Diese Studie, die die Koranbildung als Grundlage der türkischen Korankultur, türkische Sprichwörter und Redewendungen mit Bezug zum Koran, koranzentrierte Wiegenlieder und Rätsel, Koranzitate in der türkischen Literatur, türkische Koranstudien sowie die Verhaltensmuster der Türken gegenüber dem Koran umfasst, welche ihrer nationalen Kultur ihren wahren...

Die edle Übersetzung des Heiligen Korans (Kleinformat)

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen. Friede sei mit euch, die ihr den Koran auswendig gelernt habt, und mit euch, meine lieben Freunde, die ihr euer Leben nach dem Koran ausgerichtet habt, von Umar, dem Diener Allahs. Dieser Koran ist ein Lohn, eine...

Eine gesunde Beziehung zwischen Gläubigen und dem Koran erfordert, ihn zu lesen, ihn richtig zu verstehen, an ihn zu glauben, ihn in Haltung und Verhalten umzusetzen, sich moralisch von seiner Weisheit leiten zu lassen, ihn zu institutionalisieren, eine Gemeinschaft aufzubauen, Kommunikationstechniken zu entwickeln und...

So wie Gesetze für menschliches Handeln ohne Moral unzureichend sind, so ist es auch wahr, dass Moral ohne gute Manieren, die eine praktische Anwendung guter Moral darstellen, nichts weiter als eine Theorie bleibt. Das bedeutet, dass es höchst unwahrscheinlich erscheint, dass Moral ohne gute...

In den letzten Jahrzehnten gab es Versuche, den Koran historisch zu interpretieren und ihn zur Stützung ideologischer Vorstellungen zu nutzen. Anstatt die menschliche Natur im Allgemeinen zu erfassen und mit Offenheit und Vernunft zu handeln, wird Religion weiterhin als Instrument für den eigenen Vorteil,...

Während die moderne Welt atemberaubende technologische und wissenschaftliche Fortschritte hervorbringt, erlebt sie gleichzeitig ein erschreckendes Chaos in Bezug auf menschliche Werte und Moral. Die Menschheit, der es an natürlichen Grenzen für Vernunft, Zorn und Begierde mangelt und die keine göttlichen Prinzipien zur Regulierung dieser...

Ziel dieser Studie war es, Muslime, die den Koran noch lesen, ohne ihn zu verstehen, zu warnen, sie darauf aufmerksam zu machen, was sie unbewusst tun, und sie zu ermutigen, sich wirklich mit dem Koran auseinanderzusetzen, das heißt, ihn zu lesen. Wir haben erneut...

Obwohl der Koran eine göttliche Offenbarung ist, stellt er in seiner jetzigen Form lediglich eine Sammlung von Wörtern dar. Er enthält nicht nur Aussagen, die universelle Prinzipien erläutern, sondern auch Hinweise auf Ereignisse, die sich während seiner Offenbarungszeit zugetragen haben. Um ihn zu verstehen...

Am 6. und 7. April 2019 fand in der Aula der Theologischen Fakultät der Universität Sakarya in Zusammenarbeit mit der Islamic Sciences Research Foundation und der Theologischen Fakultät der Universität Sakarya eine wissenschaftliche Diskussionsveranstaltung mit dem Titel „Bedeutung und Funktion des Fiqh im modernen...

Abu Mansur al-Maturidi (gest. 944 n. Chr.) gilt als Begründer der sunnitischen Theologie und der interpretativen Exegese sowie als Wegbereiter der hanafitischen Rechtsschule. Er verfasste die erste bis heute erhaltene interpretative Exegese. In seinem Werk *Ta'wilat* bezog Imam Maturidi auch Erklärungen ein, die von...

Dieses Buch ist das Ergebnis des Bestrebens, koranische Erzählungen im Kontext der Biografie (Sira) des Propheten zu lesen, basierend auf der Annahme, dass eine fundierte Interpretation des Korans nur unter Berücksichtigung des historischen und textlichen Kontextes seiner Verse möglich ist. Zahlreiche Bücher wurden bereits...

Die türkische Übersetzung des Heiligen Korans: Maani-i Kur'an

Die Schule der symbolischen Interpretation (Ishari Tafsir), die sich innerhalb des Sufismus entwickelte, betrachtete die wörtliche Auslegung der Verse als grundlegend für deren Verständnis, nutzte aber auch auf Offenbarung basierendes Wissen. Vertreter dieser Schule argumentierten, dass der Koran nicht bloß aus Worten bestehe, sondern...

Diese Arbeit wurde mit dem Ziel verfasst, die Qualität des Koranunterrichts an religiösen Bildungseinrichtungen, insbesondere an Imam-Hatip-Schulen, zu verbessern und Lehrkräften ein Handbuch bzw. einen Leitfaden mit praktischen Vorschlägen zu spezifischen Lehrmethoden und dem Einsatz von Unterrichtsmaterialien an die Hand zu geben. Ausgehend von...

Im Kontext türkischer Übersetzungen Der Koran ist das meistgelesene Buch der Welt, doch gleichzeitig das am wenigsten verstandene und am wenigsten im Alltag angewandte. Aus dieser Perspektive betrachtet, ist es ein grundlegendes Problem, ein Buch über Jahrhunderte zu lesen, ohne sich um dessen Verständnis...

Fürbitte ist ein Ausdruck göttlicher Barmherzigkeit. Sie liegt vollständig im Ermessen des allmächtigen Gottes. Er liebt es, seinen Dienern auf irgendeine Weise seine Barmherzigkeit zukommen zu lassen. Dies gilt sowohl in dieser Welt als auch im Jenseits. Eine Ansicht, die der sunnitischen Rechtsschule widerspricht,...

Diese Studie untersucht etwa tausend Namen, die auf dem Koran basieren. Hier können Sie viele Namen einsehen und Ihren eigenen Namen sowie die Namen anderer aus einer umfassenderen Perspektive betrachten.

Viele Menschen in der Türkei glauben, den Koran zu kennen. Doch anstatt sich eingehend mit ihm auseinanderzusetzen, lesen sie Katechismen und Kommentare, die mit von Umayyaden verfassten Falschdarstellungen gefüllt sind. Dadurch bleiben sie sich der Gebote und Verbote des Korans völlig unbewusst. Viele Türken...

Keine der in Mekka offenbarten Suren, wo die prophetische Reise des Propheten Mohammed begann, hatte eine Entsprechung in der arabischen Dichtung oder Prosa. Berühmte arabische Dichter und Redner, die Suren wie Rahman, Waqi'a und Saffat hörten, waren verblüfft. Sie trauten ihren Ohren nicht. Daher...

Obwohl der Koran unterschiedliche Begriffe wie tebyîn, tafsîl und tasrîf verwendet, wird diesen Wörtern in Übersetzungen im Allgemeinen die Bedeutung „Erklärung“ zugeschrieben. Betrachten wir beispielsweise die Bedeutungen dieser drei Begriffe anhand der Übersetzung der Diyanet Foundation: a. Tebyîn …??????????????????????????????????????????????????? „…Wenn du es nur verstehen...

Wenn Mädchen, die Allah und Seinem Weg ergeben sind, die Ethik der Hingabe befolgen, dann werden in den der Wahrheit geweihten anatolischen Landen die Fanatiker des Unglaubens niemals wieder ihre Scham verletzen oder ihre Hoffnungen zunichtemachen. Denn der Beschützer der Mädchen, deren Schamhaftigkeit wie...

Die Grundsätze des koranischen Islams bzw. der koranischen Interpretation, die die Sunna ablehnen, stammen von Seyyid Ahmed Khan, der von den Briten sowohl Unterweisungen als auch Auszeichnungen erhielt. Dieser Ansicht zufolge dienen einige derjenigen, die die Sunna ablehnen, der Kirche direkt, andere indirekt. Alle...

Diese Studie, die das Thema Schöpfung im Koran systematisch untersucht, zielt primär darauf ab, die Bedeutung der relevanten Verse in ihrem ursprünglichen Kontext zu klären. Da die Offenbarung zweifellos nicht isoliert, sondern in einem spezifischen historischen und sozialen Umfeld stattfand, ist das Verständnis dieses...

Laut Statistiken der British Heart Foundation stirbt ein Drittel der Menschen, die an Herz-Kreislauf-Erkrankungen sterben, aufgrund unregelmäßiger und ungesunder Ernährung. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gibt an, dass jährlich 16,7 Millionen Menschen an Herz-Kreislauf-Erkrankungen und 7,9 Millionen an Krebs sterben. Daten der Turkish Heart Foundation zufolge...

Dieses Buch versucht, die Frage zu beantworten: „Welchen Inhalt hätte der Koran, wenn er heute offenbart würde?“ Dieser Ansatz unterstellt nicht, dass sich der göttliche Wille je nach Zeit und Ort ändern könnte – Gott bewahre! –, dass die Konzepte von Zeit und Ort...

Unendliches Lob sei Gott, der mir die Gelegenheit gab, die Botschaft und die frohe Botschaft des Korans niederzuschreiben, die Gott der Allmächtige durch Seinen Propheten sandte, um die gesamte Menschheit zur Wahrheit, zum rechten Weg und zu einem glücklichen Ende zu führen. Ich habe...

O Allah, wenn Du uns Reichtum schenkst, nimm uns nicht unser Glück; wenn Du uns Kraft schenkst, nimm uns nicht unseren Verstand; wenn Du uns Macht schenkst, nimm uns nicht unser Urteilsvermögen; wenn Du uns Prüfungen auferlegst, nimm uns nicht unseren Glauben; wenn Du...

Gesegnet sei Öffentlich Rauch Der Vorfall Freitag Weltuntergang Eroberung Rahman Erschöpfung Gebetssuren

In Anatolien ist Traurigkeit der Name eines unbeschreiblichen Geschmacks. Wie die Schärfe von Chilischoten… Brennend, stechend, schweißtreibend; dann aber ein einzigartiger Geschmack, ein seltsamer Trost… „Melancholie“ und „Traurigkeit“ sind zwei besondere Gefühle, die uns allen vertraut sind. Der schmerzvolle Blick eines geliebten Menschen durchdringt...

Der Koran, das „Buch Gottes“, als lesbare Form der göttlichen Botschaft, erleuchtet die Menschheit seit seiner Offenbarung bis heute. Er ist ein Buch, das gelesen werden muss; er ist die grundlegende Referenz, die gelesen und verstanden werden muss, um das gesamte Universum, die Existenz...

Der große Denker Muhammad Abid al-Jabiri, der seit den frühen 1970er Jahren mit seinen monumentalen Werken einen bedeutenden Beitrag zur arabisch-islamischen Kultur geleistet hat, widmet sich mit diesem herausragenden Werk dem Thema Koran. Der Denker, der sich mit Fragen der Koranwissenschaft auseinandersetzt, um die...

Der Koran, der sich der erhabensten Ausdrucksformen bedient, hat seit seiner Offenbarung in jedem Jahrhundert Aufmerksamkeit erregt. Seine sprachliche Überlegenheit, die er durch die besondere Kraft der arabischen Sprache auf sein ursprüngliches Publikum ausübte, wurde nicht nur von Gläubigen, sondern auch von Nichtgläubigen anerkannt....

Der Islam fordert von seinen Gläubigen, ihr spirituelles und ihr körperliches Leben gleichermaßen zu gestalten. Im Leben eines Monotheisten ist weder Platz für mystische Mönchshaftigkeit noch für materialistische Weltlichkeit. Der Islam, der die innere Welt des Menschen vollkommen formt, prägt auch die äußere Welt...

Trotz der damit verbundenen Herausforderungen haben wir uns für die historische Periode des Korans zwischen 610 und 660 n. Chr. als Untersuchungsgebiet entschieden, da die Erforschung der Probleme in der Textgeschichte des heiligen Buches für uns eine zwingende Verpflichtung darstellt. Unser Ziel ist es,...

Das Thema der Auferstehung ist eng mit der Lösung vieler zentraler Probleme für Individuum und Gesellschaft verknüpft. Aufgrund seiner weitreichenden Bedeutung und seines Potenzials, die Werte von Gesellschaft und Individuum zu verändern und zu prägen, war es im Laufe der Menschheitsgeschichte Gegenstand zahlreicher Betrachtungen,...

Betrachtet man die Ethik des Korans aus einer anderen Perspektive, so lassen sich neun Ethiktypen identifizieren. Wir haben die Werte bestimmt, auf denen der erste dieser Typen, die wissenschaftliche Ethik, basiert. Vernunft, Denken, Herz, Wissen, Zweifel und Freiheit sind die Werte, auf denen die...

Dieses Buch besteht aus vier Kapiteln, die Antworten auf viele Fragen suchen, darunter: 1. Die Entstehung des Universums und der Erde: Wie begann alles nach dem Befehl „Sei!“? Welche unterschiedlichen Ansichten gibt es zur Schöpfung? Was geschah in der ersten Sekunde? Wie entstanden die...

Der Koran beginnt mit der Sure Al-Fatiha. Al-Fatiha ist eine gesegnete Sure, die die grundlegenden Prinzipien aller göttlichen Schriften enthält; sie ist ein Leitfaden für das Leben der Menschheit. Viele tiefgründige Wahrheiten, die in verschiedenen Suren des Korans beschrieben werden, sind in ihr zusammengefasst....

In unserem Land hat die Zahl der Studien über den Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm), sein Leben und seine Zeit in den letzten fünfzig Jahren deutlich zugenommen. Das Interesse der Muslime am Leben des Propheten (Friede sei mit ihm) geht weit über bloße...

Die Kunst, den Koran schön zu rezitieren, bekannt als Tajwid, wurde von H. İbrahim Çoraklı erklärt. Zweifellos sind die schönsten und wahrhaftigsten Worte jene des Heiligen Korans. Dieses erhabene Buch korrekt zu lesen, gehört zu den Pflichten eines jeden Muslims. Um den Koran schön...

Der Kommentar mit dem Titel al-Bahr al-Madid fi Tafsir al-Qur'an al-Majid gehört Ahmed Ibn Ajiba al-Hasani al-Sazeli (ks), einem Meister sowohl der exoterischen als auch der esoterischen Wissenschaften (1124/1809). Dieser Kommentar ist ein Originalwerk, das sowohl die wörtliche Interpretation des Heiligen Korans als auch...

Wer dieses Gebet spricht, dem stehen viele Vorteile, Ruhm, Ehre, Segnungen und unzählige Belohnungen zuteil, die nur Allah kennt. Wir beten zu Allah dem Allmächtigen (gepriesen und erhaben sei Er), dass er uns befähigt, entsprechend zu handeln. Wahrlich, Allah der Allmächtige (gepriesen und erhaben...

Angesichts der Realitäten des Lebens fragt man sich oft, wie ein Mensch darauf reagiert. Obwohl natürliche Gegebenheiten ein beständiges Leben ermöglichen, missverstehen viele diese Vorgaben und beschränken ein Konzept wie Stabilität fälschlicherweise auf wirtschaftliche Belange. Doch die Systeme, die das Dasein in sich und...