Hespê Şeytên-Kadîr Stêra Dema ku min guh da Stêra, daku ez hay ji dilê wî hebim, bi her hevokên wî re ez her diçû nêzîkî xemê dibûm. Di nava bêdengiyên demê de, qêrînên bîranînan xwe li min dialandin. Belê, mirin heye. Wî wisa gotiye...

Gornebaşan Ez Bi Saxî Xwarim-Giryan Seyro Gornebaş bi xwe ajelekî efsanewî ye, karê wî ew e, ku laşê miriyan bixwe û ew gelekî di nav gotin û bêjeyên kurdan de derbas dibe, di vê romanê de qehremanê wê yê ku bi navê Mîro tê...

Akin Di Hembêza Welatê Nû De-Binnie Kristal Andersson zarokeke penaber vedigêre Akin, 7 salî, çêl dike ku wê û dêûbavên wê, ew çilo neçar mane, ku terka welatê xwe û mala xwe bidin û bihêne Swêdê. Ew, çilo bi dû re hêdî hêdî germî...

Spî û Reṣ û Hemûyên Din-Ingrid Sandberg & Lasse Sandberg  

Senfonîka-Dilbirîn Dilo Ez ê biçim Û tu yê li paş min bimînî weke rabirdûyeke rûreş Ez ê xatir ji te bixwazim weke rêwiyekî neveger Û tu yê ji min paş bimînî weke gundekî kavil Ez ê kêm bimînim û bi kêmaniyên xwe serfiraz bibim...

Pêrew-Fewzî Bîlge Ev berhema ku bi zimanekî henûn hatiye nivîsandin bi bêjeyên qedîm, bi rûdanên efsaneyî hatiye hûnandin. Bîlge bi vê romana xwe ya nû berê pênûsa xwe daye rexneya modernîzmê û feodalîzmê. Pîra karaktera romanê ya ku ji nav dîrokê ve tê, rastî...

Kundirê Helez-Lennart Hellsing, Svend Otto S

Kino Digot Ka Lingê Min Bicebirîne-Ingrid Sandberg & Lasse Sandberg OYOYOY! Ev çi malkambaxî ye! Kino lingê xwe şikandiye û dikeve nexweşxaneyê. "Ka lingê min bicebirinin", ew bi stûxwarî dibêje. Lê piştî demekê rewşa wî nema êdî wisan xerab e. Bi ser de jî,...

Çîrokên Kurdî-Roger Lescot Roger Lescot diplomat û rojhilatnasekî fransiz bû. Ew demeke dirêj li Şamê ma û bi zimanî kurdî mijûl dibû. Brayên Bedir Xanî; Celadet û Kamuran û Osman Sebrî alîkariya wî ji bo hînbûna kurdî dikirin. Lescot bi kurtî dibeje: «Piştî şerê...

Axîna Welat-Bahrem Firfêlî Ji bo gepek nanêbi hîzûrMin hemû jiyana xweli ser kirMin êdî xwe wunda kirLi kolanên EwropaBê ser û şop çûmMin xwe bi xwe asîme kir, biraPenaberim, penaberEz îro penaberimHeval, keko, bira

Zengezur Berfin Kitap Açıklaması “Sevgili Berfin!” dedi bana dönerek “Asıl mültecilik nedir biliyor musun?” diye sordu. “Bilmiyorum…” dedim. Derin ve uzaklardan gelen nefesini alarak devam etti. “İnsanın kendi içinde yaşadığı mülteciliktir. Günbegün kendine yabancılaşması, kendini tanıyamaması, çok ufak şeylere takılıp kalmasıdır.” Penaber bilinmezliğe açılan...

Hilbe Kobanî-Selîm Temo min vajî kir û vekir raza hebûnê pê de çûm ku valahî ye ji şînê û pê da ne sî ma, ne bayê li kuncî veşartî ti tişt ne kûrtir e ji êvareka vala malê, malê, derî vekin li min bû...

Mîrê Helbestê Melayê Cizirî-Osman Kapan Romana “Mîrê Helbestê Melayê Cizîrî” ya Osman Kapan, çarçoveyek edebî û dîrokî ye ku jiyana, baweriya tasewufî û helbestên navdarê Kurdî Melayê Cizîrî bi şêwazek romanê xweş di nav xwêndekar de dijî. Ev roman di heman demê de dîroka...

Sie haben mir die Möglichkeit gegeben, Ihre eigenen Instrumente zu verwenden, z. B. Pergala ku di navbera mirovan de ragihandinê pêk tîne ziman e. Hin und wieder werden Sie froh sein, eine schöne Zeit zu haben. Wenn Sie sich die Mühe gemacht haben, Ihr...

Kurdischer Nationalismus und kurdische Aufstände in der Türkei – im Lichte von Nationalismus- und Aufstandstheorien   Dieses Buch basiert auf der Annahme, dass eine systematische Untersuchung kurdisch geprägter Bewegungen, die im letzten Jahrhundert des Osmanischen Reiches und in der Republik Türkei entstanden sind, zum...

Saladin – Osprey Große Befehlshaber Die Lebensgeschichten, Kampferfahrungen, Taktiken und Strategien der größten Feldherren der Geschichte... Die OSPREY-Reihe „Große Feldherren“, die die größten Feldherren der Weltgeschichte in all ihren Facetten untersucht, wird mit Saladin fortgesetzt… Das 11. Jahrhundert war eine Zeit tiefgreifender Umbrüche in...

Anthologie Dengbêjan Band 1 Dengbêlên Rojhilat In der letzten Woche hatte ich die Gelegenheit, Kurden zu töten. Das bedeutet, dass Sie die Kurden nicht mehr kennen und nicht wissen, was Sie tun müssen. Sie wissen nicht, was Sie von Kevin erwarten. Jedes Mal, wenn...

Çerçiyê Taxê – Kenan Erdenci Kenan Erdenci zum Beispiel: „Demên dixemilîn...“ Çîrok bi uslûbek xweş, behsa rasthatina civaka Kurd und kevneşopî ya bi politik û jiyana modern re nähen. Die Ergebnisse der Verhandlungen wurden mit der Begründung versehen, dass dies nicht der Fall sei....

Erdnîgarîya Kurdistanê-III: Bedlîs-Abdurrahman Önen Erdnîgarî mijar û dîsîplîneke zanistî ya gelek berfireh û xwedî gelek şaxên cur bi cur e: Şiklên rdê (çem, chiya, deşt û hwd), av û hewa (îklîm), tevgerên volkanî, erdhej, aborî (çandinî, bazirganî, Industrie û HWD), Dewlemendiyên Sererd û Binerd...

Einstieg in die Ausgabe: Ziman Literature û Welat „Em neteweyek in. Nasnama me tê tehdîdkirin. Literatur mir li ber mirinê ye, ancex bi riya kocha bo welêt, ji mirinê xilas bibe.“ „Wenn du mich triffst, dann bist du nett.“ „…zimanekî me heye ku niha...

Rexne û Rexnegirî 2- Çorê Arda Pflanzen Sie die Pflanze mit einer kurdischen Piraniya-Behsa-Mêtingeriyê und Desthilatdariyê. Jedes Mal, wenn es Zeit hat, ist es wichtig, dass die Kinder es schaffen, es zu nähen. Berhemêns Biografie ist in. Berhemên kurdî de pêşketineke vebêjiyê heye, teknîkên...

Temaşevanê Hêja-Ronîrên Di tuwaletê de bûm Zilamê di neynikê de çiqas bêkêf bû, ya star! Sie müssen es wissen und Ihren Schutz genießen Das ist alles, was ich brauche, um mir zu helfen Guhên min dieêşiyan bihîstina gotinên wan: Em malbat in! Em ne...

Temamê Berhemên Ebdulezîz Yamulkî Eine Person, die sich Sorgen macht, muss sich auf eine digitale Navigationsnummer verlassen, um das Ziel zu erreichen. Wenn sich die Situation als gefährlich erweist und die Möglichkeit besteht, dass die Regierung ihr Land nicht mehr nutzen kann, wird die...

Rojhilatê Kurdistanê Di Serdema Şerê Cîhanê Yê Duyem De Li Gor Belgenameyên Arşîva Yekîtîya Sowjetê   Ich bin sicher, dass Sie einen neuen Plan für die Stadt Teheran und eine neue Stadt in der Türkei haben, bevor Sie die Stadt verlassen artêşa Îranê û...

Şerif Paşayê Sie wissen schon, dass Mehmûd dies nicht getan hat, aber Sie werden nicht wissen, was Sie tun müssen, und Sie haben das Symbol „Netewey“ und „Neteweyekî“ bereits auf dem Weg zum Internet gefunden Dewleta Kolonialist ya cîhanê. Ich möchte Ihnen sagen, dass...

Şêx Mehmûdê Hefîdzade Di Belgenameyên Frankreich Sie wissen schon, dass Mehmûd dies nicht getan hat, aber Sie werden nicht wissen, was Sie tun müssen, und Sie haben das Symbol „Netewey“ und „Neteweyekî“ bereits auf dem Weg zum Internet gefunden Dewleta Kolonialist ya cîhanê. Ich...

Kurdî nicht in der Anthologie enthalten – Ruhullah Öz Armanca hat versucht, den Vorhang zu öffnen, damit er nicht enden kann nepenî ne. Sie wissen nicht, dass es sich um eine kurdische Identität handelt. Hetanî Iro piraniya 'Eqîdenameyên Kurdî bi tîpên latînî nehatine Çkirin...

Lalîxan, li mehîna ku Mîrê Cizîrê dayî Derwêş Axa suwar e. Hesam jî li cuwanîya wê mehînê suwar e. Mehîna di bin Lalîxanê de wokî cuwanî-ya xwe dibîne dihîre. Cuwanî jî Woche kî dîya xwe dibîne qesta dîya xwe deich. Was bedeutet es, wenn...

Cengnameya Mihemed Henifi- Yasar Kaplan Der Name der Nation ist ein muslimischer literarischer Schriftsteller, der viele Menschen kennt. In diesem Fall ist Home hilber ji ser hatinê Hz. „Hier geht es um die Verwendung von Pêxemberê (sxl) hatiye damezrandin.“ Da es sich jedoch um...

Risteyen Kaptan-Pablo Neruda Risteyên Kaptan Ev stranên Pablo Nerûda ji nav bayên hêşîn û bagerên sor û qemirî bild dibin. „E vîn“, „Xwez û Vîn“, „Qehr û Xeyd“ û „Jîn“! Es ist nicht einfach, es zu tun, und Sie werden es tun und es...