Min behsa xwe kir negotim mirwa   Madara evîn çi dît çi nedît Qandê xwe vegot...

“Nikare ji sînorên xêzkirî derkeve evîn Dîrok dê nikare ji nû ve me binivîse Naherike kaniya kewserê, ava zelal Gotin dê wateya xwe winda bike Kirin û kiryar dê bê gav bimînin Ku tu biçî lawo, ku tu jî biçî!..”

Di Bakûrê Kurdistanê de, 4.000 gundên kurdan hatibûn şewitandin an wiranekirin. Di sala 1994an de, ji herêma Botêne gund? ji ber zilma artêşa tirk di welatê xwe de dibin penaber. Pest tên Gellye Qiyamete, paşê derbasi Ninovayé, Sêmêle à ji wir il diçine Nehdarê...

"Komele edebêkî here benirxe le felsefew bîrûbawerî Kurdi. Le qise xoş û nesteq lew demax çak keraney ke le asoy xeyalêki Kurdlyewe gizingyan dawe biri Kurdi qapi dili xoy kirdotewe: Bonî ebîrî têkelawî bay şemalî jîrî kirdiwew weku runaki beri beyani bilawi ekatewe beser...

“… Çaxa me jiyana her jinekê nivîsand coş û kelecana ku xwe li dilê me rapêça zindan buhurand. Li hember wehşeta mêr a ku li ser wan hatibû ferzkirin jî hêrsa me têra hilweşîna dîwaran kir. Bi dawiya dela re hevdu nasnekirin, pişti wê...

Bu kitap 12 Eylül Askeri Darbesi’nin en ağır koşullarının hüküm sürdüğü Diyarbakır 5 No’lu Cezaevi şartlarında yazıldı. Baskı aygıtlarını tutsakları sindirmek ve teslim almak için sonuna dek kullanan askeri yönetim karşısında, tutum ve tavırlarını köklerinde arayan tutsak iradesi duruyordu. Arayışın değer ve önemi direniş...

Hînî zimanê xwe bibin Kuro eyb e, şerm e! An hînî zimanê xwe bibin, an jî mebêjin em Kurd in. Bê ziman, Kurdîtî ji we re ne tu rûmet e. Ji me re rûreşîke giran e. Pesn û şabaş û hezar pîroz ji wan...

Kobanîya min – Salih Demîcer Wek ku çawa tevnçêkerek plana rengên lihevhatî yên tevna xwe dike, wiha jî Salih Demîcer di vê qefta xwe ya helbestane da, helbestên xwe yên lihevhatî ji tevneke ristane ra kirine armanc. Çînê yekem ji tevna wî, bi helbesta...

Teşîya romana RÛMET’ê bi tevna jinê hatîye ristin, û Vejîna Kurd rewş û jîyana jina kurd di nav xêzên romanê da dide ber ronahîyê û herwiha êş û kulên wê werdigerîne û dinivisîne. Di civaka Kurdî da têgeha rûmetê bêtir bi jinê va girêdayî...

Bawerî, raman, bîrdoz û hwd. hemû berhemên azadî û bêsînorîya ramîna me ne. Pirtûk puxteya encamên wê azadîyê dide ber çavan û pêvajoya guherîna nêrînên me li ser jîyanê vedibêje. Di pirtûkê da garîsî, cîhanbînî, mafên mirovan û gelek mijarên din tên raxistin li...

Di destpêka kirîza Sûriyê de penageh li Turkiyayê hatin avakirin. Keçên penaber rastî gelek zor û destdirêjiyê dibin, carne leşgerên turk hewl didin destên cwe bavêjin wan û carne jî rêvberên li wir. Êzolî xortek ji kurdên bakurî kurdistanê ye û li penagehê wek...

Hîna hilma wê axê ji bazinê qirika te tê Komhelbesta bi navê Hestên Axê di sala 2020an de ji aliyê weşanxaneya Ava hatiye çap kirin.

Li bajarekî piştxûz Ji girî û kenê rondikan Benîştê mirinê Li hev.. parva dikin Li ber mûmên mirazan Bi tîqetîqa şevê ra Bêxût dikevin Li bajarekî çavgirtî Di bin mij û morana xewnan da Ji kuzota hêvîyan Bi qêrîna hahooo Nexşeyên kor Li ser...

Berhemek e Ji 32 Helbestan pêk tê, li ser du beşan hatiye dabeşkirin. derîyê pêşî bi sernavê “Zarokan bi dawa dêyên xwe digirtin” e, ev beş di nava xwe de 22 Helbestên pexşanane vedihewîne, di naverokê de Nivîskar hewil dide ji dêvla zarok û...

Roj wek hev derbas nedibûn, Nalînê piranîya dema xwe li amadebûna gotarbêjên rewşenbîrî derbas kirin, yên ji bo perwerdekirina konevanî û derûnîyê li dar diketin, Nalînê dikarîbû hin pirtûkan di dema valahîyê û katjimêrên taybet yên xewndinê da bixwîne û wisa rewşenbîrîya wê bi...

"Piranê mêranî xwarê; kokê Timaran wê werê kolane. Axe Teyar, dilî min lîyan e! Serî xwe rake binêre, 'te dî meri gule mezinî xwe nekê, timî nadim-i rezil-i poşman e.."

Poncas Pêxembero Mu‘ellîm Poncas Pêxembero Mu‘ellîm, kitabê Mela Muhemmed ‘Elî Hûnî yo tewr peyin o. Kitab hetê weşanxaneyê Nûbihar ra weşanîya. Hûnî cuwa ver zî çend kitabê menzûm nûştbî. Nê eserê ci çap bî û înan ser o xebatê akademîk zî virazîya. Hûnî heyatê...

LEWerger 4 Keştiya Sermest / ji fransî: Rifat Arya..............................4 Fuga Mirinê / ji almanî: Tengezarê Marînî.......................8 Sikaka Keskesorê / ji norwecî: Salih Agir Qoserî........ 10 xerîb / ji farisî: Sînan Gavdûr........................................... 10 Ev Evîn / ji fransî: Yeqîn h................................................. 11 Lepik / ji almanî:...

Dersim 1938... Un lieu une date parmi les plus sombres de l'histoire de la Turquie du 20ème siècle. De hautes montagnes souvent enneigées flanquées de vallées verdoyantes habitées par une mosaïque de tribus kurdes ayant une forte identité culturelle et vivant en quasi autonomie....

Çerxa dîroka 12 hezar salan, li ser erdnigariya 14 hezar girên li Bakurê Sûriyê hê jî dizivire. Dîroka şoreşa neolîtîk û çanda xwedawendan ku bûye bingehê û îlhama şoreşa jinê ya hemdemî di gelek kevneşopiyên gelên herêmê de hê jî zindî ye. Herçiqasî êrîşên...

  DINVÎSIM Dinvîsim navê te Ser şaxên dara Bixwîna sor Ser çiyayên parçe Ew latên li jor Bi xem û bi nalîn Ez dinvîsim …………………    Ser sînga evîndara Ser dîwarên bajara Ser dilên birîndara Ez dinvîsim ………………      Ew navê şêrîn Ser ala rengîn Jiyanek...

Welatê Aştî û Roje Komagene, di dema antik de keyatiyek çûçik bû lê dewletek nirxdar bû. Gelê Komagene bi girani Kurd ê ji eşîra Zelanî pêk dihatin. Keyatiya Komagene bi siyasetek aştihez, di navbera du împaratoriyen mîna Roma û Partiya de him bi hunerên...

Rêya Kadizan Mêvan ciwanekî Kurd e û ji bo xwendina xwe diçe metropolên Tirkiyê. Ev cara yekem e ku ji welatê xwe dûr dikeve, loma jiyana nû li wî gelek xerîb tê. Ew di pêvajoya xwendina xwe de, gelek şexsiyet, kom û cemaetên siyasî...

Li Serhedê bi navê eşîra, Hesenan û Heyderan eşîrek heye. Di wextekî de serpehatîyek dinava mîrektîya eşîre de qewimî ye. Serpêhatî di nava civaka Kurdan de bandorekê li civaka Kurdan kirîye kû dengbêjan jî hewcedarî ye dîtine kû we serpêhatîyê bi xemilînin û bi...

Bi Kurdî axaftin, bi Kurdî nivîsandin û bi Kurdî fikirîn hesreta dilê min bû. Û di heman demê de peywira soreşgeriya min bû. Ez wexta ku beşdarî xebatên Azadiya Welat bûm min got ev peywireke dîrokî ye. Min wê demê di hundirê xwe de...

Sorgul-İbrahim Sunkur Berhema sêyem jî kitêba helbestan ya bi navê Sorgul e ku ji helbestên İbrahim Sunkur pêk tê. İbrahim Sunkur ji bajarê Miksê, hemşehriyê Feqiyê Teyran e. Helbestên wî jî mîna yên Feqiyê Teyran rewan û herikbar ango lîrik in. Helbestên İbrahim Sunkur...

Mem û Zîn -Azerice-Ehmedê Xanî Ehmedê Xanê’nin Mem ve Zîn’ine sadece bir hikaye ve destan gözüyle bakılmamalı. Çünkü Ehmedê Xanî bu kitabıyla gönlünün deryasını bizim gönüllere damlatma fırsatı ve bahanesi bulmuştur.   Ji bo hemû berhemên   Nûbihar Yayınları vir bitikînin Ji bo hemû berhemên  Ehmedê Xanî vir bitikînin

Siyera Nebî Ev xebata hêja ya ku ji hêla alimê mezin Ebu’l-Hesen en-Nedwî ve li ser jiyana Resûlullah ji bo zarokan hatiye nivîsandin, di alema Îslamê de bûye berhemeke klasîk. Di nav xebatên li ser tarîxa pêxemberan û Resûlê me Hz. Mûhemmed de, xebatên...

Qêrînek Ji Axa Zelûl Gelo destûra te heye ez têr bigirîm dilê min? Hema wisa bi tîqetîq mîna birûska rûyê ezmên. Heta ku niqrîsk dimiçiqin di time singa min de. Heta ku hilma min dikike. Hingê tu were hêsirên çavên min bide hev, berde...

99 zerstreute Perlen-Helîm Yûsiv „Alles endete mit dem Schlag des scharfen Eisens, das auf seinen Kopf niederfuhr. Die Träume waren zu Ende. Hoffnung blieb keine. Das Augenlicht erlosch. Sehnsüchte zerstoben.“ Der Mord an Azado, einem Übersetzer aus Syrien, bildet den Ausgangspunkt des Romans.Er übersetzt...

"Adana da ayaklanmalar olmuştu. Kalabalık, Ermeni mahallesini yağmalamıştı. Altı yıl sonra çok daha büyük çapta olacakların provası gibi bir şeydi. Ama bu bile dehşetti. Yüzlerce ölü. Belki de binlerce." Can çekişen Osmanlı İmparatorluğu ve Beyrut ile Fransa arasında yaşamı sürükleyen İsyan. Doğunun Limanları bu...

"...Hülasa: Kuyucaklı Yusuf yüzümüzü ağartacak bir sanat eseridir.Zararlı bir tarafını göremedim. Mevzuzbahis tenkitler bugün el üstünde tutulan bazı Avrupa şaheserlerinde gördüğümüz -aynı mevzulara ait- tenkitler yanında son derece masum ve küçük kalır. Yalnız bir şahsın ve bir romanın değil, memleketimizde ilerlemesi lazım bir büyük...

Ein aufregender Tag im Wald geht zu Ende und alle Tiere gehen nun ins Bett. Das kleine Eichhörnchen besucht noch Reh, Specht und Wildschweine und wünscht allen: „Gute Nacht!“ Ein liebevolles Gute-Nacht-Buch mit Einschlafritualen für kleine Tier-Fans.   Stimmungsvolle Illustrationen   Zum gemeinsamen Vorlesen...

Serra 1996 de çend kirmancê ke bi kirmanckî nusenê, bi nameyê Grûba Xebate ya Vateyî yew grûbe naye ro. Na grûbê 1996 ra heta 2006 çarês tene kombîyayîşî viraştî. Nê kombîyayîşan de seba rastnuştişê kirmanckî û standardîzekerdişê nuştişê kirmanckî qerarî amey girewtene. Çekuyê kirmanckî...

The Kurdish question is one of Türkiye's centuries old issues. This issue, whose roots go back to the imperial (empire) period, is a complex problem area with political, economic, ethnic and above all psychological aspects. The issue, which is directly related to Türkiye's becoming...

Serra 38, asma amnonia peyêne, Dêsım'de rozê terteleyiye. Hire domani qırkerdisra, Derê Zuğuri'ra dırvetın xeleşinê. Pila xo çeneka, new serrê wa. Bıraê xo ve çena apira ayera qıjiyê. Remenê, xo erzenê bırr, wertê gême. Ne moê u pi, ne naskerdoği. Pilura kês çino lewedê....

Taybetîyên Wê; Hawîrdor:26,5 cm Bejn: 9,5 cm Firejbêna devê wê; 8 cm Di nava qotîya xwe taybet ya ji bo parastina şikestinê de tête şandin. Qedeha porselen e û li gorî wan qedehên din dikare di dereceyên zêdetir yên ava germ de bête şûştin....

Taybetîyên Wê; Hawîrdor:26,5 cm Bejn: 9,5 cm Firejbêna devê wê; 8 cm Di nava qotîya xwe taybet ya ji bo parastina şikestinê de tête şandin. Qedeha porselen e û li gorî wan qedehên din dikare di dereceyên zêdetir yên ava germ de bête şûştin....

Taybetîyên Wê; Hawîrdor:26,5 cm Bejn: 9,5 cm Firejbêna devê wê; 8 cm Di nava qotîya xwe taybet ya ji bo parastina şikestinê de tête şandin. Qedeha porselen e û li gorî wan qedehên din dikare di dereceyên zêdetir yên ava germ de bête şûştin....

Taybetmendiyên Qedeha Bajarên Bakur Hawîrdor: 26,5 cm Bejn: 9,5 cm Firehbûna devê: 8 cm   Qedeha Bajarên Bakur Di nava qotîya xwe taybet ya ji bo parastina şikestinê de tê şandin. Qedeha porselen e û li gorî wan qedehên din dikare di dereceyên zêdetir...

Taybetmendiyên Qedeha Germ e Hawîrdor: 26,5 cm Bejn: 9,5 cm Firehbûna devê: 8 cm   Qedeha Germ e Di nava qotîya xwe taybet ya ji bo parastina şikestinê de tê şandin. Qedeha porselen e û li gorî wan qedehên din dikare di dereceyên zêdetir...