Georg Büchner (1813–1837): Als einer der Begründer des modernen deutschen Theaters und prägte er maßgeblich den Expressionismus. Er studierte Medizin an den Universitäten Straßburg und Gießen, um in die Fußstapfen seines Vaters zu treten. Inspiriert vom Pariser Aufstand von 1830, gründete Büchner eine geheime...

Georg Büchner (1813–1837): Als einer der Begründer des modernen deutschen Theaters und prägte er maßgeblich den Expressionismus. Er studierte Medizin an den Universitäten Straßburg und Gießen, um in die Fußstapfen seines Vaters zu treten. Inspiriert vom Pariser Aufstand von 1830, gründete Büchner eine geheime...

„Before Adam“ erzählt die Geschichte eines modernen amerikanischen Jungen, der in seinen Träumen die Erlebnisse seines Alter Egos Big Tooth in der Urzeit erlebt. Damals gab es drei verschiedene Hominidenarten: die Baummenschen, die noch nicht von den Bäumen herabgestiegen waren und den wilden Affen...

Um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, nimmt Muhsine eine Stelle als Dienstmädchen in einem Herrenhaus weit außerhalb der Stadt an. Zu den Bewohnern dieses unheilvollen Anwesens gehören die Bediensteten, die reiche, angeblich verrückte Hausherrin sowie verschiedene Feen, Fabelwesen und ein Ghul. Trotz der Gefahr, getötet...

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (1732–1799): Geboren in Paris als Sohn eines Uhrmachers, arbeitete er zunächst als Uhrmacher und Lehrer, später auch als Kaufmann und Diplomat. Nachdem er einen Adelstitel erworben hatte, lebte er in Spanien. Er verfasste zahlreiche Theaterstücke. Seine Werke wurden zwar...

Der 1900 erschienene Roman „Der Zauberer von Oz“ wollte, in den Worten seines Autors L. Frank Baum, ein modernes Märchen sein, das Wunder und Spaß bewahrt und gleichzeitig Kummer und Albträume ausblendet. Das Werk, das als erstes Märchen der amerikanischen Literatur gilt, wird als...

In „Dolaptan Temaşa“ (Ein Schauspiel aus dem Kleiderschrank), das Ahmet Mithat als eine Schilderung der Vergnügungen jener Zeit beschreibt, als die Janitscharen noch anwesend waren, gewährt der Roman einen Einblick in eine wenig bekannte Ära. Er zeigt Istanbuls Straßencafés, Halva-Treffen, Kleidung, Bräuche und sogar...

Honoré de Balzac (1799–1850): Eine der bedeutendsten Figuren der französischen Literatur des 19. Jahrhunderts. Er begann seine literarische Laufbahn mit Theaterstücken, wandte sich aber aufgrund der Kritik, die er dafür einstecken musste, dem Roman zu. Innerhalb von zwanzig Jahren vollendete er 85 Romane und...

In diesem Werk, das als Wendepunkt in Tschechows Schaffen gilt, erzählt er die Geschichte einer Reise durch die ukrainische Steppe aus der Perspektive eines neunjährigen Jungen. Von seiner Mutter getrennt, um seine Ausbildung zu erhalten, bricht Jegoruschka mit seinem Onkel auf und findet sich...

Muallim Naci, auch bekannt als Ömer, erzählt mit großem Charme von seiner Kindheit bis zum achten Lebensjahr, fast so, als wäre er selbst noch in diesem Alter. Sein Vater, sein älterer Bruder, seine Mutter, seine Katze Fındık, der Religionslehrer, die Nachbarn … alle, die...

Der Protagonist des Romans „Frühe oder späte Ernte?“, Mansur, kommt als Idealist aus Frankreich, wo er Medizin studiert hat, nach Istanbul, um sein Leben dem Staatsdienst zu widmen. Doch die Ereignisse und Szenen, die ihn dort nach seiner Ankunft erwarten, verwirren ihn zutiefst. Mit...

Thomas Love Peacock (1785–1866): Englischer Dichter, Essayist, Opernkritiker und Romancier. Sein Stil ist von Satire geprägt. Sein berühmtestes Werk, *Nightmare Abbey*, erschien erstmals 1818 und wurde 1837 in einer leicht überarbeiteten Fassung neu aufgelegt. Obwohl es wie Peacocks andere Werke als Roman gilt, weist...

Perutz' Roman *Der Teufelsstaub* aus dem Jahr 1933 wurde in Deutschland im selben Jahr verboten, in dem die Nationalsozialisten an die Macht kamen. Die aufwühlende Geschichte eines Laborexperiments, das Hysterie und Aufruhr in der Bevölkerung auslöste, hatte die Machthaber zutiefst beunruhigt. Dieser meisterhaft geschriebene...

Friedrich Engels (1820–1895): Deutscher sozialistischer Theoretiker. Er war der Sohn eines lutherischen Industriellen. Seine Ausbildung erhielt er in Berlin, wo er sich der Gruppe der Junghegelianer anschloss. Er war Sekretär des Zentralkomitees des Brüsseler Kommunistischen Bundes, kehrte zur Revolution nach Deutschland zurück und veröffentlichte...

„Ich lag am Boden, und meine Handflächen brannten, als hätte ich glühende Kohlen gehalten. Ich parierte den Schuss, der von rechts kam, mit einem Reflex, den ich bis heute nicht fassen kann. In diesem Moment hörte man Lefters Worte: ‚Okay, wir haben ihn! Sunay...

Lasst uns von Çanakkale nach Antakya reisen, von Istanbul nach Hopa, entlang der Mittelmeer- und Schwarzmeerküste, lasst uns jeden Winkel anatolischen Bodens erkunden – Ebenen, Hochebenen, Berge, Flüsse und Seen – und wir werden keinen einzigen Fleckchen Erde finden, das nicht die Spuren jahrtausendealter...

Seneca (ca. 4 v. Chr. – 65 n. Chr.): Er war nicht nur Staatsmann und Philosoph, sondern auch einer der bedeutendsten Redner und Tragödiendichter der römischen Geschichte. Obwohl sein Vater ihn zum Politiker und Redner ausbilden wollte, arbeitete Seneca zunächst im Staatsdienst, bevor er...

Sheridan Le Fanu (1814–1873): Eine der bedeutendsten Persönlichkeiten der irischen Literatur. Obwohl er Jura studierte, arbeitete er als Journalist, Schriftsteller und Zeitschriftenredakteur. Geprägt von Büchern über Dämonologie, Okkultismus und Folklore, die ihn seit seiner Kindheit faszinierten, verband er dieses Interesse mit den übernatürlichen Elementen...

Apollonios von Rhodos (3. Jahrhundert v. Chr.): Er war ein Dichter und einer der angesehensten Sprachwissenschaftler seiner Zeit, doch nur wenige Informationen sind bis heute erhalten geblieben. Man nimmt an, dass er zwischen 295 und 290 v. Chr. in Alexandria geboren wurde. Er war...

Der Expressionismus entwickelte sich in Deutschland vor dem Ersten Weltkrieg und beeinflusste alle Kunstrichtungen. Als literarische Bewegung entstand er um 1909 in Berlin und hinterließ ein Erbe, das bis in die 1920er-Jahre nachwirkte. Unkontrollierbar und schwer fassbar, umfasste der Expressionismus eine naive Ekstase, zynischen...

Lew Nikolajewitsch Tolstoi (1828–1910): Der große Autor von Anna Karenina, Krieg und Frieden, Auferstehung und der Kreutzersonate beschäftigte sich vor allem mit historischen Ereignissen und den Beziehungen der Russen zu anderen Völkern. Der 1863 erschienene Roman „Die Kosaken“ erzählt die Geschichte eines jungen russischen...

Oscar Wilde (1854–1900): Ein irisches Literaturgenie. Während des viktorianischen Zeitalters machten ihn seine literarische Brillanz, seine subtile Ironie und sein unkonventioneller Lebensstil zum bekanntesten Vertreter der ästhetischen Bewegung des 19. Jahrhunderts in Großbritannien. Neben seinen Gedichten, Kurzgeschichten und Theaterstücken erlangte er mit *Das Bildnis...

Der Roman „Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat“, der die tragische Geschichte von Talat und Fitnat erzählt, die sich auf den ersten Blick verliebten, thematisiert die Beziehungen zwischen Männern und Frauen jener Zeit und die Probleme arrangierter Ehen. Die Autorin, die die Stellung der Frau in...

Aus Langeweile in der Hölle steigt Satan auf die Erde herab, teils um Lügen zu verbreiten und Spielchen zu treiben, vor allem aber, um die Menschheit eingehend kennenzulernen. Nachdem er den amerikanischen Milliardär Henry Wandergood ermordet und dessen Gestalt angenommen hat, führt ihn seine...

Eine Hochzeit in Lyon ist eine Liebesgeschichte, die inmitten des Chaos und der Verfolgung der Französischen Revolution Hoffnung spendet. Im Jahr 1793 wird in einem Gefängnis der Stadt, in dem zum Tode verurteilte Konterrevolutionäre inhaftiert waren, eine bizarre Hochzeit gefeiert. Zwei einsame Menschen begegnen...

Alexandre Dumas (Vater) (1802–1870): Obwohl er die politischen und sozialen Umbrüche des 19. Jahrhunderts in Europa miterlebte, schrieb er über dreihundert Romane, die sich zumeist mit historischen Ereignissen des 16. und 17. Jahrhunderts befassen. Er zählt zu den beliebtesten und meistgelesenen romantischen Schriftstellern seiner...

„Kleine Dinge“ handelt von alltäglichen Ereignissen, Sorgen, Hoffnungen und Enttäuschungen, die gewöhnliche Menschen erleben – kurzum, von den Realitäten des Lebens und den damit verbundenen Gefühlen. Es sind Geschichten, die alltäglich erscheinen und doch den Leser tief berühren: Trauer über das Fällen von Bäumen,...

Eine Blaue Kreuzfahrt lässt sich schwer beschreiben; man muss sie selbst erleben. Seit zwanzig Jahren unternehmen wir Blaue Kreuzfahrten mit Gruppen von zehn oder fünfzehn Personen, Jung und Alt, aus vielen Ländern der Welt. Unter uns sind Künstler, Schriftsteller, Lehrer, Menschen aus allen Berufsfeldern....

Christopher Hadley Martin, ein britischer Marineangehöriger, der einen Schiffbruch überlebt hat, strandet nach einem Kampf ums Überleben auf einer felsigen Insel mitten im Atlantik – einem Ort, der nur auf Wetterkarten zu sehen ist. Getrieben von unbändigem Willen klammert er sich ans Leben und...

Gibrans Roman „Gebrochene Flügel“, erschienen 1912, zählt zu den ersten Romanen in arabischer Sprache. Die Geschichte der unmöglichen Liebe zwischen Selma Karami und einem jungen Mann, bei dem es sich vermutlich um Gibran selbst handelt, ist ein Liebesbekenntnis im Stil pastoraler Dichtung. In diesem...

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834): Zusammen mit William Wordsworth zählt er zu den Pionieren der Romantik in der englischen Dichtung. Seine drei großen Gedichte, *Die Ballade vom alten Seemann*, *Christabel* und *Kubla Khan*, fesseln die Leser bis heute, und er gilt als Eckpfeiler der Literaturkritik...

Für Namık Kemal war das Theater ein sehr wichtiges Genre, da es ihm ermöglichte, das Publikum direkt zu erreichen. In seinem Stück *Heimat oder Silistre* wollte er die Idee und die Liebe zur Heimat in den Menschen verankern, indem er verschiedene Emotionen gegenüberstellte und...

Das Theaterstück „Die Hochzeit des Dichters“ erzählt die Geschichte von Müştak Bey, einem armen, aber fortschrittlichen Dichter, dessen westliche Manieren und Kleidung in der Nachbarschaft auf Ablehnung stoßen. Er wird gezwungen, Sakine Hanım zu heiraten, die mürrische, ältere Schwester der jungen und schönen Kumru...

„Porträts aus unserer Literatur“ besteht aus Interviews mit führenden und zeitgenössischen Meistern der türkischen Literatur, die über einen langen Zeitraum geführt und aktualisiert wurden, um die Gegenwart widerzuspiegeln. In diesen Interviews, in denen die Autoren ihre literarischen Perspektiven und Werke erörtern, verknüpfen sie auf...

Arkadi Averchenko war einer der russischen Emigranten, die 1920 aufgrund der bolschewistischen Besetzung der Krim nach Istanbul flohen. In seinem Tagebuch *Ein Einfaltspinsel* schildert er seine Zeit in Istanbul und seinen nächsten Aufenthaltsort Prag. Er nutzt Istanbul als Kulisse und konzentriert sich dabei auf...

Der Rigveda, dessen Niederschrift vermutlich im 3. Jahrhundert v. Chr. begann, ist eines der ältesten, wenn nicht sogar das älteste, antike heilige Bücher. Neben Hymnen zum Lob und zur Danksagung an die Götter enthält er auch Informationen über das gesellschaftliche Leben jener Zeit. Die...

In *Scharlachrot*, einem seiner Frühwerke, erzählt Zweig die Geschichte eines jungen Medizinstudenten, der zum Studium nach Wien geht und sich dort an die Realität der Großstadt anpasst und erwachsen wird. Plötzlich findet er sich allein in einem kalten Zimmer wieder, fernab seiner Familie. Der...

Aristophanes (450 v. Chr. – 388 v. Chr.): Über sein Leben ist wenig bekannt. Von den etwa vierzig Stücken, die er verfasste, sind nur elf bis heute erhalten. Berühmt für seine geistreiche und pointierte Sprache, war Aristophanes eine bedeutende Persönlichkeit, die die Feinheiten der...

„Drei Jahre“ zählt zu den Werken, die Tschechows Ruf als bedeutender Schriftsteller und Erbe der großen Meister der russischen Literatur festigten. In dieser Novelle untersucht der Autor die Institution der Ehe. Er zeigt auf, wie die Zeit die Gefühle in der Ehe transformiert und...

Émile Zola (1840–1902): Als einer der bedeutendsten Vertreter des Naturalismus argumentierte Zola, dass ein Romanautor Ereignisse nicht bloß wie ein Beobachter aufzeichnen, sondern emotionale und soziale Geschehnisse wie ein Chemiker behandeln und Individuen und ihre Leidenschaften einer Reihe von Experimenten unterziehen sollte. Zola untersuchte...

Dede Korkut (vermutlich aus dem 19. Jahrhundert): Ein sagenumwobener Weiser des Bayat-Stammes der Oghusen und Erzähler der nach ihm benannten Epen. Informationen über ihn basieren größtenteils auf Legenden und Berichten in den Dede-Korkut-Erzählungen. Dede Korkut, der in seinen Geschichten die Traditionen, das Leben und...

Mademoiselle Anjel ist fest entschlossen, ihr trostloses Leben in den Pariser Vororten, wo sie geboren und aufgewachsen ist, hinter sich zu lassen und die Herrin einer wohlhabenden Familie zu werden. Anjels Schicksal ändert sich, als sie als Gouvernante für die Erziehung mehrerer unschuldiger Kinder...

Wie viele Romane von Hüseyin Rahmi weist auch *Eine Hochzeit unter einem Kometen* eine zweigeteilte Struktur auf: Einerseits bietet er farbenfrohe Schilderungen des alten Istanbuler Viertellebens, die vorwiegend aus Gesprächen der Frauen des Viertels bestehen; andererseits erzählt er die Ereignisse selbst. *Eine Hochzeit unter...

An einem warmen Frühlingstag der 1930er Jahre, kurz vor Sonnenuntergang, erscheint der Teufel in Moskau, verkleidet als elegant gekleideter, fremdländisch wirkender Herr, und stellt sich als Professor Woland, ein Meister der schwarzen Magie, vor. Seine Ankunft, begleitet von seinem seltsamen Gefolge, löst eine Reihe...

Cicero (106 v. Chr. – 43 v. Chr.): Ein bedeutender römischer Staatsmann, Redner und Philosoph. In seiner Jugend erhielt er eine Ausbildung in Philosophie und Recht. Seine Redekunst führte ihn zum Konsulamt. Seine Reden, philosophischen und technischen Werke, die Rom im Spannungsfeld von Individuum,...

Leonardo da Vincis sehnsüchtig erwartetes Meisterwerk „Das Abendmahl“ bleibt unvollendet. Seit Monaten kann er nicht an dem Gemälde für den Speisesaal des Klosters Santa Maria delle Grazie in Mailand arbeiten, und ein Grund dafür stürzt ihn in Verzweiflung: Er findet kein Modell, das ihn...

Ahmedî (1334-1412): Tâceddîn İbrâhîm bin Hızır Ahmedî ist hinsichtlich der Anzahl und Kunstfertigkeit seiner Werke der prominenteste unter den deutschen Dichtergefährten. Quellen zufolge besuchte Ahmedî zunächst eine Madrasa in Anatolien und setzte seine Ausbildung dann in Ägypten fort, wo Scheich Ekmeleddin sein Lehrer war...

Man nimmt an, dass Zweig diese Novelle in den 1920er Jahren verfasst hat. Das Manuskript wurde jedoch erst relativ spät nach seinem Tod, in den 1970er Jahren, entdeckt. Seitdem zählt sie zu den intensivsten und kraftvollsten Texten, die je über die grenzenlose Natur der...

Jack Londons Erzählung „Ein Abenteuer im Norden“, die in seiner 1900 erschienenen Sammlung „Der Sohn des Wolfes“ enthalten ist, schildert eine gefahrvolle, beschwerliche und tiefgreifende Reise, die an Homers Odyssee erinnert. In Akatan, einer der Aleuteninseln, verliert der Stammeshäuptling Naass am Tag ihrer Hochzeit...