Cin Fatma: Bah abla, Ben bir teresmos sihir yapacam, böylece bugün hiç yasanmamis gibi tekrardan basliyacah, ama tersine basliyacah, yani sizing beyniniz erkeklerde erkeklerin beyni de sizde olacah.Tersine Dünya’da kadina siddetin yogun oldugu ülkemizde, birçok eksik yönünü kapamak için siddete basvuran, içimizde yasayan ve...

Turgut Özakman, "Bütün Oyunlari" dizisinin altinci kitabinda daha önce defalarca sahnelenmis Güneste On Kisi, Duvarlarin Ötesi ve Töre isimli üç oyun bulacaksiniz.Özakman, Töre'yi, kadini yüceltmek, kan davasini asagilamak için yazilmis bir oyun olarak niteler. Töre, ölüme karsin yasami savunmayi seçen, ailedeki erkeklerin çogunu yitirmis...

Memet Baydur, çogu Devlet Tiyatrosu sahnelerinde ve özel tiyatrolarda sahnelenmis yirmi üç oyun yazmis, seksenli ve doksanli yillarda Türk tiyatrosunun önde gelen oyun yazari olmustur. Öyküleri, denemeleri, gazete yazilariyla da dikkat çekmis, oyunlariyla tartisma yaratmistir.Memet Baydur’un oyunlari çagdas geleneksel Türk mizah anlayisinin buruk-alayci tavrini...

Oyun yazmaya Muhsin Ertugrul’un özendirmesiyle 1942’de basladi. Ilk oyunu "Büyüksehir" Istanbul Sehir Tiyatrolarinda 1942 -1943 sezonunda sahnelendi. Oyunlarinda agirlikli olarak orta tabakanin yasam biçimini, sorunlarini ele almistir. Bununla birlikte Cumhuriyet sonrasi toplumdaki dönüsümleri, sosyal siniflar arasindaki çatisma ve çeliskileri, kusaklar arasi zitliklari elestirisel gerçekçi...

Haldun Taner’in ilk oyunu Günün Adamı 1952’de “zararlı” görülerek yasaklanmış, 1962’de Ulvi Uraz Tiyatrosu’nda sahnelenebilmiştir. Bu durumu kitabın önsözünde Haldun Taner şöyle dile getirir: “Bu piyesi bir bakıma bir tenis topuna benzetmek kabildir. Bıraksalar öbür toplar kadar, hatta belki onlardan az sıçrayacak bir tenis...

Turgut Özakman, “Bütün Oyunlari” dizisinin üçüncü kitabinda gençlerin birbirleriyle ve yetiskinlerle olan iliskilerindeki temel çatismalar bir kabare tiyatrosu üslubu içinde biçimlendirilmistir. Kitapta yer alan sekiz oyundan biri olan Ah Su Gençler oyununun ilk bölümünde gençlerin yetiskinlere, ikinci bölümünde de yetiskinlerin gençlere bakisi dile getirilmektedir....

1905 yilinda Edirne’de dogdu. Eyüp Rüstiyesi ve Istanbul Idadisi’ni bitirdi. Milli Mücadele’ye katilarak Anadolu’ya geçti. 1928 yilina kadar TBMM Matbaasi’nda düzeltmen, sonrasinda TBMM zabit kâtibi olarak çalisti. Istanbul’a dönerek Vakit, Son Saat, Cumhuriyet gazetelerinde muhabirlik, yazarlik ve yaziisleri müdürlügü yapti. 1952-1959 yillari arasinda Istanbul...

Canli Maymun Lokantasi, sözde uygar olan kapitalist Bati toplumunun ikiyüzlülügünü çok çarpici bir öykü ile ortaya koyan bir kara komedidir.Oyun, farkli kültürlerin ve dünya görüslerinin çatismasini insani sarsan dehset verici bir olayla, ancak mizahi bir dille vererek Dogu mistisizmi ile Bati kapitalizminin karsitligini vurguluyor.

Viele der Musicals, die wir als „Musiktheaterstücke“ bezeichnen – wenn auch nicht alle – sind reine Theateraufführungen. Wäre es nicht möglich, ein Theaterstück zu schreiben, das, ohne seine musikalischen Merkmale zu beeinträchtigen, das Publikum fesselt und ihm auch nach dem Theaterbesuch noch etwas mitgibt?...

„Das Stiermonster“ war eines der Themen, die ich später einmal als Theaterstück bearbeiten wollte. Wie viele andere schrieb ich es zunächst als Kurzgeschichte mit der Absicht, es später zu adaptieren. Ich verfasste es 1953, es wurde 1955 in einer Zeitschrift veröffentlicht und erschien 1957...

Zuerst waren sie von meinem Theaterstückschreiben überrascht. „Er verachtet Humor und Erzählkunst“, sagten sie. Würde ich all die Jahre der Hingabe jemals verachten? Ich hüte sie wie ein heiliges Brot … Wie hätten sie ahnen können, dass ich mich mit nur vierzehn Jahren bei...

Atâ ist ein junger Medizinstudent, der bei seinem Onkel Zuflucht gefunden hat. Er liebt Sefika, die Tochter seines Onkels Halil Bey. Auch Sefika hegt Gefühle für Atâ. Als Sefika, die Atâ liebt, gegen ihren Willen einen Pascha heiraten soll, erkrankt sie an Tuberkulose. Atâ...

Funda Özseners Stücke, erstmals 1997 veröffentlicht, zeichnen sich durch ihre oft herausfordernde Natur aus; sie sind bekannt für ihre Figuren, die die unausgesprochenen, verborgenen und fremdartigen Aspekte der Menschheit verkörpern. Manche dieser Figuren verfolgten ihre Leidenschaften, manche ihre unerfüllbaren Träume, manche andere Leben oder...

"...Trautes Heim, Glück allein!" Dieses Spiel erzählt die Geschichte von Frauen, die im Laufe ihres Lebens Gewalt erfahren haben, Frauen, deren Geschichten sich nicht in der Todesstatistik widerspiegeln. Und das ist nur eine der Kindergeschichten. Ein Spiel, in dem die „Geheimnisse“ besprochen werden, die...

Ahmet Vefik Pascha (1823–1891), Staatsmann, Diplomat, Theaterübersetzer und Schriftsteller, war ein patriotischer und erfolgreicher Staatsmann, aber auch ein kompromissloser Mensch, der innerhalb der Regierung nicht sonderlich beliebt war. Beim Volk hingegen genoss er hohes Ansehen. Das gilt natürlich auch für Theaterliebhaber und Schauspieler... In...

Saint-Exupéry (1900–1944), der nach einer Flugausbildung während seines Militärdienstes Pilot wurde und den Rest seines Lebens als Pilot verbrachte, ist ein Schriftsteller, der für seine Werke berühmt ist, in denen er die Abenteuer und Gefahren seines Fliegerlebens in poetischem Stil beschreibt. Der kleine Prinz,...

N. Taner Büyükarmans erster Band enthält Theaterstücke, die in jüngsten Wettbewerben ausgezeichnet wurden. *The Remaining* vereint drei Erdbeben aus verschiedenen Epochen in denselben Trümmern. Was lässt sich aus den Ruinen der Hagia Sophia, des Topkapi-Palastes und eines Wohnhauses retten? Wenn Wissenschaft, Kunst und ein...

„Der Tag nach dem Tag, an dem niemand starb?“ ist ein Ein-Personen-Stück, das Einblicke in einen einzigen Tag im angespannten, deprimierenden und unkonventionellen Leben einer 45-jährigen Transfrau in Istanbul gewährt. Es schildert Umuts schwierige Vergangenheit, geprägt von häuslicher Gewalt und Ausgrenzung, sowie ihre Transformation...

Die Stücke der Reihe „Alte türkische Dramen“ umfassen den Zeitraum zwischen 1860, dem Jahr, in dem Sinasi das erste türkische Drama „Die Hochzeit des Dichters“ verfasste, und der Gründung der Republik. Die meisten dieser Werke, Bearbeitungen ausländischer Stücke, bereiten heute aufgrund ihrer Sprache und...

Yakup Almelek ist ein Schriftsteller, der in seinen Werken menschliche Werte betont und die Gefühlswelt von Menschen aus verschiedenen Gesellschaftsschichten mit überraschender Zartheit und melodramatischen Elementen schildert. In *Blutfehde* ist ein junger Mann, gegen den ein Todesurteil vorliegt, ständig auf der Flucht. Er trägt...

Die Stücke der Reihe „Alte türkische Dramen“ umfassen den Zeitraum zwischen 1860, dem Jahr, in dem Sinasi das erste türkische Drama „Die Hochzeit des Dichters“ verfasste, und der Gründung der Republik. Die meisten dieser Werke, Bearbeitungen ausländischer Stücke, bereiten heute aufgrund ihrer Sprache und...

Kanli Nigâr ist ein musikalisches, tänzerisches und unterhaltsames Theaterstück, das auf dem Karagöz-Schattenspielrepertoire von Sadik Sendil (1913–1986) basiert und für die Bühne adaptiert wurde. Das Stück erzählt die Geschichte von „Cihanyandi Kanli Nigâr“, die in einem prächtigen Herrenhaus aufwuchs, vom Hausherrn vergewaltigt und daraufhin...

Im Theater der Tanzimat-Ära wurde Bildung großgeschrieben, und die behandelten Themen wurden dementsprechend gewählt. Werke, die sich mit den negativen Folgen von Unwissenheit auseinandersetzen, schildern mitunter tragikomische Situationen, die aus Unwissenheit entstehen, während in anderen Fällen sinnlose Einstellungen und Verhaltensweisen hinterfragt werden. In dieser...

Theaterstücke liefern wichtige Hinweise auf das gesellschaftliche Leben ihrer Entstehungszeit. Insbesondere jene, die nach der Tanzimat-Zeit entstanden sind, geben Aufschluss über das damalige Gesellschaftsleben und die familiären Beziehungen. Bei genauer Betrachtung dieser Werke werden sowohl die Perspektiven der Autoren auf die jeweiligen Themen als...

Die Tanzimat-Zeit, in der die ersten türkischen Theaterwerke entstanden, war in vielerlei Hinsicht von Innovationen geprägt und trug maßgeblich zur Entwicklung des Theaters bei. Während einige der in dieser Zeit verfassten Werke lediglich Nachahmungen darstellten, berührten andere, im Kontext der Epoche betrachtet, wichtige Themen....

Theaterstücke spiegeln das Leben wider. Jedes birgt Spuren unserer selbst und Lehren aus dem Leben anderer. Um sie zu verstehen, muss man sie zunächst lesen und dann auf der Bühne erleben. Da es heutzutage schwierig ist, neue Themen und Szenarien zu finden, werden ältere...

Als Teil der Gesamtausgabe der Werke des Meisterschauspielers, Regisseurs und Pädagogen Müjdat Gezen veröffentlichen wir den ersten Band seiner Gesammelten Stücke, eine Zusammenstellung von Stücken, die Gezen von 1982 bis heute geschrieben hat, in chronologischer Reihenfolge. Die im Buch enthaltenen Theaterstücke sind: • Gırgıriye:...

„Erwachen“ erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens, das das Trauma eines Unfalls aus ihrer Kindheit nicht überwinden kann. Es ist ein eindringliches Porträt des Frauseins, häuslicher psychischer Gewalt, des Verlusts von Träumen, des Abstiegs in die Verzweiflung, des Kampfes, der Selbstfindung und des Erwachens....

Drei Einakter Die „Kunst“, die die Macht verehrt, wurde im Getriebe des Systems zerstört, und sie wird wieder zerstört werden. Doch die Kunst, eine Symphonie der Liebe und des Lebens, ist eine Kämpferin im Kampf für den Wandel, und es ist diese Kunst, die...

Das Reisebuch (Seyahatname) von Evliya Çelebi, dem großen Reisenden, der vor 400 Jahren lebte, hätte natürlich die Aufmerksamkeit von Behçet Necatigil, einem der bedeutendsten Vertreter der türkischen Literatur, auf sich gezogen. Wir präsentieren unseren Lesern nun ein neues Hörspiel des Meisters Necatigil, dessen Werk...

„Leb wohl, Republik. Wir haben dich mit unserem Leid gegründet... Vergiss das niemals!“ Drei Frauen: Mihri Müsfik, unsere erste Malerin, die in der letzten Phase des Osmanischen Reiches ums Überleben kämpfte; Halide Edib, die auf dem beschwerlichen Weg zu unserer Republik allein stand; und...

„Arkasi Yarin“ (Fortsetzung folgt) war eine beliebte Radiosendung ihrer Zeit. Die legendären Hörspiele, deren neue Folgen täglich ausgestrahlt wurden, wurden mit Spannung erwartet. Einer der Autoren dieser Hörspiele war Behçet Necatigil! Das Werk „Naîmâ“ des Meisterdichters wird nun erstmals öffentlich zugänglich gemacht. In dieser...

Mustafa Balbay meldet sich mit seinem siebten Buch „Yargitatör“ zurück, das er während seiner Haft im Gefängnis von Silivri schrieb. Balbay sagt über sein Stück, das er inspiriert von den Gerichtsverhandlungen in Silivri verfasste: „Ich wollte ein Stück schreiben, das von den Ereignissen im...

AKIF BEY – Verstanden. Wir haben das Schiff in Sinop verbrannt, um zu verhindern, dass es in Feindeshand fällt, und alle hielten uns für Märtyrer. Sie haben davon gehört. Jetzt, da wir zu ihnen gekommen sind, hat sich Trauer und Schrecken auf ihre Herzen...

... Herr Ihsan, ganz allein. „Was für seltsame Menschen doch sind! Wie plötzlich sie sich verändert hat. Noch eben hat sie über alles, was ich gesagt habe, getobt, und jetzt benimmt sie sich so feminin. Ich bin, wie ich bin. An mir ist nichts...

GULNIHAL: _ Sei still, deinem geliebten Mann zuliebe! Ich wusste nicht einmal, dass es seinen Stolz verletzen würde, ihn zu finden. Ich habe dich zur Verlobung gezwungen, und ich werde für euer beider Untergang verantwortlich sein. Allein der Gedanke daran lässt mich vor Wut...

Die Gesellschaftskomödie „Die Hochzeit des Dichters“ behandelt die Schattenseiten arrangierter Ehen. Mustak Bey, ein Dichter, dessen westliche Manieren, sein Benehmen und seine Kleidung auf Ablehnung stoßen und der trotz seiner Bildung naiv ist, heiratet Kumru Hanım mithilfe von Heiratsvermittlern und weiblichen Verwandten. Nach der...

Du hast die Liebe meiner Eltern aus meinem Gedächtnis getilgt; das Grab meines Bruders war in meinem Herzen, doch du hast mich selbst das vergessen lassen. Nun liegt seine Erinnerung, wie er selbst, in der dunklen Erde. Ich kann nicht an ihn denken, ohne...