„Jede Liebe ist ein bisschen wie Mord“, sagte einst ein Dichter. Ein wachsendes Gefühl der Erleichterung, im Gegensatz zu der inneren Anspannung, durchströmte seinen ganzen Körper. Es war, als gehöre er nicht mehr zu dieser Welt. Er versuchte, die Bruchstücke der Liebe in seinem...

Ich war noch ein Kind, ich hatte noch nicht einmal Spielzeug. Was ich für ein Spielzeug gehalten hatte, spie plötzlich Feuer und bedeckte mich damit vollständig. Zuerst brannten meine Augen, dann meine Lippen. Aber meine geküssten Wangen waren rosarot.

Glaube nicht, dass du der alleinige Herrscher dieses verlorenen Paradieses bist! Ein wenig Durchhaltevermögen, ein Paar neue Flügel Das Universum beim Anblick der gefallenen Engel Wirf sie hin!

gemäß der melancholischen Schwere meiner Einsamkeit Könnten Sie dies bitte in einer Tabelle darstellen, Herr Mendelejew? Es ist offensichtlich, dass er Gedichte liest und darüber nachdenkt. Tenetoğlu schreibt eine andere, neue, lebendige und jugendliche Art von Poesie. Süreyya Berfe *Murat Tenetoğlu erkannte früh, dass...

• „Man kann nicht mehr von Lyrik des 21. Jahrhunderts sprechen, ohne WB Bayrıl zu erwähnen.“ Hilmi Yavuz • „Er ist wie Rilke, der Fürst der türkischen Dichtung.“ Lale Müldür • „Bayrıls Gedichte sind ‚Gedichte wie echte Gedichte‘… Ich meine damit, dass man sie...

Hatte ich dich an ein Reiseziel geschickt? Sie flohen in die abgelegenen Gebiete der Berge. Du wirst als Reiter auf seinen Winden angeworben! Es ist wie eine Abwesenheit Dein anderer Name ist wie morgen.

Humor ist die Kunst, Menschen zum Nachdenken anzuregen und sie gleichzeitig zum Lachen zu bringen. Mit diesem Verständnis hat der Humorist Ahmet Zeki Yeşil humorvolle Geschichten geschrieben, die Kinder und Erwachsene gleichermaßen mit einem Lächeln lesen werden. Geschichten, die zum Lachen, Nachdenken und Hinterfragen...

Im Himmel und im Kerker Oh, blaue Unendlichkeit / Oh, tiefes Schwarz in der Erde, umgeben von Winden Oh, welch blendende Brillanz!

Quasimodos Satz „Ich bin, was von dir übrig ist, in Qualen“ hat jeden Leser tief getroffen. Würde man mich bitten, einen Satz für den Roman Ephelia zu schreiben, so wäre er: „Ephelia, ich bin, was von dir übrig ist, in Qualen …“ Dieses Buch...

Ich begann „Das Herbstfenster“ mit einer Symphonie der Melancholie, und ohne den mich erschreckenden Worten von Tezer Özlü zu erliegen: „Hätte ich so viele Länder, so viele Menschen, so viele fiktive Figuren kennen sollen?“, ließ ich mich von einigen fiktiven Charakteren und spannenden Geschichten...

Man sagt, jedes Gedicht sei ein Spiegel seines Dichters, doch was sähe der Leser im Spiegel, betrachtete er das Gedicht? Würde er die Unterscheidung zwischen Original und Abbild, zwischen Fantasie und Wirklichkeit dem Geheimnis des Spiegels überlassen? Natürlich stand es jedem Leser frei, die...

Ich schrieb dir Gedichte wie einen Wolkenbruch. Du läufst immer noch ohne Regenschirm herum! Sollen wir das so verstehen? Entweder er versteht nichts von Literatur. Bereiten Sie sich auf eine Überschwemmung vor?

„Eines Tages wirst du mich vergessen“, sagtest du am Tag vor deiner Abreise. Ich habe dich heftig zurückgewiesen. Und ich hatte Recht. Zuerst hatte ich Angst, deine Stimme zu vergessen, die Stimme, die sagte: „Ich bin hier, Papa“, wenn ich fragte: „Wo bist du,...

Wir kommen nicht nur auf diese Welt, um zu essen, zu trinken, uns fortzupflanzen und zu sterben. Wir werden erst dann wirklich menschlich, wenn wir produktiv sind und unserer Umwelt nützen. Ich für meinen Teil bin froh, nach 35 Jahren im Dienst dieses Landes...

Diese erstmals 1972 veröffentlichten Gedichte handeln von der Sufi-Philosophie von Mutlu Baba. um den Wandel seiner Reise zu verdeutlichen Server. Diese frühen Gedichte wurden von der kommerziellen Welt veröffentlicht... Und dann, nach der Zeit der Einsamkeit, die auf den anfänglichen Verlust der Inspiration folgte,...

Hey, Madam! Die tapferen Krieger erwachten im Morgengrauen, erhoben sich von ihren Plätzen, bestiegen ihre Pferde, zogen ihre Schwerter, spannten ihre Bögen und schossen Pfeile ab. Sie jagten Wild und fingen Vögel. Sie erhielten Herrschaft und Weide von ihren Khanen, Namen von ihren Vätern...

Spinozas *Theologisch-politischer Traktat* zählt zu den Klassikern der philosophischen Tradition. Es ist zu hoffen, dass dieses Werk einen bedeutenden Beitrag zu unserer Kultur leisten wird, indem es eine Theorie der Bibelauslegung und eine kritische Methode der Kommentierung (Hermeneutik) vorstellt. Es bietet dem Leser ein...

Ich bin kein Dichter. Meine Natur ist der Poesie nahe. Vielleicht ist Poesie ein Ozean. Ich bin das Wasser, das zu ihm führt.

Dieses Werk ist eine überarbeitete und erweiterte Fassung des Buches „Einführung in die Kunst des Romans und die Romananalyse“, das erstmals 1984 erschien. Es erläutert zunächst die Analyse narrativer literarischer Texte und wendet die vorgestellte Methode anschließend auf verschiedene Texte an. Essays des Autors...

Mein Interesse an der klassischen osmanischen Literatur wurde maßgeblich von den Schriften Mehmed Çavuşoğlus (1935–1987) geprägt, die später unter dem Titel „Unter den Diwanen“ veröffentlicht wurden. Ich las diese Texte mit großem Vergnügen, da sie die klassische osmanische Dichtung aus ihrem Elfenbeinturm befreiten und...

Es ist bekannt, dass die Textanalyse im 20. Jahrhundert parallel zum Literaturgeschichtsunterricht wieder an Bedeutung gewann. Die Strukturanalyse eines Textes ist integraler Bestandteil seiner Stilanalyse. Obwohl sich diese beiden Ansätze theoretisch klar voneinander abgrenzen lassen, führt dies in der Praxis mitunter zu Missverständnissen. Mit...

Welche Funktion hat Kunst? Welche Eigenschaften bestimmen, ob ein Produkt als „Kunstwerk“ gilt? Warum entwickeln sich literarische Gattungen ständig weiter? Warum gibt es eine kontinuierliche Erneuerung des literarischen Verständnisses und der Denkschulen? Warum wird Don Quijote als der „erste Roman“ bezeichnet? Welche Strategien verwenden...

Osman Yüksel Serdengeçti (1917-1983) verwendete in seinen Gedichten Pseudonyme wie Karazor, Kara Osman, Peşrevci, Isırgan, Heccav, Mahkum, Bağrıyanık Ozan und Garip Aşık. Dieses Buch vereint all seine Gedichte. Die Gedichte stammen aus seinen veröffentlichten Gedichtbänden sowie aus Zeitschriften und den Archiven enger Freunde. Auch...

Was wurde im Laufe der Jahrhunderte über Literatur gedacht und was wurde von ihr erwartet? Dieses Buch versucht, diese Fragen zu beantworten. Es beleuchtet Wendepunkte wie Sumer, das antike Griechenland, das Mittelalter, islamische Denker, die Aufklärung, die Romantik, historische Perspektiven des 19. Jahrhunderts, die...

Spiegelt Literatur die Gesellschaft wirklich wider? Können wir eine Gesellschaft und ihre Individuen verstehen, indem wir ihre Literatur untersuchen? Inwieweit ist Literatur ein Spiegelbild der Gesellschaft und ihrer Individuen? Hilft uns die Analyse literarischer Texte, die Texte selbst besser zu verstehen, oder hilft sie...

Pendname ist ein persisches Werk von Attar, das Ratschläge in 78 Abschnitten enthält. Obwohl die Autorschaft dieses Werkes, das wir in freier Versform übersetzt haben, zweifelhaft ist, war es in Anatolien und Rumelien weit verbreitet und wurde im Persischunterricht verwendet. Im Zentrum des Werkes...

Ihr seid nicht die falschen Helden, die auf der Bühne Applaus ernten. Die Geschichte der unvergesslichen Helden, die das Vaterland mit ihrem Blut tränkten. Sie werden es atemlos, mit angehaltenem Atem lesen. In „Die Belagerung“ erzählt Hikmet Erdoğdu die Geschichte jener, die ihr Leben...

Der Instinkt, Nachrichten zu empfangen und Informationen zu erlangen, reicht weit in die Menschheitsgeschichte zurück; er existierte sogar schon vor der Erfindung des Buchdrucks, geschweige denn von Zeitschriften. Die vorindustrielle europäische Nachrichtenwelt war bis zum Ende des 18. Jahrhunderts ein vielschichtiger Informationsaustausch: Gespräche, Klatsch,...

Ich vergleiche die türkische Poesie mit einer wunderschönen Rose; halb gelb, halb rot… Sie ist zweifarbig, weil sie sowohl aus volkstümlichen als auch aus klassischen Traditionen schöpft. Es ist eine Rose, die ihre Farbe und ihren Duft aus unserer Luft, unserem Wasser und unserer...

Sie wissen, dass intelligente und erfolgreiche Menschen im Laufe der Geschichte ihr Leben durch ihre Bildung grundlegend verändert haben. Nach der Lektüre dieses Buches entscheiden Sie selbst, welche Idee Ihre Welt verändern wird! Im heutigen Kommunikationszeitalter verpassen wir die Chance, mit der Zeit zu...

Nachdem Louis Pasteur 1885 einen Impfstoff gegen Tollwut entwickelt hatte, entsandte der osmanische Sultan Abdul Hamid II. zwischen März 1890 und Oktober 1892 die beiden Ärzte Hasan Zühtü Nazif Bey und Mehmed Rif'at Hüsâmeddin Bey nach Paris, um sich in Bakteriologie zu spezialisieren. Nach...

Mehmet Akif Ersoy, der sich insbesondere durch die von ihm verfasste Nationalhymne einen festen Platz in den Herzen der türkischen Nation eroberte, brachte in seinen Gedichten nicht nur gesellschaftliche Probleme zum Ausdruck, sondern zeigte auch Wege zu deren Lösung auf. Bei der Zusammenstellung dieser...

Mehmed Akif war nicht nur ein Gelehrter, sondern auch ein Mann der Prinzipien, des Glaubens und des Denkens. Er widmete einen bedeutenden Teil seines Lebens diesem Ziel und diesen Idealen in verschiedenen Regionen des Osmanischen Reiches, mal als Mann der Tat, mal als intellektueller...

„Kozanoğlu… Der Mann, der die Geschichte liebenswert gemacht hat…“ – Ömer Türkeş „Wenn Ehre, Stolz und Loyalität die Grundpfeiler meiner Persönlichkeit sind, verdanke ich dies Abdullah Ziya, Nihal Atsız, Alexandre Dumas und Michel Zevaco…“ – Hıncal Uluç „Mein Ziel ist es, den Türken Selbstvertrauen...

Ahmet Talâts enzyklopädisches Werk „Figurative Language and Its Explanation in Old Turkish Literature“ ist die erste umfassende Studie zu diesem Thema. Dieses von Ahmet Talât über zehn Jahre hinweg zusammengestellte Buch umfasst rund 1000 Einträge. Der Autor erläutert jedes Thema anhand exemplarischer Verse aus...

Dieses Buch wurde unter Berücksichtigung der Lehrpläne der Kurse für alttürkische Literatur in den Fachbereichen Türkischunterricht, Grundschulpädagogik und Türkische Sprach- und Literaturpädagogik der pädagogischen Fakultäten erstellt. Der Begriff „Alttürkische Literatur“ im Titel dieses Buches, der auch synonym mit Begriffen wie „Divan-Literatur“ und „Islamisch-Türkische Literatur“...

Merzubânnâme ist das zweite Buch der Reihe „Schöne Geschichten für schöne Kinder“. Das Buch enthält einundzwanzig ausgewählte Geschichten aus dem Merzubânnâme. Alle Geschichten stammen aus dem persischen Originaltext, wurden vereinfacht und in eine verständlichere Sprache übersetzt. Das Merzubânnâme ist in zweierlei Hinsicht von großer...

Ahmet B. Ercilasun stellte seine Artikel zum türkischen Nationalismus aus seinen in der Zeitung Yeniçağ veröffentlichten Beiträgen zusammen. So entstand die Sammlung „Schriften zum türkischen Nationalismus“. In diesen Schriften finden Sie die türkische Identität, das Ideal und den auf der türkischen Realität basierenden türkischen...

Dieses Buch mit dem Titel „Studien und Untersuchungen zum Buch von Dede Korkut“ enthält 25 Artikel. Die ersten beiden Forschungs- und Analyseartikel befassen sich mit den türkischen, arabischen, persischen und lateinischen Aufzeichnungen in den Handschriften des Vatikans und Dresdens, mit Ausnahme des Dede-Korkut-Textes, und...

Eine umfassende historische Untersuchung, die mit den Geschichten beginnt, die Großmütter ihren Kindern, dann ihren Großvätern und Vätern erzählten und schließlich den schwarzen Mann namens „Afrika“ erreicht, hat Verkaufsrekorde auf dem amerikanischen Buchmarkt gebrochen, ihrem Autor Alex Haley den Pulitzer-Preis für Belletristik eingebracht und...

„Kozanoğlu… Der Mann, der die Geschichte liebenswert gemacht hat…“ – Ömer Türkeş „Wenn Ehre, Stolz und Loyalität die Grundpfeiler meiner Persönlichkeit sind, verdanke ich dies Abdullah Ziya, Nihal Atsız, Alexandre Dumas und Michel Zevaco…“ – Hıncal Uluç „Mein Ziel ist es, den Türken Selbstvertrauen...

„Kozanoğlu… Der Mann, der die Geschichte liebenswert gemacht hat…“ – Ömer Türkeş „Wenn Ehre, Stolz und Loyalität die Grundpfeiler meiner Persönlichkeit sind, verdanke ich dies Abdullah Ziya, Nihal Atsız, Alexandre Dumas und Michel Zevaco…“ – Hıncal Uluç „Mein Ziel ist es, den Türken Selbstvertrauen...

„Kozanoğlu… Der Mann, der die Geschichte liebenswert gemacht hat…“ – Ömer Türkeş „Wenn Ehre, Stolz und Loyalität die Grundpfeiler meiner Persönlichkeit sind, verdanke ich dies Abdullah Ziya, Nihal Atsız, Alexandre Dumas und Michel Zevaco…“ – Hıncal Uluç „Mein Ziel ist es, den Türken Selbstvertrauen...

Mit ihrer historischen und mythologischen Erzählweise ist sie eine Geschichte des Widerstands gegen Gefühle der Wurzellosigkeit... „Mutlu Günays Buch ist ein wunderbares Beispiel für die sogenannte naive Literatur, ein Genre, das man nicht oft antrifft. Es ist nicht einfach, historische und mythologische Erzählungen in...

Amerika in den 1930er Jahren... In seinem eindringlichen Roman „Nur Pferden gibt man den Gnadenschuss“ schildert Horace McCoy einen der Tanzmarathons, die in den Jahren der Arbeitslosigkeit und des wirtschaftlichen Zusammenbruchs nach der Krise von 1929 das Land erfassten. Diese Marathons, die wegen ihrer...

Jonathan Swifts „Gullivers Abenteuer“ hat seinen Platz unter den Weltklassikern eingenommen. Es handelt sich um einen Kinderroman. Das Werk ist in vielen Listen der besten Bücher der Welt aufgeführt. Es wurde gezeigt und gehört auch zu den 100 essentiellen Werken, die vom Ministerium für...

Briefe aus meiner Mühle, eines der beliebtesten Werke des französischen Autors Alphonse Daudet, Die Gedichte, die in einer alten Mühle am Fuße der Alpen entstanden sind, erzählen jeweils eine eigene Geschichte. Es besteht aus Briefen. Diese Geschichten behandeln Themen wie Freiheit, Gleichheit und Gerechtigkeit....

Robin Hood ist ein Volksheld, der sich für die Armen und Unterdrückten einsetzt. Er nimmt den Reichen und gibt den Armen, um mit der Hilfe seiner Freunde für Gerechtigkeit zu sorgen. Er ist furchtlos in seinen Abenteuern, gutherzig und mitfühlend. Er hilft nicht nur...