In der Biografie des Propheten und in den Hadithen basiert die bekannte Erzählung, wie ihm der Engel in der Höhle am Berg Hira während tiefer Meditation und Tahannus erschien, eindeutig auf mehrdeutigen Hinweisen auf die „Einladung“, die der Koran zu vervollständigen versucht. Darüber hinaus...

Das Fundament der Koranexegese bilden die Überlieferungen der Gefährten des Propheten (Friede sei mit ihm), die als erste den Koran empfingen. Da sie Schüler und Gesprächspartner des Propheten (Friede sei mit ihm) waren, gelten ihre Überlieferungen als das wertvollste Material für die Exegese. Weil...

„Dir ist wahrlich ein unermesslicher Lohn gewiss. Und wahrlich, du bist von erhabener Natur.“ (Al-Qalam 68:3-4) „Nach dem Heiligen Koran gibt es nichts Besseres als die Berichte über den Gesandten Allahs (Friede und Segen seien auf ihm).“ – al-Kala'i (gest. 634/1237) Aufgrund der Fundiertheit,...

Aus den Lichtern des Heiligen Korans – Übersetzung mit Kommentarzusammenfassung Präsentation

Es gibt mehrere Bereiche, in denen Arabischkenntnisse nicht erforderlich sind, um ernsthafte und nützliche Informationen über den Koran zu erhalten: 1. Das Wesen der Lehre; das heißt, die Gesamtheit der Lösungen, die sie zur Lösung der beiden ewigen Probleme der Erkenntnis und des Handelns...

Die Erhabenheit des Heiligen Korans ist etwas, das die gesamte Menschheit niemals vollständig beschreiben könnte, selbst wenn sie ihr ganzes Leben damit verbrachte. Der Koran ist das Geheimnis göttlicher Sprachkunst. Alles, was außerhalb des Korans geschrieben steht, ist dazu bestimmt, zu veralten und seine...

In unserem Jahrhundert, mit dem Aufstieg eines materialistischen Weltbildes und der Verbreitung unislamischer Lebensweisen und des Unglaubens, haben einige islamische Gelehrte, insbesondere als Reaktion auf Angriffe gegen den Islam, einen anderen Ansatz und Stil in ihren Koraninterpretationen gewählt. Dieser Ansatz der islamischen Gelehrten entspringt...

Der Koran ist ein Leitfaden, der seine Leser dazu auffordert, über seine Verse nachzudenken und sie zu verstehen, um eine moralische Gesellschaft nach den darin dargelegten Prinzipien aufzubauen. Für diejenigen, die kein Arabisch beherrschen, ist der erste Weg, die Bedeutung der Verse zu verstehen,...

Muhammad Abu Zahra (1898–1974), der in einer der bedeutendsten Epochen der ägyptischen Geschichte des 20. Jahrhunderts lebte, widmete sich schon in jungen Jahren der Wissenschaft, memorisierte den Koran und begann seine Studien in den islamischen Wissenschaften. Sein Leben lang widmete er sich mit großem...

Muhammad Abu Zahra (1898–1974), der in einer der bedeutendsten Epochen der ägyptischen Geschichte des 20. Jahrhunderts lebte, widmete sich schon in jungen Jahren der Wissenschaft, memorisierte den Koran und begann seine Studien in den islamischen Wissenschaften. Sein Leben lang widmete er sich mit großem...

Muhammad Abu Zahra (1898–1974), der in einer der bedeutendsten Epochen der ägyptischen Geschichte des 20. Jahrhunderts lebte, widmete sich schon in jungen Jahren der Wissenschaft, memorisierte den Koran und begann seine Studien in den islamischen Wissenschaften. Sein Leben lang widmete er sich mit großem...

Ibn Atiyya (gest. 541/1147), einer der bedeutendsten Kommentatoren Andalusiens, ist ein Gelehrter, der für sein berühmtes Werk auf dem Gebiet der Koranexegese bekannt ist. Sein Kommentar wird von einigen Gelehrten als besser als al-Zamakhsharis al-Kashshaf angesehen. Ibn Atiyya fasste das bis zu seiner Zeit...

Ibn Atiyya (gest. 541/1147), einer der bedeutendsten Kommentatoren Andalusiens, ist ein Gelehrter, der für sein berühmtes Werk auf dem Gebiet der Koranexegese bekannt ist. Sein Kommentar wird von einigen Gelehrten als besser als al-Zamakhsharis al-Kashshaf angesehen. Ibn Atiyya fasste das bis zu seiner Zeit...

Der grundlegende Zweck des Korans, des Eckpfeilers unserer Religion, des zentralen Bezugspunkts unseres Islams, des Fundaments unserer Kultur, des Wegweisers für unser irdisches und jenseitiges Leben und der Basis unseres Glaubens, unserer Anbetung und unserer moralischen Ordnung, besteht selbstverständlich darin, seine Bedeutung und seinen...

Abu Ja'far Mansur, der Nachfolger von Abu al-Abbas al-Saffah, dem ersten Kalifen der Abbasiden-Dynastie, gilt als der eigentliche Begründer des Abbasidenstaates. Seine ersten bedeutenden Regierungsgeschäfte bestanden darin, seine Macht zu festigen, indem er die Kollaborateure des Aufstands gegen die Umayyaden ausschaltete und die Regierung...

Der Heilige Koran ist ein göttliches Wort, offenbart vom allmächtigen Gott, der die Menschheit aus dem Nichts erschuf, damit die Menschen seine Gebote lesen, verstehen und danach handeln. Das Bemühen, dieses göttliche Wort zu lesen, zu verstehen und danach zu handeln, begann mit seiner...

Die Israeliten und Juden sind die im Koran am häufigsten erwähnten Gemeinschaften. Moses ist jedoch der am häufigsten genannte Prophet und wird hauptsächlich mit den Israeliten und dem Pharao in Verbindung gebracht. Die Verse, die die Zeit der Israeliten in Ägypten beschreiben, konzentrieren sich...

Der Koran birgt ein Licht in sich, das den Weg der Menschheit mit seinen Prinzipien erleuchtet. Wenn ein Mensch an Gott glaubt, der dieses göttliche Buch gesandt hat, und nach dem Koran handelt, entsteht in seinem Inneren ein Licht, das seine innere Wahrnehmung der...

Diese Arbeit, die sich mit der Kanonisierung bzw. Standardisierung des Korantextes befasst, behandelt vor allem die beiden bedeutenden Mushaf-Projekte des 1./7. Jahrhunderts sowie die Grammatik und Orthographie des Koranarabischen und umfasst fünf Kapitel. Die Studie behandelt die drei Phasen des Ersten Mushaf-Projekts, initiiert von...

Arabisch ist eine Sprache, die grundlegend auf Wurzeln basiert. Die etwa 1500 Wortstämme im Koran bieten uns ein weites Forschungsfeld. Wörter werden im Kontext von Sätzen verwendet. Art, Funktion und Bedeutung eines Wortes verändern sich je nach seiner Stellung im Satz. Wir haben die...

Der Koran ist nicht nur ein heiliges Buch, an das man glauben muss, sondern auch eine wichtige Quelle der islamischen Wissenschaften. Gläubige haben sich intensiv mit dem Verständnis und der Auslegung des Korans auseinandergesetzt. Infolgedessen entwickelte sich die Disziplin des Tafsir (Koranexegese) und brachte...

Bukharis Sahih hat seit seiner Zusammenstellung sowohl hinsichtlich der Überlieferung als auch der Interpretation immense Beachtung und Bedeutung erfahren, und es wurden Dutzende von Kommentaren dazu verfasst. Durch diese Kommentare wurde versucht, sicherzustellen, dass dieses Werk, dem außerordentliche Sorgfalt zuteilwurde, von der muslimischen Gemeinschaft...

Eine Lawine droht uns zu überrollen! Wenn wir verhindern wollen, dass der Glaube unserer Jugend durch atheistische/deistische Fragen geschwächt wird, müssen wir die notwendigen Vorkehrungen treffen. Im Zentrum des Islam, der Religion des Lebens, stehen der Glaube an Allah und die Bestätigung des Prophetentums...

Der Herrscher, der die Schöpfungsmacht besitzt, kann auch die legislative, exekutive und judikative Gewalt innehaben. Dies ist allein Gott vorbehalten. Da dem Menschen die Schöpfungskraft fehlt, kann er weder gesetzgebende, vollziehende noch richterliche Gewalt in sich vereinen. Dies ist einer der grundlegendsten, vielleicht sogar...

„O ihr Gläubigen! Fürchtet Allah und seid mit den Wahrhaftigen.“ (9:119) Dieses Buch widmet sich der Suche nach Antworten auf Fragen wie: Mit wem gehst du Gemeinschaft? Mit wem schließt du Freundschaft? Wem unterwirfst du dich? Wem gehorchst du? Wem folgst du? Der allmächtige...

Die Wahrheit kommt aus einer Richtung, aber die Menschen wenden sich in alle Richtungen. Weißt du, welchen Weg du gehst? Ist Religion virtuell oder real? Bist du dir sicher? Oder hast du es einfach geglaubt? Haben Sie sich von Ihren tief verwurzelten Überzeugungen und...

Um dem Wert, den uns unser Herr (SWT) verliehen hat, würdig zu bleiben, müssen wir unser Buch gemäß dem Zweck lesen und anwenden, zu dem Allah es gesandt hat. Stellen Sie sich beispielsweise einen Schüler vor, der zu einem Korankurs geschickt wird, um ein...

Es ist eine anerkannte Tatsache, selbst unter den Anhängern jener Religionen, dass die Offenbarungen, die Gottes Boten durch die Juden der Menschheit übermittelten, von diesen Gesellschaften nicht während ihrer Offenbarung aufgezeichnet, sondern erst viele Jahre später gesammelt und dokumentiert wurden. Im Gegensatz dazu hat...

Abu Mansur al-Maturidi (gest. 944 n. Chr.) gilt als Begründer der sunnitischen Theologie und der interpretativen Exegese sowie als Wegbereiter der hanafitischen Rechtsschule. Er verfasste die erste bis heute erhaltene interpretative Exegese. In seinem Werk *Ta'wilat* bezog Imam Maturidi auch Erklärungen ein, die von...

Er lebte an einem Scheideweg zwischen Himmel und Erde. Der Mensch lebt... Er war ein wenig Himmel, ein wenig Erde. Der Mensch ist beides: Himmel und Erde. Er war ein Hauch von Wolkenduft, ein kleiner Schlammfleck. Er stieg auf und sank, steigt auf und...

Es ist wichtig, dass Menschen, die ihre eigene Religion schätzen, auch mit Angehörigen anderer Glaubensrichtungen in Kontakt treten. Man sollte die Überzeugungen anderer kennen und sich mit ihnen auseinandersetzen können. Dies ist unerlässlich. Ein solches Unterfangen ließe sich eher als „Dialog unter Gläubigen“ denn...

Ob man in den Prüfungen dieser Welt Erfolg oder Misserfolg hat, hängt allein von der Fähigkeit eines Menschen ab, seinen Verstand weise einzusetzen und sich an Koran und Sunna zu halten. Ohne den eigenen Verstand zu gebrauchen, kann man nicht von der Führung des...

Dieses Buch erzählt von einem der größten intellektuellen Selbstmorde und Zivilisationsdramen der Menschheitsgeschichte. Es erklärt, warum es den Gesellschaften des westlichen Kulturraums gelang, das Mittelalter zu überwinden und das Zeitalter der Vernunft und Wissenschaft zu erreichen, während die islamische Welt daran scheiterte. In diesem...

Die wichtigsten Regeln, die im Bereich der Hadithe aufgestellt wurden, insbesondere in unserer Zeit... Eine davon ist „arzu'l-ehâdîs ale'l Kur'ân“ (die Forderung der Hadithe nach dem Koran). Gelehrte haben auf Grundlage dieses Prinzips einige der als Hadithe überlieferten Hadithe verworfen. Er unterzog die Überlieferungen...

Unsere Forschung zur Körpersprache, die heute im Fokus des Interesses steht, veranlasste uns, den Koran aus der Perspektive der Körpersprache zu untersuchen. Im Lichte der modernen Linguistik unterzogen wir den Koran einer Analyse verschiedener linguistischer Disziplinen. Wir stellten fest, dass der Koran bereits im...

Die Begriffe „Unwissenheit“, „Ignoranz“ und „vorislamische Zeit“ werden häufig missverstanden und mitunter sogar entgegen ihrer koranischen Bedeutung verwendet. In diesem Buch behandeln wir das Thema ausführlich, um die Ursachen dieses Missverständnisses aufzuzeigen und ein korrektes Verständnis zu vermitteln. Dabei haben wir uns bemüht, verschiedene...