„Unter den populären Autoren seiner Zeit konnte niemand ein so gutes Buch wie ‚Ruf der Wildnis‘ schreiben.“ – H. L. Mencken Buck, ein Hund, der aus Kalifornien in den Yukon gebracht und vor einen Schlitten gespannt wurde, muss plötzlich in einer grausamen Welt ums...

„Meine Liebe und mein Hass für Naomi wechselten innerhalb derselben Nacht immer wieder, wie die Augen einer Katze.“ Junichiro Tanizaki, einer der Giganten der japanischen Literatur des 20. Jahrhunderts und Schöpfer bedeutender Werke, galt zeitlebens als der größte Schriftsteller seiner Zeit in Japan und...

„Lord Musashi wurde während des Bürgerkriegs geboren. Er war weise und besaß Führungsqualitäten. Er war der mächtigste und skrupelloseste Krieger seiner Zeit. Berichten zufolge war er jedoch auch Sadist und hegte perverse sexuelle Neigungen…“ Junichiro Tanizaki, ein Gigant der japanischen Literatur des 20. Jahrhunderts...

Gewinner des Dylan-Thomas-Preises 2022 Patricia Lockwood, die ihr gesamtes Erwachsenenleben lang täglich, ganz im Stile Prousts, an ihrem Nachttisch schrieb, zählt zu den bedeutendsten amerikanischen Dichterinnen und Schriftstellerinnen der Gegenwart. Neben ihren gefeierten Werken in der Literaturwelt erregte Lockwood auch mit ihrem Twitter-Profil Aufmerksamkeit....

Von Sayaka Murata, der Autorin des internationalen Bestsellers „The Cashier“, kommt ein eindringlicher Roman über Normen, Trauma und Entfremdung: Earthlings. Natsuki ist anders als die anderen Mädchen. Sie besitzt einen Zauberstab und einen Verwandlungsspiegel. Sie hält sich für eine Hexe oder ein Alien. Sie...

Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft; ein Henker und Dieb aus der Zeit Murads IV., ein halb wahnsinniger Schriftsteller und Maler der Gegenwart, ein Detektiv aus der Zukunft … Ömer İzgeç nimmt die Leser mit auf eine Reise mit diesen Figuren aus verschiedenen Epochen, die einer...

„Nein, bitte leg nicht auf! Tu es für mich. Sprich. Ich möchte dir zuhören. Ich habe das Bedürfnis. Lass mich mal reden, und hör mir zu. Ich brauche das wirklich, wirklich. Du legst doch nicht auf, oder? Versprich es mir!“ Ich verspreche... 'Gott sei...

„Einer der wichtigsten Romane des 19. Jahrhunderts.“ – Wladimir Nabokov Basarow, ein intelligenter, nihilistischer und schlagfertiger junger Mann, besucht seinen Schulfreund Arkadij zu Hause. Kurz nach ihrer Ankunft kommt es zu Auseinandersetzungen zwischen Basarow, der Autoritäten und gesellschaftliche Konventionen offen ablehnt, und Arkadijs Familie....

Die Klänge von Billardqueues, moosbewachsene Brunnen, die Toten, deren Sünden durch den Duft von Rosen gereinigt werden, jene, die ihre Symphonien im Kopf tragen, Klarinetten, die mit Sehnsucht gespielt werden, Erbstücke, die zur Last werden, nie endende Geschichten und unerwartete Enden. Ayla Burçin Kahraman,...

"Lieber Engel, „Ein Mann hat mich geküsst. Sei schockiert, mein Schatz … Sei schockiert! Ein Mann hat mich geküsst. Nicht mein Vater, nicht mein Großvater, nicht mein Onkel, nicht mein Bruder … Ein Fremder, ein junger, gutaussehender Mann, hat mich geküsst. Ja, mein lieber...

„Angesichts dessen, was ich Ihnen erzählt habe, wer könnte besser über mich und unser gemeinsames Leben sprechen als meine Herrin, seit dem Tag, an dem sie mich in ihr Haus aufgenommen hat?“ Er wurde am 5. März 1997 auf einem Bauernhof in Pendik als...

Thomas Pynchon zählt zu den bedeutendsten Literaten des 20. Jahrhunderts, nicht nur aufgrund seines schriftstellerischen Schaffens, sondern auch wegen seines zurückgezogenen Lebensstils. Mit seinen postmodernen Werken zu Themen wie Paranoia, Rassismus, Kolonialismus, Verschwörungstheorien, Synchronizität und Entropie veränderte er nicht nur die Literaturgeschichte, sondern beeinflusste...

Elizabeth Strout, deren erster Roman erschien, als sie 42 Jahre alt war, feierte mit „Olive Kitteridge“ große Erfolge. Das Buch wurde zum Bestseller und gewann den Pulitzer-Preis. Mit „Olive, Again“ kehrte Strout 2019 in die Welt desselben Romans zurück und bewies, dass sie ihren...

Gewinner des Pulitzer-Preises für Literatur 2009 Elizabeth Strout, deren erster Roman erschien, als sie 42 Jahre alt war, feierte ihren größten Erfolg mit „Olive Kitteridge“, das 2008 veröffentlicht wurde. Der Roman gewann den Pulitzer-Preis und war Finalist für den National Book Critics Association Award....

Gewinner des Shin Dong-Yup Literaturpreises 2018 Anne ist eine Frau Mitte sechzig, die als Krankenschwester in einem Pflegeheim arbeitet und ein unauffälliges, bescheidenes Leben führt. Ihre Tochter ist Hochschuldozentin ohne festes Einkommen und hat eine Freundin, die ihrer Mutter missfällt. Als Anne gezwungen ist,...

„Zum Beispiel, welche Art von Arbeit könnte er finden? In Istanbul fand er keine Arbeit, die er ausüben konnte. Istanbul war nicht mehr die schöne Stadt, die er einst gekannt hatte, eine Stadt voller Poesie und Träume. Er betrachtete diese Orte nun mit den...

„Man weiß gar nicht, wo man anfangen soll, Zweigs Werk zu loben.“ – Ali Smith Mendel, der Buchhändler und eine angesehene Persönlichkeit in Wiens Literaturkreisen, ist ein mürrischer, aber außergewöhnlich scharfsinniger Mann mit einem einzigartigen Gedächtnis. Jeden Tag sitzt er am selben Tisch im...

„Bulgakow führt uns nicht nur durch eine prachtvolle, tausend Jahre alte Stadt, sondern zeigt uns auch, wie sich die Welt an einem einzigen Tag radikal verändern kann, als wären Jahrzehnte vergangen.“ – Marci Shore Kiew, 1918. Die Weiße Armee, die Rote Armee und das...

„Laut Ayaşlı ist ein Beamter wie ein Händler auf dem Markt. Wenn er Bestechungsgelder annimmt, kann er seinen Lebensunterhalt bestreiten … Aber wenn ein Beamter Bestechungsgelder annimmt und seine Arbeit nicht erledigt, ist das, als würde ein Lebensmittelhändler das Geld nehmen, aber die Ware...

Ist es für mich wirklich erstrebenswert, einen jungen Mann zu heiraten? Wir werden lernen, zusammenzuleben, aber mit welchen Schwierigkeiten… Wo sollen wir nur diesen reifen jungen Mann finden? Angenommen, wir finden ihn, wird er zu mir passen? Angenommen, er passt zu mir, werden wir...

Eine satirische Fabel, eine politische Allegorie und eine ökologische Warnung von Cixin Liu. Intelligenz ist im gesamten Universum ein seltenes und zerbrechliches Gut; ein flüchtiger Schimmer in der langen Nacht der kosmischen Geschichte. Doch etwas widerspricht jeder Wahrscheinlichkeit: Die Erde beherbergt nicht nur eine,...

In *Discontinuities* findet Ali Özgür Özkarcı einen neuen Ausdrucksstil und schafft eine ungewöhnliche Erzählstruktur. Dabei wirkt weder die Kulisse noch die Atmosphäre oder die Figurenanordnung künstlich. Im Gegenteil: Alles ist hier authentisch, mit all seinen Facetten, Fehlern und Möglichkeiten. Die Gedanken tauchen auf und...

„Nardugan… Der Legende nach, die seit Generationen überliefert wird, formten vor Jahrhunderten in dieser alten Siedlung einige Überlebende unter der Führung von Dilge die Stadt nach einem Vulkanausbruch, der sie dem Erdboden gleichmachte, selbst wieder. Sie warteten, bis sich die Natur von der Verwüstung...

Der Schuss in seinen Nacken versetzte İlhan in einen Zustand, der schlimmer war als der Tod. Obwohl er sich nach über einem Jahr Behandlung langsam erholt, fühlt er sich nutzlos und für niemanden mehr von Nutzen. Bis Chefinspektor Nihat auftaucht und ihn zur Mordkommission...

Ein Gott aus einer Kartoffel, ein Freund aus einer Tasche, eine Waffe aus Kinderhänden, ein Schild aus Schuhabsätzen, ein Makel aus einem Mund, ein Ehepartner aus einer Mascara-Packung, ein Liebhaber aus einem bösen Wolf, eine Schande aus einem Schwanz... Didem Kazan Sol, deren Geschichten...

Von Madeline Miller, der Autorin von *Circe* und *Das Lied des Achill*, stammt eine mythologische Geschichte… Einst war ich ein Juwel. Ich war schön, ja, aber was nützt Schönheit, wenn sie ihrer Freude, ihrer Flucht beraubt ist? Mein einziger Wunsch war es, hinauszugehen und...

„Ein Buch, das den Begriff ‚Fantasy‘ neu definieren wird.“ – Ursula K. Le Guin Der Grenzwald besteht aus vielen Häusern, die alle ineinander verschachtelt und miteinander verbunden sind. Dieses Haus birgt Geheimnisse und Magie; es wächst mit jedem Schritt, den man tut, und wird...

„Kinder des Drachen, willkommen in meinem Haus, in eurem Haus!“ Die Geschichten der Autoren Demokan Atasoy, Işın Beril Tetik und Galip Dursun, die auch aus der Podcast-Sendung „Gerisi Hikâye“ bekannt sind und seit Beginn der 2000er Jahre den Aufstieg der türkischen Horrorliteratur prägen, bringen...

„Die meisten Menschen glauben nicht an Vampire!“ Graf Eric Stenbock, von W. B. Yeats als „Gelehrter, Meister, Trunkenbold, Dichter und Perverser“ beschrieben, war mit seiner extravaganten Kleidung, seinen exotischen Haustieren und seinem furchteinflößenden Charme eine der prägendsten Figuren dekadenter Künstler. „Die wahre Geschichte eines...

"Gebt mir noch ein paar Jahre, unter der Sonne, über der Erde." Mary Elizabeth Braddon, eine englische Autorin, die rund achtzig Romane verfasste und zu den produktivsten Schriftstellerinnen des viktorianischen Zeitalters zählte, schrieb auch übernatürliche Geschichten. Ihre Erzählung *The Reverend Lady Ducayne*, die 1896,...

Adil Yıldırım lädt mit *Ozean des Bewusstseins*, dem zweiten Band einer vierteiligen Reihe, den Leser ein, über das Leben nachzudenken, die Begriffe von Gut und Böse zu erörtern und sich auf eine geheimnisvolle und spirituelle Reise zu begeben, die von den Weinbergen Siziliens bis...

„Wenn ich einen Mann töte, benutze ich das Schwert an meiner Hüfte, aber du benutzt keine Schwerter. Du tötest mit deinem Einfluss, mit deinem Geld, vielleicht sogar mit deinen blumigen Worten. Natürlich fließt kein Blut; der Mann ist noch am Leben und wohlauf, aber...

"Bin ich in meinem eigenen Zuhause ein Fremder geworden?" Die 1839 vom russischen Dichter, Romancier und Dramatiker Alexei Konstantinowitsch Tolstoi auf Französisch verfasste Geschichte „Die Vourdalak-Familie“, eine gotische Erzählung über verfluchte Wesen, die von den Toten zurückkehren, um das Blut ihrer nächsten Verwandten und...

„Unsterblichkeit erscheint so unendlich wie das Zählen von Sandkörnern am Strand, nicht wahr? Und doch zögere ich nicht einmal, mit dem Zählen dieser Körner zu beginnen. Tatsächlich habe ich eine Zeit lang viel Zeit damit verbracht.“ Uğur Kılınç, der in „Rotten Quinces“ beunruhigende Geschichten...

„Wie schwer musste ich mich anstrengen, nur um den Grabstein anzuheben, den sie über mich gelegt haben! Seht! Meine armen Hände sind voller Wunden. Küsse sie, meine Liebe, damit sie heilen!“ Gautier, eine der führenden Figuren der französischen Literatur, dem Baudelaire sein Meisterwerk *Die...

„Es sollen Boten ausgesandt werden, um einen Meisterhexenmeister anzuheuern und ihn nach Mesopotamien zu schicken.“ Mehmet Berk Yaltırık, bekannt für Romane wie „Yedikuleli Mansur“, „Istrancalı Abdülharis Pasha“ und „Witness of Darkness“, fesselt seine Leser auch mit „Blood Owner“. Ein düsteres Abenteuer entfaltet sich in...

„Der Tod, der uns alle in der Zukunft erwartet, hatte seine Flügel so schön ausgebreitet, dass ich mir vorstellte, wenn ich ihn erwecken würde, würden diese Flügel plötzlich abheben und in eine andere Richtung fliegen.“ Von Kenan Hulusi Koray, einem Schriftsteller, dessen Bedeutung für...

"Du sagtest, du glaubst nicht an Geister; aber was, wenn du später gezwungen wirst, an sie zu glauben?" Luigi Capuana, der als einer der Pioniere der Verismo-Bewegung (Realismus) gilt, die Ende des 19. Jahrhunderts in der italienischen Literatur an Bedeutung gewann, veröffentlichte 1907 zwei...

„Erwecke die Toten nicht!“ Die Toten bringen Finsternis an den Tag der Erde; Sobald Sie das Grab betreten „Das Licht der Erde ist es nicht noch einmal wert.“ *Erwecke die Toten nicht*, 1823 vom deutschen Dramatiker Ernst Raupach veröffentlicht und lange Zeit Ludwig Tieck...

Die Welt flacht ab, während wir gehen. Bahri Vardarlılar, Autor von „Zwei Bände von U-Bahn-Tickets“, „Bis der Tee aufbrüht“ und „Hacivat ruft dich“, präsentiert seine neueste Sammlung von zehn miteinander verbundenen Kurzgeschichten: „Die Karte des anderen Meeres“. Ein postmodernes Werk, in dem Fragmente von...

"Werden wir verrückt? Müssen wir die Stadt in ein riesiges Krankenhaus verwandeln?" Der exzentrische Dr. Ox, der so energiegeladen und enthusiastisch wirkt, als hätte er Quecksilber im Blut und Hunderte von Nadeln unter den Füßen, nimmt sich der Aufgabe an, die Stadt Quiquendone, bewohnt...

„Ist das wirklich die Hauptstadt der Türkei? Sind wir in die falsche Richtung gefahren? Könnte das die Themse mit ihren Tausenden von Dampfschiffen sein anstatt des Goldenen Horns? Schaut mal, die Moschee dort drüben ist nicht die Hagia Sophia, sondern die St. Paul’s Cathedral!...

Nehmen wir an, es gäbe eine Suna. Nehmen wir an, Suna ist damit beschäftigt, eine Zypresse zu retten, die im Park vor ihrem Haus im Wind schwankt. Nehmen wir an, Suna versucht, eine Legende wahr werden zu lassen, um die Wurzeln dieses Baumes zu...

„Oscar Wilde leistete mit *Der Sozialismus und die menschliche Seele* zweifellos den wichtigsten Beitrag zur anarchistischen Literatur der 1890er Jahre.“ –George Woodcock In *Sozialismus und die menschliche Seele* liefert Oscar Wilde eine detaillierte Erklärung einer sozialistischen Weltanschauung und zeigt auf, wie Menschen in einem...

„Zárates Themenwahl war in zweierlei Hinsicht ungewöhnlich. Erstens verfasste sie ein Werk in Tagebuchform, das auf Dracula anspielte. Zweitens handelte es sich um einen queeren Roman.“ – Silvia Moreno-Garcia José Luis Zárate, eine prägende Figur der mexikanischen Fantasy-Literatur der 1980er Jahre, ist ein preisgekrönter...

„Und die Menschenkinder kamen in die Ägäis; sie gingen auf zwei Beinen, nicht kriechend, zogen von Ort zu Ort, interessierten sich für alles Lebendige, aßen, bissen, kauten, redeten, dachten, waren hungrig und gierig. Aber sie kannten noch kein Feuer und kein Licht, sie aßen...

Das Leben war stark. Es war widerstandsfähig. Der Tod war anders. Er war zerbrechlich, ein Mysterium. Aber was war der Tod? Warum musste jemand sterben? Die 72-jährige Vesta findet auf einem ihrer täglichen Spaziergänge mit ihrem Hund einen mysteriösen Zettel im Wald: „Sie hieß...

„In dieser Ära voller Freiheit, Unabhängigkeit und Egoismus zahlen wir den Preis dafür, dass wir mit Einsamkeit geboren wurden.“ Natsume Soseki, einer der renommiertesten und angesehensten Autoren Japans, bekannt für Werke wie „Ich bin eine Katze“, „Die dreieckige Welt“ und „Danach“, schrieb mit „Das...

Klang findet tausend Wege, sich zu manifestieren und formt Leben und Flug neu. Er prallt gegen eine Wand, verkauft Träume auf einer Fähre und Erinnerungen in einem Laden. Manchmal füllt er ein Glas und bringt Schrift hervor, manchmal schließt er einen Pakt mit dem...

„Wenn du nur nach deinem Verstand handelst, entfremdest du dich von anderen. Wenn du nach deinen Gefühlen handelst, wirst du mitgerissen. Wenn du deine Seele öffnest und nicht so lebst, wie du es dir wünschst, wirst du gefangen sein. Wie man es auch dreht...