In diesem Buch finden Sie die Einzelheiten des Kaukasusfeldzugs, der 1918 etwa viereinhalb Monate dauerte. Es beschreibt detailliert, wie die Massaker an Türken im Kaukasus durch armenische Daschnaken und russische Bolschewiki verhindert wurden und wie die Briten, die Baku besetzt hielten, anschließend besiegt wurden....

Tu¨rkolog, yazar, yayıncı, c¸evirmen ve edebiyat eles¸tirmeni Beatrix Caner’in kaleme aldıg?ı Tu¨rk Modernizminin Klasikc¸ileri, du¨nya edebiyatında hak ettig?i yeri almaya c¸ok o¨nceden hazır Tu¨rk yazınına eser ve sanatc¸ı odaklı bir yaklas¸ımdır. Beatrix Caner kendi kaleminden bu eseri ile ilgili deg?erlendirmelerini s¸o¨yle ifade etmektedir: “Modernite”...

Dieses Buch, das als zweiter Band des Werkes „Auf den Spuren der türkischen Malerei“ verfasst wurde, präsentiert alle Werke der Kunstsammlung der Türkiye İş Bankası, einer der größten, umfassendsten und ältesten Sammlungen unseres Landes. Neben Malerei und Bildhauerei werden auch Werke anderer Kunstformen wie...

Dieses Buch, das als zweiter Band des Werkes „Auf den Spuren der türkischen Malerei“ verfasst wurde, präsentiert alle Werke der Kunstsammlung der Türkiye İş Bankası, einer der größten, umfassendsten und ältesten Sammlungen unseres Landes. Neben Malerei und Bildhauerei werden auch Werke anderer Kunstformen wie...

Dieses Werk handelt vom Ursprung der Türken. Es wurde von Abu'l-Gazi Bahadır Khan, Sohn des arabischen Muhammad Khan von Choresm aus der Dynastie Dschingis Khans, im Jahr 1074 n. H./1664 n. Chr. verfasst. Bahadır Han verfasste dieses Werk trotz seines Sultanamtes selbst, da er...

Feyzullah Bey, der sich mit großem Engagement für die Wiederbelebung und Anwendung klassischer Prinzipien in der türkischen Dekorationskunst einsetzte, lehrte 13 Jahre lang bis zu seinem Tod im Jahr 1949 an der Akademie der Schönen Künste. Dayıgil war ein Künstler, dem es gelang, durch...

Türkçemizin günümüze kadar ulaşmasında muhafızlık eden pek çok kişi oldu. Türkçenin Muhafızları’yla bu kişileri yakından tanımaya ne dersiniz?Daha çocukluk yıllarında merakıyla, çevresini araştırıp yeni şeyler öğrenme hevesiyle yaşıtlarından ayrışan Ahmet, küçük yaşta annesini ve babasını kaybeder. Ablasıyla koca dünyada bir başına kalan Ahmet dönemin...

Türkçülügün yurdumuzda ortaya çikmasindan önce Avrupa'da Türklükle ilgili iki hareket olustu. Bunlardan birincisi Fransizca, Turquerte denilen, Türk hayranligidir. Türkiye'de yapilan Ipekii ve yün dokumalar, halilar, kilimler, çiniler, demirci ve marangoz Isleri, ciltçilerin, tezhipçilerin yaptiklari ciltler ve tezhipler, mangallar, samdanlar vb. gibi Türk sanat eserleri...

„Und Wir sprachen: ‚O Adam, wohne mit deiner Frau im Paradies und iss davon reichlich, wo immer du willst. Doch nähere dich nicht diesem Baum, damit ihr nicht beide zu Übertretern werdet.‘ So veranlasste Satan, dass sie aus dem Paradies vertrieben und der Segnungen...

Die Projektdaten sollen in einer dreibändigen Reihe unter dem Titel „Mündliche Geschichte der türkischen Presse“ veröffentlicht werden. Der zweite Band enthält Interviews mit Journalisten, die zwischen 1927 und 1930 geboren wurden und von denen einige leider nicht mehr unter uns weilen. Ihre Zeugnisse liefern...

Die Universitätsreform in der Türkei, ein Thema, das immer wieder auf der Tagesordnung steht, erfüllt in ihrer jetzigen Form noch immer nicht die gesellschaftlichen Erwartungen. Diskussionen und Maßnahmen führen nicht zu einem Konsens, sondern zu einem fruchtlosen Machtkampf. Die Wurzel der heute diskutierten Probleme...

Die Dodekanes-Inseln, auch bekannt als Menteşe-Inseln, liegen in der südöstlichen Ägäis und stehen seit über einem Jahrhundert im Mittelpunkt zahlreicher Debatten, sowohl international als auch in innenpolitischen Beurteilungen der türkischen Außenpolitik. Nach der Besetzung der Dodekanes-Inseln durch Italien im Italienisch-Türkischen Krieg 1913 gerieten sie...

Während einem bei Postwesen, Postgeschichte und Sammeln sofort Briefmarken und Poststempel in den Sinn kommen, sind sich nur wenige, abgesehen von einer kleinen Gruppe von Enthusiasten, der ebenso weit verbreiteten und vielfältigen Postformen bewusst. Zwei Sammler, die sich für diese unerforschte Gruppe von Postmaterialien...

Gehölze, bestehend aus Baum- und Straucharten, prägen fast alle Grünflächen, nicht nur in Wäldern, sondern auch in den Städten, in denen wir leben. Diese Gehölze, die Gegenstand der Dendrologie (Baumkunde) sind und denen wir alle häufig begegnen, gibt es in verschiedenen Größen, Farben und...

„Die Geschichte des zeitgenössischen Denkens in der Türkei“ schildert die Entwicklung des türkischen Geisteslebens nach der Tanzimat-Zeit und alle intellektuellen Strömungen des Landes. Als einzige Quelle auf diesem Gebiet und mit enzyklopädischem Charakter zeichnet sich das Werk auch durch die Auswertung von Zeitschriften aus,...

Der Feminismus in der Türkei blickt auf eine über hundertjährige Geschichte zurück. Die Frauenbefreiung bildete im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts den Kern des gesellschaftlichen Wandels in der Türkei. Viele der grundlegenden Umwälzungen, die mit der Jungtürkischen Revolution von 1908 begannen – vom Aufbau...

Professor Şevket Pamuk, einer der führenden Köpfe der osmanisch-türkischen Wirtschaftsgeschichte, hat eine überarbeitete und erweiterte Neuauflage seines bedeutenden Werkes *Türkiyes 200-jährige Wirtschaftsgeschichte* veröffentlicht, das erstmals 2014 erschienen war. Diese Ausgabe dehnt den behandelten Zeitraum bis ins Jahr 2020 aus und erweitert Inhalt und Schwerpunkt,...

Professor Şevket Pamuk, einer der führenden Köpfe der osmanisch-türkischen Wirtschaftsgeschichte, hat eine überarbeitete und erweiterte Neuauflage seines bedeutenden Werkes *Türkiyes 200-jährige Wirtschaftsgeschichte* veröffentlicht, das erstmals 2014 erschienen war. Diese Ausgabe dehnt den behandelten Zeitraum bis ins Jahr 2020 aus und erweitert Inhalt und Schwerpunkt,...

„Eine schreckliche Arbeit.“ In *Das Gras singt* bezeichnen die rassistischen Weißen Rhodesiens den Mord auf der abgelegenen Farm der Turners mit diesem alltäglichen Satz. Indem sie Krisen normalisieren, können sie ihre Privilegien bewahren. Lessings Roman, erschienen 1950, erzählt die Geschichte von Mary, einer unabhängigen,...

„Eine schreckliche Arbeit.“ In *Das Gras singt* bezeichnen die rassistischen Weißen Rhodesiens den Mord auf der abgelegenen Farm der Turners mit diesem alltäglichen Satz. Indem sie Krisen normalisieren, können sie ihre Privilegien bewahren. Lessings Roman, erschienen 1950, erzählt die Geschichte von Mary, einer unabhängigen,...

Charles Darwin (1809–1882): Charles Darwin war ein Naturforscher, der die Biologie und das wissenschaftliche Denken im Allgemeinen revolutionierte – nicht nur zu seiner Zeit, sondern auch später und bis in die Moderne hinein – mit seiner Theorie, dass die Evolution lebender Organismen durch natürliche...

Crane war traurig, dass ihre Familie ohne sie nach Süden geflogen war, als sie einem Kuckuck begegnete. Sie freundeten sich sofort an und schmiedeten gemeinsam einen Plan, um Cranes Familie zu finden. Als der Kranich zum Flug ansetzte, stürzte er einen Hügel hinunter und...

Bo’nun zamanı tükenmek üzere. Bedeni artık onu yarı yolda bırakıyor ve sessiz yaşamı yalnızca bakım ekibinin günlük ziyaretleriyle kesintiye uğruyor. Elleriyse, Alzheimer hastası eşi Frederika’nın kokusunun sindiği şalı sakladığı o değerli kavanozu açamayacak kadar güçsüzleşmiş. Neyse ki hâlâ sevgili köpeği, sadık dostu Sixten var...

Diese Bücher, die auf klassischen Märchen aus aller Welt basieren und in der vom Ministerium für Nationale Bildung vorgegebenen Schriftart erstellt wurden, sollen Kindern den Lernprozess erleichtern und angenehmer gestalten.

Äsop, die Brüder Grimm, Strabo … Die Reihe „Orange Fairy Tales“ führt Kinder in die Welt der Märchen ein. Mit den „Orange Fairy Tales“ erleben Kinder Lese- und Hörvergnügen in Märchen. Beim Lesen dieser zeitlosen Werke lernen sie fürs Leben und werden darauf vorbereitet.

Olgunlaşması gereken ruhlarımız niçin birbirini yiyor? Topluca tekâmül edecek yerde niçin birbirinin kuyusunu kazıyor? Onları bu hâle kim getirdi? Hangi mikrop el uzandı ruhların dünyasına? Hangi canavarın dişleri takıldı yüreklerimize? Kimin dünyası bu? Sürgün edilenlerin mi, sürenlerin mi? Doğuştan temiz olan insan ruhunu kim...

In „Drei große Meister“ nimmt Stefan Zweig die Leser mit auf eine Reise durch die Literaturgeschichte und die Grenzen des literarischen Genies, anhand der Lebensgeschichten dreier großer Schriftsteller. Balzac, der „den Gesellschaftsroman schrieb“ und seine Macht in der Welt geltend machen wollte; Dickens, der...

An einem schönen Morgen ging ein Holzfäller in den Wald, um einen Baum zu fällen. Gerade als er seine Axt hob, hörte er eine Stimme aus dem Baum. Es war die Stimme einer Fee, die in dem Baum wohnte. Die Fee sagte ihm, dass...

Bâlî Bey, der sich bei der Eroberung Belgrads und in der Schlacht bei Mohács hervorgetan hatte, belagerte 1531 Buda, vertrieb das österreichische Heer und errang den Sieg. Nachdem er seine Erfolge geschildert hatte, bat er Sultan Süleyman den Prächtigen um ein Banner. Der Sultan...

In ihrem ersten veröffentlichten Werk, *Drei Leben*, erzählt Gertrude Stein die Geschichte dreier Frauen aus Bridgepoint, deren Leben zwar unterschiedlich, aber doch so ähnlich sind. Diese drei Frauen aus der Arbeiterklasse können den ihnen von der Gesellschaft zugewiesenen Rollen nicht entkommen und haben die...

In ihrem ersten veröffentlichten Werk, *Drei Leben*, erzählt Gertrude Stein die Geschichte dreier Frauen aus Bridgepoint, deren Leben zwar unterschiedlich, aber doch so ähnlich sind. Diese drei Frauen aus der Arbeiterklasse können den ihnen von der Gesellschaft zugewiesenen Rollen nicht entkommen und haben die...

Anlässlich des 200. Geburtstags von Fjodor Michailowitsch Dostojewski, einer der bedeutendsten Figuren der russischen Literatur, der weltweit in Kultur- und Kunstkreisen gefeiert wird, präsentiert der Verlag VakıfBank Cultural Publications seinen Lesern drei dramatische Erzählungen aus der Jugend des großen Autors. Die drei Geschichten –...

Die drei mürrischen Ziegen machten sich auf den Weg zu den Bergweiden. Zuerst mussten sie eine Brücke überqueren. Doch siehe da, unter der Brücke wohnte ein Troll, der es kaum erwarten konnte, die Ziegen eine nach der anderen zu verschlingen. Zum Glück waren unsere...

Die drei mürrischen Ziegen machten sich auf den Weg zu den Bergweiden. Zuerst mussten sie eine Brücke überqueren. Doch siehe da, unter der Brücke wohnte ein Troll, der es kaum erwarten konnte, die Ziegen eine nach der anderen zu verschlingen. Zum Glück waren unsere...

In einem Brief an Tschechow erwähnt der zeitgenössische Dramatiker Sergei Naidjonow „Drei Schwestern“: „Nachdem ich das Stück gesehen hatte, überkam mich plötzlich der Wunsch zu leben, zu schreiben, mehr zu arbeiten, obwohl das Stück voller Schmerz und Trauer war. Ein seltsamer, optimistischer, tröstlicher Schmerz.“...

Üç yıl içinde yazılmış üç farklı öykü. Tolstoy külliyatı içinde küçük ancak büyük yapıtlarını vereceği, çok uzak olmayan gelecekteki yaklaşımı açısından ince kırılmalara işaret eden son derece önemli üç işaret fişeği. 1857’de basılan ilk öykü, İngiliz turistlerin akın ettiği İsviçre’nin güzide şehri Luzern’de bir...

Die in diesem Buch enthaltenen Erzählungen „Holstomer“, „Alyosa der Topf“, „Nach dem Ball“, „Lieder aus dem Dorf“ und „Drei Tode“ zählen zu den besten Beispielen für Tolstois schlichten, aber eindrucksvollen Erzählstil. „Holstomer“, die Geschichte eines Pferdes, wurde erstmals ins Türkische übersetzt.

Miguel de Unamuno (1864–1936), einer der Schriftsteller der Generation von 1898, den Laín Entralgo als Erwecker des spanischen Bewusstseins und der spanischen Persönlichkeit beschrieb, begann Essays und Artikel zu veröffentlichen, während er an der Universität Salamanca lehrte, wohin er nach seiner Promotion in Philosophie...

Der tapfere junge Mann d’Artagnan hatte sich eine glänzende Zukunft in Paris vorgenommen. Doch schon am Stadteingang geriet er in Schwierigkeiten. Zuerst stritt er sich mit einem arroganten Fremden und ihm wurde der Brief gestohlen, der ihm eine Anstellung gesichert hätte. Dann hatte er...