Sunflower ist ein einsames Mädchen, das in der Stadt aufgewachsen ist… Tunç ist ein Außenseiterjunge, der sein Geburtsdorf nie verlassen hat… Und ein Büffel mit kräftigem Rücken und glänzendem Kopf begrüßte sie… Diese drei verlorenen Seelen finden in Damaidi zueinander, einem kleinen Dorf eingebettet...

Bist du Ketchup oder Mayonnaise? Redest du lieber oder hörst du lieber zu? Hättest du lieber Spaß mit deinem Freund oder würdest du lieber über ernste Dinge sprechen? Hättest du lieber einen Freund, der dir ähnlich ist, oder einen, der anders ist? Möchtest du...

Darf ich vorstellen: Rüzgar und Acar, zwei entzückende und wohlerzogene (!) Freunde! Rüzgâr und Acar sind zwei unzertrennliche Freunde, die sich sehr lieben. Sie verstehen sich so gut, dass es scheint, als würden sie immer dasselbe denken. Acar beendet Rüzgârs Sätze, und Rüzgâr beendet...

Darf ich vorstellen: Rüzgar und Acar, zwei entzückende und unglaublich wohlerzogene (!) Freunde! Rüzgâr und Acar sind zwei unzertrennliche Freunde, die sich sehr lieben. Sie verstehen sich so gut, dass es scheint, als würden sie immer dasselbe denken. Acar beendet Rüzgârs Sätze, und Rüzgâr...

Im Dorf Hase herrscht ein trockener Sommer. Dorfvorsteher Onkel Hase erkennt die Gefahr und warnt die Dorfbewohner: „Der Herbstregen lässt noch lange auf sich warten, geht sparsam mit Wasser um.“ Glaubst du, alle hören auf Onkel Hase? Und was ist mit Bıdıbık? Bıdıbık begreift...

Opa Bilgin nimmt euch mit auf eine lustige Reise durch das Land der Geschichten! Wem werden Sie also in diesen Geschichten begegnen? Mit Umut Barış, der einem bunten Drachen hinterherjagt, Mit Yağmur, dem ängstlichen Geburtstagskind, Marienkäfer mit Marienkäfer Mit Can, dem Igelfreund, Du wirst...

Der Meisterschriftsteller Bilgin Adalı zollt seiner Kindheit in der Kaledibi-Straße Tribut. Er erzählt Lesern jeden Alters von seinen Sehnsüchten, Freuden und Sorgen vergangener Jahre – in einer Sprache, die auch Kinder verstehen können… Lasst uns alle auf eine warme und bezaubernde Reise zurück in...

Willkommen auf dem Planeten Hexonya! Vorsicht, Außerirdische könnten zwischen den Seiten hervorspringen! Hex' Vater, Ozezi, reiste auf eine Mission zur Erde und kehrte nie zurück. Mit jedem Tag verliert Hexonya zehn Jahre ihrer Lebensspanne. Besorgt um Herrn Ozezi wollen die Hexonier zur Erde reisen,...

Bob malte für sein Leben gern mit seinem besten Freund Bat. Doch eines Tages verschwand Bat und ließ einen traurigen Bob zurück, der ihn schrecklich vermisste. Bob begann daraufhin, all seine Bilder blau zu malen – die Farbe der Traurigkeit! Können seine Freunde Bob...

Buddy Rabbit verbringt seine Tage mit Spielen mit seinen Freunden. Eines Tages streitet er sich mit ihnen, weil er seine Spielsachen versteckt hat. Seine Freunde haben jedoch einen geheimen Plan. Da Buddy Rabbit nichts davon ahnt, fühlt er sich völlig allein. Wird Bıdıbık seine...

Unsere Geschichte beginnt damit, dass Deniz, der „Angstvogel“, eines Morgens ein mysteriöses Paket aus Japan erhält. Weitere Pakete tauchen hinzu. Mit der Zunahme der Pakete verschwinden Deniz’ Ängste und lassen sie zurück. Mithilfe ihrer Freundinnen Arda und Eylül lüftet Deniz das Geheimnis der Pakete,...

Dem kleinen Kaninchen Bidibik ist langweilig, und ratet mal, was passiert? Bidibik spielt Onkel Gärtnerkaninchen und Tante Bäckerkaninchen einen kleinen Streich! Mal sehen, ob unser kleiner Bıdıbık seinen Fehler erkennt und die Situation korrigiert, wenn der Duft von Karottenkuchen im Kaninchendorf verschwunden ist.

Willkommen auf dem Planeten Hexonia! Vorsicht, Außerirdische könnten zwischen den Seiten hervorspringen! Hexonias Präsident Postipidik möchte zur Erde reisen, um einige Missverständnisse auszuräumen. Dafür nimmt er zwei Schüler mit, von denen er glaubt, dass sie dort nicht auffallen werden: Hex und Nen. Mit deren...

Eines Tages, als Julito fernsah und einschlief, sah er eine Werbung, die seine Aufmerksamkeit erregte: „Tauschen Sie Ihren Wohnort für eine Woche mit einem Fremden und leben Sie ein völlig anderes Leben!“ Und so kam Bombo zu Julito nach Hause, um fernzusehen, und Julito...

Die Liebesgeschichte erzählt von der schönen Sultanstochter und ihrem Diener Koç Ali. Die Prinzessin weist Koç Alis Liebe zurück, da sie niemanden für würdig hält, sie zu heiraten, und verbannt ihn aus dem Palast. Doch nach einiger Zeit findet sie keinen Schlaf mehr. Ein...

Oscar Wilde dringt mit seiner poetischen Sprache, seinem märchenhaften Stil und seinen herzerwärmenden Themen tief in die Psyche seiner Leser ein. Er regt sie zum Nachdenken über Gut und Böse, Liebe, Freundschaft, Arbeit, Opferbereitschaft, Gerechtigkeit und Demut an. Der glückliche Prinz ist ein klassisches...

Melek Özlem Sezers Märchen sind eine Hommage an die Poesie und öffnen die Pforten zu einer magischen Welt jenseits aller Unmöglichkeiten. Wer findet in diesem Buch nicht zusammen? Ein Frosch, eine Ente, ein Blatt, eine Krähe, ein Hund und der Applaus eines kleinen Kindes...

Bidibik, das Kaninchen, ist sehr wütend auf seine Eltern, weil sie seinem Bruder Bidik wegen dessen Rolle im Theaterstück plötzlich mehr Aufmerksamkeit schenken. Er ist eifersüchtig auf Bidik und glaubt, seine Eltern würden seinen Bruder mehr lieben. Was wird Bidibik erleben, bevor er versteht,...

Ein kleiner, belesener und kluger Hase namens Çitircik zieht ins Dorf. Bidibik und seine Freunde lernen Çitircik kennen und freunden sich an. Eines Tages kommt Çitircik mit Brille zum Spielen, und Bidibik neckt ihn und nennt ihn „Vierauge“. Wie lange wird es dauern, bis...

Eines Tages erhält Pelin einen magischen Brief von einem unbekannten Absender … Der geheimnisvolle Rauch, der vom Brief aufsteigt, umhüllt Pelin und versetzt sie zurück zu den außergewöhnlichen Ereignissen, die sie als Dreijährige erlebt hat. Pelins unvollendetes Abenteuer in Shanghai, Jahre später, führt sie...

Bug und Dilan bemerken etwas Seltsames an dem Kühlschrank in der Ecke ihrer Küche in ihrem neuen Haus aus den 1920er-Jahren. Die beiden Geschwister glauben, der Kühlschrank wolle mit ihnen kommunizieren, ihnen etwas mitteilen. Könnten die Joghurts, die sie beim Einzug im Kühlschrank vorfanden,...

„Ein Pfirsich, tausend Pfirsiche“ erzählt die Geschichte, wie ein winziger Pfirsichkern zu einem Setzling, dann zu einem Baum und schließlich zu einem treuen Freund wird … Polat und Ali rebellieren gegen den grausamen Gärtner und den gierigen Landbesitzer und pflanzen heimlich einen Pfirsichbaum. Durch...

In diesem Buch, in dem sie Gedichte und Märchen miteinander verwebt, lädt Melek Özlem Sezer alle Kinder zu einem farbenfrohen Fest mit sechs Märchen ein. Dazu gehören Katzen, die vom Vollmond blau gefärbt sind, Grillen, die unbedingt Gitarre spielen wollen, und Fische, die neugierig...

Als Bidibik auf dem Heimweg von der Schule war, erschien plötzlich ein wunderschöner Schmetterling vor ihm. Er folgte dem Schmetterling und verirrte sich im Wald. Mal sehen, wie Bidibik aus dem Wald entkommt und wie er seinen Fehler erkennt.

Bidibiks Weg führt ihn zu Onkel Hase, dem Zahnarzt. Erst nachdem er einen Zahn verloren hat, erkennt Bidibik, wie wichtig regelmäßiges Zähneputzen und gute Zahnpflege sind. Mal sehen, wer Bidibiks Meinung zur Zahnhygiene teilt … Die Bidibik-Hase-Reihe geht mit dem zweiten Band weiter: „Bidibik...

Hayals und Majas Freundschaft, die online begann, führte sie durch die historischen Straßen Istanbuls und schließlich ins Land der Kinder … Hayal und Maja, zwei wunderschöne Blümchen, suchen nach einem schützenden Auge. Welches Abenteuer erwartet sie? Wie werden sie mit ihren kleinen Gesten ihr...

Zwei Viertel, die einander ähneln; die gleichen Sorgen und Freuden teilen… Eine verlassene Straße trennt die beiden Viertel wie eine Grenze… Werden Melina, Alexander, Ali und Ayse diese Grenze überbrücken können, während sie gleichzeitig einen verletzten Hund versorgen? Lasst uns gemeinsam das spannende Abenteuer...

Seitdem das Wetter schöner geworden ist, hat Rabbit Bidibik keine Lust mehr zu lernen. Bidibik, die eigentlich nur spielen wollte, lernt dank Çitlembik, dem neuen Mädchen in ihrer Klasse, dass sie sowohl in der Schule erfolgreich sein als auch Zeit zum Spielen haben kann....

„Eine inspirierende Geschichte über einen mutigen Fisch, der an die Existenz einer anderen Welt glaubt und trotz allem und jedem seinen Weg weitergeht…“ Samed Behrengi, ein iranischer Schriftsteller aserbaidschanischer Herkunft, erzählt Lesern jeden Alters mit seinem berühmtesten Werk „Der kleine schwarze Fisch“ weiterhin, dass...

Wenn ihm eine Rechenaufgabe nicht gefiel, streute er Salz auf die Zahlen. Wenn er jemanden auf den Boden spucken sah, ging er hin und streute Salz dorthin.

Das Kind konnte seinen Finger durch den Buchstaben „O“ stecken und den nach rechts ragenden unteren Teil des Buchstabens „K“ greifen, während es gleichzeitig den Buchstaben „S“ schnell auf dem Daumen seiner anderen Hand drehte, ohne ihn fallen zu lassen. Er wollte diese Worte...

Das Kind ging vorbei und setzte sich in die Schlange, als wäre nichts geschehen. Wem sollte sie erzählen, dass sie ein Krokodil mit in die Schule gebracht hatte? Als die Lehrerin den Klassenraum betrat und ihn zur ersten Stunde vor sich sah, dachte sie,...

Das Kind nahm die Karotte und ging nach draußen. Es bestieg die Karotte, wie man ein Pferd besteigt. Kurz darauf hob es ab und verschwand aus dem Blickfeld. Das war das letzte Mal, dass ich sie gesehen habe. Sie war elf Jahre alt.

Die weiße Henne im Garten gackerte unaufhörlich auf Arabisch. Vielleicht war es auf Türkisch. Zeynep war sich nicht sicher. Das Kaninchen lief im kleinen Garten hin und her. Isst sie Karotten auf Arabisch oder Türkisch? Das wusste Zeynep auch nicht.

Der Marienkäfer war wieder auf dem Zeigefinger des Kindes gelandet und blickte ihm in die Augen. Die Musik war verstummt, doch das Pferd, das Geige spielte, schwebte weiterhin am Himmel. Es hatte die Geige von der Schulter genommen und stand einfach nur da. Und...

Die Zeit besteht aber nicht nur aus Tageslicht. Es gibt auch Nächte. Als das Kind eines schönen Abends spazieren ging, fiel sein Blick auf den Mond am Himmel. „Warum habe ich keine Mondbrille?“, fragte es sich, und am nächsten Tag wollte es sich unbedingt...

Als er den Zweiten Weltkrieg miterlebte, fragte er die kämpfenden Soldaten: „Warum kämpft ihr?“ „Unsere Aufgabe ist es zu kämpfen“, sagten die Soldaten. „Das ist Unsinn“, sagte Behram. „Man kann doch nicht ernsthaft behaupten, dass der Abwurf der Atombombe ein Kriegsakt war, oder?“ „Du...

In seiner Freude hypnotisierte er auch einen Elefanten, der ihm begegnete. Der riesige Elefant begann, genau wie die anderen hypnotisierten Tiere, zu sagen: „Ich bin eine Maus.“ (Aus dem Werbematerial)

Er machte ein paar Schritte nach oben, Richtung Boden, und sobald er den Kopf herausstreckte, warf er sich hastig wieder hinunter. Schändlich! Dieser unerträgliche Gestank war immer noch da. (Aus dem Werbematerial)

Ich glaube, Freundlichkeit wird die Welt retten! Ich schwöre es bei Gott… (Aus dem Werbematerial)

Man kann der Realität so nahe kommen, wie man es sich nur vorstellen kann… Und die Realität ist in der Tat die konkrete Verwirklichung von Träumen. (Aus dem Werbematerial)

Doch eines Tages war das Fass zum Überlaufen gebracht, als der Mond angebissen wurde. Der angebissene Mond sah nachts von der Erde aus sehr komisch aus. (Aus dem Werbematerial)

Der Fuchs entdeckte das kleine Veilchen zwischen den Blumen auf dem Fensterbrett. Er winkte ihm zu und verschwand dann im Wald… (Aus dem Werbematerial)

Laut dem Hahn wäre es, falls sich die Erde dreht, am besten, dies zu verstehen, indem man die Erde verlässt und sie von dort aus betrachtet. Der skeptische Hahn lag damit nicht ganz falsch. (Aus dem Werbematerial)

Kurz darauf ertönten Sirenen, und sofort stürmten Feuerwehrleute, bewaffnet mit dicken Wasserschläuchen und Leitern, in den Raum, in dem sich die weiße Katze befand. Sobald sie Rauch sahen, sprühten sie Wasser. (Aus dem Werbematerial)

Als der Igel morgens aufstand und die Hand aufs Herz legte, hörte er seltsame Geräusche. Er war ganz aufgeregt. Er prüfte seine Stimme noch einmal; sie war perfekt. Die Tiere mussten sich nun unter der großen Platane versammelt haben und auf ihn warten. (Aus...

Drei Sekunden später riefen alle Kinder „Hurra, hurra!“ Denn was aus dem Elefantenrüssel spritzte, war kein Wasser, sondern pure Limonade! (Aus dem Werbematerial)

Eines der Kinder sagte: „Seid bitte jetzt leise, ihr solltet euch ein wenig ausruhen.“ Der Hund verstummte. Eine tiefe Stille legte sich über die Straße. Die beiden Geschwister standen auf und wollten nach Hause gehen. (Aus dem Werbematerial)

Der Marienkäfer blickte in die Welt, als wäre die Erde durchnässt worden, während das Kind weinte. „Bist du es nicht leid, deinen Zeigefinger immer so hochzuhalten?“, fragte der Marienkäfer. In ihrer Stimme schwang ein Hauch von Versuch mit, die Last der Welt zu erleichtern....

„Ehrgeiz, Stolz, Lieblosigkeit, Gier, Neid, Gefühllosigkeit, Hass und Erbarmungslosigkeit … Die Schwächen der Menschheit werden mir alle Türen öffnen.“ Koray Avci Çakman, einer der produktivsten Kinder- und Jugendbuchautoren, besticht durch seine naive Persönlichkeit und sein kraftvolles Erzähltalent. In seiner neuen Kurzgeschichtensammlung *Sira Sana Da...