Im Schlaf des Spiegels - İlhami Sidar "in den langen Morgenstunden dessen, was von dir übrig ist" Mein Gesicht schläft noch immer im Spiegel. Ich suche die Traurigkeit eines angebrochenen Granatapfels Es verfliegt in der Erinnerung an dein Gesicht Du vergießt Tränen. bis zur...

Man erzählt sich, dass im Süden des Landes Medien eine barbarische Armee unter dem Kommando des grausamen Hajjaj mit gnadenlosen Methoden alles auf ihrem Weg zerstörte. Das Heer des barbarischen Hajjaj metzelte alle Männer über siebzehn Jahre nieder, nahm Frauen gefangen, fügte sie seinen...

Liebesgeschichten, insbesondere unter Kurden, enden oft tragisch. Dass Liebende am Ende wieder vereint sind, kommt so gut wie nie vor. In diesen Geschichten versuchen Dutzende von bösen Gestalten, die Liebenden, die sich jahrelang nacheinander gesehnt haben, daran zu hindern, endlich zusammen zu sein. Oft...

In diesem Buch analysiert der Autor 188 Geschichten, die nach 2014 in Zazaki verfasst wurden. In der vorherigen Arbeit *Modernes Zazaki-Erzählen-1* wurden 276 Geschichten aus der Zeit vor 2014 untersucht. Insgesamt wurden somit 464 Zazaki-Geschichten analysiert. Die Geschichten werden in ihren historischen, kulturellen und...

Aşık Temelî war ein kurdischer und alevitischer Minnesänger, aufgewachsen in der traditionellen Kammermusikkultur des Inneren Taurusgebirges, zugleich Arbeiter und Dissident. Seine Lieder und Hymnen waren eine Zeit lang weit verbreitet; obwohl er nicht sehr präsent war, ließ er sein Volk in seinem Kampf nie...

James Brant, der britische Konsul in Erzurum, und seine Assistenten (Dr. E. D. Dickson und M. D.) bereisten Teile Kurdistans, um Forschungen durchzuführen. Brant verfasste Aufzeichnungen von dieser Reise, die er 1840 im Journal der Royal Geographical Society of London veröffentlichte. Fast täglich schrieb...

„Friede sei mit all seinen Boten!“ Koran, Saffat 37/181 Der ägyptische Teil der Mose-Geschichte, wie er im Koran offenbart wird, legt eine besondere Verantwortung für die prophetische Bewegung eines unterdrückten Volkes fest. Vor Mose bestand die Aufgabe der prophetischen Bewegung darin, dass Boten und...

Dies ist das Ende einer Selbstmordgeschichte. Oh, Fisch, mit deinen müden Augen, die mich anblicken. Ich habe keine Macht, die Flut zu stoppen! Ich habe mich auch hinreißen lassen und mache jetzt einfach mit. Wenigstens atmest du. Freu dich darüber! Und und ich mit...

Ufuk/ Aso-Fatma Köl Die bedeutungsvollen Vergangenheiten von Pervin und Siti , die Suche von Xelef und Seyidxan , Stêras vorwurfsvolle Fragen, Fırats Tugend, das Geheimnis um Med und seine Familie sowie die Erzählung eines Lebens, das Anna, Hasmig und Alex ohne Zeugen kennen, stechen...

Diyarbekir Qabadayilari Crazy People Pışo Meheme-Mustafa Gazi Er ging mit der Jacke über der Schulter und dem Gebetskranz in der Hand umher. Um seine Ankunft anzukündigen und zugleich eine Art Warnung auszusprechen , rief er: „ Ix, Pışo gundi! “ Dabei zeigte er das...

Der Autor wurde 1966 im Dorf Dibekdüzü (Arevank) im Bezirk Van Central geboren. Seine Grund- und Sekundarschulbildung absolvierte er an der Internatsschule Van İskele, seine Gymnasialbildung an der Van Atatürk High School und sein Universitätsstudium an der Fakultät für Ingenieurwissenschaften der Elazığ Fırat Universität,...

Kurden in den französischen diplomatischen Archiven – Sabri Ciğerli & Didier Le Saout Dieses Buch versammelt bisher unveröffentlichte Dokumente über die Kurden, die zwischen 1874 und 1945 in französischen diplomatischen Archiven aufbewahrt wurden. Die in verschiedenen diplomatischen Vertretungen in Frankreich geheim gehaltenen Dokumente werfen...

Ich hege Liebe für dich. Meine Jugend, die sich inmitten all dessen in ein Schlachtfeld verwandelte Ich bringe meine Liebe zu dir zum Ausdruck. In Folterkammern mit meinen immer größer werdenden Wunden Hör mir zu Hören.... Oh, der Abgrund meines Lebens

Ab Mitte der 1960er Jahre widmete sich İsmail Beşikci intensiv der kurdischen und kurdischen Frage, dem wohl wichtigsten und komplexesten Problem des Nahen und Mittleren Ostens, und beschäftigte sich eingehend mit deren intellektueller und schriftstellerischer Arbeit. Diese schwierigen und kostspieligen Schriften und Überlegungen führten...

Wir wurden im Winter in den verschneiten Bergen gedreht, und... Wir wurden von Schneeverwehungen in tiefe Täler getragen. Aus der Tiefe dieser schneebedeckten Täler Wir warten darauf, dass der Frühling kommt. Im Frühling ist Bestler voller Schneeglöckchen. Wir werden als Sieger hervorgehen.

Süheyla hielt inne; sie holte das mit Tauben auf weißem Grund bestickte Taschentuch hervor und wischte sich sanft die Augen. Dann sprach sie weiter: „Sie sagen: ‚Diese Hexe verdient die Feuer der Hölle‘, und sie werfen die Dichterin in den Ofen des Badehauses und...

Dieses Buch zielt darauf ab, die innere Integrität und diskursive Konsistenz der Risale-i Nur zu gewährleisten. Anders ausgedrückt: Jedes Argument sowie dessen Bewertung und Darstellung verweisen auf einen anderen Diskurs und ein anderes Ergebnis. Obwohl der grundlegende gemeinsame Charakter des in dieser Studie präsentierten...

Zusammenfassung des Buches „Die imaginäre Flucht der Literatur“ Beim Lesen der Texte, die ich als Grundlage für diese Studie verwendet habe, stieß ich auf Borges' Zitat: „Andere…“ Ich erinnerte mich an den Spruch: „Sollen sie doch mit ihren geschriebenen Seiten prahlen, ich bin stolz...

„Er verstreute die Gefühle, so viel erlebt und durchgemacht zu haben, auf den gewundenen Pfaden des Nordmeeres und eilte einem noch unsichtbaren Horizont entgegen, wo er inmitten eines Wirbelwinds hingehörte. Keine Sehnsucht, kein Verlangen, keine Abwehrhaltung, keine fernen Länder, keine Heimat, kein Exil! Keine...

Zusammenfassung des Buches „Hasbıhal-Name: Von Sincan nach Edirne“ Dies ist unser fünfter Winter im Gefängnis. … Würde man mich fragen, was wir in den letzten fünf Jahren getan haben, würde ich sagen: „Wir haben gelebt.“ Wir haben hier so gelebt, wie wir auch draußen...

Zusammenfassung der zoroastrischen Avesta und ihrer grundlegenden Lehren Der Zoroastrismus, auch bekannt als Zoroastrismus, ist eine der Religionen und Glaubensrichtungen, die heute, insbesondere in der Türkei und weltweit, kontrovers diskutiert werden. Manche Kreise greifen ihn und seine heilige Schrift, die Avesta, voreingenommen an und...

Emir Kamiran Alî Bedirxan, Linguist, Dichter und Doktor der Rechte, der zusammen mit seinem Bruder Emir Celadet in den 1930er und 1940er Jahren die Wiederbelebung der kurdischen Kultur durch die Zeitschriften Hawar, Roja Nû und Stêrk vorantrieb und von 1948 bis 1970 kurdische Sprache...

Traditionelle kurdische Küche – Ali Geyik Die kurdische Esskultur wurde von Migrationsbewegungen, den geografischen Gegebenheiten der Region und den klimatischen Bedingungen geprägt. Zentralasiatische und iranische Kochtraditionen verschmolzen mit den traditionellen Gerichten Ost- und Südostanatoliens zu einer neuen, einzigartigen Synthese. Die landwirtschaftlichen Produkte der Region,...

Das erste Buch des Alten Testaments ist das Buch Genesis. Dieses Buch umfasst die Geschichte der Hebräer bis zu Mose. Es heißt nirgends „Gott ist einer“. Der größte Schwerpunkt liegt auf „Gott ist allmächtig“. Daher ist Abrahams Gott, bekannt als Jahwe und Elohim, nicht...

Ja, das stimmt; meine wissenschaftliche Weltanschauung ist teils patriotisch, teils nationalistisch, teils für die Unabhängigkeit, teils religiös, teils demokratisch, teils realistisch, teils idealistisch, teils anarchistisch, teils modernistisch und teils traditionalistisch… Ja, das stimmt, ich bin kein Anhänger des Staates, aber ich sehe die Staatlichkeit...

Die kurdische Politik mit all ihren Strömungen befürwortet seit Längerem das Modell der „demokratischen Autonomie“ zur Lösung der Kurdenfrage. Sie plädiert für eine Neustrukturierung der Beziehungen zwischen Zentral- und Lokalbehörden und dafür, dass die Lokalbehörden das Recht auf Selbstbestimmung und Selbstverwaltung im Rahmen der...

In seinem Buch *Geschichten für meinen Sohn* präsentiert sich Yılmaz Güney nicht als Regisseur, Schauspieler oder Drehbuchautor, sondern als Vater. In einfacher Sprache spricht er über die Bedeutung von Freundschaft, Solidarität und Teilen. Er stellt schwierige Fragen und sucht Antworten, mal aus der Perspektive...

Die Artikel in diesem Buch wurden zu unterschiedlichen Zeiten in verschiedenen Gefängnissen verfasst. Einige der im Gefängnis geschriebenen Artikel wurden damals in der Presse und in Medien veröffentlicht. Die hier enthaltenen Artikel konnten aus verschiedenen Gründen nicht veröffentlicht werden. Einige der Artikel wurden möglicherweise...

Der junge Dichter zeigt uns, dass man, selbst wenn man sich gerade nicht physisch in den Bergen befindet, im Herzen ein Bergsteiger sein kann. Und selbst wenn die Schneider die ersehnte Uniform noch nicht geschneidert haben, kann man dennoch wunderschöne Lieder singen, die den...

„Ein Tag im Leben von Evdalê Zeynikê“ vereint das Leben des legendären Dengbêj (Barden) Evdalê Zeynikê, geprägt von Tragik, Entbehrung und Armut; die Rivalitäten und Konflikte kurdischer Stammesführer; die Weisheit und Erhabenheit des Berges Süphan; die Kraft des tausend Jahre alten Epos von Xecê...

Das Buch enthält acht Geschichten. Jede Geschichte beleuchtet einen anderen Aspekt der kurdischen Gesellschaft. Alle Geschichten basieren auf realen Ereignissen im kurdischen Leben.

Islamische Studien auf Kurdisch - Assoc. Prof. Dr. Abdulhadi Timurtaş Aufgrund ihrer geografischen Nähe zur Ursprungsregion des Islam gehörten die Kurden zu den ersten Völkern, die von dieser göttlichen Erleuchtung profitierten. Die Eroberungszüge zur Verbreitung des Islam unter dem zweiten Kalifen Umar führten dazu,...

„Suche in deiner Kindheit keinen Zufluchtsort bei deinen Eltern. Suche später keinen Zufluchtsort. Suche keinen Zufluchtsort beim Staat. Suche keinen Zufluchtsort auf einer Partei. Suche keinen Zufluchtsort bei einem Anführer. Suche keinen Zufluchtsort in der Religion. Suche keinen Zufluchtsort in einem Orden. Suche keinen...

Kurden: Eine soziologische und historische Studie – Buchbeschreibung Bazil Nikitins Werk „Die Kurden“ zählt zu den Standardwerken auf diesem Gebiet. Der Autor forschte über viele Jahre hinweg umfassend zu Ursprung, Geschichte, Sprache, Charakter, Glauben, Folklore, kurdischen Stämmen usw. der Kurden. Dabei untersuchte er die...

Ein Porträt eines kurdischen Nationalisten – Ekrem Cemilpaşa – Selahaddin Uğur Işık Das Buch „Ekrem Cemilpaşa: Ein Porträt eines kurdischen Nationalisten“ von Selahaddin Uğur Işık ist erschienen. Es untersucht das Leben von Ekrem Cemilpaşa, einer der einflussreichsten Persönlichkeiten der kurdischen Aufklärung und des nationalistischen...

Bingöl ist von vier Bergen umgeben – Ercan Çağlayan Herausgegeben von Ercan Çağlayan und mit Beiträgen von rund zwanzig verschiedenen Autoren , möchte dieses Buch die offizielle und inoffizielle Geschichte von Bingöl beleuchten. Das Gemeinschaftswerk konzentriert sich nicht nur auf klassische Geschichtsdarstellungen , die...

Der Staat ist eine Institution, eine Instanz, die jeden Aspekt unseres Lebens durchdringt. Jede Aktivität eines Menschen, von der Geburt bis zum Tod – Bildung, Arbeit, Heirat, Kindererziehung, Ruhestand, geistige Leistungsfähigkeit, Unterhaltung und vieles mehr – wird vom Staat geregelt. Heutzutage ist der Staat...

der tote Dichter Ich verstreute die Seiten jedes melancholisch gelben Bahnhofs. Ich hatte mit einem langen Gedicht begonnen ohne Gepäck wie das Ausheben eines Grabes für einen Dichter drei verdrehte Münder fern Juli mit Zılgıt- und Dengbêj-Zeremonien Ich hatte stundenlang an meinem langen Schnurrbart...

Ein großes Land, regiert von Generälen, und innerhalb dieses großen Landes, umgeben von Bergen, ein Land, dessen Schicksal durch Migrationen und Exil besiegelt ist, wo Hunger und Elend grassieren und wo ein Volk seinen Kampf ums Dasein durch Klagelieder und Lieder zum Ausdruck bringt...

Buchbeschreibung von „Seccade“ (Gebetsteppich): „Seccade“ ist ein Buch, das sich über das gesamte Van-Becken erstreckt … Alles im Van-Becken ist verwundet, müde und doch stolz. Natur, Geschichte, Menschen und Frauen. „Seccade“ ist ein einfühlsames Buch, das all diese Wunden berührt. In ihrem Erstlingswerk bringt...

Todesfantasie - Mustafa Acar

Kult und Traditionen bei den Zoroastriern (Das iranische Beispiel) - Kurush Niknam Mit der Eingliederung Irans in den Islam konvertierten viele Zoroastrier zum Islam . Jene Zoroastrier, die ihren Glauben nicht aufgeben wollten, spalteten sich schließlich in zwei Gruppen . Eine dieser Gruppen, die...

Das Auffälligste an Abu Hanifas Schriften ist die Breite seines Wissens. Sein umfassendes interdisziplinäres Wissen zeigt sich in jedem Werk und zu jedem Thema und zeichnet ein facettenreiches Gelehrtenbild, das sein gesamtes Schaffen durchdringt. Angetrieben von einem hyperaktiven analytischen Geist, fällt es Abu Hanifa...

„Du hast einst die Geschichte deines Herzens erzählt. Der Ort, wo die Geschichte deines Herzens begann, war ein Wald und ein Land der Blumen. Unter den Sternen.“ Es war der Tag nach eurer ersten Nacht unterwegs. Du schwitztest, die Bergbrise streichelte sanft deine Haut....

„Ich möchte gleich zu Beginn klarstellen, dass ich kein Historiker bin. Ich habe dieses Werk jedoch aus verschiedenen Büchern, Zeitschriften und Artikeln unterschiedlicher Autoren zusammengestellt, um kurdischen Jugendlichen ihre Geschichte näherzubringen. In letzter Zeit sind viele Werke über Kurden und Kurdistan erschienen. Dieses Werk...

Ferhenga Navincî Zur gleichen Zeit, jedes Mal, wenn Sie zimanan (kurdî û tirkî) peyv, têgih, biwêj û qalibên ku zêde tên zanîn û bikaranîn hastine tercîhkirin. Jedes Mal, wenn der Kopf weg ist, ist der Tag vorbei, an dem ich aufgehört habe, einen Tag...