Die Morgendämmerung brachte alle Lichter zum Leuchten. Die Sonne beging am späten Nachmittag Selbstmord. Als das kleine Mädchen, das ich in mir genährt hatte, meine Hand nahm und wegging, stand ich vor einem Brunnen, der so tief war wie sie selbst, und betrachtete den...

Cemal zu lieben bedeutet, sich mit dem Kummer anzufreunden. Es ist das Werk von Menschen, die lang anhaltenden Herzschmerz erlebt haben. Cemal lehrt diejenigen, die ihn lieben, nicht mit den Augen, sondern mit der Seele zu schauen. Cemal hatte Züge. Lokomotiven voller Trauer, Ihre...

Die Geschichte von Ömer, der im kapitalistischen System gefangen ist und ums Überleben kämpft, während er all seine Fehler und Schwächen verbirgt, beginnt mit Macide, die sich plötzlich obdachlos, allein und hilflos wiederfindet. Obwohl Ömer als Intellektueller seiner Zeit galt, hinterfragte er ständig sich...

Yusufs Geschichte beginnt, als er noch jung war und Banditen das Dorf Kuyucak überfielen und seine Eltern ermordeten. Der Bezirksgouverneur Salâhattin Bey kommt ins Dorf, um den Vorfall zu untersuchen, und nimmt Yusuf mit. Nachdem er den gesamten Mord mitansehen musste und sogar selbst...

Die Geschichte von Raif Efendi, der mit Anfang zwanzig nach Deutschland geschickt wurde, um die Feinheiten seines Berufs zu erlernen, beginnt mit einem Gemälde, das er in einer Kunstausstellung sieht. Fasziniert von dem Bild, macht Raif Efendi es zu einer täglichen Routine. Doch in...

Zu einem Leben, aus dem es kein Entrinnen gibt Zwei Frauen, die sich festhalten wollen! Ein gebrochener Mann, der versucht, zwei Frauen über Wasser zu halten! Der Mann reichte der ersten Frau die Hand. Die zweite Frau ließ er zurück. Ezo flüsterte resigniert: In...

Er war der Typ Mann, der sich langfristige Beziehungen wünschte, aber er wollte Frauen, die ihre Beziehungen nicht aufrechterhalten konnten, kein Herzschmerz bereiten. Er hatte zwar nicht die wirtschaftlichen Mittel, um es allen recht zu machen, aber er hatte mehr, als viele wohlhabende Menschen...

Das Land ist von einem Serienmörderfall erschüttert. Während sich alle fragen, wer das nächste Opfer sein wird, identifizieren die Teams eine Gemeinsamkeit unter den Opfern. Dieser gemeinsame Punkt führt sie zu einem einzigen Foto. Ein einzelnes Foto... 8 Personen... 6 Leichen... 1 Mörder... Die...

Könnte eine Frau sich für alle opfern? Ein Mann rettet das Leben einer Frau, die sich dafür opfert. Könnte er es gnadenlos verbrennen? Liebende vernachlässigen ihre Familien um ihrer Liebe willen. Könnten sie sich abwenden? *** Die Frau opferte sich selbst. Der Mann schwor,...

Schau, da ist eine verletzte Taube ganz allein. Ihr Bein ist gebrochen, und ein rotes Band ist um die Wunde gebunden. Sie wurde freigelassen, aber sie wagt nicht zu fliegen. Entweder riskiert sie ihr Leben, indem sie mit den Flügeln schlägt, oder sie wird...

Hast du gehört, dass Gott im Himmel einen Spielplatz für verstorbene Kinder gebaut hat? Im Park schneite es, aber es war überhaupt nicht kalt; die Sonne schien hell, aber es war nie brütend heiß. Tote Kinder schwitzen nicht, sie verletzen sich nicht, selbst wenn...

Stellen Sie sich einen Raum vor… Ein runder Tisch in der Mitte des Raumes. Drei verschiedene Frauen, drei verschiedene Männer, die einander gegenüber sitzen… In den meisten sich kreuzenden Blicken liegt Liebe. In den meisten dieser sich kreuzenden Blicke liegt Hass. Die meisten Blicke,...

An einem stürmischen Abend erscheint ein gut gekleideter Mann in seinen Zwanzigern vor Sherlock Holmes’ Tür. Er erklärt, sein Onkel habe einen Brief mit fünf Orangenkernen erhalten, die, wie er sagt, den Tod symbolisieren. Dies führt Holmes und Watson zu einem weiteren Rätsel. Sherlock...

Draußen ging das Leben weiter, aber in mir war ein kleines Mädchen, dessen Herz aufgehört hatte zu schlagen. Ich hatte in meiner Brust ein Labyrinth gebaut und das Ende jedes Weges, der zum Ausgang führte, am Eingang seiner Höhle platziert. Man kann einen Schmetterlingsflügel,...

Er wurde 1884 im Gönen-Viertel von Balıkesir geboren. Sein Vater war Hauptmann Ömer Şevki Bey. Aufgrund der Versetzung seines Vaters ließ sich die Familie zunächst in İnebolu, dann in Ayancık und schließlich in Istanbul nieder. Ömer Seyfettin besuchte zunächst die Mekteb-i Osmanî und setzte...

Einer der Kriege um die Kontrolle der Meerengen und die Aufteilung türkischer Gebiete mit anderen europäischen Staaten war der Krimkrieg von 1853. Während einer Phase dieses Krieges in Rumelien verteidigte eine 6.000 Mann starke türkische Armee unter dem Kommando des Märtyrers Musa Hulusi Pascha...

Er wurde in eine wohlhabende Familie in Tula, Russland, geboren. Er verlor seine Eltern früh und wuchs bei Verwandten auf. Schon als Kind interessierte er sich sehr für die Erforschung der Realität. Er ging nach Moskau, um seine Ausbildung abzuschließen. Als fleißiger und intelligenter...

Franz Kafka zählt zu den bedeutendsten und originellsten Schriftstellern der modernen Weltliteratur. Er wurde im Juli 1883 in Prag als erstes von sechs Kindern von Hermann und Julie Kafka geboren, die ein kleines Geschäft für Modeaccessoires betrieben; zwei seiner Brüder starben im Säuglingsalter. Seine...

Franz Kafka zählt zu den bedeutendsten und originellsten Schriftstellern der modernen Weltliteratur. Er wurde im Juli 1883 in Prag als erstes von sechs Kindern von Hermann und Julie Kafka geboren, die ein kleines Geschäft für Modeaccessoires betrieben; zwei seiner Brüder starben im Säuglingsalter. Seine...

Die Geschichte von Dere Mahallesi war auch die Geschichte der Menschen, die dort lebten. Die Geschichte der Brüder Mehmet und Ahmet, Zilli Zarife, Bitli Gülfiye, Deli Hüso, Kapkaç Hasan, Gürhan, Esma, Osman… Eine Geschichte von Schmerz, Süße, Tränen und Lachen… Von Liebe und Hass…...

In ihrem neuen Roman *All They Knew Was Love* präsentiert Meltem Arıkan ihren Lesern eine neue Stimme/einen neuen Erzählstil. Die Romanfigur İnci Tanır ist Literaturprofessorin und -kritikerin. Aufgrund ihrer Erfahrungen beschließt sie, eine Selbstreflexion zu verfassen. Sie beginnt mit der wohl schwierigsten Kritik ihres...

Kafkas Welt, durchwoben mit „Dingen“, ist eine atemberaubende Welt, die den Einzelnen zu allerlei Wandlungen anspornt. Darin finden wir die Spiegelungen und Auswirkungen der Realität der äußeren Welt auf die innere Welt. Aus dieser Perspektive können wir *Die Verwandlung* als einen Eckpfeiler von Kafkas...

In *Das angespülte Meer* präsentiert uns Zeyyat Selimoğlu seinen klassischen Erzählstil und die Schlichtheit seiner Sicht auf das Meer und die Seefahrer. Als Erzähler der Meere rund um die anatolische Halbinsel zeigt uns Selimoğlu, wie wir das Meer betrachten, wie wir am Meer leben...

Entgegen der gängigen Annahme und Darstellung ist die Zeit nicht gleichmäßig und demokratisch auf alle verteilt. Betrachtet man die Organisation der sozialen Zeit und die Aufteilung des Alltagslebens, so zeigt sich, dass sich die Klassenzugehörigkeit – wie in allen anderen Bereichen – auch im...

Dostojewskis Roman, der die Geschichte eines namenlosen Protagonisten in den Vierzigern erzählt, der aus der Unterwelt – einer Welt, der er einst angehörte – auftaucht und die Wirren seiner Jugend schildert, fesselt und zieht den Leser unweigerlich in seinen Bann. Durch die Augen des...

Finnland, das bis 1811 unter schwedischer Herrschaft stand, verfiel zusehends und wurde von Sumpfgebieten, ungebildeter Bevölkerung und vielen Krankheiten geprägt. Mit der russischen Herrschaft ab 1816 erfuhr das Land dank russischer Versprechen eine gewisse Erleichterung und begann, sich zu erholen. Grigori S. Petrov, ein...

Die schwerfälligen bürokratischen Hürden… Die Spitze der hierarchischen Struktur, repräsentiert durch das Schloss. Doch unser Protagonist K. scheint sie nicht erreichen zu können. Soziale Ausgrenzung... verstärkt das individuelle Unglück. Die Anstrengung, die unternommen wird, um ein Zugehörigkeitsgefühl zu erlangen. Zwischen den Seiten verbirgt sich...

„Ich habe einen verstorbenen Ehemann, der früher Trapezkünstler war und dann ziemlich seltsame Dinge getan hat, seine Ex-Frau war eine Artefaktschmugglerin, eine verrückte Wissenschaftlerin und eine mörderische Tante, und ich bin Puppenmacherin. So viel Abwechslung findet man selbst in der italienischen Literatur kaum. Natürlich...

Ausgang ist kein Roman über einen Pfau, sondern ein Roman über Leben, die ihre Federn wie ein Pfau ausbreiten: farbenprächtig, harmonisch, schillernd und natürlich melancholisch. Es ist die Geschichte der Zeit selbst, verwoben mit Leben, die uns tief berührt. Sprachen, Geografien, Glaubensvorstellungen, Traditionen …...

Von Serdar Çekinmez, dem Autor der beliebten Romane „Hatice“ und „Tayyare“, stammt ein weiteres großartiges Beispiel für schwarzen Humor: „Das Huhn“. Zweiter Weltkrieg, 1942. In Stalingrad leisten die Russen Widerstand gegen die Deutschen. Das größte Problem für die Frontsoldaten ist die Versorgung der Millionen...

„Jena“, das neue Werk von Orhan Çetinbilek, dem Autor der Romane „Rosa und der Drache“, „Belkıs“ und „Poyraz“, ist ein Roman der anderen Art für all jene, die sich nach dem Vergnügen der Literatur sehnen. 1. Der Wunsch zu schreiben genügt nicht. Man braucht...

Anna ist eine wunderschöne Frau, die überall, wo sie hinkommt, Bewunderung erregt und in ihrem wohlhabenden Leben alles hat, was sie sich wünscht. Doch ihr Leben mit ihrem gutherzigen Ehemann, Aleksej Alexandrowitsch, einem hohen Regierungsbeamten, und ihrem Sohn wird allmählich eintönig, und sie verfällt...

Mark Twain, den wir aus unserer Kindheit durch „Die Abenteuer des Huckleberry Finn“ und „Die Abenteuer des Tom Sawyer“ kennen, war nicht nur ein Kinderbuchautor, sondern auch ein bedeutender Denker. Die in seinem Werk „Was ist der Mensch?“ gesammelten Essays zeigen, wie er seine...

Der Roman „Der Meister und Margarita“ entstand im repressiven Stalinismus der Sowjetunion und blieb aufgrund der Zensur über zwanzig Jahre lang unveröffentlicht. Mit unvergleichlichem Humor und Feingefühl schildert er sowohl die Realität seiner Zeit als auch grundlegende menschliche Fragen und gilt seit seiner Erstveröffentlichung...

Edmondo De Amicis' *Herz eines Kindes*, eines der Meisterwerke der Kinderliteratur, begleitet seit Jahrhunderten Generationen. Das Buch beleuchtet alle Aspekte des Lebens aus der Perspektive eines Kindes und zeigt, wie der Protagonist moralische Werte wie Tugend, Hilfsbereitschaft, Ehrlichkeit und Respekt in seinem Leben anwendet....

Stefan Zweig, einer der meistgelesenen deutschsprachigen Autoren, dessen Bücher in über fünfzig Sprachen übersetzt wurden und sich millionenfach verkauften. Der österreichische Schriftsteller, eine bedeutende Figur der Weltliteratur, bekannt für seine Kurzgeschichten und Biografien, veröffentlichte mit *Mondscheinstraße* vier Erzählungen in seinem unverkennbaren Stil: *Mondscheinstraße*, *Leporella*,...

Russlands Expansionspolitik, begründet von Iwan IV. und fortgeführt von Peter dem Großen, basierte auf dem Aufbau besonderer Beziehungen zu seinen unmittelbaren Nachbarn und dem Gefühl, privilegiert zu sein. Durch die Eroberung des Schwarzen Meeres und des Kaukasus versuchte Russland, die ethnische und soziale Struktur...

Dostojewski war erst vierundzwanzig Jahre alt. Sein verschwenderischer Lebensstil und seine beginnende Spielsucht brachten ihn in finanzielle Not. Obwohl er bereits einige fremdsprachige Romane übersetzt hatte, blieb sein Erfolg gering, und so beschloss er, selbst einen Roman zu schreiben, um seinen Anspruch zu steigern....

Dieses bedeutende Werk, das die Weltpolitik seit seinem Erscheinen beeinflusst hat und bis heute relevant ist, genießt bei vielen Lesern einen Ehrenplatz auf dem Nachttisch. Über Staatsbeamte und Philosophen bis hin zu Politikwissenschaftlern hinaus ist *Der Fürst* ein Muss für jeden, der eine gute...

Dieses Werk, das Namık Kemal während seines Exils in Famagusta, Zypern, verfasste, gilt als der erste literarische Roman der türkischen Literatur und ist im realistischen Stil geschrieben. In diesem von Namık Kemal im romantischen Stil verfassten Werk entfaltet sich das Drama, als Ali Bey,...

Mehmet Raufs bedeutendstes Werk, Eylül (September), gilt als erster psychologischer Roman der türkischen Literatur. Durch die gelungene psychologische Analyse und die deutliche Darstellung der Gefühlswelt des Lesers gelingt es dem Werk, eine starke Verbindung zum Leser herzustellen. Ja, alles vergeht, wirklich alles... Werden dann...

Recaizade Mahmut Ekrems einziger Roman, *Araba Sevdası* (Die Liebe zur Kutsche), gilt als erster realistischer Roman der türkischen Literatur. Der Roman, der sich mit einer fehlgeleiteten Verwestlichung auseinandersetzt, dreht sich um Bihruz Bey, einen Erben eines Vermögens. Die Handlung entwickelt sich, als Bihruz Bey...

Dieses Buch erzählt die Geschichte eines Arztes in Ostindien, der zwischen seiner Pflicht und seinen Gefühlen hin- und hergerissen ist... Amok Runner erzählt die Geschichte eines Mannes, der von Macht, Leidenschaft, Scham und dem rasanten Abstieg in den Wahnsinn verzehrt wird. Es ist die...

Der junge Werther flieht vor dem Stadtleben und lässt sich in Wahlheim nieder, wo er sich in die adlige Lotte verliebt. Auch Lotte hegt Gefühle für Werther, doch sie ist verlobt, und ihre Kultur und ihre Überzeugungen diktieren andere Prioritäten. Nach einiger Zeit heiratet...

FELÂTUN BEY UND RÂKIM EFENDİ Ahmet Mithat, der erste populäre Schriftsteller der türkischen Literatur, verfasste über zweihundert Werke. In „Felâtun Bey ile Râkım Efendi“ greift Efendi das beliebteste Thema der Zeit auf: Verwestlichung! Felâtun Bey richtete seinen Blick nach Westen, profitierte aber nicht vom...

Das Buch, das Sie gleich lesen werden, wurde nach dem Tod des österreichischen Reserveoffiziers Baron Friedrich Michael von R.... in der Schlacht bei Rava Ruska im Herbst 1914 in einem versiegelten Paket auf dem Schreibtisch gefunden und Stefan Zweig von seiner Familie übergeben. Zweig...

Diese Geschichte, geschrieben vom weltberühmten Autor Stefan Zweig, erzählt von Virata, der von seinem Volk mit den vier Namen der Tugend geehrt wird, und seiner spirituellen Reise auf der Suche nach seinem wahren Selbst und seiner Identität. Angesiedelt im Land Birwagha, folgt diese tiefgründige...

Inmitten des Strudels der Traurigkeit, den sie erlebt hat, beginnt für Mrs. C. ein Tag, wie sie ihn noch nie erlebt hat. In letzter Zeit, inmitten von Trauer, Aufregung und der Suche nach Sinn, fühlt sie sich zu den schillernden Lichtern und dem ungewohnten...

Tolstojs *Bekenntnisse*, erstmals 1882 in der Zeitschrift „Russkaja Myslj“ veröffentlicht, entstand nach einer spirituellen Krise, die er im Alter von fünfzig Jahren erlebte. Darin beschreibt er die Wege zur Erlösung, die er nach dieser Krise suchte, und die intellektuellen, moralischen und religiösen Entwicklungen, die...

Wie durch ein Wunder fällt Meister Kiraz ein gewöhnliches Stück Holz in die Hände, gerade als er es am dringendsten braucht. Als er anfangen will, damit zu arbeiten, erschrickt er plötzlich: „Schlag mich nicht so fest!“ Zuerst versteht Meister Kiraz nicht, was los ist,...