In diesem Buch finden Sie eine gekürzte und vereinfachte Fassung des weltberühmten Romans „Oliver Twist“ in der Originalsprache und können so Ihre Lese- und Textverständnisfähigkeiten im Englischen verbessern. Die begleitenden Fragen und Übungen vertiefen das Lernerlebnis zusätzlich.

Rüzgar hat einen imaginären Hund. Einen großartigen Hund. Mutig, talentiert und er versteht alles auf Anhieb! Eines Tages beschließen seine Eltern, dass es Zeit für einen echten Hund für Rüzgar ist. Aber wird dieser neue Hund genauso mutig sein wie sein alter Freund? Wird...

„Die verlassenen Papiere einer toten Frau“ ist Güzide Sabris bekanntester Roman. Das Werk, bestehend aus Tagebüchern, die Fikret ihrer Tochter Nedret hinterließ, kritisiert gesellschaftliche Werte anhand der Erfahrungen von Frauen und konzentriert sich dabei auf die Themen Krankheit und verbotene Liebe. Güzide Sabri, die...

Die menschlichen Leidenschaften sind so zahlreich wie die Sandkörner am Meeresstrand; keine gleicht der anderen. Pawel Iwanowitsch Tschitschikow schmiedet einen waghalsigen Plan, um reich zu werden und in den Adelsstand aufzusteigen. Auf Bällen und Festen in den Städten, die er besucht, trifft er prominente...

„…Ich werde zuerst das Ende erzählen. Aber Sie werden sagen, so verliert die Geschichte ihren Reiz. Meine Güte, warum sollte sie auch nicht? Ist es nicht der Autor, der der Geschichte ihren Reiz verleiht? Lassen Sie mich ihr etwas Würze geben und sehen Sie,...

„…Ich werde zuerst das Ende erzählen. Aber Sie werden sagen, so verliert die Geschichte ihren Reiz. Meine Güte, warum sollte sie auch nicht? Ist es nicht der Autor, der der Geschichte ihren Reiz verleiht? Lassen Sie mich ihr etwas Würze geben und sehen Sie,...

“Bir şeyler oluyor… Geçmişim durmadan aklıma geliyor… İkili hayatım, gece ve gündüz, hepsi birbirine giriyor. Konuşmamız gerek.” Yalom kalbi kırıkları iyileştiren bir psikiyatrist, Robert Berger ise kalp cerrahıdır. Tıp fakültesinde birlikte okuyan ve birbirlerini çok seven iki arkadaş, mezuniyetlerinin ellinci yıl dönümünde Berger’in isteği...

Fühlt sich das Meer kalt an, wenn der Regen darauf prasselt? Ist das der Grund, warum er Gänsehaut bekommt? Wenn ich jemals an einem solchen Tag in einem Wolkenbruch dort ankomme... Wie ein rötlich-violettes Boot, frage ich mich? Jahre später, unbeirrt und erneut Wird...

Die turbulenten Jahre nach der Russischen Revolution von 1917 läuteten eine neue sowjetische Realität ein. Der geniale Zoologieprofessor Persikow entdeckte einen neuen roten Strahl, der die Fortpflanzung von Lebewesen beschleunigte und sie gigantisch wachsen ließ. Als eine Seuche alle Hühner in den Sowjetrepubliken auslöschte,...

Die turbulenten Jahre nach der Russischen Revolution von 1917 brachten eine neue sowjetische Realität hervor. Der geniale Zoologieprofessor Persikow entdeckte einen neuen „roten“ Strahl, der die Fortpflanzungsrate von Lebewesen erhöhte und sie gigantisch wachsen ließ. Als eine Epidemie alle Hühner in den Sowjetrepubliken auslöschte,...

Gilgamesh ist der erste Superheld, dessen Abenteuer mündlich überliefert, auf Tontafeln niedergeschrieben und in verschiedenen Ländern verehrt wurden. Wie die Superhelden in Filmen besitzt er übernatürliche Kräfte und einen Freund, mit dem er gemeinsam Abenteuer erlebt. Die beiden Freunde können Hunderte von Kilometern in...

Gilgamesh ist der erste Superheld, dessen Abenteuer mündlich überliefert, auf Tontafeln niedergeschrieben und in verschiedenen Ländern verehrt wurden. Wie die Superhelden in Filmen besitzt er übernatürliche Kräfte und einen Freund, mit dem er gemeinsam Abenteuer erlebt. Die beiden Freunde können Hunderte von Kilometern in...

Für Leser, die spannende und geheimnisvolle Romane lieben, ist Pauline Rowson eine Autorin, die man im Auge behalten sollte. „Wenn Sie etwas lesen möchten, das Sie fesselt, sollten Sie Rowsons Seefahrtsromane unbedingt lesen.“ Ein neuer Roman der britischen Autorin Pauline Rowson, bekannt für ihre...

Ömer Seyfettin, der als Begründer der modernen türkischen Kurzgeschichte gilt und trotz seines jungen Alters ein umfangreiches Werk hinterließ, ist Gegenstand dieser sorgfältig zusammengestellten Sammlung seiner Erzählungen. Dieses Werk soll unserer Jugend helfen, sich ihrer Ideale wieder bewusst zu werden. Es vereint ausgewählte Geschichten,...

Ömer Seyfettin, einer der bedeutendsten Schriftsteller in der Geschichte der türkischen Literatur, erhellte seine Zeit mit seinen Erzählungen und wurde zu einem Eckpfeiler unserer literarischen Tradition. Die mit außergewöhnlicher Sensibilität verfassten Werke des Autors haben künftigen Generationen eine entscheidende Epoche der Geschichte vermittelt. Dieses...

Ömer Seyfettin, einer der bedeutendsten Schriftsteller in der Geschichte der türkischen Literatur, erhellte seine Zeit mit seinen Erzählungen und wurde zu einem Eckpfeiler unserer literarischen Tradition. Die mit außergewöhnlicher Sensibilität verfassten Werke des Autors haben künftigen Generationen eine entscheidende Epoche der Geschichte vermittelt. Dieses...

Ömer Seyfettin, einer der bedeutendsten Schriftsteller in der Geschichte der türkischen Literatur, erhellte seine Zeit mit seinen Erzählungen und wurde zu einem Eckpfeiler unserer literarischen Tradition. Die mit außergewöhnlicher Sensibilität verfassten Werke des Autors haben künftigen Generationen eine entscheidende Epoche der Geschichte vermittelt. Dieses...

Muallim Naci, auch bekannt als Ömer, erzählt mit großem Charme von seiner Kindheit bis zum achten Lebensjahr, fast so, als wäre er selbst noch in diesem Alter. Sein Vater, sein älterer Bruder, seine Mutter, seine Katze Fındık, der Religionslehrer, die Nachbarn … alle, die...

Muallim Naci, auch bekannt als Ömer, erzählt mit großem Charme von seiner Kindheit bis zum achten Lebensjahr, fast so, als wäre er selbst noch in diesem Alter. Sein Vater, sein älterer Bruder, seine Mutter, seine Katze Fındık, der Religionslehrer, die Nachbarn … alle, die...

M. Uğur Derman, der in der Türkei und international als Autorität auf dem Gebiet der traditionellen Künste, insbesondere der Kalligrafie und Buchkunst, gilt, erforscht die verlorenen Aspekte der Vergangenheit. Er führt seine Kunst bis in die Gegenwart fort. Dieses Werk, eine Fortsetzung von „Der...

In einer Zeit, als Segelschiffe noch die Ozeane befuhren, stach das Walfangschiff Pilgrim mit einer ungewöhnlichen Passagiergruppe in See. Neben erfahrenen Seeleuten befanden sich zwei Damen, ein kleines Kind, ein Entomologe und ein Koch an Bord, der einen eher zweifelhaften Eindruck machte. Während die...

In einer Zeit, als Segelschiffe noch die Ozeane befuhren, stach das Walfangschiff Pilgrim mit einer ungewöhnlichen Passagiergruppe in See. Neben erfahrenen Seeleuten befanden sich zwei Damen, ein kleines Kind, ein Entomologe und ein Koch an Bord, der einen eher zweifelhaften Eindruck machte. Während die...

Wie erlebten Intellektuelle des 19. Jahrhunderts in England die Industrielle Revolution? Welche Folgen hatte die Revolution für die Umwelt? Wie sah der Himmel in England zu jener Zeit aus? Wie spiegelte sich dieser Himmel in der Kunst des 19. Jahrhunderts wider? Wie hätte er...

Der ehemalige Adelsvertreter Vorobyaninov, ein Volkszählungsbeamter aus der Sowjetzeit, und Ostap Bender, der König der Schneider und „Sohn eines türkischen Untertanen“, begeben sich auf die Suche nach einem mit Diamanten besetzten Stuhl, der aus dem bolschewistischen Lager geschmuggelt werden soll. Ihr Streben nach Reichtum...

Der ehemalige Adelsvertreter Vorobyaninov, ein Volkszählungsbeamter aus der Sowjetzeit, und Ostap Bender, der König der Schneider und „Sohn eines türkischen Untertanen“, begeben sich auf die Suche nach einem mit Diamanten besetzten Stuhl, der aus dem bolschewistischen Lager geschmuggelt werden soll. Ihr Streben nach Reichtum...

Wir baten zehn Schriftsteller, die im Herzen der Literatur ihre Feder führen, zehn Wörter auszuwählen. Ausgehend von ihrem Verständnis dieser zehn Wörter entwickelten sie verschiedene Bedeutungen. Das Ergebnis war ein Werk, in dem jedes Wort für den jeweiligen Autor einzigartig war. Wir bauten Häuser...

Ein lebendiger Bericht über die Präraffaelitische Bruderschaft, die gegen die moderne Ästhetik rebellierte und eine Rückkehr zu klassischen künstlerischen Idealen anstrebte. Eine Studie mit fesselnden Biografien prominenter Mitglieder der Bruderschaft wie John Everett Millais, Dante Gabriel Rossetti und William Holman Hunt. Eine umfassende Galerie...

Fahrettin Altay zählt zu den bedeutendsten Persönlichkeiten der türkischen Militärgeschichte des letzten Jahrhunderts. Bereits während seiner Studienzeit an der Militärakademie war er teils Zeuge, teils Akteur der Ereignisse in den letzten Jahren des Kaiserreichs, im Unabhängigkeitskrieg und in den frühen Jahren der Republik. Vor...

Jozef war Schneider. Er betrachtete zuerst seine Kunden, schloss dann die Augen, stellte sich etwas für sie vor und begann zu nähen. *Schnitt, Klick, Klick, Pust, Pust!* Das Ergebnis waren wunderschöne Kleidungsstücke … Schließlich stellte sich Jozef etwas für sich selbst vor, und sein...

Oscar Wilde (1854–1900): Der irische Schriftsteller, ein Genie, wurde mit seiner literarischen Brillanz, seiner subtilen Ironie und seinem unkonventionellen Leben zum bekanntesten Vertreter der ästhetischen Bewegung des 19. Jahrhunderts in Großbritannien während der viktorianischen Ära. Er erlangte Berühmtheit mit seinen Gedichten, Kurzgeschichten und Theaterstücken...

In seinem Buch, das er als Leitfaden für „Überleben und Reife“ konzipiert, nutzt der französische Philosoph Frédéric Lenoir die Pandemie als Ausgangspunkt, um sich einem umfassenderen Thema zu widmen: Wie können wir in Krisenzeiten besser leben? Inspiriert von antiken Philosophen wie den Stoikern, Montaigne...

Aus dem Inneren hallen Rufe wie „Oh mein Mann!“ und „Oh mein Liebling!“, aus dem überquellenden Klang melodischer, klingender Melodien, aus Rufen wie „Es lebe!“ und „Mögest du gedeihen!“ dringt das geschäftige Kaffeehaus von Çeki Rızas berühmtem Semai-Kaffeehaus in Çukurçeşme. Seine bekanntesten Stammgäste sind...

Auch wenn das Sprichwort „Ausnahmen bilden keine Ausnahme“ die Annahme bestärkt, dass Verallgemeinerungen korrekt sind, lässt sich die Bedeutung des Wortes „Ausnahme“, das im Satz wie eine Nebenfigur wirkt, nicht leugnen. Verallgemeinerungen mögen niemandem schaden, solange ihre Konsequenzen wirkungslos bleiben; steht jedoch eine wichtige...

Orbi, entwickelt, um fremde Planeten durch die Weiten des Weltraums zu erforschen, sollte vor seinem Einsatz auf der Raumstation noch einen letzten Test absolvieren. In der Nacht vor diesem letzten Test brach ein heftiger Sturm los! Starkregen, Blitze erhellten den Himmel, und ein Blitz...

Orbi, entwickelt, um fremde Planeten durch die Weiten des Weltraums zu erforschen, sollte vor seinem Einsatz auf der Raumstation noch einen letzten Test absolvieren. In der Nacht vor diesem letzten Test brach ein heftiger Sturm los! Starkregen, Blitze erhellten den Himmel, und ein Blitz...

Bist du auch Elternteil? Was für ein wunderbares und zugleich nervenaufreibendes Gefühl, nicht wahr? Kennst du jemanden, der bald ein Baby bekommt? Wie glücklich und wie schrecklich! Hast du Freunde, die Eltern sind? Natürlich. Die Armen… Wenn Sie eine der obigen Fragen mit Ja...

Guk guuk, gak gak, vak vak! Tauben, Krähen, Enten, Möwen und Schwäne! Kinder werden diese Vögel lieben. Vergiss nicht, nach der kleinen Maus Ausschau zu halten, die die Kinder beobachtet!

Euripides (ca. 484–406 v. Chr.): Unter den drei großen Tragödiendichtern Athens nimmt er eine Sonderstellung ein, da sein Werk am umfassendsten erhalten geblieben ist. Dies liegt daran, dass er, obwohl er nicht so viele erste Preise bei Festspielen wie Aischylos und Sophokles gewann, beim...

Bislang (zumindest bis zum letzten Jahrhundert) schufen Dichter und Schriftsteller ihre Werke durch die Betrachtung des Lebens. Ihre Werke wurden somit zu Texten über das Leben. Kurz gesagt: Quelle oder Gegenstand der Kunst war das Leben selbst. Heute jedoch sind Kunstwerke, insbesondere für Künstler,...

Orion ist ein ängstlicher Junge. Er hat Angst vor Bienen, platzenden Luftballons, den Mädchen aus seiner Klasse und Hunden. Doch etwas ängstigt ihn noch mehr als all das: die Dunkelheit. Orion hat so große Angst vor der Dunkelheit, dass das Zubettgehen für ihn zur...

Der Wald ist ein magischer Ort mit eigener Sprache und eigenen Gesetzen. Jedes Lebewesen im Wald muss diese Gesetze respektieren und im Einklang mit der Natur leben. Auch Menschen können die Sprache des Waldes erlernen, doch sie müssen sich ihrer würdig erweisen. Es überrascht...