"Olgunlasmayi basarabilmis insanlar bilir ki ask ve güzellik ikiz kardestirler. Ask dünyanin bütün gerçeklerini gösteren bir ayna, güzellikse onun cilasidir. Ne güzellik olmadan ask ortaya çikar ne de ask olmasa güzellik kendini gösterir. Aska düsenleri sevgilileri olgunlastirir. Ask olmazsa güzelligin alicisi çikmaz. Leylâ ile...

"Köroglu elinde sazi daga tasa; gece yataginda yatanin rüyasina, gündüz harmaninda günesin isigini tirpan vurana; pinarlarin serin suyuna, kir çiçeklerinin kokusuna söyledi: Köroglu'yum kayalari yararimHalkin kiliciyla hakki ararim Sahtan padisahtan hesap sorarim Uykudan uyanan katilir bana Doksan dokuz gün geçmeden doksan dokuz koç yigit...

"'Çocuk sahibi olmaniz yakindir. Lâkin...' Han, sözün sonunu bekleyemeden atildi. 'Lakini ne Molla Efendi?' 'Lakini su: Her can, kendi arzusunun kuludur. Hak, dogacak çocuklarinizi birbirine yazmistir. Siz siz olun, onlarin arzusunun önünü almayin!..' Bir an, derin düsüncelere daldi Molla. Gidecek gibi oldu. Yine geri...

"'Ulu Tanrim, ya bu gece bana sairlik nasip etya da hemen canimi al.'Aglamaktan yorgun düsünce de seccadenin üstünde uyuyakaldi.Uykusunun arasinda kulagina bir ses geldi:'Ey ogul, gözünü aç da olacaklari gör!'Gözünü açip bir de ne görsün. Karsisina nur yüzlü, yasli bir adamdikilmis duruyor. Yaninda güzeller...

Dilden dile aktarilarak günümüze kadar ulasan, hikâye kültürümüzün can damari sayilabilecek Dede Korkut Hikâyelerinin dünya edebiyatindaki yeri tartisilmazdir. 15. yüzyilda yaziya geçirildigi tahmin edilen bu hikâyelerin en bilinenlerinden olan Duha Koca Oglu Deli Dumrul, Lütfi Parlak’in yeniden yazimiyla okurlara ulasiyor...

O koca Sakarya,O deli nehir,Gelir,Gelir,GelirVe bir an için durur.Sakarya'nın Hikayesi,Dilimiz elönelüğünce, işte budur. Sadece bir nehir değil aynı zamanda bir hikâye toplayıcısıdır Sakarya. Geçtiği köylerden topladığı Cumhuriyetin yüz yıllık yolculuğunu oluşturan hikâyeleri o Karadeniz'e anlatırken biz de size naklettik bu destanla. Sürç-ü kalem ettiysek...

“Bir yüzyıl boyunca doğmamış olan ben, annemin rahminde örtülerin altında saklanmış olarak Bhrigu soyuna mensup herkesin hatta doğmamış olanların yok edilirken attıkları çığlıkları duydum. İşte kalbimin öfkeyle dolduğu zamanlardı bunlar. Ne annem ve babam ne de hamile kadınlar ile soyumun mensuplarına hiç kimse yardım...

“Kötülük arayışında olan kişi önce kendi yansımasına bakmalıdır.”-Konfüçyüs“Bu dünyadaki kötülüğün çoğu iyi niyetli insanlar tarafından yapılır.”-T.S. Eliot“Eski bir yanılsama var. Buna iyi ve kötü denir.”-Friedrich Nietzsche“Günümüz insanı ilkel veya antik çağ insanından daha fazla kötülük yapma kapasitesinesahip değildir. Sadece, kötülüğe eğilimini harekete geçirmek için...

“Hece veznini ve destan şiirinin gerektirdiği sağlam kafiyeleri hiçbir zaman yapmacıklığa düşmeden, büyük bir ustalıkla kullanan Gençosmanoğlu, sadece yazdıklarının muhtevasıyla değil, sesiyle de destan duygusunu yakalamış, her şiirini okuyanı önce destan devirlerine götüren sonra günümüzün realiteleriyle yüz yüze bırakan bir şairdir.” ?Beşir Ayvazoğlu“Şiirleri, şekil...

“Hece veznini ve destan şiirinin gerektirdiği sağlam kafiyeleri hiçbir zaman yapmacıklığa düşmeden, büyük bir ustalıkla kullanan Gençosmanoğlu, sadece yazdıklarının muhtevasıyla değil, sesiyle de destan duygusunu yakalamış, her şiirini okuyanı önce destan devirlerine götüren sonra günümüzün realiteleriyle yüz yüze bırakan bir şairdir.” ?Beşir Ayvazoğlu“Şiirleri, şekil...

Bu kitap, İstanbul’un fethinin romanıdır. Adını, Fatih’in “Ya ben İstanbul’u alacağım ya İstanbul beni!” sözünden almıştır. Fatih Sultan Mehmet, İstanbul’un fethini düşünen, planlayan ve gerçekleştiren bir başkumandan ve gencecik bir padişahtır. Surları yıkan büyük topların çizimlerini yapan bir bilgindir. Bu güzel şehri fethettiğinde henüz...

Anonim olduğu konusunda bazı söylemler olsa da tüm dünya Bharata soyunun destansı hikâyesini, kendinden önceki ve sonraki zamanları bilme gücü kendisine verilmiş olan Krişna Vyasa Dvaipayana’nin yazdığı yüz bin beyitten oluşan Mahabharata anlatısıyla öğrendi.Dünyada, kitap haline getirilmiş ilk destanı Mahabharata, Sanskrit dilinde (Sanskritçe) yazılmış...

“Hece veznini ve destan şiirinin gerektirdiği sağlam kafiyeleri hiçbir zaman yapmacıklığa düşmeden, büyük bir ustalıkla kullanan Gençosmanoğlu, sadece yazdıklarının muhtevasıyla değil, sesiyle de destan duygusunu yakalamış, her şiirini okuyanı önce destan devirlerine götüren sonra günümüzün realiteleriyle yüz yüze bırakan bir şairdir.” ?Beşir Ayvazoğlu“Şiirleri, şekil...

Bu bir destan...Bizim destanımız...Öyle bir destan ki;Bir eşi dahaYazılmadıBugüne kadar,Biz yazdık!..Yedi düvele karşı...Varolmak için,Kuvâyi Milliye yazdı,Nâzım HikmetAnlattı,Ben çizdim,Havaya...Suya...Toprağa...

Die Sonne war Satanays Vorfahre. Der Mond war ihre süße Mutter, die sie geboren hatte. Deniz Teyris entführte sie vom Mond. Das Wasser war Jelmauz (ein Wasserdrache), so heißt derjenige, der es vom Mond gestohlen hat. Für ihn wurden sowohl der Mond als auch...

Das Massaker von Karbala ist eine der größten Tragödien der islamischen Geschichte. Bei diesem Ereignis wurden Hussein, der Enkel des Propheten Mohammed (Friede sei mit ihm), und weitere enge Verwandte von den Umayyaden aus politischen Gründen getötet. Nach der Tragödie von Karbala dauerten die...

Die ersten Gedichte des Kara Kam, die 1971 in einer dunklen, gelben Nacht in Ankara im Geiste von „Bican Agay“ entstanden, kämpften darum, ans Licht zu gelangen. Jahrelang irrten sie im Verborgenen umher, suchten nach Wegen, sich sichtbar zu machen, und vereinzelt erklangen einzelne...

Die Meisterwerke der Dede-Korkut-Schule der nomadischen Oghusen... Meisterwerke, in denen die Dichter von Dede Korkut Kunst und Sprache mit Schlichtheit und Klarheit zu höchster Vollendung erheben... Meisterwerke, die Einblicke in Sprache, Geschichte und Kultur der nomadischen Oghusen gewähren... Meisterwerke, die durch mündliche Überlieferung aus...

Epen sind die Summe der Heldensagen eines Volkes. Gesellschaften mit einem reichen Epenschatz besitzen daher auch eine ebenso großartige Geschichte. Aus dieser Perspektive ist die türkische Geschichte reich an Epen, von denen viele die Realität widerspiegeln. Das wichtigste Merkmal von Epen ist, dass sie...

Der antike Held der koreanischen Literatur und seine legendären Geschichten. Die Geschichte ist jetzt auf Türkisch. Die Geschichte von Hong Gildong ist wohl das ikonischste Werk der koreanischen Literatur. eines seiner wichtigsten Werke. Dieses fantastische Abenteuer, das sich über die Jahre zunächst in seinem...

Die Aeneis, eines der größten Werke der Weltliteratur, beginnt mit dieser berühmten Zeile: „Ich singe von Kriegen und von einem Helden.“ Während Rom durch Waffen und Kriege wuchs und sich ausdehnte, besaß es auch einen großen Dichter, der seine spirituellen Grundlagen und Horizonte prägte....

Ich hatte nicht die Absicht, Abenteuer ohne Angst zu erschaffen. Während wir unseren Platz im großen Ganzen einnahmen, diktiert von den kulturellen Normen, die aus dem Nahen Osten und dem Westen auf uns einwirkten, verstrich die Zeit im Hintergrund, unser Leben in der Schwebe...

Die Odyssee ist eines der beiden großen griechischen Epen, die Homer zugeschrieben werden. Sie ist gewissermaßen eine Fortsetzung der Ilias, und gemeinsam nehmen diese beiden Epen einen wichtigen Platz in der westlichen Literatur ein. Man geht davon aus, dass sie im 8. Jahrhundert v....

DIE EPISCHE ERZÄHLUNGSTRADITION UND DIE EPISCHEN DER TURKISCHEN WELT Die Epen der türkischen Welt, die ein reiches Erbe an Volksliteratur darstellen, sind von großer Bedeutung, da sie die Kultur, das Weltbild, die Weltwahrnehmung, Werturteile, das nationale Gedächtnis und die mündliche Überlieferung widerspiegeln. Im letzten...

Das Kalevala ist ein Volksepos, das das einfache Leben der Menschen im Norden schildert. Im Vergleich zu anderen Epen ist es in einem realistischeren Stil verfasst und erzählt von den Kämpfen eines Volkes, dessen einzige Lebensgrundlage die Natur ist. Das finnische Epos Kalevala, dessen...

Jede Stadt hat eine Legende. Städte sind wie Menschen … Jede hat ihre eigenen Erinnerungen, Geschichten und Legenden. Oft sind es vergessene Legenden, die nur noch im Gedächtnis einiger weniger Älterer fortleben und dem Untergang geweiht sind, wenn niemand danach fragt oder ihnen zuhört....

Unsere gesamte Geschichte ist ein schlichtes Heldenepos, geschrieben von Veteranen und Märtyrern. Wer an diesem Epos teilhaben möchte, sollte Meddah-ı Fakir Yusuf Duru zuhören. Denn er ist ein Geschichtenerzähler, der jahrelang durch die staubigen Seiten der Geschichte gewandert ist, die schönsten Erzählungen zusammengetragen und...

Epen werden zu besonders bedeutsamen und wichtigen Ereignissen in der Geschichte einer Nation verfasst oder rezitiert. Die türkische Nation hat die Ereignisse ihres Überlebenskampfes in ihre Epen einfließen lassen. Darüber hinaus hat sie auch wichtige Persönlichkeiten und Ereignisse ihrer Religion in ihren Epen verewigt....

Die von Prof. Dr. Necati Demir verfasste Arbeit mit dem Titel „Dede Korkut Epic“ enthält zahlreiche neue Erkenntnisse. Abschnitte zu Dede Korkut aus dem Ulu Han Ata Bitiği (verfasst vor den Köktürk-Inschriften), dem Kitab-ı Oğuzname-i Türkî (in der Königlichen Bibliothek zu Berlin), dem Reşideddin...

Lange bevor Geschichte und Legende als antike mythologische Gestalt verschmolzen, ist Tepegöz die bekannteste Figur der Dede-Korkut-Erzählungen. Er ist reich an außergewöhnlichen Motiven und gilt als universelle Figur mit zahlreichen Varianten, die in der mündlichen Überlieferung eines riesigen Gebiets von Schottland bis Turkestan verbreitet...

Mein Großvater sagt: Der Mond zieht vorbei, das Jahr wendet sich, die Zeiten kommen und gehen; Solange die Berggräser wachsen, bleiben nur die Dornen übrig; Möge der süße Frieden ein Ende finden und nur noch Konflikt und Krieg bleiben; Mögen die wahren Herren untergehen...

Das zweite Glied in der Kette der türkischen Epen, die in Anatolien entstanden, ist das Epos von Danishmend Gazi. Es steht zwischen dem Epos von Battal Gazi und dem Epos von Saltuk Gazi innerhalb dieser anatolischen Epenkette. Nach dem Epos von Battal Gazi, das...

Basri Gökul widmete sein Leben einem einzigen Ideal, der Idee, das türkische Epos in Versform zu verfassen, und wie die meisten Menschen, die ein einziges Ziel verfolgen, wird er es höchstwahrscheinlich erreichen. (...) Die Erhabenheit und Pracht des von ihm behandelten Themas, seine Verstechnik...

Die Ursprünge traditioneller türkischer Erzählungen lassen sich auf Mythen zurückführen. In der mythologischen Zeit berichteten die Türken in Mythen (Mythos) von ihren Wahrnehmungen, Gedanken und Überzeugungen über die Entstehung und das Ende des Universums, der Welt, der Menschen und anderer Wesen. Mythen, die als...

Viele namhafte Gelehrte haben sich zweifellos eingehend mit dem Oğuz-Kıgan-Epos auseinandergesetzt. Ein vollständiger Text, in dem alle Manuskripte dieses Epos – eines der wertvollsten Schätze der türkischen Kultur – ausgewertet und präsentiert wurden, fehlte jedoch bisher. In der vorliegenden, von Prof. Dr. Necati Demir...

„Was für ein Schmerz ist das in mir, dass ich fürchte, mich von ihr zu entfernen, wenn ich von hier fortgehe?“ Der Mann im weißen Gewand antwortete Mahmut: „Das ist das Gefühl, das der Dichter beschrieb, als er sagte: ‚Ich habe einen Kummer, den...

Unser Anthropologie-Einführungsset umfasst die Bücher „Der Geist des Schamanen“, „Das Mahabharata-Epos, Buch 1 Adi Parva“, „Das Ramayana-Epos, Buch 1 Bala Kanda“ und die Upanishaden der Sankhya-Philosophie. „Der Geist des Schamanen“ wurde von Utkun Ayâsya verfasst, und das Mahabharata-Epos, das Ramayana-Epos und die Upanishaden wurden...