Wir fliehen vor der Langeweile. Unser Inneres hat uns etwas zu sagen. Es wird sich uns anvertrauen. Auch die Angst hat uns etwas zu sagen. Sie wird uns zu unserer eigenen Geschichte rufen. Doch wir fliehen. Wir fliehen so sehr in den Lärm, dass...

Sie waren Armenier. Sie waren Türken. Sie wussten es nicht einmal. Sie waren Nachbarn. Sie waren Kameraden. Sie waren Liebende. Bis zum Krieg. Auf der einen Seite Armut, Entbehrung und die Last der Vergangenheit; auf der anderen Seite eine geheime, „verbotene“ Liebe. Menschen, die...

Ich bin da lebend rausgekommen, und ich erinnere mich jedes Mal, wenn ich so etwas durchmache, jedes Mal, wenn ich es schaffe zu überleben, daran, dass ich dadurch ein bisschen stärker werde. Seltsam, witzig, ehrlich und ein bisschen mehr als nur merkwürdig… Beim Lesen...

„Selbst wenn Fantasien Lügen sind, sind Träume immer real. Du kannst träumen, was du willst, aber du kannst nicht sehen, was du willst.“ Eines Tages findet eine Frau ein obdachloses Mädchen auf ihrer Straße. Sie bringt es nicht übers Herz, sie zurückzulassen. Sie nimmt...

Maestra revolutioniert Filme wie „Verblendung“, „Gone Girl“ und „Girl on the Train“. Die Rechte wurden bereits nach Kinostart in 33 Länder verkauft! Demnächst in Hollywood! Tagsüber arbeitet sie als Assistentin in einer Kunstgalerie, nachts als Escortdame in einem angesagten Club. Sie strebt nach einem...

Platz 1 der britischen Sunday Times! „Ein atemberaubender Thriller, ein unglaubliches Ende … Empfehlung der Washington Post für Hollywood!“ „Ein Mystery-Thriller und Geistergeschichte zugleich. SK Tremayne, der in London lebende Journalist und Bestsellerautor, hat eine Geschichte voller Wendungen, Einsichten und Gänsehautmomente geschaffen, die den...

Ich weiß, ihr alle erkennt mein Gesicht. Ich bin euch schon oft begegnet. Wenn ihr mich seht, überkommt euch ein Gefühl der Hingabe, der Unterwerfung, der Akzeptanz und des fehlenden Widerstands. Meine rebellischen Instinkte sind geweckt. Meine Gesichtszüge, mein Tonfall und meine imposante Erscheinung...

Ich hatte nur den Brief aufbewahrt, den er im Gefängnis geschrieben hatte. Ich konnte nicht genug davon bekommen, ihn zu lesen. Er war am Boden zerstört; so stand es in dem Brief. Er stand kurz vor dem Wahnsinn, er konnte sich nicht mehr beherrschen,...

Die Geschichte berichtet, dass Cäsar nachts mit panischen Schreien vor Albträumen floh, dass er plötzlich zusammenbrach und ohnmächtig wurde und dass er gelegentlich epileptische Anfälle erlitt. Er hatte auch keine Freunde. Freiheit scheint zu erfordern, kein Sklave zu sein, und selbst dann nicht der...

„Die Heimat eines jeden Kindes ist seine eigene Kindheit“ – A. Lihanov Albert Lichanow hat sein Leben der Förderung der Kinder- und Jugendliteratur gewidmet. Als einer der bedeutendsten Kinderbuchautoren Russlands, einer Gattung mit jahrhundertealter Tradition, hat er zahlreiche Werke verfasst, von denen viele in...

Sie haben sicher schon von der Tuba-Baum-Mythologie gehört. Der Tubabaum soll sich im Paradies befinden. Der Baum. Unvergleichlich schön; Wenn man unten ist und nach oben schaut, ist es ziemlich weil es groß ist und seine Äste sich in alle Richtungen ausbreiten Nichts anderes...

Der Autor des Romans *Erkams Haus 1: Die Schüchternheit der Taube* ist mit einem neuen Roman zurück: *Erkams Haus 2: Der Mut des Schneeglöckchens*, dem zweiten Band der Reihe. In seinem neuen Buch wendet sich der Autor wie folgt an uns: „Wenn wir die...

Der französische Philosoph Pascal sagte: „Wer nicht Zuflucht in religiösen Überzeugungen sucht, kann das Böse nicht mit großer Freude und Rücksichtslosigkeit begehen.“ Diejenigen, die aus dem Heiligtum des Islam Aberglauben verbreiten und Erzählungen abgeben, die der untrennbaren Einheit von Vernunft und Offenbarung widersprechen, sind...

Jeder Mensch öffnet seine Augen dem Leben als Suchender nach Wahrheit. Im Grunde genommen kennen Menschen, ihrer Natur entsprechend, die Wahrheit in sich selbst. Doch äußere Einflüsse können im Laufe der Zeit dazu führen, dass sie sich von ihr entfremden, sie nicht erkennen, wenn...

Prof. Dr. Caner Taslaman: Eine unserer größten Schwächen als Muslime ist die geringe Produktion im Bereich der Kunst. Wir können das Wesen des Islam nicht allein durch Tradition oder Argumente an die breite Masse vermitteln. Wir müssen den Roman, der eine enorme Wirkung auf...

„Meine kranke Seele, im Krieg mit sich selbst, fand sie. Die strahlende Sonne glitzerte auf ihren Sommersprossen, und sie blickte mit einem breiten Lächeln umher. Ich beobachtete sie weiter, wie ihr langes Haar über ihre Schultern fiel. Ich löste die Ketten meines Herzens und...

Sherlock Holmes ist eine fiktive Figur, deren Ruhm den ihres Schöpfers übertrifft. Seine Fähigkeit, Morde mithilfe seiner Intelligenz und Beobachtungsgabe, seiner Weitsicht, seiner unverwechselbaren Kleidung und seiner stets präsenten Pfeife aufzuklären, macht ihn zu einem unvergesslichen Phänomen. So sehr, dass Bücher über diesen fiktiven...

Sherlock Holmes ist eine fiktive Figur, deren Ruhm den ihres Schöpfers übertrifft. Seine Fähigkeit, Morde mithilfe seiner Intelligenz und Beobachtungsgabe, seiner Weitsicht, seiner unverwechselbaren Kleidung und seiner stets präsenten Pfeife aufzuklären, macht ihn zu einem unvergesslichen Phänomen. So sehr, dass Bücher über diesen fiktiven...

Sherlock Holmes ist eine fiktive Figur, deren Ruhm den ihres Schöpfers übertrifft. Seine Fähigkeit, Morde mithilfe seiner Intelligenz und Beobachtungsgabe, seiner Weitsicht, seiner unverwechselbaren Kleidung und seiner stets präsenten Pfeife aufzuklären, macht ihn zu einem unvergesslichen Phänomen. So sehr, dass Bücher über diesen fiktiven...

Meyra Kaya. Ein strahlendes Licht, mit 18 Jahren entführt, eine Woche, die ihr das Leben kostete. Am Ende dieser Woche erwacht sie nackt und mit Schnittwunden übersät vor ihrem Haus. Für Meyra beginnt das Spiel erst. Du weißt, ich habe die Macht, was ich...

Hallo. Ich bin's wieder. Ich werde dir niemals sagen können, was ich dir gleich schreiben werde, weder persönlich noch per Nachricht. Es wird für immer in meinem Herzen bleiben. Ich werde schweigen und an die kurze Zeit denken, die wir zusammen verbracht haben, und...

Olivia O'Brian wuchs in einem Waisenhaus auf und misshandelt es dort. Aufgrund von Mobbing und Grausamkeiten vertraut sie niemandem. Mit Beginn der High School verlässt sie das Waisenhaus und zieht in eine eigene Wohnung. Im Sommer arbeitet sie in einem Burgerladen, wo sie ihren...

Liebe, Verrat, Krieg, Geld, Ehrgeiz... Das unveränderliche Schicksal des Menschen. Die Menschheitsgeschichte wird nicht nur von Helden, sondern ebenso sehr von Schurken geprägt. Sie haben im Laufe der Geschichte eine wichtige Rolle gespielt. Ahmet Yıldız, von den Byzantinern zu den Assassinen, vom Krimkrieg bis...

Eine Gruppe von Intellektuellen, die nach einer Lösung suchten, um den Zerfall des Osmanischen Reiches zu verhindern, gründete eine Gesellschaft mit dem Namen „Osmanischer Versöhnungsklub“. Doch wenn die vorbildlichen Gedanken und Taten der Gesellschaftsmitglieder mit der Realität kollidieren, wird die Situation unlösbar. In diesem...

Der Verlag Boyalıkuş veröffentlicht mit seiner Reihe „Bibliothek aus Tausendundeiner Nacht“ literarische Werke aus Eurasien. In seiner Kurzgeschichtensammlung „Milchsee“ erzählt Azad Karadereli von Ereignissen, die in den geheimnisvollen Landen Aserbaidschans spielen, in einem Stil, der an die Geschichten aus Tausendundeiner Nacht erinnert. Die Geschichten...

Der Autor Lütfü Akdoğan nimmt seinen fiktiven Helden Efsane Cengo mit auf eine Reise durch die historischen Ereignisse des letzten Jahrhunderts, darunter auch jene, die unser Land geprägt haben. Atemberaubende Dialoge mit Persönlichkeiten wie Demirel, Nasser und Bush entführen den Leser in ein Abenteuer...

Die Häuser des Lichts, gesehen durch die Augen eines „älteren Bruders“, der in jungen Jahren in die Gemeinschaft aufgenommen wurde und die Organisation „von innen“ beschreibt: „Wenn man als Kind in der Mittelstufe in die Gemeinschaft gerät, ohne denken oder urteilen zu können, unterscheiden...

Vor uns steht ein Held namens Ejder, ein unkonventionelles Genie, das Rätsel mit unkonventionellen Methoden löst. Und ein ebenso faszinierendes fünfköpfiges Team namens die Östlichen Leuchttürme. Die Geschichte, die mit einem abgetrennten Männerbein in einem Bergwerk beginnt, wächst und wurzelt so tief, dass sie...

Orhan Bulur, ein erfolgreicher Polizist, bereitet sich auf seinen Ruhestand vor. Doch dann wird er von seinem alten Freund Akif Korkmaz eingeladen. Akif Korkmaz, der als größter lebender Meister des Kriminalromans gilt, hat ebenfalls viele seiner Freunde zu diesem Treffen eingeladen. Was an diesem...

Türkisch als Fremdsprache zu unterrichten, gewinnt immer mehr an Bedeutung. Hunderte von Lernenden besuchen zahlreiche Türkisch-Sprachschulen in der Türkei und weltweit. Aufgrund des Mangels an qualitativ hochwertigen, akademisch ausgerichteten Lesematerialien fehlt den Lernenden oft der Zugang zu wichtigen ergänzenden Ressourcen. Wir sind überzeugt, dass...

Das Buch, das Sie in Händen halten, erzählt die Geschichte einer idealistischen Lehrerin. Selma ist in Wirklichkeit keine Lehrerin; sie ist ein Mädchen, das gute Schulen besuchte, in wohlhabenden Gegenden lebte und etwas verwöhnt aufwuchs. Doch aus unbekannten Gründen traf sie eines Tages eine...

Man versteht leicht, dass diese Geschichte von jemandem stammt, der den Schmerz der Ferne von seiner Heimat kennt und ihr zutiefst verbunden ist. Ich beschrieb Granada und die Alhambra sowie jenen Tempel, der nichts anderes ist als die Moschee von Córdoba, die in eine...

Wenn auch du deine Hoffnungen tief in deinem Herzen verborgen hast, dann hast du noch viele Geschichten zu schreiben … Die Geschichte eines jungen Mannes, der sein Leben lang von Ort zu Ort geworfen wird und versucht, sein Leid zu vergessen, seine Träume zu...

„Feuer und Silhouette“ schildert meisterhaft die Brutalität des Unabhängigkeitskrieges und die schweren Prüfungen der Liebe. Dieser fesselnde Roman enthüllt, wie die menschliche Seele im Spannungsfeld von Widerstand, Liebe und Träumen auf die Probe gestellt wird. Inspiriert von den emotionalsten Epochen unserer Geschichte, nimmt dieses...

Nein, das ist nicht irgendein Schmerz … Das ist Zuleyhas Schmerz. Das Blut aus dem Riss in meinem Hemd, der Schrei der Kratzspuren auf meinem Rücken. Das ist die Angst, Zeilen zu teilen, die vor Jahren geschrieben wurden. Wartet! Zuleyha wird auch an eure...

Meine Lieblingsoption ist C. Weil sie die normalste der Optionen ist, sie ist ausgewogen, sie leuchtet wie der Mond in der Mitte; es geht darum, sowohl das Rechte als auch das Linke gleichzeitig zu lieben, die anderen Optionen nicht zu verärgern, es geht darum...

In meinen Schriften spreche ich meist über die Vergangenheit, über Dörfer, Städte und Straßen. Ich beschreibe meine Eltern, die Zeit, die ich mit ihnen verbracht habe, ihre Freunde und Interessen. Ich verwende keine Sprache, die mich isolieren würde. Ich möchte alle daran erinnern, dass...

Als ich aus einer Gletscherhöhle trat, die selbst den Polarhöhlen Konkurrenz machte, winkte ich einer langsam heranziehenden weißen Wolke zu. Sie fragte mich, was ich wolle. Ich sagte ihr, mir sei sehr kalt und fragte, ob sie mich zu Schwester Scheherazades Märchenvulkan tragen könne,...

Edmondo De Amicis' Roman *Das Herz eines Kindes* (Coure) ist ein Klassiker, der in unserem Land weit verbreiteter und beliebter ist als in vielen europäischen Ländern. Erstmals 1926 ins Türkische übersetzt, zählt *Das Herz eines Kindes* zu den meistgelesenen Büchern verschiedener Generationen, von Großeltern...

Die Geschichte des Mannes, der ein Mädchen, das Angst vor der Dunkelheit hatte, dazu brachte, die Dunkelheit zu lieben. Das junge Mädchen fürchtete die Dunkelheit. Das Schließen der Augen brachte ihr Frieden. War das nicht auch Dunkelheit? Sie war eine Gefangene, die Zuflucht in...

Hättest du dich trotzdem in ihn verliebt, wenn du vorher gewusst hättest, was mit ihm passieren würde? „Ich sehe die Schönheit unter ihrer dunklen Seele.“ "Ich weiß, dass du normale Dinge nicht magst." „Ich weiß, ich muss mich von ihm fernhalten, aber gleichzeitig weiß...

Aysel Sağır begegnet Jahrhunderte später in Istanbul den Romanfiguren jener Autoren, die die Weltliteraturgeschichte geprägt haben – Anna Karenina, Madame Bovary, Cemile, Nana, Tamina, Raskolnikow, Alice, Pollyanna, Rudin, Gregor Samsa und Pablo Ibbieta. In dieser Begegnung begibt sich die Autorin mit diesen Figuren, die...

Der Blaue Mann erzählte die Geschichte einer Frau, deren Seele in Dunkelheit verloren war, die frische Wunden in ihrem Herzen trug und die durch ein Paar Augen, die vom Himmel fielen, geheilt wurde. Diese Frau war ich, und der Besitzer dieser Augen war Çağatay...

Wir kennen die Geschichte der Stadt, in der wir geboren und aufgewachsen sind, nicht wahr? Wer weiß, was vor Jahrhunderten in diesem gewöhnlichen Viertel geschah, in dem wir jetzt leben? Ihre Stadt hatte eine fantastische Vergangenheit. Vampire, die die Menschen ständig bedrohten, blind für...

Ich wurde 1942 in Istanbul geboren. Nach meinem Schulabschluss besuchte ich die Kuledibi-Grundschule, die Beyoğlu-Mittelschule, die Beyoğlu-Handelsschule und die Sultanahmet-Akademie für Wirtschafts- und Handelswissenschaften. Ich bin verheiratet und habe einen Sohn und eine Enkelin. Es gibt viele wertvolle Bücher, die die historischen und touristischen...

Angesichts der zunehmenden Bedeutung interlingualer Kommunikation hat sich das Dolmetschen zu einem eigenständigen Beruf und einer akademischen Disziplin entwickelt. Diese Artikelsammlung, die renommierte Forscher zur Türkei und zur türkischen Sprache vereint, behandelt ein breites Spektrum an Themen des Dolmetschens in der Türkei, darunter Geschichte,...

Was hat sich für Tante Serife und Großmutter Elif seitdem verändert? Ihre Vorfahren waren schon so, als sie in dieses Land kamen. Ihre zerschlissenen Schuhe, Sandalen und geflickten Kleider aus bunten Stoffen waren dieselben. Ihr verfilztes, halb herunterhängendes Haar, das dem grauen Gras des...