Konstantin Nikolajew Fawrikodorow, ein Bürger des Osmanischen Reiches, wurde in Mirlika, Mazedonien, geboren und wuchs dort auf. Beeinflusst vom damaligen politischen Klima, nahm er am Krimkrieg (1853–1856) und am Russisch-Türkischen Krieg (1877–1878) auf russischer Seite gegen das Osmanische Reich teil. Im Krimkrieg diente er...

Bu kitap (Milli Türkistan Birlik Komitesi) MTBK'nin Arabistan teskilati üyelerinden Zuhuriddin Türkistani'nin kismen anlirandan, büyük ölçüde de Veli Kayyum Han ve Dr. Baymirza Hayit gibi MTBK önderleriyle olan yazismalarindan olusan bir çalismadir. Kuskusuz Zuhuriddin Türkistani'nin çalisla alani Arabistan ile sinirli oldugu için anilari da...

Die Unterwasser-Angriffskommandos (SAT), die 1963 innerhalb der türkischen Marine ihren Dienst aufnahmen, haben in ihrer über fünfzigjährigen Geschichte große Erfolge erzielt. Sie waren an vorderster Front während der Zypern-Friedensoperation im Einsatz, deren 40. Jahrestag wir in Kürze feiern werden. Ihre Geschichte wurde später durch...

Zwei Personen, die direkt an den berüchtigten Deportationen der Jungtürken von 1897 beteiligt waren, verfassten Bücher über dieses Ereignis. Das erste ist ein Theaterstück von Mustafa Hamdi aus Silistra, einem Mitglied des Generalstabs, mit dem Titel „Afv ile Mahkûm yahut Seref Kurbanlari“ (Die Begnadigten...

Fatma Aliye Hanim verwendet in ihrem Roman „Levayih-i Hayat“ die Briefform. Der Einsatz dieser Technik ist sowohl für eine Autorin als auch für die Darstellung geschlechterbezogener Themen von Bedeutung. Indem sie die in Briefen geschilderten Lebensgeschichten als „Geschichten anderer“ präsentiert, distanziert sich die Autorin...

Die Sonne wandert über die quadratischen, rechteckigen und, wenn man den Galataturm mitzählt, dreieckigen Hügel, die von den Gebäudesilhouetten auf der europäischen Seite gebildet werden, in tausend verschiedenen Farben und Formen… dann kriecht sie dahinter empor… Man erwartet, ein Knacken und Knirschen zu hören,...

Samatjas Geschenk an seine Nachbarn ist der Duft des Meeres, eines Meeres, das es liebt und ohne das es nicht leben kann, eines Meeres, das weit weg ist. Es gibt nur wenige alte Viertel, die Samatja nicht beneiden. Vielleicht liegt es an diesem natürlichen...

Einer Legende zufolge verwandelte Hera, eifersüchtig auf Io und ihre Beziehung zu Zeus, dem Unsterblichen der Unsterblichen, diese in eine Kuh und setzte ihr eine Bremse auf den Rücken, was ihr unerträgliche Schmerzen bereitete. Mit Zeus' Samen im Leib sprang Io von Kontinent zu...

Kapitän Buzurg bin Shahriyar, ein iranischer Seefahrer des 10. Jahrhunderts, berichtete zwischen 901 und 954 von seinen Erlebnissen in Südindien, Gujarat, dem indischen Subkontinent, China und Japan. Er bezog auch Berichte von Seeleuten, Händlern und Reisenden ein, denen er in diesen Regionen und in...

1915, während des Ersten Weltkriegs, leitete Eyüp Durukan ein Team, das im Auftrag von Enver Pascha nach Wien entsandt wurde, um Kriegsmaterial zu beschaffen. Nach seiner Rückkehr nach Istanbul diente Durukan an der Bosporus- und Çatalca-Verteidigungslinie. Als er 1916 zum Bataillonskommandeur des Schweren Artillerieregiments...

Das Osmanische Reich verlor seine rumelitischen Provinzen in den Balkankriegen von 1912/13. Dieses Album ist der Versuch, diese Niederlage ein Jahrhundert später neu zu bewerten. Es versammelt Zeugnisse von Zeitzeugen und Kämpfern, die die Kriege mit ihren Federn, Kameras oder Pinseln dokumentierten. Es enthält...

Dieses Buch besteht aus drei wissenschaftlichen Abhandlungen von Hüseyin Nihal Atsız, die vom Nationalen Bildungsdruckhaus unter den Titeln „Birgili Mehmet Efendi Bibliography According to Istanbul Libraries“ (Istanbul 1966), „Ebussuud Bibliography According to Istanbul Libraries“ (Istanbul 1967) und „Âlî Bibliography“ (Istanbul 1968) veröffentlicht wurden, sowie...

Mihail Macarov stammte aus einer bulgarischen Familie aus Avratalan (Koprivsitsa), die osmanischen Untertanen war. Sein Vater, Ivan Macarov, verbrachte sein Leben im Ausland, wo er Aba (ein traditionelles bulgarisches Kleidungsstück) herstellte und verkaufte. Er besaß ein Geschäft in Çorapçi Han in Istanbul. Der junge...

Der Sultan schritt an der heiligen Stätte entlang und blieb stehen. Der Patriarch, der Priesterrat und das Volk fielen ihm weinend und klagend zu Füßen. Er bedeutete ihnen mit einer Handbewegung, zu schweigen, und sprach zu ihnen: „Ich spreche zu dir, Anastasius, zu dir...