Perihan Magden beweist in der Struktur und der grotesken Atmosphäre ihrer Romane den teuflischen Witz und die stilistische Intelligenz ihrer stets vielgelesenen und beliebten – und oft auch ärgerlichen – Kolumnen in Zeitungen und Zeitschriften. Ihr Roman *Die Botenjungenmorde*, der ins Englische übersetzt wurde...

Das im Erscheinungsjahr veröffentlichte Buch „Samstags-Einsamkeit“, das Tarik Dursun K. als „Amateur-Schönheit“ bezeichnete, hat seine Leser 46 Jahre lang in seinen Bann gezogen. Es ist das jüngste Werk des Meisters Selim İleri! Beim Vorbeigehen musste er an Sait Faik denken, dessen leuchtend blaue Augen...

Tatsächlich war es für mich eine Flucht. Eine Flucht vor dem Konsumwahn, korrupter Politik, Gier und Heuchelei … Eine kurze Flucht vor der Scham, Bürger eines jener Länder zu sein, die im Namen der Demokratie – so scheint es zumindest – freiheitsarme Länder überfallen...

„Riittas Buch fesselt den Leser und entführt ihn in eine Dimension immer tieferer Wahrnehmung. Es beschreibt, wie wir Pflanzen und Tiere in der Natur begegnen, wie wir Zeit und Raum teilen und wie wir die Unermesslichkeit des Universums in unser eigenes Leben integrieren. Diese...

Everest Publishing veröffentlicht weiterhin sämtliche Werke Anton Tschechows, eines der unbestritten größten Namen der Literaturwelt. Der achte und letzte Band der Tschechow-Bibliothek, chronologisch geordnet und mit sorgfältigen Übersetzungen aus dem Russischen von Mehmet Özgül herausgegeben, trägt den Titel *Die Dame mit dem Hündchen* und...

Die Wartenden sind arm, verwirrt … Menschen, die von Gott verlassen wurden, für immer vergessen, in Gottes Schatten geraten … Gott ist groß, die Menschen sind winzig … Jene, die Gottes Aufmerksamkeit entgangen sind … Fünf, zehn, zwanzig … und noch mehr. Sie wurden...

Everest Publishing veröffentlicht weiterhin sämtliche Werke Anton Tschechows, eines der unbestritten größten Namen der Literaturwelt. Der siebte Band der Tschechow-Bibliothek, chronologisch geordnet und mit sorgfältigen Übersetzungen aus dem Russischen von Mehmet Özgül herausgegeben, trägt den Titel *Der schwarze Mönch* und umfasst 13 Erzählungen aus...

Mein Ziel war es, diese Welt in vollen Zügen zu genießen, eine Welt, in die ich, wie ich glaubte, nie zurückkehren würde. Ich wollte die Freuden dieses märchenhaften Lebens auskosten, das ich mir ausgesucht hatte, mich den unstillbaren Genüssen meiner Träume hingeben … Ein...

Einige der im Buch enthaltenen Geschichten sind: Vollmond, Geburt Es handelt sich um Geschichten, die in nationalen und internationalen Literaturzeitschriften wie Edebiyat, Türk Edebiyatı, Hisar, Küçük Dergi, Erciyes, Alkış, Usare, Sesler (Jugoslawien) und Mevsimler erschienen sind. Ich habe die Geschichten im Buch nach ihrem...

Nach einer Weile sieht alles aus wie Wolken. Es nimmt verschiedene Formen an und verschwindet dann wieder aus unserem Leben. Kute war in ihrem Traum ein Vogel. Sie schwebte über dem Dorf und schlug mit den Flügeln. Das ganze Dorf hatte sich versammelt und...

Es geht nicht ums Erscheinen und Verschwinden. Es geht hier nicht einmal ums Existieren. Für mich geht es darum, jemandes Gefühle zu spüren, sein Herz tief im Inneren zu berühren. Seit unserer Abfahrt lehne ich meinen Kopf ans Fenster, betrachte die letzten Bilder, die...

Im Türkischen besitzen Redewendungen eine besondere Bedeutung, da die Wörter, aus denen sie bestehen, ihre ursprüngliche Bedeutung überschreiten und eine neue annehmen. Daher halten wir es für notwendig, die Bedeutungsverschiebung der Wörter im Satz zu kennzeichnen. Aus diesem Grund schlagen wir vor, die Anfangsbuchstaben...

Ein angesehener und tadelloser Reserveoffizier aus gutem Hause, der eines Tages feststellt, dass die Aufregung in seinem Leben nachgelassen hat, besucht ein Pferderennen. Während des Rennens findet er einen fremden Wettschein und gewinnt Geld, indem er darauf wettet. Als er dieses Geld, das er...

Der Klang der Saz, der aus dem Zelt des Straßenarbeiters drang, schien nach einer gekonnt gespielten Melodie zu verstummen, und eine Männerstimme begann ein Volkslied zu singen, das wir noch nie zuvor gehört hatten, das uns aber dennoch nicht fremd vorkam: Ich verwandelte mich...

New World verzog zunächst das Gesicht, als hätte sie nicht verstanden, was gesagt worden war, wandte sich der Geräuschquelle zu und starrte einen Moment lang mit zusammengekniffenen roten Augen in die Dunkelheit. Dann, als wollte sie sich wirklich setzen, ließ sie die Hände sinken....

„Ästhetische Tänze … Jonglierkunststücke, die die Wissenschaft nicht begreifen kann … Unvergleichliche orientalische Tänze … Untermalt von den berauschenden Melodien der türkischen Saz, veredelt mit Liedern von Gesangsköniginnen, ein grandioses nationales Drama-Komödie, das aus Erhabenheit Begeisterung, aus Leid Liebe und aus der sengenden Sonne...

Unsere Sammlung von Ömer Seyfettin-Klassikern umfasst 36 Erzählungen eines der bedeutendsten türkischen Schriftsteller, der in seinem 36-jährigen Leben ein umfangreiches Werk schuf. Ömer Seyfettin, einer der Begründer der türkischen Kurzgeschichte und der türkischen Literaturbewegung, verdankt seine Popularität vor allem seinem flüssigen und fesselnden Stil....

Die Protagonisten eines Lebens im Hotel. Diejenigen, die Zuflucht suchen, diejenigen, die sich verstecken, diejenigen, die suchen, und diejenigen, die verfolgt werden. Diejenigen, die versuchen, durchzuhalten. Jene, die hartnäckig darauf beharren: „Ich bin hier, ich lebe.“ Jene, die die Dinge ihren Lauf nehmen lassen...

Inmitten dieses Chaos: Wer schrie? Wer rief? Wer stolperte und fiel, die Kleidung zerrissen? Wer hatte Schuhe oder Hausschuhe verloren? Wie dem auch sei … Die Geflüchteten überprüften später ihre Kleidung und richteten sich an ihren Fundorten wieder her. Während der Flucht hatte Haci...

Sobald die erste Dunkelheit der Nacht den östlichen Horizont einhüllt, ergreifen zwei Wächter, Stille und Ruhe, Besitz von den Adern und Nerven. Für eine Weile verblasst die Dämmerung, die die Fenster der Häuser in traurige rote und goldene Lichtreflexe taucht, und verliert ihren Zauber...

Ömer Seyfettin, der als Begründer der modernen türkischen Kurzgeschichte gilt und trotz seines jungen Alters ein umfangreiches Werk hinterließ, ist Gegenstand dieser sorgfältig zusammengestellten Sammlung seiner Erzählungen. Dieses Werk soll unserer Jugend helfen, sich ihrer Ideale wieder bewusst zu werden. Es vereint ausgewählte Geschichten,...

„Oh Yavuz! Ich wollte dich um die Rettung meines Volkes anflehen. Ich wollte zu dir aufsteigen, dir zu Füßen fallen. Doch auf halbem Weg verschwamm meine Sicht. Ich stolperte und fiel. Möge Gott mir meine Sünde vergeben!“

Alle Kurzgeschichten von Oktay Akbal, einem der bedeutendsten Schriftsteller der türkischen Literatur... Der dritte Band, den wir mit „Hey Vapurlar Trenler“ (Hey Schiffe und Züge) betitelt haben, enthält fünf von Oktay Akbal zwischen 1981 und 2014 veröffentlichte Kurzgeschichtensammlungen: „Hey Vapurlar Trenler“, „Lunapark“, „Ey Gece...

Manchmal verbirgt sich das Leben… In schüchternen Heimen, verborgen hinter zugezogenen Vorhängen, hinter verschlossenen Türen, in sonnenvergessenen Straßen, in unterdrückten Lächeln, in verschlossenen Mündern, in Schatten auf Gesichtern, in geheimnisvollen Herzen, in den Kurven der Buchstaben, im Schweigen der Worte, in endlosen Stille, auf...

„Vielleicht ging es bei der Liebe darum, innezuhalten. Innezuhalten und die Bremsen zu ziehen, bei einer Person, bei einem Job, bei einem Stück Land, bei einer Zelle in einem Kubikmeter, oder wo auch immer es sein mag.“ Gül Ersoy nimmt ihre Figuren mit auf...

Alle Kurzgeschichten von Oktay Akbal, einem der bedeutendsten Schriftsteller der türkischen Literatur... Der zweite Band, den wir *Einsamkeit ist mir verboten* genannt haben, enthält fünf Kurzgeschichtensammlungen, die der Autor zwischen 1960 und 1980 veröffentlicht hat: *Einsamkeit ist mir verboten*, *Tarzan ist tot*, *Die Wasser...

Şahin… Mein Vater, den ich kaum gesehen habe, der Mann meiner Mutter, den auch sie kaum gesehen hat. Jahrelang wünschte ich, ich hätte die Frage „Wo ist dein Vater?“ mit kurzen Antworten wie „Bei der Arbeit“, „Zuhause“ oder „Er ist in seine Heimatstadt zurückgekehrt“...

Sind Sie bereit für eine Reise in die farbenfrohe, überraschende und bezaubernde Welt der Fantasy und Science-Fiction? Barış Müstecaplıoğlu, ein Pionier der türkischen Fantasy-Literatur, entführt seine Leser in imaginäre Welten: ein dystopisches Istanbul, geheimnisvolle Planeten und die grenzenlosen Länder von Perg und Delkarna. Eine...

Sündige Geschichten von Twitter-Influencern. Sie sind Internet-Sensationen, die mit ihren Tweets Hunderttausende von Followern anziehen! Jeder von ihnen schrieb eine Geschichte über eine Sünde. Und sie drängen dich dazu, dich für die Sünde zu entscheiden... Welche Sünde ist Ihnen als erstes ins Auge gefallen?...

Zeynel, ein tapferer albanischer Krieger, der vom Balkan eingewandert war... Einer der Tausenden unbesungenen Helden, die eine Rolle bei der Befreiung unseres Landes spielten... Er ist ein Befreiungsheld, dessen Geschichte, die ans Licht kam, die vollständige Zerstörung von Turgutlu in Manisa verhinderte. Er und...

Man hört es oft: Istanbul ist mehr als nur eine Stadt. Für diejenigen, die weit von Istanbul entfernt leben, mag diese Aussage wenig bedeuten. Doch für diejenigen, die in der Stadt leben, sich dort eine Zeit lang aufhalten oder auch nur auf der Durchreise...

Nach dem Verlust ihrer Familie beginnt Bahar ein neues Leben bei ihrer Tante und deren Mann, doch das Unglück verfolgt sie weiterhin, auch in der Schule. Trotz allem versucht Bahar stark zu bleiben, aber ihre Schwächen lassen sie sich immer mehr zurückziehen. Die Liebe...

Wir wachsen mit Märchen und Geschichten auf. Wir denken und fühlen durch Geschichten. Wir verbinden Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft durch Geschichten. In geselliger Runde öffnen wir uns anderen durch Geschichten. Wir werden durch unsere Geschichten geprägt. Dieses Buch erforscht verschiedene Möglichkeiten, Geschichten mithilfe von...