Türkiye’de Eski Türk Edebiyati arastirmalarinin büyük oranda divan metinleri üzerinde yogunlastigini söylemek mümkündür. Divanlar, edisyon kritik yöntemi ile arastirmacilarin dikkatine sunuldugu gibi bazilari üzerinde tahlil çalismalarinin yapildigi görülür. Bu çalismanin konusunu da, siirlerinde mutasavvif kimligi ve ehl-i beyt sevgisiyle ön plana çikan Zekî ve...

Resmin, sinemanın, edebiyatın ünlü isim ve eserleri hepimizde çok farklı izler bırakmıştır.Onları okurken, seyrederken kimi zaman hüzünlenir, kimi zaman güler, kimi zaman da düşüncelere dalarız.Dostoyevski, inançla psikolojinin kesiştiği noktalarda gezdirir okuyucuyu. Okur, Karamazov Kardeşler’de, Suç ve Ceza’da aslında kendi iç çatışmalarından pek çok tanıdık...

Felsefe…İnsanlığın ortak değeri.Batıdan yükselip Doğu’ya kadar genişlemiş ve kültür ve medeniyetleri etkilemiş en esaslı zihinsel faaliyet. Platon, Sokrat, Aristo…Felsefe Batı’da onlarla başladı. Sonrasında pek çok büyük filozof yetişti.İslâm dünyası da gecikmeden felsefe ile tanıştı; Fârâbî, İbn Sînâ veya el-Kindî gibi öncüler geldiler. … Onları...

“Masumiyetin Son Günleri” trajedi duygusunu kurbanda değil, katilde arıyor. Cinayet, bu hikâyede çaresizliğin bir kenar süsü gibi duruyor. Kalbe girmiş hançerin sedef kakmalı kabzasına benziyor burada aşk. İlişkiler, “İlişki kuran mahvolmuş demektir.” sözünü haklı çıkarıyor. Kaybeden iki insanın dayanışması, aslında en derin dayanışmadır. Ve...

Ey mazhar-i nûr-i Hüdâ nûr Muhammed MustafâYok nazîrin senin hâsâ nûr Muhammed MustafâAllâh âsik olmus sana nûr-i çesmin Âl-i abâSâhib-kerem fazl-i atâ nûr Muhammed MustafâOldu Kur'ân bürhân sana mâ yantiku ani'l-hevâKabe kavseyn ev ednâ nûr Muhammed MusafâImâm olub enbiyâyâ Cibrîl ile çiktin arsaAllâh ile...

Das Buch, das Sie in Händen halten, ist der Diwan (die Gedichtsammlung) eines wohltätigen osmanischen Paschas. Obwohl uns der Name „Cezerî Kasim Pascha“ heute vielleicht nicht mehr so ​​geläufig ist, war er ein Staatsmann, der unter Mehmed dem Eroberer und Bayezid II. wichtige Ämter,...

Abdurrahman Gubari, ein Sufi-Dichter und Kalligraph des 16. Jahrhunderts, war einer der berühmten Dichter zur Zeit Suleimans des Prächtigen. Auch Gubari selbst war Dichter, liebte Wissenschaft und Literatur und förderte Gelehrte und Dichter. Er begann sein Werk „Sebistan-i Hayal“ während seiner Gefangenschaft in Yeni...

In unserer modernen Zeit sind wir so überfordert, so eingeengt von dem Mangel an Kultur, der uns unter dem Deckmantel der modernen Kultur mitreißt, dass wir Trost in ruhigen Zeiten und Orten suchen. Inmitten der Hektik haben wir Sinn und Freude am Leben verloren...

Die Verehrer unseres geliebten Propheten haben über Jahrhunderte seinen wundervollen Charakter mit reinen und aufrichtigen Gefühlen in bedeutungsvollen Versen und Strophen beschrieben. Wie schon in der Vergangenheit wird diese Liebe und Zuneigung auch heute und morgen niemals enden. Dieses Buch präsentiert ausgewählte Beispiele aus...

Wenn Katastrophen wie Regen vom Himmel fallen Im wahren Sufismus geht es darum, nicht verletzt zu werden. Wenn die Last der Trauer schwer auf dir lastet Im wahren Sufismus geht es darum, nicht verletzt zu werden. * Sun'ullah-i Gaybi, eine der einflussreichsten Persönlichkeiten des...

Eine Sammlung der schönsten Aussprüche Mevlanas. DIESES KARTENSET IST EIN PERFEKTES GESCHENK FÜR IHRE LIEBSTEN. Rumi Ein großer Heiliger, Dichter, Mystiker und Meister der Liebe und des Herzens. Einer unserer spirituellen Führer, dessen Leben und Werk Jahrhunderte erleuchtet haben. Seine Gedichte berühren mit ihrer...

Die „Fatiha des Masnavi“: Eine Erklärung der ersten 18 Verse des Masnavi. Die ersten achtzehn Verse des Masnavi bilden das Herzstück dieses kostbaren Werkes, da sie von Mevlana selbst verfasst wurden. Die übrigen Verse diktierte er seinem Nachfolger Hüsameddin Çelebi. Der Begriff „Fatiha des...

Abdülbāki Gölpınarlı, eine bedeutende Persönlichkeit der klassischen Literatur und der Geschichte des Sufismus, stellt dem Leser drei wichtige Vertreter der Divan-Literatur vor, die seit Jahrhunderten verehrt werden: Nesimi, Usûlî und Rûhî. Nesimi, ein Nachfolger Fazlullahs, des Begründers des Hurufismus, wurde aufgrund seiner provokanten Aussagen...

Dieses Büchlein verströmt den Duft des erlesenen Gartens der Divan-Dichtung und enthält nur die von mir persönlich ausgewählten Schönheiten. Die meisten Verse und Couplets darin zeugen von Weisheit, die durch scharfen Verstand und umfassende Bildung geformt wurde, und gleichen einer Parade großer Erfahrungen, traditioneller...

Im Osmanischen Reich, wie in vielen anderen Ländern, genoss das Pferd hohes Ansehen. Der Esel hingegen, ähnlich wie sein Verwandter, das Maultier, verkörperte einen bescheideneren Status: einen leidgeprüften, zähen Diener. Sein Wiehern war verhasst, seine Tritte gefürchtet, seine Sturheit beklagt. Wohl aufgrund dieser Eigenheiten...

Ghazals sind die erlesenste Kunstfertigkeit der türkischen Sprache. Sie sind gleichsam destilliert aus dem Schweiß, den Tränen und der Mühe, die über Jahrhunderte in die klassische türkische Literaturtradition geflossen sind. Wie Cems Becher oder Iskenders Spiegel wurden einst Menschlichkeit, Schönheit, Liebe, Leid, Opfer –...

In unserer jüngsten Forschung haben wir 231 Gedichte im Diwan des Hazrat Misri identifiziert. Sechzehn dieser Gedichte sind in Arabisch, die übrigen in Türkisch. Der Diwan enthält überwiegend Ghazelen im Aruz- und Silbenmetrum, nur wenige Gedichte im Koşma-Stil und einige wenige Vierzeiler. Vier Gedichte...

Hafez-i Shirazi lebte im 14. Jahrhundert im Iran. Die Genauigkeit der bis heute überlieferten Informationen über sein Leben ist umstritten. Er führte bedeutende Neuerungen in die iranische Dichtung ein und revolutionierte das Genre. Seine Gedichte handelten vom Leben, den Freuden des Alltags und den...

Der Divan (Gedichtsammlung) von Salih Afîf Efendi, über dessen Leben nur wenige Informationen vorliegen, wurde in den Katalogen der Bibliothek des Britischen Museums in England identifiziert. Afîf war ein Kalligraph und Hofdichter des 18. Jahrhunderts. Er lebte unter den Herrschern Abdul Hamid I., Selim...