Ein kurdischer Intellektueller in der Krise – Mehmet Emin Purçak Dieses Werk mit dem Titel „Ein kurdischer Intellektueller in der Krise: Mehmet Emin Purçak“ enthält eine Abschrift von drei Büchern von Kemal Fevzi aus Bitlis (1891–1925), die vor fast einem Jahrhundert veröffentlicht wurden ,...

Abdurrahman Qasimlō 1930–1989 Der kurdische Akademiker und Politiker Dr. Abdurrahman Qasimlo spielte eine herausragende Rolle im Widerstand gegen das diktatorische Regime von Schah Reza und anschließend gegen die Islamische Republik Iran , die die Herrschaft des Schahs durch die Unterdrückung der Volksrevolution von 1979,...

Ausgabe 8 In Ausgabe 8 präsentieren wir den ersten Teil eines umfassenden Dossiers. Der zweite Teil, der in Ausgabe 9 erscheint, behandelt ein konkretes Thema: die kurdische Presse im Osmanischen Reich. Dieses vom Kurdischen Studienkollektiv erstellte Dossier untersucht die kurdische Presse, die im letzten...

Yakın bir gelecekte, bir virüs insan ırkını yok olmanın eşiğine sürükleyecek. Kontrol girişimlerimizden daha hızlı yayılan hastalığın getirdiği çaresizlikle çöküşe sürüklenen bir toplumda, ayakta kalan son şehir yaşamayı başaranların umut ışığı olacak. Dış dünyadan etrafını çeviren duvarlarla ayrılan insanlığın son kalesi bu şehrin adı...

XI. ve XIII. yüzyılları arasında, Avrupa Ortaçağı büyük öncüleri tüccar ve ban-kacılardan oluşan gerçek bir ticari devrime tanıklık eder. Bu dönem, uzak mesafe-lere yolculuk yapmayı mümkün kılan bir barış zamanıdır, fakat aynı zamanda önemli bir demografik büyümenin de zamanıdır. Her şeyden önce kentlerin yeni-den...

Binyata Vegêranê Di Romana Sobarto Ya Helîm Yûsiv De-Rebeen Ahmed Mahmood Klicken Sie hier, um auf alle Veröffentlichungen des Peywend Verlags zuzugreifen. Um alle Werke von Rebeen Ahmed Mahmood zu sehen, klicken Sie hier.

İnsan kalbindeki en büyük kabiliyet, sevmekti. Ondandır ki yaratılan her bir detay insana seslenirdi. Tüm güzellikler insan ruhunda açmayı beklerdi. Ve insan kendini bulmaya başladıkça, bir çiçek filizlenirdi ruhunda.Sonsuzluk çiçeği...Şu hayatta,Ruhunda açan sonsuzluk çiçeğini fark et meselaOnu insanlığınla sula, sevgisiz bırakma aslaSonsuz güzellik içinde...

Osmanlı Devleti’nin tarih sahnesinden çekilmeye yüz tuttuğu, bir dönemde, Anadolu’yu merkez seçen Mustafa Kemal ve silah arkadaşları, milletimizin milli ve manevi değerlerine olan bağlılığına ve hürriyete olan düşkünlüğüne güvenerek Ulusal Kurtuluş Savaşı’nı başlatıp, yedi düvele karşı büyük bir zafer kazanmışlardır. Peki, her dönem hakkında...

18 Mayıs 1703 yılında Erzurum Haskale’de doğan İbrahim Hakkı, toplumda Erzurumlu İbrahim Hakkı olarak tanınmaktadır. Erzurumlu İbrahim Hakkı mutasavıf, alim ve sosyologtur. Annesi Hanife Hatun’un soyuİslamiyetin kurucusu Hz. Muhammed’e kadar uzandığı söylenmektedir. Babası ise Derviş Osman’dır. Küçük yaşta annesini kaybeden İbrahim Hakkı, amcasının yanında...

Die kurze fünfjährige Periode zwischen dem Waffenstillstand von Mudros 1918 und dem Vertrag von Lausanne 1923, der zur Gründung der Republik Türkei führte, ist eine entscheidende Zeit für die türkische und die kurdische Nation. Die türkische Seite bezeichnet diese kritische Periode zwischen 1918 und...

Çok keyifli, maceralı, sevgi dolu bu masallar söz varlığınızı, hayal gücünüzü, okuma beceri ve alışkanlığınızı geliştirecek. Bu masalları bir çırpıda bitirecek, okumaya doyamayacaksınız!

Zusammenfassung des Gilgamesch-Epos Dieses Epos, das Themen wie Lebensfreude, Heldentum und Liebe behandelt, ist wie andere Epen ein Beleg für das menschliche Streben nach Unsterblichkeit. Sait Madens Übersetzung des Gilgamesch-Epos aus westlichen Quellen legt nahe, dass es fünftausend Jahre vor der griechischen Ilias und...

Die Realität ist zerbrechlich. Unsere Erinnerung jedoch gibt uns Leben zurück, die wir nie hatten. Eine kleine Buchhandlung in den Straßen Madrids. Für Lola und Matías, die von den verheerenden Folgen des Spanischen Bürgerkriegs gezeichnet sind und im Schatten der Vergangenheit leben, ist diese...

Dur tahmin edelim... Kimi zaman Türkçe dersiyle problem yasiyor, bazi konulari dikkat veremedigin için kaçiriyor, sonra da ögrenmekte güçlük çekiyorsun. Tipki "Profesör Kip ile Türkçe" dizisindeki kahramanlar gibi!.. Ama artik bu problemlerin geride kalacak... Bu çok eglenceli, çok sasirtici, nefes kesen öyküleri okurken hem...

Der Weise des Liedes Melayê Cizîrî-Ruhullah Öz Molla Ahmed al-Cizîrî, der vermutlich zwischen 1567 und 1640 im Bezirk Cizre in Şırnak lebte, hinterließ nur ein einziges erhaltenes Werk: seinen Divan ( Gedichtsammlung). Bekannt unter dem Pseudonym Melayê Cizîrî , verkörpert sein Divan die grundlegenden...

Dua, Allah (CC) ile insanlar arasındaki bir bağlantı yoludur. Allah ile bağlantı kurma ihtiyacı ise insanın fıtratında yani yaratılışında vardır.Rabbimiz’in kullarına çok büyük bir lütfu olan dua, insanın tek dost ve veli olarak Allah’a teslim olduğunu gösteren önemli bir ibadettir. Duanın en önemli unsurlarından...

Die Sicht des Staates auf Nicht-Türken in den 1930er Jahren: Minderheitsbericht des Nationalen Sicherheitsdienstes Husnu Gurbey-Mahsuni Gul 04 Der erste kurdische Frauenverband, der in Diyarbakır gegründet wurde, war der Revolutionäre Demokratische Frauenverband. Rohat Alakom 14 Ardaschirs kurdisches Schwert: Kurden im Sasanidenreich Interview: Nurullah Alkaç...

Sayfaları incele ve çevrendeki şekilleri keşfet.

“Erken kalkmanın bir tarifi var mı?” diye yıllarca düşündüm. Bunun için araştırmalar yaptım ve çeşitli tarifler denedim. Hep bir şeyleri eksik veya fazla yapıyordum. Bir türlü istediğim kıvamı yakalayamamıştım. Tam pes edecekken ikinci kızımın dünyaya gelmesiyle eksiği bulmayı başardım. Dört yıldır bu tarifle yaparım...

Ressamın İsyanı, 16. yüzyıl resmine yeni bir yön vererek sanat tarihine damgasını vuran Caravaggio’dan yola çıkan bir arayış ve aşk hikâyesi. Romanın ana karakteri, “Azize Lucia’nın Gömülüşü” resmiyle büyülenir ve kendini Caravaggio’nun hayat hikâyesine kaptırır; ülke ülke, tablo tablo gezerek yanıtların peşine düşer: Biyografisini...

Stechginster Gegenteil Delale Petition Waya Mi Caron Xal Mehmed Khalil Kishiya Hilflos Yew Misqalika Keyfweşîye û Huyayîşî

Pilingê Serhedê-Eyüp Kıran Mijara romanê li ser Zeynel Efendiyê Xormekî radiweste. Es ist nicht einfach, das Suniyan- Kopfdesign zu verwenden. Ew Dimilî (Zazakî) ne, lê Kurmancî jî bi bêkêmasî bi kar tînin. Jedes Mal, wenn Zeynel seine Biografie liest , muss er wissen, dass...

Erinayişe tetuni gureyane tewr ferzane ey ra yew bi. Hergu serri, yew wexto beylukerde di, de re tetun ameni. Heyana ki tetun eriyani çend muye pore rotoxi sipi kerdini. Sewbina guran ser one, la herchi qayde tetuni re pizze peran neveşnayni. Aw semed ra...

“Etrafımdaki eşyalar bir göru¨nu¨yor bir kayboluyor. Ama odaya uğramayan tek şey yıllardır peşinden koştuğum, arayıp da bulmaya çalıştığım ancak bir tu¨rlu¨ erişemediğim hiçlik.” Japonya’nın en tanınmış ve en saygı duyulan yazarlarından biri olan, Üç Köşeli Du¨nya, Gönu¨l ve Ardından gibi eserlerin yazarı Natsume Soseki’den...

WENDOXAN RÊ Wendoxê erjayeyî, Sag Na humara Vate yî humara verîna serra a. Es besteht die Möglichkeit, dass sowohl Ewropa als auch Nordtirol die Grenze zwischen Vate Tirkîya und Kurdistan überschreiten. Çîyo ke ma tewr zaf keyfweş keno no yo.  Es gibt jedoch keine...

Die erste Ausgabe des fünften Jahrgangs widmet sich einem wichtigen Thema: der kurdischen Modernisierung. Fırat Aydınkaya, Mitglied der Redaktion, erstellte in relativ kurzer Zeit ein detailliertes Dossier, das die Kernaspekte dieses komplexen Themas beleuchtet. Wie Aydınkaya in seiner Einleitung anmerkt, wurden die Kurden und...

Gökkuşağını incele ve renklerin dünyasını keşfet.

Yaşınız elverir de çocukluk hatıralarınızda Türkiye’nin yakın geçmişine giderseniz, buruk dünyanız çıkar karşınıza: Dayaklı, prangalı, kelepçeli, sehpalı… Buruk dünyanız, dindar mazlumların cehennem azabına düştüğü bir dünyadır. Şuura ölüm cezası, fikre pranga, ezana yasak; ebediyeti yaşama azmi kelepçelenip zindana atılmış… Bir çığlık kopar içinizden, haykırırsınız:...

Mintiqaya Licê Ra Diwês Sanikî û Versîyonê Înan-Îhsan Tektaş Seba heme iseranê Weşanî Peywend tîya bitikêni Seba heme iseranê Îhsan Tektaş tîya bitikêni

Saniye Bencik Kangal, bekannt als die „Akademische Mutter“, hat ihr erstes Kinderbuch „Ich habe dir einen Kuchen gebacken“ geschrieben. Es animiert Väter zum gemeinsamen Kochen, erfüllt das Haus mit herrlichen Düften und sorgt für spannende Abenteuer bei Kindern. Wer möchte, kann den Spaß mit...

Başından Sonuna Devlet-İ Aliyye Tarihi Bazı devletler tarih sahnesinden çekilmiş görünür ama izleri ve tesirleri, hatta ruhu kolay kolay silinmez. Zaten tarihin vazifesi de insanlığın ölümsüz romanını ortaya sermektir. İşte etkisi ve ruhu halen devam eden ender tarihi varlıklardan biri de Osmanlı İmparatorluğu ve...

Dem Leser werden die meistgelesenen Klassiker mit sorgfältigen Übersetzungen präsentiert, die von Experten auf ihrem Gebiet herausgegeben wurden. Aleksej Iwanowitsch, ein tugendhafter und edler Mann, sitzt am Roulettetisch und versucht, die Schulden seiner Geliebten zu begleichen. Als er den Tisch verlässt, ist er reich,...

1888 yılından beri keşif, araştırma ve yardım çalışmaları konusunda alanının en tanınan ismi olan ve bilim dünyasına pek çok keşif kazandıran National Geographic’in, çocuklar için özel olarak yarattığı National Geographic Kids kitapları artık Türkiye’de. Bilimsel merakın küçük yaşlarda geliştirilmesinin öneminin bilincinde olan National Geographic,...

Kadim Bitlis (Ciltli)-Baran Zeydanlığlu Bu kitap çalışmasında, seyyahların notlarına ve anlatımlarına yer verdim. Bitlis’i ve Bitlislileri konu alan kaynaklardaki ayrıntıları derleyerek, mümkün olduğunca görselleriyle birlikte sundum. Ele aldığım konularda ve çevirisini yaptığım belgelerde, orijinal metinlerin içeriğine ve kaynakların güvenilirliğine daima sadık kaldım. Bazı paragrafları,...

Dil Derneği Ömer Asım Aksoy Ödülü - Boşnak askeri Saffet, yirmi yaşında ölen kız kardeşinin mezarına bir demet Saraybosna kırmızısı gül bırakıyor. Belleği onu gerilere, çocukluğuna götürüyor. Evlerindeki çocuk odasında uyku zamanı geldiğinde, kardeşinin ona anlattığı masalları anımsıyor. Kırmızı güllerden çevreye müthiş bir masal...

VERANSTALTUNGSORT Di Romanên Kurdî De-Cihan Kaynar Ich habe mich für Peywend Publications entschieden Ich werde Cihan Kaynar für seine Arbeit begeistern

Ausgabe 7 Wir haben einen kleinen Wendepunkt erreicht. Kurdische Geschichte hat ihr erstes Jahr abgeschlossen. In der Hoffnung, viele weitere Jahre zu erleben, möchte ich über die erste Ausgabe des zweiten Jahres sprechen. Die siebte Ausgabe widmet sich dem iranischen Kurdistan. Sie enthält wertvolle...

Wer Dutzende Beine hat, wünscht sich wohl eher Flügel als Schuhe. Die kleine Raupe beklagte sich jeden Tag über die schönen Schuhe, um die sie alle beneideten, während ihr bester Freund ihr riet, Geduld zu haben. Frag nicht, was Geduld bewirken kann, denn vielleicht...

Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluş yılı olan 1923’ten 1961’e kadar geçen 38 yılda, öncesinde olduğu gibi, güç odaklarının büyük mücadeleleri oldu.İşte elinizdeki kitap bu 38 yılda yaşananlara ışık tutuyor: Hangi tarihsel kesitte, hangi güçler ve temsilcileri, nasıl karşı karşıya geldi? Kimler kazandı, kimler kaybetti? Siyasal ve...

Efe, Ayşenaz, Kerim, Selim, Hande ve Asya... Onlar maceracı, dürüst, hayalperest, akıllı altı arkadaş… Yaşadıkları küçük kasabada yaz tatili onlar için çok sıkıcı geçiyordur. Tek eğlenceleri günde bir kez kasabanın içinden geçen trendir... Ama o da artık ilgilerini çekmiyordur. Bir gün Efe bir fotoğraf...

Mit „Wintergeschichten“ präsentieren wir den zweiten Band von Yüksel Pazarkayas Reihe „Eine Geschichte für jeden Tag“, nach „Herbstgeschichten“. Für jeden Tag im Dezember, Januar und Februar gibt es eine Geschichte oder Beschreibung. Charakteristisch für die Reihe ist, dass die Erzählungen aus der Einfachheit des...

Yaman, mahalle maçından yenilgiyle döndüğünden mutsuzdur. Ayakkabıları da ayağını sıkmıştır. Eve döner dönmez onları atmayı düşünür.Annesi Berrin Hanım yeniden kullanmanın öneminden bahseder. Yaman’ın aklına bir fikir gelir. Eski bisikletinin tekerleğini kullanarak bir duvar saati yapar.Şimdi, eski bir bisiklet tekerini yeniden değerli hale getirmenin keyfini...

„Der Sonnenaufgang“ und „Der Sonnenuntergang“ sind zwei Teile, in denen Istrati Szenen aus einer Region präsentiert, die er liebte. In diesem Roman erweckt er durch Adrien Zograffi, einen lebensfrohen Mann, der seine Erfahrungen gerne teilt und nach Schönheit sucht, die Mittelmeerstädte des Osmanischen Reiches...

Ausgabe 9 Wir schließen das Dossier zur kurdischen Presse im Osmanischen Reich ab, das wir in der vorherigen Ausgabe begonnen haben. Dieser zweite Teil des Dossiers, erstellt von der Arbeitsgruppe Kurdische Studien, enthält drei wertvolle Artikel. Namık K. Dinç untersucht die Zeitschrift Rojî Kurd...

Küçük yaşta önce annesini sonra da babasını kaybeden ve Polly Teyze’sinin himayesinde yaşamaya başlayan Pollyanna, sarıldığı mutluluk oyunuyla hayatın iyi ve güzel yanlarını insanlara gösterip onların dünyaya bakışını değiştirecek ve Beldingsville kasabasından tüm dünyaya yayılan bu iyimserlikten evrensel bir karakter yükselecektir.“Şimdi bütün kasaba seninle...