Die Türkei lernte Nail Çakırhan 1983 als erfolgreichen Architekten kennen, als er den Aga Khan International Architecture Award, eine der weltweit renommiertesten Architekturauszeichnungen, gewann. Die Architektur war jedoch ein Gebiet, dem sich Çakırhan erst im fortgeschrittenen Alter zuwandte. 1930 lernte er Nazım Hikmet kennen....

Sie hörte Musik und übertrug die Worte, die sie nicht aussprechen konnte, die ihr im Mund lagen, von ihren Fingerspitzen auf ihren Blog. An diesem Tag begegnete sie einer müden Seele, die sich an die Melodie eines Regentages lehnte. Ihre Seele war verloren, aber...

Trotz allem hatte Nehir in Kıvanç, dem Mann, den sie liebte, Hoffnung gefunden. Doch schon bald geriet sie erneut in ein Chaos. Während sie lernte zu rennen, zu jagen und sogar entführt zu werden, verlor sie jemanden, dessen Liebe sie sich gar nicht so...

Grüne Filzschreibtische mit mehreren Schubladen, Leuchttürme, blaue Teetassen mit Drachenmuster aus der Ming-Zeit, Tagebücher, Atlanten, Reiseberichte, Rhapsody in Blue, die Farbe Gelb, alle Buchstaben des Alphabets, Sabite Tur Gulerman, Glasmalereien mit Shahmaran-Motiven, Inseln, Notizbuchumschläge, Ikonen, Igel, Maria Callas, Bleistifte, das Wunderland von Jaipur, das...

Kunst und Andersartigkeit, Kunst und Sufismus, Kunst und Träume, Kunst und Fantasie, Kunst und Harmonie, Kunst und… In seinem neuen Buch „Kunst und …“ interpretiert Ömer Lekesiz Kunst nicht nur aus westlicher Perspektive, sondern auch im Lichte des antiken Erbes des Ostens. Das Buch,...

In seinen Erzählungen erkundet Samet Çıldan die Spannungen und inneren Konflikte der Menschen (insbesondere gebildeter junger Menschen) in als provinziell geltenden Regionen. Er beleuchtet ihre Auseinandersetzung mit dem Leben und der Gesellschaft, stets geprägt von Tradition und gesellschaftlicher Kultur. Mit ironischem Unterton vermittelt er...

Ja! Diese Berge, deren Anfang und Ende unklar waren, waren die Berge Gottes. Sie durchquerten verschiedene Länder und nahmen in jedem Land, das sie passierten, andere Namen an – diese Berge waren unsere Berge. Diese Berge waren die Seele, das Rückgrat unserer Geschichte. Kein...

„Das Herz ist ein einsamer Jäger“ ist Carson McCullers’ erster Roman mit autobiografischen Elementen. Er ist nicht nur ein Roman von tiefgründiger Sensibilität, der eine pessimistische Weltsicht widerspiegelt, sondern ein ergreifendes und beunruhigendes Werk, das in Worte gefasst wurde. In einer kleinen, trostlosen Südstaatenstadt...

Phileas Fogg, ein Gentleman aus London, erfuhr beim Zeitunglesen im Reform Club, dessen Mitglied er war, dass eine Weltumrundung in achtzig Tagen möglich war. Diese außergewöhnliche Reise wurde durch Massentransportmittel wie Züge und Dampfschiffe ermöglicht, die mit der industriellen Revolution des 19. Jahrhunderts aufkamen,...

Meister Zacharius war der Stolz Genfs und fertigte makellose Uhren von außergewöhnlicher Handwerkskunst. Sein Ruhm reichte über die Schweiz hinaus bis nach Frankreich und Deutschland. Als die Uhrmacherei mit dem wissenschaftlichen Fortschritt Schritt hielt, erfand Meister Zacharius die Hemmung. Nach dieser Erfindung machte sich...

Unsere Geschichte spielt in der fiktiven Stadt Quiquendone in Flandern. Die Einwohner der Stadt – ruhig, besonnen, sparsam und gemächlich – leben seit Jahrhunderten in vollkommener Harmonie, ohne Übertreibungen oder offene Gefühlsausbrüche. Selbst ihre Herrscher sterben, ohne jemals die Initiative zu ergreifen oder bedeutende...

In seinen im Norden spielenden Werken nimmt Jack London seine Leser mit auf eine Reise durch ein eisbedecktes Land. Diese Sammlung vereint zwei Geschichten aus den Jahren 1902 und 1908 – beide tragen den Titel „Ein Feuer machen“, unterscheiden sich aber in ihrer Handlung...

Dieser 1865, fast ein Jahrhundert vor der ersten Mondlandung, erschienene Roman ist eine vielschichtige Prophezeiung wissenschaftlicher Fantasie und Satire über eine bemannte Mondreise. Nachdem die Elite des Baltimore Gun Club nach dem Ende des Amerikanischen Bürgerkriegs ohne Ziel dasteht, schlägt der Präsident des Clubs...

Erstmals 1855 in der Zeitschrift „Musée des familles“ veröffentlicht, entführt „Ein Winter im Eis“ den Leser auf ein spannendes und aufregendes Abenteuer von Dünkirchen ins eisige Grönland – eine Reise aus Liebe und Freundschaft. Diese kurze, aber eindrucksvolle Geschichte enthält alle Elemente eines großen...

Dieses kleine Buch, eine Sammlung von Aphorismen und Parabeln, die Khalil Gibran auf kleinen Zetteln und in Notizbüchern festhielt, offenbart ein fragmentarisches „Selbstporträt“ des Künstlers. Durch eindringliche und bewegende Bilder aus den Tiefen seiner Seele enthüllt es, was er nicht ausdrücken konnte und was...

An einem warmen Frühlingstag der 1930er Jahre, kurz vor Sonnenuntergang, erscheint der Teufel in Moskau, verkleidet als elegant gekleideter, fremdländisch wirkender Herr, und stellt sich als Professor Woland, ein Experte für schwarze Magie, vor. Seine Ankunft, begleitet von seinem seltsamen Gefolge, löst eine Reihe...

Mit seinem scharfen Beobachtungssinn, seiner Fähigkeit, lebendige Charaktere zu erschaffen, und seinem einzigartigen Wissen über die unteren Schichten der russischen Gesellschaft, das auf eigener Erfahrung beruhte, war Gorki eine der wichtigsten literarischen Persönlichkeiten seiner Zeit und einer der sowjetischen Schriftsteller, die auch nach der...

Wir setzen unsere Lektüre mit Jack Londons *Der Seewolf* fort, einem Beispiel für den symbolischen Naturalismus in all seinen Werken. Humphrey Van Weyden, aus einer wohlhabenden Familie, wird nach einem Schiffbruch von Wolf Larsen, dem Kapitän des Schoners *Die Geisterdame*, gerettet. Als friedliebender Gentleman...

Prosper Mérimée (1803–1870): Französischer Schriftsteller, Archäologe und Historiker. Er zählt zu den bedeutendsten Vertretern der Romantik. Als vielseitiger Autor beherrschte er Spanisch, Griechisch, Latein und Englisch sowie Russisch so gut, dass er die Werke von Puschkin und Gogol, die er maßgeblich beeinflusste, ins Französische...

Vergessene Mädchen saisonaler Lieben, gläserne Schönheiten mit verborgenen Sorgen Die Mädchen, die in Sansaryan Han verhört wurden, ihre gebrauchten Gesichter Informanten, die Dinge den Spiegeln überlassen, Gefangene, die zutiefst einsam sind, Besiegte Trunkenbolde, Männer, denen Sterne von den Fingerspitzen tropfen... Attilâ İlhan zeichnet mit...

Jack Londons *Ein Stück Steak* (1909) und *Der Mexikaner* (1911) bieten zwei eindrucksvolle Einblicke in das turbulente Gesellschaftsleben der Jahrhundertwende. Die Gesetze, die Jugend und Alter regelten, das raue Klima der Mexikanischen Revolution und die verschwimmenden Grenzen zwischen Misstrauen und Vertrauen – all dies...

Jack Londons *Ein Stück Steak* (1909) und *Der Mexikaner* (1911) bieten zwei eindrucksvolle Einblicke in das turbulente Gesellschaftsleben der Jahrhundertwende. Die Gesetze, die Jugend und Alter regelten, das raue Klima der Mexikanischen Revolution und die verschwimmenden Grenzen zwischen Misstrauen und Vertrauen – all dies...

Die Vorstellung, als alter Mann geboren zu werden und mit der Zeit immer jünger zu werden, faszinierte F. Scott Fitzgerald. Nachdem er zwei Jahre darüber nachgedacht hatte, schrieb der Autor 1922 *Der seltsame Fall des Benjamin Button*, inspiriert von Mark Twains Zitat: „Es ist...

Süleyman Çelebi (1351–1422): Geboren in eine kultivierte Familie in Bursa, deutet sein Titel „Çelebi“ auf seine Bildung hin. Informationen über sein Leben sind spärlich und widersprüchlich. Sein Geburtsdatum wird anhand eines Verses aus seinem berühmtesten Werk, Vesîletü'n-Necât, berechnet, der besagt, dass er 1409 sechzig...

Süleyman Çelebi (1351–1422): Geboren in eine kultivierte Familie in Bursa, deutet sein Titel „Çelebi“ auf seine Bildung hin. Informationen über sein Leben sind spärlich und widersprüchlich. Sein Geburtsdatum wird anhand eines Verses aus seinem berühmtesten Werk, Vesîletü'n-Necât, berechnet, der besagt, dass er 1409 sechzig...

Friedrich Schiller (1759–1805): Deutscher Dichter, Philosoph, Historiker und Dramatiker. Er studierte Jura und Medizin. Mit seinem ersten Drama, *Die Räuber*, feierte er große Erfolge. In seinen frühen literarischen Jahren verfasste er Werke, die die Vorurteile der deutschen Gesellschaft scharf kritisierten. 1789 wurde er Professor...

Julian West, der unter Schlaflosigkeit leidet, fällt 1887 in Boston in einen hypnotischen Schlaf und erwacht im Jahr 2000. Die Vereinigten Staaten haben sich zu einer demokratischen und egalitären Gesellschaft entwickelt, regiert von einem völlig neuen Regierungssystem. Edward Bellamys „Ein Blick zurück“ führt den...

Walt Whitman (1819–1892): Als einer der bedeutendsten und prägendsten Dichter der amerikanischen Dichtung war Walt Whitman die Stimme der Straße, der Massen und der Individuen, die sie bildeten. Whitman, der Konzepte von Demokratie, Nation, Körper und Sexualität in die amerikanische Poesie einbrachte, zählte zu...

Das von Nizami Aruzi Samarqandi (gest. 1157) verfasste Werk *Die Vier Artikel* zählt zu den bedeutendsten Werken der persischen Literatur. Es behandelt die Berufe vierer für einen Herrscher unerlässlicher Beamter: des Schreibers, des Dichters, des Astrologen und des Arztes. Ursprünglich unter dem Titel *Majma'...

Der Käfig der Freiheit für zwei junge Menschen, die von Gewalt hin- und hergerissen werden … Asli Der, bekannt für ihre preisgekrönten Kinderromane, behandelt in ihrem zweiten Jugendroman ein aktuelles und wichtiges Thema mit philosophischer Tiefe. Nach ihrem erfolgreichen Debüt in der Jugendliteratur mit...

Sechs Jahre nach der Trennung von ihrer Mutter scheitert Duygu an den Ergebnissen der Hochschulaufnahmeprüfung. Auch zu Hause läuft es nicht gut mit ihrem Vater. Als sie Neuigkeiten von ihrer Mutter erhält, die in Ayvalık lebt, beschließt sie, sie zu besuchen. Sie hofft, den...

Die Universitätsprüfungen rücken näher; die Wege von vier jungen Menschen, die in völlig unterschiedlichen kulturellen und sozialen Familienstrukturen aufgewachsen sind, kreuzen sich im Haus zweier junger Lehrer. Während sie mit den Lehrern lernen, die ihre „besonderen“ Schüler jedes Jahr auf die Prüfungen vorbereiten, suchen...

Seine Jugend verbrachte er in Spanien, seinen Militärdienst in Italien, seine Verletzung in der Seeschlacht von Lepanto, seine Gefangennahme durch algerische Piraten, fünf Jahre Gefangenschaft und ein Leben, das er dem Schreiben widmete. Don Quijote gilt als erster moderner Roman und eines der meistgelesenen...

Geschichten der Ureinwohner Amerikas, der tapferen Menschen Nordamerikas Diese fantastischen Geschichten, die von den Ältesten des Stammes um ein großes Lagerfeuer erzählt werden, enthüllen die farbenfrohe Welt der amerikanischen Ureinwohner sowie ihre Kultur und ihre Glaubensvorstellungen. In diesen 21 Erzählungen, die Spuren animistischer Glaubensvorstellungen...

Seit jeher sucht die Menschheit Antworten auf viele Fragen im Himmel. Diese Suche hat über Jahrhunderte Tausende von Menschen dazu geführt, den Himmel zu beobachten. Die geduldigsten Beobachter unter ihnen erleuchteten die Menschheit mit ihren großartigen Entdeckungen, und ihre Namen leben bis heute fort....