Dein jetziges Leben spiegelt deine vergangenen Gedanken wider. Nichts, was dir widerfährt, geschieht zufällig. Das gilt für deine Schwierigkeiten, Enttäuschungen und Freuden. Worüber du am meisten nachdenkst, ziehst du an. Denn du gestaltest dein Leben selbst mit deinen Gedanken. Mit anderen Worten: Dank der...

An alle, die auf eine Organtransplantation angewiesen sind, Sie haben wahrscheinlich schon Nachrichten über Abtreibungsärzte und Drogenabhängige gehört oder gelesen. Da diese Ereignisse nicht in Ihrer unmittelbaren Umgebung stattfanden, hatten sie möglicherweise keine großen Auswirkungen auf Sie. Allerdings kommt Ihnen eine wichtige Rolle bei...

Um es erklären zu können... Befreiung aus der Gefangenschaft, Aus Unwissenheit lernen, Wahrheit gegen Lügen, Für dich, dich... Wie ein Schauspieler in einer Ein-Personen-Geschichte, Wie ein stummer Schrei...

An diesem Tag war es, als wäre die Erde nicht mehr der Ort, den er kannte, und der Himmel nicht mehr der Himmel, den er kannte. „Das ist Wahnsinn!“, flüsterte er, seine Stimme erfüllt von der Aufregung und dem Unglauben über das, was er...

Wie Mevlana sagte: „Was du suchst, das sucht dich.“ Die Protagonisten dieser Geschichte suchten nicht, aber sie glaubten beide an eine Wahrheit: das Schicksal. Anstatt die Chance zu nutzen, die viele Menschen einander heute verweigern, erzählt diese Geschichte von zwei Herzen, die sich auf...

Tarık, ein Geschäftsmann, der kurz vor der Scheidung von seiner Frau steht, verliebt sich Ende der 1990er Jahre in Yeliz. Ihre Wege trennen sich, bevor sie sich näherkommen können, doch das Schicksal führt sie Jahre später wieder zusammen. „Deception“ bietet ein fesselndes Leseerlebnis für...

„Wir waren Kinder, die wussten, dass Worte ihren Zauber verlieren, sobald sie ausgesprochen werden. Deshalb hatten wir Angst, unsere Liebe auszudrücken, die Wahrheit zu sagen…“ Manche Geschichten bleiben dem Leser nicht so sehr wegen ihres Inhalts im Gedächtnis, sondern wegen der Gefühle, die sie...

Vor einiger Zeit wurde ein stiller Krieg gegen psychiatrische Kliniken, Arbeitsplätze, Kindertagesstätten, Sportanlagen, Schulen, Krankenhäuser und alles andere, was die Menschheit heute am Leben erhält, entfacht. Ziel war es nicht mehr, gesellschaftliche Lösungen zu finden und ethisch handelnde, gute, moderne Heiler auszubilden, sondern vielmehr...

Mit großer Freude und dem Wissen um unser Werk können wir Ihnen nun die einzigartige Literatur von Elizabeth Hand präsentieren. Wir haben intensiv daran gearbeitet und hoffen – und wissen –, dass diese abenteuerliche, fesselnde und postpunkige Literatur, die zwischen Fantasy und Krimi angesiedelt...

Fletcher Pratts legendäres Werk, gemeinsam mit Laurence Manning verfasst, ein Roman, der den Kern der heutigen virtuellen Realität aus der Zeit vor 100 Jahren trifft, erscheint nun erstmals auf Türkisch! „Die Stadt der Toten“ spielt natürlich in der Zukunft. In einer Welt, in der...

Mark Hodders unglaubliche Steampunk-Reihe „Die außergewöhnlichen Abenteuer von Burton & Swinburne“, die mit dem Philip K. Dick Award ausgezeichnet wurde und aktuell fünf Bände umfasst, wird mit „Der Aufziehmann“ fortgesetzt und vertieft die Geschichte nach dem ersten Band „Jack, der Springbein“, den wir veröffentlichen,...

Das heilige Buch der Schizophrenie! Philip K. Dick war, wie jedes Genie, „krank“, vielleicht sogar genauso genial wie jeder Kranke! Verschlungene, komplexe Zeit, Halluzinationen, Albträume, Chaos und der Konflikt zwischen dem schizophrenen Geist und der Realität der Außenwelt … „Earthling“ ist wieder einmal bereit,...

„Seit meiner Geburt, seit ich diesen wunderschönen Himmel sah, die Sterne, den Mond, das Sonnenlicht, das die Berghänge berührte, seit ich den Geschmack der Menschheit schmeckte, seit ich den Duft der Erde roch, die ich im Morgengrauen mit meinem Traktor gepflügt hatte … Ist...

Wenn wir physische Gewalt von Männern gegen Frauen als Problem anerkennen, aber alle Formen von Gewalt von Frauen gegen Männer als nicht relevant abtun, wie können wir dann diese Sackgasse überwinden, deren Existenz wir nicht einmal wahrhaben wollen? Es scheint, als wären nur Frauen...

Freude, Schmerz, Eifersucht und Angst – all diese und weitere Emotionen sind unverzichtbare Bestandteile unseres Alltags. Im 17. Jahrhundert widmete der Philosoph Spinoza einen Großteil seines Lebens der Erforschung, wie diese Emotionen das menschliche Überleben sichern. Selbst heute, Jahrhunderte später, sind die biologischen Ursprünge...

auf dem Rücken eines Pferdes mit Blumenmähne Hyazinthenzeittränen die wachsende Wut der Dunkelheit, die auf meiner Haut schrumpft Wind: der Zusammenbruch des Universums Wasser: Die Krümmung der Zeit Erde: Gottes Gegenwart ist uns verborgen. um zu zeigen Die Macht der Schatten Wessen Hände halten...

„Ein naturalistischer Roman, der den Verfall der moralischen Werte der späten osmanischen Zeit kritisiert… Die tragischen Abenteuer einer vom Westen besessenen Familie… Die letzten Tage der verfallenden traditionellen osmanischen Herrenhaus- und Villenarchitektur… Die unwiederbringlichen Gefahren der Institution der „Gouvernante“, die einst als Allheilmittel für...

„Als ob ich die klare Kühle des Himmels einatmen würde.“ Zieh mich auch in deine Lungen. Dann werde langsam zu einem Tropfen. Langsam sinke ich in die Leere. Befeuchte meine Handfläche. Werde zum Meer. In meinen Augen. Sei ein Schiff auf diesem Meer. Wende...

„Dieses wundersame Land lässt sich weder in Worte fassen noch aufschreiben. Es ist der schönste Ort, den ich je gesehen habe, wo sich östliche und westliche Einflüsse vereinen. Fremde waren von der Luft, dem Wasser und sogar den anmutig tanzenden Frauen bezaubert. Touristinnen wurden...

Ist es das Rot selbst, das schön ist, oder die Haut, auf der es sich niederlässt? Mihael Erkek, der Dichter des „Anderen“, der diese Zeilen spricht, murmelt manchmal leise das Auf und Ab seiner Seele, manchmal spricht er sie unerwartet mit Härte und Nachdruck...

Was für ein schöner Klang, wenn er nicht in der Luft liegt! Nicht einmal ein Vogel sollte so weit wegfliegen. Ein Fisch streckte seinen Kopf aus dem Wasser. Dem Leben; oh Leben, ein Bild in mir klar, aber immer noch schmerzhaft, Kirsche Schließ die...

Ein historischer Roman aus der Feder von Namık Kemal, einem Autor, der durch sein Wirken selbst zum Gegenstand historischer Forschung wurde… Ein Roman, der sich mit dem Untertitel „Unser erster historischer Roman“ in goldene Lettern in die Seiten unserer Literaturgeschichte eingeschrieben hat: Cezmi! Dieser...

„Halid Ziya Uşaklıgil, der mit seinen Romanen ‚Aşk-ı Memnu‘ und ‚Mai ve Siyah‘ einen verdienten Platz in der türkischen Literatur einnimmt, hat ein Buch mit dem Titel ‚Aşka Dair‘ (Über die Liebe) zusammengestellt, das größtenteils auf seinen Memoiren basiert, erstmals 1935 veröffentlicht wurde und...

Der Roman „Aşk-ı Memnu“ (Verbotene Liebe), der großen Beifall fand, wurde zu Halit Ziya Uşaklıgils berühmtestem Werk. Er gilt als sein reifstes Schaffen und zählt zu den Meisterwerken der türkischen Literatur der Servet-i-Fünun-Ära. „Aşk-ı Memnu“ führt den Sprachstil und das Vokabular dieser Generation fort....

Zwischen Auswendiglernen, mühsamen Hausaufgaben und endlosen Vorlesungen machen wir unseren Abschluss, ohne wirklich zu merken, was wir gelernt haben. In unserer Hektik vernachlässigen wir Bücher und übersehen dabei, dass sie uns nicht nur unsere Erwartungen erfüllen, sondern uns vielmehr Türen zu Abenteuern, Humor und...

Die Art und Weise, wie Dichter mit Prosa umgehen, ist stets unterschiedlich und birgt mitunter frische, fast einzigartige Nuancen in sich, wie eine Mischung verschiedener Gewürze. Die türkische Literatur ist in dieser Hinsicht ein Glücksfall. Gute Dichter und ihre gelungene Prosa eröffnen uns allen...

Ingenieure genießen in unserer Gesellschaft einen besonderen Stellenwert. Natürlich werden sie respektiert und geschätzt. Wenn wir ihre Hilfe brauchen, hören wir aufmerksam zu. Doch sobald sie sich in die Details und Feinheiten eines Projekts vertiefen, schweifen unsere Gedanken ab, und wir tun nur so,...

Kaktus Manche gute Dinge geschehen unerwartet. Sobald ich mein Gleichgewicht wiedererlangt habe, ohne dass du es bemerkst... Ich habe meine Gedanken zusammengefügt Ich habe die Fensterrahmen verriegelt. Ich sammelte die zerbrochenen Fliesen aus meinem Herzen. Meine Gedanken kreisten immer wieder um unsere gemeinsamen Spaziergänge,...

„Ein Dichter ist jemand, der den Kompass der Welt auf seinen Lippen trägt.“ Das sage ich nicht umsonst. Gedichte, die besagen, dass eine Welt in den Raum „Zwischen zwei Wimpern“ passt, dass Hoffnung den Samen des Lebens in Liebe, den Frieden in Arbeit und...

Es ist die erste realistische Langererzählung und der erste Dorfroman der türkischen Literatur. Verfasst von Nabizade Nâzım im Jahr 1890, sechs Jahre vor dem Roman „Zehra“, nähert sich dieses Werk mit seiner sozialrealistischen Haltung der zeitgenössischen Kurzgeschichte an. „Karabibik“ sticht als erste bewusst schildernde...

Hüseyin Rahmi Gürpınar zählt zu unseren naturalistischen Schriftstellern. Dieser Künstler, der die Straße in unsere Literatur einbrachte, beschreibt in seinem Werk *Gulyabani*, wie primitive Glaubensvorstellungen von manchen Menschen missbraucht werden. Er betont, dass der Glaube an abstrakte, imaginäre Dinge zu nichts führt, und verteidigt...

„Ich bin fast da, mir wird kalt werden.“ Ich werde dem Gesang des Windes in den verlassenen Straßen lauschen. In Liebe gehüllt, Strähne für Strähne, von meinem Haar Ich werde mich der Einsamkeit hingeben… "Meine Träume sind die Straßen" Mein Kopf passt nicht in...

In der türkischen Literatur haftet dem Essaygenre eine gewisse Bescheidenheit an, die schon im Namen selbst liegt. Schließlich schreibt man ja nur einen „Essay“. Er kann gelingen oder auch nicht. Es ist, als würde man versuchen, Joghurt in einem See herzustellen … In Harun...

Ich bin die Frau, die verbrannt werden wird. Die Tage zählen Ich werde auf keinen Stein schreiben Ich bin unsichtbar in deinem trüben Spiegel. Mein durchbohrtes Herz ist der einzige Zeuge. Ich wurde von einer verirrten Kugel getroffen. Meine Unsterblichkeit liegt aber darin, dass...

Ich war in das Geheimnis deines Körpers verstrickt. Ich ließ Kalligrafen meine Fehler aufschreiben. Die Welt, während man in einer Hängematte schaukelt.

Ich habe tausend Verrat miterlebt. Ohne ein Herz zu brechen Ich sagte, alle hätten Recht.

Eine besetzte Stadt… Eine erschöpfte, hoffnungslose Bevölkerung… Banden und Verräter, die die Situation ausnutzen wollen… Sultan Vahidettins Sonderauftrag an Ali Cânib: die Täter der Morde zu finden, darunter auch den Bruder der Sultansgattin… Ali Cânib, ein treues Mitglied der Nationalen Streitkräfte, befindet sich in...

„Hıdır Işık, einer der aufstrebenden jungen Dichter der letzten Jahre, wandert mit seinen Gedichten, die sich in ein pastorales Fest verwandeln, durch bodenlose Zisternen, versteckte Waldseen, rätselhafte Träume, Wunden so alt wie die Zeit, rosenduftende Abende, vergessene Marktplätze, Städte der Verzweiflung und die verschwommene...

In seinem Roman „Eylül“ (September) bietet Mehmet Rauf ein romantisches und psychologisches Röntgenbild der Epoche. Er präsentiert einen authentischen Ausschnitt aus dem Leben einer Bürgerschaft, die sich in der späten osmanischen Zeit langsam herausbildete, öffnet die verborgensten Pforten der menschlichen Seele und dringt schonungslos...

„Nur der Staub des Steins, der Schimmel auf dem Brot und die Feuchtigkeit des Wassers bleiben zurück.“ Was von meinem Leben nach der ersten Wäsche übrig bleibt Ein enger Hosenbund, anliegender Stoff, ein Knopf, den ich nicht schließen kann… „Das von Gott gefertigte Gewand...

„Bringt einen großen Trichter und setzt ihn mir auf den Kopf.“ Hilflos wurde der Befehl ausgeführt. Unter Applaus wurde dem verrückten Jungen ein mit Edelsteinen besetzter Trichter auf den Kopf gesetzt. Der Junge blickte in den Spiegel und lachte. Dann sagte er: „So geht...

Samipaşazade Sezais Roman Sergüzeşt ist eine morbide Geschichte über eine Liebe, die aufgrund der Zwänge reaktionärer, primitiver, feudaler Gesellschaftsverhältnisse nicht gelebt werden kann. Sergüzeşt ist ein Roman über eine hoffnungslose Liebe, die keine Chance hat, mit dem Geliebten erlebt zu werden; einfacher ausgedrückt: Sergüzeşt...

Zu Lieben, wo Schauer wie Boote sind Unsterbliche Schaukeln werden installiert Oliven sind zu jeder Jahreszeit grün. Es haftet an knotenlosen Felsen. Die Ägäis, das Meer der Liebe. Es wirft Licht auf die Erde

„Alles vergeht, außer den Augen eines Kindes“, sagt Hayati Baki. Wenn uns nur noch die Augen eines Kindes bleiben, dann müssen wir alles hinter uns lassen und in sie hineinsehen. Denn die schmerzliche Wahrheit ist: Eines Tages werden diese Augen erwachsen. Und außerdem: „Der...

„Ali Günvar ist ein Name, der sich bemüht hat, sich von all diesen profitorientierten Beziehungen und konstruierten Polemiken fernzuhalten. Er hebt sich mit seinen Gedichten und Schriften sofort von den anderen ab.“ - Cenk Palaz Wir präsentieren Ihnen, unseren Lesern, die erweiterte zweite Auflage...

Ferki Haydaroğlu wurde in einem osteuropäischen Land geboren. Als Kind wanderte er in die Türkei aus. Türkisch lernte er nach seinem vierten Lebensjahr. Jahrelang hegte er den Wunsch, etwas zu schreiben. Doch er schob das Schreiben immer wieder auf, aus Angst, es würde anderen...

Halid Ziya Uşaklıgil sagte über den Schreibprozess seines Romans „Mai ve Siyah“ (Blau und Schwarz), der auch ein Jahrhundert später noch ein breites Publikum erreicht: „…Irgendwann fragte mich Halil: ‚Schreibst du irgendetwas oder nicht?‘ Also erzählte ich diesen jungen Freunden, die ohne zu zögern...

Selma Sayar. Pädagogin. Und nicht nur das: Sie schreibt leidenschaftlich gern. Ihre Beobachtungsgabe und die Art, wie sie ihre Gefühle ausdrückt, ziehen uns von den ersten Zeilen an in ihren Bann. Kennen Sie das Gefühl, wenn jemand sagt: „Das hat mich tief berührt“? Genau...