Eylül, der erste psychologische Roman der türkischen Literatur, erzählt die Geschichte der unmöglichen Liebe zwischen Suat, einer verheirateten Frau, und Necip. Mehmet Rauf, einer der führenden Autoren der Servet-i Fünun-Bewegung, lässt Orte und Jahreszeiten zu Figuren werden und regt den Leser dazu an, Liebe,...

Es war, als wären wir für alles verantwortlich. Sie zogen zwei Menschen für jahrhundertelanges Unrecht zur Rechenschaft. Wenn wir uns zusammentaten, würde die Abrechnung nur noch größer werden. Ihr Recht, in ihrer geschützten Welt im Recht zu bleiben, hing davon ab, dass wir uns...

Der Roman „Der Prozess“, der Josef K.s Kampf mit der Bürokratie nach seiner Verurteilung für ein ihm unbekanntes Verbrechen schildert, wurde bisher in der von seinem Freund Max Brod vorgesehenen Reihenfolge veröffentlicht. Kürzlich entdeckte Manuskripte in den Archiven machten eine neue Anordnung notwendig. Der...

In den Erzählungen von „Wovon die Menschen leben?“ erinnert Leo Tolstoi diejenigen, die ihren Brüdern und Schwestern wegen weltlicher Besitztümer den Rücken kehren, diejenigen, die der Gier erliegen, und diejenigen, die nicht wissen, wie man zufrieden ist, an die Macht der Liebe, der Güte...

„Wer den Menschen in sich selbst versteht, versteht die gesamte Menschheit“, sagte Zweig, und er erzählt die Geschichte eines Gentlemans, der seine Begeisterung für gute Musik, schöne Bücher und seltene Stiche verloren hat und nach einem Verbrechen seine Lebensfreude wiederentdeckt. „Eine außergewöhnliche Nacht“ ist...

Für Ömer Seyfettin war die Literatur ein Medium, in dem er seine leidenschaftlichen Ideen verteidigen und seinen scharfen Verstand einsetzen konnte. Dieses Buch, das bahnbrechende Texte wie „Bomba“ und „Pembe İncili Kaftan“ vereint – beide enthalten Kritik und Anregung zugleich –, trägt Spuren aus...

Sergu¨zeşt, das die Geschichte des beschwerlichen Abenteuers des jungen Gefangenen Dilber vom Kaukasus nach Ägypten erzählt, liefert wichtige Hinweise auf die Modernisierung des Osmanischen Reiches durch die Auseinandersetzung mit dem Thema Gefangenschaft.

In „Der geheime Tempel“ sind zwanzig Kurzgeschichten von Ömer Seyfettin versammelt, der sich mit subtilem Blick für Details und Humor mit den sozialen und politischen Problemen des zwanzigsten Jahrhunderts auseinandersetzt.

Ahmet İhsan Tokgöz, Gründer und Chefredakteur der Zeitschrift „Servet-i Fünun“, die einen bedeutenden Platz unter den prägenden Publikationen der türkischen Literatur einnimmt, war auch einer der führenden Übersetzer seiner Zeit. Er übertrug zahlreiche wichtige Werke der westlichen Literatur, allen voran die von Jules Verne,...

Von Franz Kafka, dem Autor unvollendeter Romane, stammt ein Meisterwerk, das vom ersten Satz an nicht nur die Welt seiner Hauptfigur, sondern auch die des Lesers auf den Kopf stellt.

„Der Ruf der Wildnis“ erzählt die Geschichte von Buck, einem Hund, der das Heulen seiner Vorfahren aus längst vergangenen Generationen vernimmt und dem Pfad der Trauer, Härte, Kälte und Dunkelheit folgt…

Ich bin sicher, dass auch ich Fehler gemacht habe. Ich bin sicher, dass ich Herzen gebrochen und unpassende Dinge gesagt habe. Ich bin gefangen genommen worden. Manchmal, selbst wenn ich keine wortgewandten Sätze formulieren konnte, spürte ich die Dinge bis ins Mark. Nicht aus...

Wir schwiegen eine Weile. Aber er muss die Absicht gehabt haben, zu reden, denn er war noch nicht von meiner Seite gewichen. Dunkelheit kann manchmal beängstigend sein. Meistens. Ich zuckte mit den Achseln. Die Dunkelheit ängstigte mich nicht mehr. Es gab Wesen, die furchterregender...

Gülsen Kılıçaslan, die beliebte und meistverkaufte Autorin von Büchern wie Deli, Deli Kız, Şurina, Şurimşine und Pervane, trifft ihre Leser mit ihrem neuen Roman Bütün Kuzgunlar Siyahtır (Alle Raben sind schwarz). Die Welt ist nicht nur schwarz und weiß. Sag mal, stimmt es, dass...

Die Sonne geht auf, und es ist Tag. Dann geht der Mond auf, und es ist Nacht. Die Tage vergehen; der Winter geht in den Frühling über, der Frühling in den Sommer, und der Kreislauf der Jahreszeiten wiederholt sich. Aus einem Samenkorn wird eine...

Jemanden zu lieben, macht Liebe nicht immer möglich. Denn es gibt Menschen, die niemals zusammen sein können. Ja... Auch wenn es schwer zu glauben ist, können Menschen, die einander lieben, manchmal einfach aufgrund ihrer unterschiedlichen Lebenssituationen nicht zusammen sein. Die härteste Prüfung der Liebe...

Wir waren wie Tag und Nacht. Keiner von uns könnte ohne den anderen existieren, doch wir könnten auch nicht zusammen sein. Manchmal ist das genau das, was Liebe ist. Liebende können weder zusammen noch getrennt sein. Die Liebe zwischen Sina und Deniz, die zufällig...

Hast du dich jemals wie ein Blatt gefühlt? Jedes Mal, wenn ich die Augen schließe und mich an jenen Tag erinnere, geht es mir genauso. Ich war wie ein Blatt, das vom Wind gegen meinen Willen hin und her geworfen wurde. Lange Zeit änderte...

Meine Eltern waren nie die liebevollen und fürsorglichen Eltern, die ich mir immer gewünscht hatte. Deshalb lernte ich schon früh, mich mit farbenfrohen Träumen glücklich zu machen. Meine Lieblingsfarbe war Weiß: ein weißes Brautkleid. Weiß symbolisierte Glück, Liebe und die Hoffnung, eines Tages mein...

„JD Barker ist eines dieser seltenen, verborgenen Talente, ein wahrhaft einzigartiger Schriftsteller. Er erinnert an Stephen King, Lee Child oder John Sanford. Er ist absolut originell. Verpassen Sie nichts, was aus der Feder von JD stammt.“ - James Patterson - „Die Autoren dieses Buches...

Leben retten ist Monica Manns Traumberuf. Deshalb wird sie Krankenschwester und engagiert sich sogar bei „Krankenpfleger ohne Grenzen“. Als ein gewaltiges Erdbeben und der darauffolgende Tsunami die Küste Jamaikas treffen, beschließt sie, sich als freiwillige Krankenschwester an der Hilfe zu beteiligen. Da sie sehr...

Earthquake ist eine fesselnde, lange Geschichte, die erzählt, wie sich die Lebenswege zweier Menschen, Fazılzade und Sefer, die an entgegengesetzten Enden des Spektrums gelebt haben, kreuzen. Zeyyat Selimoğlu, einer der prägenden Erzähler der 1950er-Jahre, schildert in dieser Geschichte eindrücklich, wie das gewaltige Stadtbeben, dessen...

Wie werden sich Suzys Geistergeschichten über die „Blaue Frau“ auf die Eingewöhnung des vierzehnjährigen Frankie in sein neues Leben am St. Mark's College auswirken? Die glamouröse und dramatische Suzy bittet Frankie um Hilfe bei der Kommunikation mit der Blauen Frau und öffnet damit die...

Wenn Wände anfangen zu sprechen, ist es unlogisch, zu ignorieren, was sie zu sagen haben. Die Zwillingsschwestern Scarlet und Ivy werden auf Geheiß ihrer bösartigen Stiefmutter für ein Jahr in das Rookwood-Internat geschickt. Dieses unheimliche Internat ist berüchtigt für seinen grausamen Direktor und seine...

Stefan Zweig ist ein Erzähler, der seine Leser tief berührt. Da sind einerseits seine Essays und biografischen Werke, andererseits seine Kurzgeschichten und Romane. Fügt man seinem Schaffen, das vom Bewusstsein der Aufklärung einer Epoche geprägt ist, seine Memoiren, Tagebücher und Briefe hinzu, wird der...

Gizem ist eine junge und erfolgreiche Werbetexterin. Obwohl sie berufsbedingt ständig von Menschen umgeben ist, genießt sie die Einsamkeit. Ihre engsten Freunde bemerken das jedoch nie. Doch eines Tages gerät ihr Leben aus den Fugen, als sie nach der Arbeit in einer Bar einen...

Wir waren die Helden unserer Geschichten. Diejenigen, die jetzt leben, und diejenigen, die einst lebten… Die Figuren in der Geschichte… Nehmen wir an, es handelt sich um den Simurg. Als Simurg sich fragte, warum es nicht in die Freiheit fliegen konnte, bemerkte es zunächst,...

Die meisten Menschen vergessen Gott selbst in ihren Gebeten und ihrer Anbetung. Sie sind mit ihren eigenen Wünschen und Bedürfnissen beschäftigt. Sie erkennen Gottes Macht nur insoweit an, als er ihre Bedürfnisse befriedigt und erfüllt. Aber Nikolas! Damit Gott Gott sein kann, muss er...

In der Zeit, in der unsere Helden leben, ist Ephesus ein Zentrum der Sklaverei und der Prophezeiung. In diesem Universum dreht sich alles um Glück und Unglück. Die Glücklichen glauben, dass alle geheimnisvollen Mächte und Götter hinter ihnen stehen, während die Unglücklichen denken, dass...

Angesiedelt im Lyon der Zeit des Bürgerkriegs und der Massenmorde in Frankreich, erzählt *Eine Hochzeit in Lyon* die ergreifende Geschichte zweier junger Liebender, deren letzter Wunsch es ist, in Gottes Gegenwart zu heiraten. Diese magische Hochzeitszeremonie, die in einem dunklen Gefängnis stattfindet, wo die...

In jener Nacht verwandelte sie sich in einen völlig anderen Menschen: Sie entdeckte ihre Leidenschaften, den Sinn des Lebens und sich selbst wieder. „Wer zu sich selbst findet, hat nichts mehr zu verlieren.“ Diese Notizen sind das Bekenntnis eines Bürgers. Die sechsstündige Erfahrung, die...

Machiavelli gilt als Begründer des modernen politischen Denkens. Er erkennt an, dass der Herrscher eines jeden Staates, sei es eine Republik oder eine Monarchie, das alleinige Ziel verfolgt, seine Souveränität um jeden Preis zu schützen, selbst wenn er dabei Handlungen begeht, die nach gängigem...

Edgar ist ein neugieriger, zwölfjähriger Junge, der unbedingt erwachsen werden möchte. Während er wegen einer Krankheit mit seiner Mutter in Semmering weilt, freundet er sich mit einem jungen Baron an. Da ihn die Naivität seiner Altersgenossen langweilt, ist Edgar begeistert, einen Erwachsenen kennenzulernen. Doch...

Was Gautier zu einem außergewöhnlichen Schriftsteller macht, ist die direkte Übereinstimmung zwischen seinem Stil und den von ihm behandelten Themen. In seinen Fantasy-Werken verarbeitet er häufig Motive der Auferstehung, des Übernatürlichen und des Okkultismus. Seine Texte weisen einen zyklischen Charakter auf; ein kleines Detail...

Théophile Gautier ist ein Schriftsteller, dessen akribischer ästhetischer Sinn und ironischer Stil seine Erzählungen durchdringen. Unsere Auswahl umfasst seine Geschichten von 1831 (*Die Kaffeekanne*) bis 1852, chronologisch nach Erscheinungsdatum geordnet. So kann der Leser nachvollziehen, wie sich seine Schreibtechnik im Laufe der Zeit zu...

Die Härte und Wildheit des Lebens in der Wildnis spiegelten sich in jedem Auftreten und jeder Handlung von Weißzahn wider. Er war die Verkörperung der wilden Natur, ihre Personifizierung. In seinem harten Überlebenskampf schärfte er seine Kräfte und entwickelte sich zu einem außergewöhnlichen Krieger,...

Ab dem 14. Jahrhundert nehmen die Medda-Erzählungen, ein von Mythen, Legenden und Epen geprägtes Genre, das zahlreiche Elemente der Volkskultur aufgreift und den damaligen Bedürfnissen nach Neuem und Theater gerecht wird, einen bedeutenden Platz in der türkischen Volksliteratur und -kultur ein. Diese Tradition, eine...

Dieser Roman erzählt die Geschichte von Aset, einem jungen Kasachen, und seiner Auseinandersetzung mit den schmerzhaften Jahren und der Aufarbeitung, die das kasachische Volk durch den Vorfall der Tötung eines Murmeltiers in seiner Kindheit erlebte. Diese Auseinandersetzung offenbart die Ereignisse von Jeltoksan, ein schweres...

Yunus Oğuz zählt zu den bedeutendsten Historikern und historischen Schriftstellern der jüngeren aserbaidschanischen Geschichtsschreibung. Mit seinen historischen Romanen und der neuen Perspektive, die er auf die türkische Geschichte eröffnete, hat er als großer Historiker und Schriftsteller die türkische Geschichte neu interpretiert. Yunus Oğuz’ Roman...

Das Wort „Mübadele“, was so viel wie Austausch bedeutet, bezeichnete den in Lausanne beschlossenen Bevölkerungsaustausch zwischen der christlichen Bevölkerung der Türkei und der muslimischen Bevölkerung Griechenlands. Dieser Austausch, der beide Gemeinschaften tiefgreifend veränderte, führte letztlich zum Ende der jahrhundertelangen gemeinsamen Lebensweise – ein Prozess,...

Von außen wirkt es wie ein gewöhnliches Haus aus Stein und Lehmziegeln; doch es strahlt das geheimnisvollste, faszinierendste und geheimnisvollste Flair der ganzen Nachbarschaft und Straße aus. Obwohl es unscheinbar wirkt, ist die Familie, die darin lebt, alles andere als gewöhnlich. In diesem Haus...

Dass auf diesem Land seit jeher Kriege ausgebrochen sind und so viele Menschen für dieses Land ihr Leben ließen, ist kein Zufall. Wir dürfen nicht vergessen, dass jeder Krieg auf Zielen, Plänen und Vorhaben beruht. Es scheint, als würden diese Länder bis zum Ende...

„Der Bund der Rothaarigen“ ist einer der berühmtesten und gefeiertsten Sherlock-Holmes-Romane. Ein Klassiker, den sich Fans von Krimis und Detektivgeschichten nicht entgehen lassen sollten. Dieser Band enthält außerdem drei weitere Abenteuer: „Ein Skandal in Böhmen“, „Ein Fall von Identität“ und „Das Geheimnis von Boscombe...

Dieses Buch erzählt die Geschichte jener, die sich ihre kindliche Unbeschwertheit bewahrt haben, die im Augenblick leben, ohne ihre Träume aufzugeben, die ihre Lebensfreude nie verlieren und wie sie auf dem Weg zu wahrhaft menschlicher Reife Schwierigkeiten überwinden, Schönheit in sich tragen und sich...

Menschen in einer Geschichte. Manche suchen, manche fliehen. Manche finden, was sie suchen, andere nicht. Jene, die ihre eigene Welt mit sich reißen, während sie rennen. Gewöhnliche Sonderlinge von der Wiege bis zur Bahre. „Was einen Menschen am meisten schmerzt, ist das Glück, das...

Die tiefe Trauer der kleinen Saime über den Verlust ihrer Mutter und Großmutter veranlasst ihren Vater, Sadık Bey, erneut zu heiraten. Die Enthüllung der Vergangenheit von Saimes zukünftiger Stiefmutter, Binnaz Hanım, bringt neue Geschichten ans Licht, die mal dramatisch, mal komisch sind. Saime ist...