Zwei Seiten sind schon aus dem Kalender gerissen. Die Tage rasen dahin. Ich verstehe ihre Eile nicht. Ich sage ihnen: „Halt, atme durch! Ich kann mit eurem Tempo nicht mithalten!“, aber wer hört mir schon zu? Meine Worte verfehlen in letzter Zeit ihre Wirkung....

„Endlich… Heute werde ich meine Seele reinigen, wie es meine Vorfahren seit Jahrhunderten taten, meine Kindheit hinter mir lassen und das Erwachsenenalter annehmen. Das Beste daran ist, dass ich endlich Zugang zu den Geheimnissen erhalte, über die ich mich immer gewundert habe, und dass...

In diesem Buch finden Sie nachdenkliche, unterhaltsame und humorvolle Geschichten aus dem Leben während der Pandemie, die Ihnen sicher viel Freude bereiten werden. Wir sind uns sicher, dass Sie Ihren Enkelkindern später viel zu erzählen haben werden … Also, blättern Sie los und lesen...

Selbstgesteuertes Lernen gehört heute zu den wichtigsten Kompetenzen, die jeder Mensch besitzen sollte. Dieses Buch, das als Leitfaden für alle Interessierten gedacht ist, besteht aus zwei Teilen. Der erste Teil bietet eine Zusammenstellung von Informationen aus der Fachliteratur zum selbstgesteuerten Lernen. Diese Informationen umfassen...

Zwei eindrucksvolle Erzählungen von Tschingis Aitmatow über den Kampf der Menschheit auf Erden, ihre Konfrontation mit sich selbst und der Welt. Angesiedelt in der kargen Steppe von Anarhay, schildert *Camel's Eye* einen erbitterten Kampf gegen die Naturgewalten und die dunklen Seiten des menschlichen Geistes...

Tschingis Aitmatow schildert in drei eindrucksvollen Erzählungen meisterhaft den großen Krieg, den die Menschheit gegen die Welt, gegen sich selbst und gegen andere führt, aus verschiedenen Perspektiven. In „Die donnernde Stimme des Manas“, einer seiner berühmtesten Erzählungen, gewährt Aitmatow dem Leser einen eindrucksvollen Einblick...

Schreiben ist wie ein Schrei in die Welt.

Ehen, Allianzen und Konflikte Das Buch verfolgt die Literatur zum Thema Ehe zwischen 1896 und 1925 und zeigt anhand literarischer Texte die Art der Allianzen und Konflikte auf, die im Zusammenhang mit der Institution der Ehe entstanden, als die osmanisch-türkische Gesellschaft den Übergang vom...

Die Strahlen der untergehenden Sonne, die sich im Wasser spiegeln, lassen uns schief und verzerrt erscheinen. Einen Moment lang überkommt mich die Angst. Ich warte, bis ich akzeptieren kann, dass ich nicht mehr der Zigeunerjunge bin, der ich bei meiner Ankunft hier war, sondern...

„Meine Stärke ziehe ich nicht aus meinen Erfolgen, sondern aus meinem festen Glauben daran, dass ich jedes Mal wieder aufstehen kann, wenn ich falle.“ Die Geschichte einer Frau, die seit ihrer Kindheit mit verschiedenen chronischen Krankheiten zu kämpfen hat und versucht, das Leben durch...

Wenn ich dir schriebe, könntest du es lesen? Inmitten dieses falschen Schauspiels, das dich ständig an deine Unzulänglichkeiten erinnert und dich doch vergessen lässt, was diese Unzulänglichkeiten wirklich sind, könntest du eine echte Stimme erkennen? Ich bin verantwortlich für die Kälte des Tautropfens, der...

Barbara Lipska, eine führende Expertin auf dem Gebiet der Neurowissenschaften psychischer Erkrankungen, erhielt auf dem Höhepunkt ihrer Karriere die Diagnose eines Melanoms, das sich auf ihr Gehirn ausgebreitet hatte. Innerhalb weniger Monate begann der Frontallappen ihres Gehirns, der die kognitiven Fähigkeiten steuert, zu versagen,...

Wir präsentieren unseren Lesern alle bekannten Werke und Korrespondenzen des weltberühmten Autors Franz Kafka, übersetzt in klares Türkisch von Kamuran Şipal.

In den sibirischen Steppen geschah dies auf unterschiedliche Weise; Träume, Hoffnungen, Liebe, Kunst, Beste Wünsche… In diesem Buch beweist Gorki einmal mehr seine Kunstfertigkeit mit neun Geschichten, die sich wie Romane lesen. Gorki lebte bekanntlich unter den schwierigen Bedingungen dieser Region. Er ist eine...

1) Briefe an einen jungen Dichter 2) Weil Liebe schwierig ist 3) Rilkes vollständige Erzählungen 4) Gesammelte Gedichte von Rilke (1-2)

Leser, die Sabahattin Alis Raif Efendi kennen, wissen um seine Vorliebe für Literatur. Diese Texte prägen Raif Efendis Innenwelt und sein Weltbild maßgeblich. Die Texte, die er las, die Gefühle, die er dabei empfand, die Erfahrungen, die diese Lektüren auslösten oder hervorriefen, und wie...

In ihrem Buch, das zwei längere Erzählungen mit den Titeln „Eastern Cinema“ und „Snow Travelers“ enthält, entführt Nermin Ergenekon den Leser mit einer realistischen Erzählung in das Land, in dem sie geboren und aufgewachsen ist, Erzurum und seine Umgebung. Die erste Geschichte, die dem...

Es ist ein Rätsel, ja. Aber es muss eine Antwort geben. Edgar Allan Poes Roman „Die Morde in der Rue Morgue“, der als erste moderne Detektivgeschichte gilt, wird als „Erzählung der Schlussfolgerung“ bezeichnet. Er wurde erstmals 1841 in Graham’s Magazine veröffentlicht. Die Geschichte spielt...

„Wie können wir, elende Seelen, die nicht einmal unsere geringsten Interessen schützen können, mit ihnen eins sein? Wir gehören jener großen Klasse an, jener armen Klasse, die wir nicht kennen. Weil wir sie aber nicht kennen, können wir nicht über sie, über ihr Leben...

Dieses Buch erzählt die Geschichte einer Familie. Einer Familie wie so vielen anderen im Herzen Anatoliens. Einer Familie, die oft am Rande des Lebens lebte, darum kämpfte, ihre Hoffnungen und Ziele zu bewahren, und die immer wieder in Enttäuschung und Verzweiflung versank, ohne dem...

„Lasst euch nicht von der Tatsache täuschen, dass ich hier sitze und auf den Bosporus blicke.“ Wir sind keine Kinder der Küste. Wir wuchsen an einem der großen Flüsse auf und lauschten seinem Rauschen. Eine Brücke führte über den Fluss. Wir ließen uns von...

Murišas Geschichte entfaltet sich auf einem Marktplatz des Todes, eingebettet zwischen vier Nationen am Rande des Krieges. In diesem brodelnden Kessel köcheln die Leben von Ungarn, Deutschen, Juden, Kroaten, Serben, Türken und Roma – sogar von Russen, die vor der bolschewistischen Revolution fliehen; ihr...

Ein Tisch, nicht anders als jeder andere; im Dämmerlicht nichts Verborgenes. Ein Mann ohne Frau, eine Frau ohne Mann; nur ein Tisch… Dies ist ein Ort, an dem jeder jeden draußen lässt, wo Einsamkeit im Gespräch Trost findet. Ein Ort, an dem Lachen den...

Die Sammlung der Kurzgeschichten von Sabahattin Ali, einem der großen Meister der türkischen Literatur, *Die Mühle* zählt zu den bedeutendsten Werken moderner türkischer Kurzgeschichten. Unvergessliche Erzählungen aus Anatolien, vom Provinzleben, von Armut, Einsamkeit, Hilflosigkeit, Gefangenen, Verbrechern, den Ungerechten, dem einfachen Volk, den Ausgegrenzten, von...

Eine Sammlung von Geschichten und Märchen von Sabahattin Ali, einem der großen Meister der türkischen Literatur. Zusammengenommen ist „Der Glaspalast“ eines der wichtigsten Werke der modernen türkischen Kurzgeschichtenliteratur. Das Glas, das jeden Tag ein bisschen größer wurde und schließlich die gesamte Bevölkerung, die Stadt...

„Yeni Dünya“ (Neue Welt), eine Kurzgeschichtensammlung von Sabahattin Ali, einem der großen Meister der türkischen Literatur, zählt zu den bedeutendsten Werken der modernen türkischen Kurzgeschichtenliteratur. Es ist eine eindrucksvolle Sammlung von Erzählungen, die das Alltagsleben in Dörfern und Städten, die Leidenschaften einfacher Charaktere, das...

In diesem Buch schildert Kafka in seinen charakteristischen Beschreibungen Euard Rabans Erlebnisse auf dem Weg zu dem Ort, an dem seine Verlobte Betty wohnte. An einer Stelle schreibt er: „Als der Bus vor dem Hotel hielt, war das Prasseln des Regens lauter, und vermutlich,...

Und ich dachte, wie schön es war, dass der Mond sein helles Licht auf mich warf. Ich wollte mich gerade, alles andere als bescheiden, unter den Brückenbogen legen, als mir einfiel, dass der Mond natürlich alles erhellte. So breitete ich freudig die Arme aus,...

Wie viele Werke Kafkas offenbart auch „Briefe an meinen Vater“ die faszinierenden Ansichten des Autors zu Recht und Ordnung. In seinen Briefen beschreibt Kafka sein Verhältnis zu seinem Vater, Hermann Kafka, häufig mit juristischen Begriffen wie Gericht, Verurteilung und Verbrechen. Kafka interessierte sich für...

Dies ist die Geschichte von Karl Rossman, der wegen einer verbotenen Affäre mit dem Hausmädchen von seiner Familie nach Amerika verbannt wird. Während seiner Seereise begegnet er dem Heizer des Schiffes. Nachdem dieser von seinen Nöten und seinem Leid erfahren hat, überzeugt er ihn,...

Eine Frau sucht verzweifelt nach dem Mann, den sie an diesem Tag heiraten soll, ein ungelesener Brief enthüllt die erschreckendsten Aspekte einer Beziehung, und ein großer Mann im blauen Anzug schleicht verstohlen durch die Seiten … Shirley Jackson präsentiert in *Die Lotterie*, einer der...

Die Jahreszeiten, Was sind sie anderes als sich verändernde Gedanken? Was ist Schönheit oder Hässlichkeit; was ist Sehnsucht, oder wie fühlt sich Verlangen an? Was ist der Sinn des Lebens für die Menschen, oder wie gehen wir mit der Zeit um? Wie kann man...

Josef K., ein ruhiger Bankmanager, erwacht eines Morgens und findet sich als Angeklagter in einem mysteriösen Fall wieder. Von diesem Moment an steht sein Leben Kopf. Der Inhalt des Falles, wo und von wem der Prozess geführt wird, wie der Prozess ablaufen wird, die...

Eine Mutter und ihr Sohn, die Urlaub in den österreichischen Alpen machen, begegnen einem jungen und gutaussehenden Baron. Für den Mann, der sich selbst als unverbesserlichen Frauenhelden bezeichnet, liegt der Weg zur Mutter darin, das Herz des kleinen Kindes zu gewinnen. Doch Edgar, der...

Es war Madame Prie. Die mächtigste Frau ihrer Zeit, vor der ganz Frankreich kniete, für die der Hof alles getan hätte, um ein Lächeln zu sehen. Was war mit ihr geschehen, dass sie so plötzlich in Ungnade gefallen war? Warum war sie in diese...

Frau Irene erkannte erst, dass sie nichts weiter brauchte als ein friedliches Zuhause, zwei wundervolle Kinder und einen liebevollen Ehemann, als sie drohte, all das zu verlieren. Müde von ihren Ehejahren und dem bürgerlichen Leben, hatte sie sich in die gefährlichen Gewässer einer verbotenen...

Ein Hotel an der Riviera Hotelgäste, Angestellte, eine verheiratete Frau mit zwei Kindern und ein junger Mann. Die Frau lässt alles hinter sich und brennt mit dem jungen Mann durch; die Zurückgebliebenen müssen ihr Verhalten kritisieren. Was mit einigen Vorwürfen beginnt, eskaliert zu einem...

Ist Liebe der Grund, warum ein Mensch am Leben festhält, oder der Grund, warum er seine Spuren aus dieser Welt hinterlässt? Schön, aber sehr gefährlich; heiter, aber manchmal auch melancholischer, nicht wahr? Eine Liebe, die niemals endet, kann den Liebenden am Leben erhalten und...

Der Autor möchte uns auf beobachtende und forschende Weise die Idee vermitteln, dass das Leben selbst voller Freuden und Leiden, Fülle und Mangel ist und dass wir jeden Augenblick des Lebens genießen und uns dessen bewusst sein sollten, was wir erleben – ob positiv...

Der Geist strebt unaufhörlich danach, seine Erfahrungen auszudrücken, sei es durch Worte, die aus der Feder fließen, oder durch Laute, die aus der Kehle kommen. Dieses Bedürfnis ist auch das Bestreben des „Homo erectus“, seine äußere Umwelt zu verstehen. Da sich Konzepte nicht ohne...

Erhan Bener beweist in seinen Kurzgeschichten dieselbe Meisterschaft wie in seinen Romanen – mit einem schlichten, aber dennoch eindringlichen Erzählstil. Im zweiten Band seiner „Gesammelten Erzählungen“, der die beiden mit dem Ömer-Asım-Aksoy-Preis der Türkischen Sprachgesellschaft 1996 ausgezeichneten Kurzgeschichten „Sonnenuntergangsgeschichten“ und „Geschichten aus Übersee“ enthält,...

Es ist kaum möglich, vergangene Ereignisse in sich zu behalten, daraus Schlüsse zu ziehen und Lösungen für Probleme zu finden. Manchmal muss man die Dinge von außen betrachten, um sie klar zu sehen. Ich denke, Schreiben ist der beste Weg, die Dinge aus der...

Petra ist nur ein Kieselstein. Aber sie hält sich für einen Berg. Bis ihn ein Tritt eines Hundes in ein Vogelnest schleuderte... Es ist jetzt ein Ei. Aber nicht irgendein Ei, es birgt unendliche Möglichkeiten in sich! Bis es aus dem Nest fällt... Petra...

SAMED BEHRENGİ Wir haben für unsere geschätzten Leser eine Sammlung der schönsten Geschichten des weltberühmten iranischen Autors zusammengestellt. Wir wünschen uns, dass diese Sammlung ihren festen Platz in der türkischen Kinderliteratur findet und sich als wunderbares Gute-Nacht-Buch für unsere Kinder eignet. Wir wünschen Ihnen...

Die Geschichten in diesem Buch sollten nicht nur als eine Reise durch die darin enthaltenen Details, die von ihnen hervorgerufenen Assoziationen, die Ausschnitte aus dem Leben und die menschlichen Beziehungen gelesen werden, sondern auch als eine Reise durch ein Glied, das der Kette der...

Dieses Werk erzählt die Geschichte eines Hundes, der, nachdem er von Menschen beeinflusst wurde, sich selbst entfremdet und sein Leben durch die Augen eines anderen Hundes erzählt. Die zentrale Aussage des Buches ist die Entfremdung des Menschen voneinander, von der Gesellschaft und von sich...

In seiner Erzählung „Ein Dorfarzt“, die zwischen Traum und Wirklichkeit oszilliert, lässt Franz Kafka uns, wie immer, in einem Dilemma zurück, ähnlich wie den Arzt in seiner Geschichte. Die Erzählung beginnt so unschuldig und überzeugend, dass der Arzt plötzlich zu Rosa und dem Stallknecht...

Franz Kafkas *Die Strafkolonie* bietet eine neue Perspektive auf das Verhältnis von Verbrechen und Strafe. Das Werk schildert eine Zeremonie auf einer namenlosen Insel, wo ein unerbittlich intelligenter Mechanismus die Verurteilten – ungeachtet ihrer Schuld oder Unschuld – mit bürokratischer Strenge und scheinbar selbstverständlicher...