„Es war wunderbar, Mensch zu sein. Es hatte etwas Großartiges, Mensch zu sein.“ Diese nostalgischen Worte, die dem letzten Menschen auf Erden angemessen erscheinen, sind charakteristisch für das Werk *Rossums Universalroboter* des tschechischen Schriftstellers Karel Čapek. Das Werk prägte das 20. Jahrhundert mit seinen...

„Es war wunderbar, Mensch zu sein. Es hatte etwas Großartiges, Mensch zu sein.“ Diese nostalgischen Worte, die dem letzten Menschen auf Erden angemessen erscheinen, sind charakteristisch für das Werk *Rossums Universalroboter* des tschechischen Schriftstellers Karel Čapek. Das Werk prägte das 20. Jahrhundert mit seinen...

Alexander Lernet-Holenia zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern der modernen österreichischen Literatur. Seine meisterhafte Balance zwischen Leben und Tod, Realität und Fantasie sowie die magische, jenseitige Atmosphäre, die er in seinen Werken erschafft, in der surreale Erlebnisse in die Wirklichkeit eingreifen, haben ihm zu Recht...

Wilfred Barclay ist ein englischer Schriftsteller, der im Laufe seiner Karriere Ruhm, Erfolg und Reichtum genossen hat. Nun, im fortgeschrittenen Alter, zerbricht seine Ehe, und seine Alkoholsucht grenzt an Wahnsinn. Als wären diese Krisen nicht genug, muss er sich auch noch mit den Schikanen...

Wilfred Barclay ist ein englischer Schriftsteller, der im Laufe seiner Karriere Ruhm, Erfolg und Reichtum genossen hat. Nun, im fortgeschrittenen Alter, zerbricht seine Ehe, und seine Alkoholsucht grenzt an Wahnsinn. Als wären diese Krisen nicht genug, muss er sich auch noch mit den Schikanen...

„Das Spukhaus“ ist eine Sammlung von acht Geschichten aus der Weihnachtsausgabe 1859 der Zeitschrift „All the Year Round“, herausgegeben von Charles Dickens. Es ist Dickens’ beliebteste Geschichtensammlung, die in dieser Zeitschrift veröffentlicht wurde. Jede Geschichte handelt von einem Geist, der in einem Zimmer eines...

„Das Spukhaus“ ist eine Sammlung von acht Geschichten aus der Weihnachtsausgabe 1859 der Zeitschrift „All the Year Round“, herausgegeben von Charles Dickens. Es ist Dickens’ beliebteste Geschichtensammlung, die in dieser Zeitschrift veröffentlicht wurde. Jede Geschichte handelt von einem Geist, der in einem Zimmer eines...

Vishnusharman (4. Jahrhundert v. Chr.): Über sein Leben ist wenig bekannt. Das Panchatantra, das Vishnusharman zugeschrieben wird, zählt zu den ältesten und bedeutendsten Texten der indischen Literatur. Dieser feinsinnige und zugleich prägnante Text in Form von Fabeln berührt nahezu alle sensiblen Aspekte des menschlichen...

Vishnusharman (4. Jahrhundert v. Chr.): Über sein Leben ist wenig bekannt. Das Panchatantra, das Vishnusharman zugeschrieben wird, zählt zu den ältesten und bedeutendsten Texten der indischen Literatur. Dieser feinsinnige und zugleich prägnante Text in Form von Fabeln berührt nahezu alle sensiblen Aspekte des menschlichen...

Das wohl prägnanteste und beständigste Merkmal von Leyla Erbils Literatur, von ihren Anfängen bis heute, ist ihr herausfordernder Charakter! Eine unverblümte, direkte Auseinandersetzung mit sprachlichen Strukturen, etablierten Werten, verhärteten Elfenbeintürmen und der Institutionalisierung der Literatur. Dieses prägnante Merkmal weckt auch die Neugier der Lesenden...

Das wohl prägnanteste und beständigste Merkmal von Leyla Erbils Literatur, von ihren Anfängen bis heute, ist ihr herausfordernder Charakter! Eine unverblümte, direkte Auseinandersetzung mit sprachlichen Strukturen, etablierten Werten, verhärteten Elfenbeintürmen und der Institutionalisierung der Literatur. Dieses prägnante Merkmal weckt auch die Neugier der Lesenden...

Leyla Erbils erste Novelle, *Der alte Liebhaber*, ist ein gleichnamiger, längerer Text aus den Jahren 1973–76. Die Novellenform ermöglicht es, die Schwingung der Möglichkeiten zu spüren, selbst angesichts der Einschränkungen des Lebens und des allmählichen Verblassens dieser Möglichkeiten. Die ineffektive und entfremdete Mentalität des...

Leyla Erbils erste Novelle, *Der alte Liebhaber*, ist ein gleichnamiger, längerer Text aus den Jahren 1973–76. Die Novellenform ermöglicht es, die Schwingung der Möglichkeiten zu spüren, selbst angesichts der Einschränkungen des Lebens und des allmählichen Verblassens dieser Möglichkeiten. Die ineffektive und entfremdete Mentalität des...

Es war ein Tag, an dem ich mich besonders schön fühlte. Bevor ich ging, hatte ich mich sogar im fliegenbedeckten Spiegel des Bahnhofs gesehen. Es war ein Tag, den es wert war, betrachtet, besprochen und weiterverfolgt zu werden. Plötzlich warf das Mädchen ihre Zeitschriften...

Es war ein Tag, an dem ich mich besonders schön fühlte. Bevor ich ging, hatte ich mich sogar im fliegenbedeckten Spiegel des Bahnhofs gesehen. Es war ein Tag, den es wert war, betrachtet, besprochen und weiterverfolgt zu werden. Plötzlich warf das Mädchen ihre Zeitschriften...

In Rübâb-ı Şikeste gibt es mehr soziale Klagelieder als romantische Gedichte. Mehmet Rauf, Servet-i Fünûn, 1900 Fikret als kleinbürgerlichen Intellektuellen zu bezeichnen, schmälert weder seine immensen Verdienste um sein Land noch die atemberaubenden Fortschritte, die er in der Kunst erzielte. In der Zeit, in...

In Rübâb-ı Şikeste gibt es mehr soziale Klagelieder als romantische Gedichte. Mehmet Rauf, Servet-i Fünûn, 1900 Fikret als kleinbürgerlichen Intellektuellen zu bezeichnen, schmälert weder seine immensen Verdienste um sein Land noch die atemberaubenden Fortschritte, die er in der Kunst erzielte. In der Zeit, in...

„Ich mag Texte, die Menschen Hoffnung, Kraft und Lebensfreude schenken. Ich mag keine Texte, die Menschen in Verzweiflung stürzen und sie zu trostlosen Abfällen degradieren. Wir leben ohnehin nicht in vollkommenem Wohlstand und Frieden. Und wenn von düsteren, schlimmen Dingen die Rede ist und...

„Ich mag Texte, die Menschen Hoffnung, Kraft und Lebensfreude schenken. Ich mag keine Texte, die Menschen in Verzweiflung stürzen und sie zu trostlosen Abfällen degradieren. Wir leben ohnehin nicht in vollkommenem Wohlstand und Frieden. Und wenn von düsteren, schlimmen Dingen die Rede ist und...

Die 1920er Jahre. Eine Liebesgeschichte, die in Hendaye, einem malerischen Küstenort im baskischen Südfrankreich, beginnt und sich bis in den grauen Herbst von Paris erstreckt. Auf der einen Seite steht Yves Harteloup, der nach seiner Rückkehr aus dem Ersten Weltkrieg seinen früheren Reichtum und...

Wu Jing (670–749): Ein Historiker der Tang-Dynastie. Sein Werk *Die Kunst der Staatsführung*, verfasst im frühen 8. Jahrhundert, ist das bedeutendste und umfassendste erhaltene Werk über die Verwaltung von Kaiser Taizong, dem zweiten Kaiser der Tang-Dynastie. In seinem Werk, das er als Nachschlagewerk für...

Kurz nach Chestertons Tod im Jahr 1936 erschienen, umfasst *Die Paradoxien des Mr. Pond* acht Detektivgeschichten. Mr. Pond, ein einfacher Beamter, ist berühmt für seine Paradoxien und scheinbar unsinnigen Aussagen, die sein Umfeld, insbesondere seine Freunde Captain Gahagan und Sir Hubert Wotton, zur Weißglut...

„Dubliner“ ist James Joyces erstes großes Werk. Die 1914 erschienene Sammlung von 15 Erzählungen, die zwar unterschiedliche Charaktere und Handlungsstränge aufweisen, bieten allesamt Einblicke in das Leben der Mittelklasse im Dublin des frühen 20. Jahrhunderts. Joyce nimmt uns mit auf eine Reise durch die...

Thales (ca. 650/639 v. Chr. – 548/544 v. Chr.): Griechischer Mathematiker, Philosoph und Astronom. Er lebte in Milet in Westanatolien und vertrat die Ansicht, dass Wasser der Ursprung allen Seins sei. Indem er die Existenz nicht auf Mythologie, sondern auf ein natürliches Element gründete,...

Der irische Schriftsteller George Bernard Shaw, dem 1925 der Nobelpreis für Literatur verliehen wurde, richtete mit seinen stets intellektuell anspruchsvollen Komödien satirische Angriffe auf die Sitten und Moralvorstellungen der Gesellschaft seiner Zeit. Seine kühne Kritik in so unterschiedlichen Bereichen wie Kunst, Politik, Philosophie und...

Als Fortsetzung von *Red Serap* konzipiert, erzählt *Ayten* die Geschichte von Mutter Ayten und ihrer Tochter Ayten, die von Istanbul nach Paris reist. Die Mutter passt sich dem modernen Leben an, das sich mit der Ausrufung der Republik rasant verändert hat, und erzieht ihre...

Thales (ca. 650/639 v. Chr. – 548/544 v. Chr.): Griechischer Mathematiker, Philosoph und Astronom. Er lebte in Milet in Westanatolien und vertrat die Ansicht, dass Wasser der Ursprung allen Seins sei. Indem er die Existenz nicht auf Mythologie, sondern auf ein natürliches Element gründete,...

Dieses Buch ist klein, aber es hat einen besonderen Platz in meinem Herzen, denn es enthält die für mich wertvollsten meiner verblassenden Erinnerungen. Wer weiß, wie wichtig es ist, auf die Vergangenheit zurückzublicken, wird mir zustimmen. Meine Nächte sind nicht das Ergebnis von Ideen;...

Dieses Buch ist klein, aber es hat einen besonderen Platz in meinem Herzen, denn es enthält die für mich wertvollsten meiner verblassenden Erinnerungen. Wer weiß, wie wichtig es ist, auf die Vergangenheit zurückzublicken, wird mir zustimmen. Meine Nächte sind nicht das Ergebnis von Ideen;...

Eine Welt im Spannungsfeld von Eiszeit und Dürre. Menschen wandern in Gruppen vom Süden in den Norden, in der Hoffnung, gemäßigte Gebiete zu erreichen. Inmitten dieses Zusammenbruchs der Zivilisation beginnen die Geschwister Mara und Dann, von ihren Familien getrennt und wie Waisenkinder aus Märchen,...

Eine Welt im Spannungsfeld von Eiszeit und Dürre. Menschen wandern in Gruppen vom Süden in den Norden, in der Hoffnung, gemäßigte Gebiete zu erreichen. Inmitten dieses Zusammenbruchs der Zivilisation beginnen die Geschwister Mara und Dann, von ihren Familien getrennt und wie Waisenkinder aus Märchen,...

Die Machtergreifung der Nationalsozialisten in Deutschland 1933 bedeutete einen schweren Schlag für Irmgard Keuns brillante literarische Karriere, die in der Weimarer Republik begonnen hatte. Die Nationalsozialisten, denen die selbstbewussten und unabhängigen Frauen in ihren Werken missfielen, zögerten nicht, sie auf die schwarze Liste zu...

Die Machtergreifung der Nationalsozialisten in Deutschland 1933 bedeutete einen schweren Schlag für Irmgard Keuns brillante literarische Karriere, die in der Weimarer Republik begonnen hatte. Die Nationalsozialisten, denen die selbstbewussten und unabhängigen Frauen in ihren Werken missfielen, zögerten nicht, sie auf die schwarze Liste zu...

Der vorherige Band der Reihe „Ein Leben in Tagebüchern“, „Die Republik marschiert weiter!“, beschreibt Eyüp Durukans erste Erkundungsreise in die Sowjetunion. Während dieser über zweimonatigen Reise (22. November 1925 – 30. Januar 1926) wählte Durukan in Militärdepots und Fabriken um Moskau und Leningrad Waffen...

Winter 1783. Die junge Johanna Katharina Höhn arbeitet als Magd in einer Mühle in Weimar. Obwohl sie die schwerste Arbeit verrichtet, Wasser aus dem zugefrorenen Fluss holt und oft Hunger leidet, nimmt ihr schmerzender Körper unerklärlicherweise jeden Tag weiter zu. Als sie merkt, dass...

Cenap Şahabettin, einer der bedeutendsten Vertreter der Neuen Literatur, begann seine schriftstellerische Laufbahn schon in jungen Jahren und feierte große Erfolge mit seinen Gedichten. Auch als Prosaautor war er erfolgreich und verfasste Werke in verschiedenen Genres, darunter Theaterstücke, humoristische Texte, Reiseberichte, Essays und Kritiken....

Cenap Şahabettin, einer der bedeutendsten Vertreter der Neuen Literatur, begann seine schriftstellerische Laufbahn schon in jungen Jahren und feierte große Erfolge mit seinen Gedichten. Auch als Prosaautor war er erfolgreich und verfasste Werke in verschiedenen Genres, darunter Theaterstücke, humoristische Texte, Reiseberichte, Essays und Kritiken....

Dieses Buch, eine Sammlung seiner frühen, größtenteils in der Zeitschrift Meslek veröffentlichten Erzählungen, zeigt die realistische Seite des Autors in all ihrer Wucht. Memduh Şevket schildert Ereignisse mit satirischem Unterton, prägnant und dialogreich. Sein charakteristischer „beobachtender Realismus“ weckt beim Leser Interesse und die Lust...

Dieses Buch, eine Sammlung seiner frühen, größtenteils in der Zeitschrift Meslek veröffentlichten Erzählungen, zeigt die realistische Seite des Autors in all ihrer Wucht. Memduh Şevket schildert Ereignisse mit satirischem Unterton, prägnant und dialogreich. Sein charakteristischer „beobachtender Realismus“ weckt beim Leser Interesse und die Lust...

Adar Cardoso und Faustino da Silva sind zwei unzertrennliche, schelmische Jungen aus Lissabon. Sie treiben ihr Unwesen auf den Märkten, plündern Feste, schneiden schlafenden Fischern die Schnurrbärte ab und sind wahre Meisterdiebe. Eines Tages geraten sie bei einer unglücklichen Verfolgungsjagd in die Hände eines...

Walt Whitman (1819–1892): Als einer der bedeutendsten und prägendsten Dichter der amerikanischen Dichtung war Walt Whitman die Stimme der Straße, der Massen und der Individuen, die sie bildeten. Whitman, der Konzepte von Demokratie, Nation, Körper und Sexualität in die amerikanische Poesie einbrachte, zählte zu...

Walt Whitman (1819–1892): Als einer der bedeutendsten und prägendsten Dichter der amerikanischen Dichtung war Walt Whitman die Stimme der Straße, der Massen und der Individuen, die sie bildeten. Whitman, der Konzepte von Demokratie, Nation, Körper und Sexualität in die amerikanische Poesie einbrachte, zählte zu...

Es waren dreihundert. Nur sechs sind übrig… Dieses Gebäude, das einst Familien, Freunde, Kinder, Liebe und Leben beherbergte, ist nun seinem Schicksal überlassen. Eine der ehemaligen Sozialwohnungssiedlungen im Herzen Londons ist vom Abriss bedroht, da dort ein neues Luxuswohnungsprojekt entstehen soll. Einige wenige Menschen,...

Freud (1856–1939): Im Jahr 1910 begann er mit der Analyse von Sergej Pankejew, einem 23-jährigen Mann, der von den führenden Psychiatern der damaligen Zeit als hoffnungsloser Fall galt und bei dem „manisch-depressive Krankheit“ diagnostiziert worden war. Diese Analyse, die fünf Tage die Woche über...

Bram Stokers 1897 erschienener Schauerroman „Dracula“ ist zweifellos das berühmteste literarische Werk, das auf Vampirlegenden basiert. Die Geschichte Draculas hatte sich in der mündlichen Überlieferung entwickelt und gereift, bevor Stokers Fantasie, die sich von transsilvanischer Folklore und Geschichte inspirieren ließ, Gestalt annahm. Der Roman...

Iwan Sergejewitsch Turgenew (1818–1883): Er zählt zu den ersten russischen Romanciers des 19. Jahrhunderts, deren Werke in Europa und Russland übersetzt wurden. Turgenew, der an Universitäten in Moskau, St. Petersburg und Paris studierte, gilt als der einzige russische Schriftsteller seiner Zeit mit einer europäischen...

Iwan Sergejewitsch Turgenew (1818–1883): Er zählt zu den ersten russischen Romanciers des 19. Jahrhunderts, deren Werke in Europa und Russland übersetzt wurden. Turgenew, der an Universitäten in Moskau, St. Petersburg und Paris studierte, gilt als der einzige russische Schriftsteller seiner Zeit mit einer europäischen...

Bridget, eine Akademikerin in ihren Vierzigern, hat sich mit ihrer Katze und ihrem Freund ein ruhiges Leben aufgebaut. Den Kontakt zu ihrem Vater hat sie vor Jahren abgebrochen, und die Beziehung zu ihrer Mutter beschränkt sich auf ein jährliches Geburtstagsessen und gelegentliche Postkarten. Doch...

In *Das enge Tor*, 1909 entstanden, entführt uns André Gide in die märchenhafte und idyllische Atmosphäre der Normandie, wo sich die ganze Intensität einer Liebesgeschichte im kleinen Familienkreis entfaltet. Es ist ein metaphysischer Konflikt zwischen Jérômes leidenschaftlicher Liebe zu Alissa und Alissas Liebe zu...

In *Das enge Tor*, 1909 entstanden, entführt uns André Gide in die märchenhafte und idyllische Atmosphäre der Normandie, wo sich die ganze Intensität einer Liebesgeschichte im kleinen Familienkreis entfaltet. Es ist ein metaphysischer Konflikt zwischen Jérômes leidenschaftlicher Liebe zu Alissa und Alissas Liebe zu...