Es war Madame Prie. Die mächtigste Frau ihrer Zeit, vor der ganz Frankreich kniete, für die der Hof alles getan hätte, um ein Lächeln zu sehen. Was war mit ihr geschehen, dass sie so plötzlich in Ungnade gefallen war? Warum war sie in diese...

Frau Irene erkannte erst, dass sie nichts weiter brauchte als ein friedliches Zuhause, zwei wundervolle Kinder und einen liebevollen Ehemann, als sie drohte, all das zu verlieren. Müde von ihren Ehejahren und dem bürgerlichen Leben, hatte sie sich in die gefährlichen Gewässer einer verbotenen...

Ein Hotel an der Riviera Hotelgäste, Angestellte, eine verheiratete Frau mit zwei Kindern und ein junger Mann. Die Frau lässt alles hinter sich und brennt mit dem jungen Mann durch; die Zurückgebliebenen müssen ihr Verhalten kritisieren. Was mit einigen Vorwürfen beginnt, eskaliert zu einem...

Ist Liebe der Grund, warum ein Mensch am Leben festhält, oder der Grund, warum er seine Spuren aus dieser Welt hinterlässt? Schön, aber sehr gefährlich; heiter, aber manchmal auch melancholischer, nicht wahr? Eine Liebe, die niemals endet, kann den Liebenden am Leben erhalten und...

Der Autor möchte uns auf beobachtende und forschende Weise die Idee vermitteln, dass das Leben selbst voller Freuden und Leiden, Fülle und Mangel ist und dass wir jeden Augenblick des Lebens genießen und uns dessen bewusst sein sollten, was wir erleben – ob positiv...

Der Geist strebt unaufhörlich danach, seine Erfahrungen auszudrücken, sei es durch Worte, die aus der Feder fließen, oder durch Laute, die aus der Kehle kommen. Dieses Bedürfnis ist auch das Bestreben des „Homo erectus“, seine äußere Umwelt zu verstehen. Da sich Konzepte nicht ohne...

Erhan Bener beweist in seinen Kurzgeschichten dieselbe Meisterschaft wie in seinen Romanen – mit einem schlichten, aber dennoch eindringlichen Erzählstil. Im zweiten Band seiner „Gesammelten Erzählungen“, der die beiden mit dem Ömer-Asım-Aksoy-Preis der Türkischen Sprachgesellschaft 1996 ausgezeichneten Kurzgeschichten „Sonnenuntergangsgeschichten“ und „Geschichten aus Übersee“ enthält,...

Es ist kaum möglich, vergangene Ereignisse in sich zu behalten, daraus Schlüsse zu ziehen und Lösungen für Probleme zu finden. Manchmal muss man die Dinge von außen betrachten, um sie klar zu sehen. Ich denke, Schreiben ist der beste Weg, die Dinge aus der...

Petra ist nur ein Kieselstein. Aber sie hält sich für einen Berg. Bis ihn ein Tritt eines Hundes in ein Vogelnest schleuderte... Es ist jetzt ein Ei. Aber nicht irgendein Ei, es birgt unendliche Möglichkeiten in sich! Bis es aus dem Nest fällt... Petra...

SAMED BEHRENGİ Wir haben für unsere geschätzten Leser eine Sammlung der schönsten Geschichten des weltberühmten iranischen Autors zusammengestellt. Wir wünschen uns, dass diese Sammlung ihren festen Platz in der türkischen Kinderliteratur findet und sich als wunderbares Gute-Nacht-Buch für unsere Kinder eignet. Wir wünschen Ihnen...

Die Geschichten in diesem Buch sollten nicht nur als eine Reise durch die darin enthaltenen Details, die von ihnen hervorgerufenen Assoziationen, die Ausschnitte aus dem Leben und die menschlichen Beziehungen gelesen werden, sondern auch als eine Reise durch ein Glied, das der Kette der...

Dieses Werk erzählt die Geschichte eines Hundes, der, nachdem er von Menschen beeinflusst wurde, sich selbst entfremdet und sein Leben durch die Augen eines anderen Hundes erzählt. Die zentrale Aussage des Buches ist die Entfremdung des Menschen voneinander, von der Gesellschaft und von sich...

In seiner Erzählung „Ein Dorfarzt“, die zwischen Traum und Wirklichkeit oszilliert, lässt Franz Kafka uns, wie immer, in einem Dilemma zurück, ähnlich wie den Arzt in seiner Geschichte. Die Erzählung beginnt so unschuldig und überzeugend, dass der Arzt plötzlich zu Rosa und dem Stallknecht...

Franz Kafkas *Die Strafkolonie* bietet eine neue Perspektive auf das Verhältnis von Verbrechen und Strafe. Das Werk schildert eine Zeremonie auf einer namenlosen Insel, wo ein unerbittlich intelligenter Mechanismus die Verurteilten – ungeachtet ihrer Schuld oder Unschuld – mit bürokratischer Strenge und scheinbar selbstverständlicher...

Es muss unglaublich schwer sein, ein tiefes, empfundenes Gefühl – Schmerz, Trauer, Kummer, Liebe – ständig in sich zu tragen, ohne es jemals mit jemandem zu teilen; es ist etwas Unbegreifliches. Es ist wie der Schmerz einer offenen Wunde, der unter der Oberfläche pulsiert,...

Tschingis Aitmatows Kurzgeschichte *Von Angesicht zu Angesicht* erzählt die Geschichte von Frauen in einem kirgisischen Dorf, die nach der Einberufung der Männer zum Militärdienst auf sich allein gestellt sind. Eine dieser Frauen sticht als Symbol für Mut und Selbstaufopferung hervor: Seyde, die trotz aller...

Tschingiz Aitmatow, dessen Werke in 176 Sprachen übersetzt wurden, ist zweifellos der bekannteste türkische Autor der Weltliteratur. Jedes seiner Werke wird mit großem Vergnügen gelesen, und in den beiden hier vorgestellten Erzählungen verwendet er eine kraftvolle Symbolik. *Der rote Apfel* ist eines von Aitmatows...

„Der gefleckte Hund am Meeresufer“ ist eine Erzählung von Tschingis Aitmatow, die Mythologie und Alltag miteinander verwebt und auf einzigartige Weise die immense Bedeutung von Tapferkeit und Selbstaufopferung – großen Tugenden der Menschheit – in unserem tragischen Leben verdeutlicht. Anders als Aitmatows andere Geschichten...

„Der gefleckte Hund am Meeresufer“ ist eine Erzählung von Tschingis Aitmatow, die Mythologie und Alltag miteinander verwebt und auf einzigartige Weise die immense Bedeutung von Tapferkeit und Selbstaufopferung – großen Tugenden der Menschheit – in unserem tragischen Leben verdeutlicht. Anders als Aitmatows andere Geschichten...

Weil seine Kurzgeschichten, die im Schatten seiner Romane stehen, ebenfalls großen Anklang bei denjenigen finden, die sich dafür interessieren, stellen wir sie unseren Lesern vor. Eine Sammlung von Thrillern eines renommierten englischen Roman- und Kurzgeschichtenautors, dessen Werke die Unsterblichkeit in den Vordergrund gerückt haben....

Redewendungen und Sprichwörter sind die größten Schätze unserer Sprache. Diese Ausdrücke, die auf langjähriger Erfahrung und Beobachtung beruhen und heute fester Bestandteil der Populärkultur sind, verleihen unseren Texten und Erzählungen ungemein viel Farbe und Lebendigkeit. Manchmal kann eine Redewendung oder ein Sprichwort Gefühle und...