Sir Terry Pratchetts neues Buch aus der "Scheibenwelt"-Reihe, *Soul Music*, das erstmals ins Türkische übersetzt wurde, ist ein düsterer, humorvoller Roman, der der Rockmusik Tribut zollt. Soul Music, der sechzehnte Band der „Discworld“-Reihe, die sich weltweit über 85 Millionen Mal verkauft hat, ist gleichzeitig...

Eine Kultgeschichte von Mary Shelley, der Schöpferin von Frankenstein, die dieses Jahr ihr 200-jähriges Jubiläum feiert: Mortal Immortal Dieses Werk, das Shelleys literarisches Genie offenbart und zum ersten Mal ins Türkische übersetzt wurde, erforscht die Konzepte von Ewigkeit, Tod und Liebe. Mortal Immortal, illustriert...

Marriages ist der zweite Band der Reihe "Canopus in Argos Archives", ein Meisterwerk der politischen Science-Fiction, das Science-Fiction, Fantasy und Politik miteinander verbindet, von Doris Lessing, der Nobelpreisträgerin für Literatur von 2007. In diesem Buch, das auch unabhängig davon gelesen werden kann, erzählt Lessing...

Anna, Lena und Melanctha. Drei Frauen, drei Leben, drei Geschichten… Gertrude Stein, eine der Pionierinnen der modernen Literatur, erzählt die Geschichte dreier Frauen, die ums Überleben kämpfen, verwoben mit den sozialen Entwicklungen der damaligen Zeit. Gertrude Steins *Drei Leben*, ein Meilenstein der Literatur und...

Eine intellektuelle Reise in die Beziehung zwischen Mensch und Tier... „Zoos können nur Enttäuschung hervorrufen. Der öffentliche Zweck von Zoos besteht darin, Besuchern die Möglichkeit zu geben, Tiere zu beobachten. Doch kein Fremder, der einen Zoo betritt, kann Blickkontakt mit einem Tier aufnehmen. Höchstens...

DU BIST, WER DU SEIN WILLST! Der erste Schritt, damit alle Menschen in deinem Leben an dich glauben, ist der Glaube an dich selbst. Du musst daran glauben, dass du es schaffen kannst. Wenn du wirklich daran glaubst, dass etwas möglich ist, und fest...

Wir treiben vermutlich viel schneller dem Vergessen entgegen, als wir ahnen. Schließlich wird ein „Dunkles Zeitalter“ beginnen, eines, das kein Ende in Zeit, Raum oder überhaupt irgendetwas kennen wird. Alle waren wie erstarrt. Einige wollten etwas sagen, fanden aber nichts. Das Geräusch ihrer vor...

Er war fest entschlossen, ein herausragender Torjäger zu werden, arbeitete jahrelang darauf hin, durchlief die Jugendakademie des FC Barcelona und avancierte zu einem der angesehensten Torschützen der italienischen Liga. Als er zu Paris Saint-Germain, einem mit Stars gespickten Verein, wechselte, war er bereits ein...

Trotz seines schmächtigen Körpers, seiner zerbrechlichen Statur und zahlreicher gesundheitlicher Probleme hatte er nur einen Traum: der beste Fußballspieler der Welt zu werden. Wenn Sie mehr über Messis Erfahrungen und die unüberwindlichen Schwierigkeiten erfahren, mit denen er konfrontiert war, werden Sie ihn nur noch...

Dies ist der zweite Band der Abenteuerreihe, die Ibrahim, der Protagonist unseres Buches „Sie sagten, es gäbe einen Schatz“, von seiner Kindheit bis zu seinem Erwachsenenalter erleben wird, wie Sie aus unserem Buch „Lasst die animalische Natur bei uns bleiben“ wissen. Der Titel lautet:...

Lernen ist ein lebenslanger Prozess. Obwohl wir aufgrund unserer Ausbildung hauptsächlich im Klassenzimmer unterrichten, können sich unsere Rollen manchmal umkehren. Dreizehn Lehrerinnen und Lehrer derselben Schule, die zu unterschiedlichen Zeiten und an verschiedenen Orten gelebt haben, treten nun selbst als Lernende in Erscheinung. Beim...

„…Ich glaube, dass die Nachhaltigkeit des Rudersports für die gesamte Menschheit von großer Bedeutung ist. Es ist ein sehr wertvoller Sport, der die Menschen naturverbundener, selbstbewusster und respektvoller macht und in dem grenzenlose und wunderbare Freundschaften entstehen. Es ist der Sport, der am besten...

Meine journalistische Karriere erstreckt sich über 70 Jahre. Vom Tag meiner ersten Schritte im Journalismus in Istanbul, bei Babı-âli, dem Herzen der türkischen Presse, an, habe ich ununterbrochen bei großen Zeitungen auf allen Ebenen gearbeitet, hauptsächlich als Polizeireporter, Nachrichtenredakteur und Chefredakteur – eine Zeit...

Wenn es einen König in einem Turnier gibt, dann ist es Ronaldo!

Was würden Sie tun, wenn Sie eines Morgens in einem Hotelzimmer aufwachen würden … Alles käme Ihnen fremd vor … Sie würden nicht einmal Ihr Spiegelbild erkennen … Alles über Ihre Familie, Ihr Land, Ihre Kindheit, Ihre Identität wäre in Dunkelheit gehüllt? Erol Adoni...

In „Der Mann im Spiegel“ geht es um Bülent und Yonca, einen Vater und seine Tochter, die seit Jahren getrennt sind. Es erzählt eine spannende und emotionale Geschichte, die mit einer Kriminalhandlung verwoben ist. Als Polizeikommissarin Yonca erfuhr, dass ihr Vater bei einer Schießerei...

Vorhersagen sind oberflächlich und bergen tiefsitzende Probleme. Daher ist es schwer, den Mut aufzubringen, von oberflächlichem zu tiefem Wissen zu gelangen. Fehlt es an Herzensstärke, sind die Wahrnehmungen auf materielle Dinge beschränkt, ist dieser Übergang unmöglich. Wer diesen Weg beschreitet, bleibt seiner inneren Stimme...

Man kann nicht alle seine Probleme in dieser Welt unterbringen. Es gibt Menschen, die die ganze Welt in ihr Herz aufnehmen können… Du verstehst überhaupt nichts, was ich sage. Es gibt Menschen, die mit allen Lebewesen sprechen können… Wisse, dass Gott der Besitzer von...

Es ist berührend, zu lieben und gleichzeitig zu beschützen. Einige verlorene Städte Es imitiert Ameisen. Deshalb sind Vorhersagen immer primitiv. Ausgeliefert den legendären Emotionen Während es angefacht wird, lodert eine Flamme aus der Glut. Der aufsteigende Rauch Es wurde hinweggespült Er ging Dieser Ort...

„Freundlichkeit ist eine Sprache, die nur die Guten verstehen. Jede freundliche Geste ist einzigartig. Sie wiederholt sich nicht. Wenn dich Freundlichkeit einmal berührt, verändert sich die Welt. Wenn dich Freundlichkeit erneut berührt, verändert sich die Welt wieder, deshalb ist sie jedes Mal anders. Daher...

Dieses Buch erzählt die Geschichte dreier Freunde, die Rolle der Angst in Staatsregimen, den Einfluss der Religion auf die Sozialpsychologie und die Ursprünge der sunnitisch-alevitischen Konflikte, die eine vielschichtige Betrachtung erfordern. Es behandelt außerdem ausführlich die Themen Omar Khayyam und Nizam al-Mulk. Die Nizari-Organisation,...

Seine großen Eroberungen und sein Leben sind im Großen und Ganzen bekannt. Doch was es zu erfahren gilt, ist, was er in seiner inneren Welt erlebte. Die Kraft, die er im Streben nach den Geboten der Religion gewann, und das Geheimnis dahinter. Zu sehen,...

Aus den gefrorenen Fesseln ihres Herzens schienen Tag für Tag Dämpfe aufzusteigen. Blut kochte in ihren Adern und ergoss sich aus ihren Handflächen. Blutfetzen zerplatzten in ihrem Mund und hinterließen nichts als Asche. Jeder Atemzug seelenloser Körper verwandelte sich in Stalaktiten und Stalagmiten. Die...

Alle glücklichen Familien sind gleich. Familien, die ihr Glück verlieren, leiden auf ihre eigene Art. Die Oblonskis standen kurz davor, ihr Glück zu verlieren. Frau Oblonski hatte erfahren, dass ihr Mann sie mit einem ehemaligen französischen Kindermädchen betrogen hatte, das einst in ihrem Haus...

Ihr seid belagert! Hebt eure Hände zum Himmel! Ergebt euch! Gebt die Fesseln eurer Identität auf. Komm geradeaus, ohne Manieren oder Pausen! Komm geradeaus, ohne nach rechts oder links abzuweichen. Nicht von dieser oder jener Seite, sondern komm mit erhobenem Haupt, den Kopf hoch...

Näher als deine Halsschlagader! Los! Streck deine Hände zum Gebet aus, sei bereit! Im Namen deines Herrn, des Gnädigen, des Barmherzigen! Es gibt keine Zeit, die überschwängliche Freude von Dhul-Qarnayn naht... Nimm deinen Glauben mit und komm! Komm vom ersten bis zum letzten Atemzug!...

Bei den sitzenden Männern handelte es sich um Mrs. Campbells Onkel Sam und Sib – Samuel und Sebastian, wie sie bei ihren Taufnamen genannt wurden. Sie waren schottischer Abstammung, Nachkommen einer der ältesten Familien Oberschottlands, und zusammen waren sie einhundertzwölf Jahre alt, wobei der...

Als die Sonne im Begriff war, unterzugehen, ertönte ein Kanonenschuss vom Deck des Patrouillenboots Santa Fe, und die Flagge der Republik Argentinien wurde gehisst und flatterte im Wind auf dem Besanmast. Im selben Augenblick erstrahlte ein helles Licht vom Leuchtturm hinter der Elgor-Bucht, wo...

Der Tophane-Platz in Istanbul war im 19. Jahrhundert ein extrem geschäftiger Ort, der von Menschen wie von Ameisen wimmelte. Am 16. August 1880 bot der historische Platz jedoch nicht sein gewohntes Bild. Die beiden Fremden stammten aus den Niederlanden. Van Mitten war ein weltbekannter...

Während des Amerikanischen Bürgerkriegs entstand in Baltimore, dem Herzen Marylands, ein einflussreicher neuer Club. Bekanntlich entwickelte sich unter diesen Reedern, Kaufleuten und Ingenieuren schnell ein ausgeprägter militärischer Instinkt. Selbst einfache Kaufleute, die direkt von ihren Ständen aufstiegen, ohne die Militärakademie West Point zu besuchen,...

Es war ein sehr windiger Tag. Obwohl der Sturm den ganzen Tag anhielt, hatte er sich im Laufe der Zeit verstärkt. Aus der Ferne wirkte das Boot winzig und schaukelte ständig auf und ab, wog aber tatsächlich Tonnen. Trotz seines massiven Rumpfes wurde es...

Gouverneur Higginson sichtete es erstmals am 20. Juli 1866 vor der Küste Australiens. Ein anderes Schiff unter dem Kommando von Kapitän Baker, das von Kalkutta aus in See stach, hielt es irrtümlicherweise für eine Sandbank, die auf keiner Karte verzeichnet war. Als sie sich...

Mein Onkel, der an der Universität Bergbaukurse gab, war eine ganz besondere Persönlichkeit. Man könnte aber auch sagen, er hielt diese Kurse für sich selbst. Denn wenn er Vorlesungen hielt, kümmerte es ihn überhaupt nicht, wie viele Leute zuhörten, ob Studenten anwesend waren oder...

Während des Amerikanischen Bürgerkriegs entstand in Baltimore, dem Herzen Marylands, ein einflussreicher neuer Club. Bekanntlich entwickelte sich in dieser Gruppe von Reedern, Kaufleuten und Ingenieuren schnell ein ausgeprägter militärischer Instinkt. Selbst einfache Kaufleute, die direkt von ihren Ständen aufstiegen, ohne die Militärakademie West Point...

Die Pilgrim, ein zweimastiges leichtes Segelschiff, befand sich am 2. Februar 1973 bei 43°57' südlicher Breite und 165°19' westlicher Länge, relativ zum Greenwich-Meridian. Dieses vierhundert Tonnen schwere Schiff, das schon sehr lange vor der Südküste von San Francisco auf der Jagd war, gehörte dem...

Im Jahr 1872 lebte in der Saville-row Nr. 7 in Burlington Gardens – demselben Haus, in dem Sheridan 1814 seine letzten Tage verbracht hatte – Phileas Fogg, eines der eigenwilligsten und exzentrischsten Mitglieder des London Reform Club, obwohl er scheinbar keinerlei Anstrengungen unternahm, Aufmerksamkeit...

Jeden Tag ging ich nachmittags dorthin, schlenderte langsam durch die Gänge, als betrachtete ich die Gemälde, doch voller Ungeduld, zwang ich mich, meine Schritte zu bremsen, während ich versuchte, mein eigentliches Ziel zu erreichen. Ich blieb vor der Madonna im Pelzmantel stehen, als wäre...

In diesem sinnlosen und fremden Leben gab es nur eine Sache, an die er sich klammerte, nur eine, an die er fest glaubte: seine Frau. Muazzez' Anwesenheit füllte die Leere in Yusufs Leben nicht wirklich, doch ihre Abwesenheit war furchtbar. Dass sie ihm so...

Ich hatte einen ständigen Sündenbock für meine Worte und Taten gefunden, von dem ich nicht genau wusste, ob ich ihn wollte oder nicht, den ich aber leugnen würde, wenn er sich letztendlich gegen mich richtete: Ich nannte ihn den Teufel in mir, schrieb ihm...

An diesem Abend genossen die Ärzte des staatlichen Krankenhauses von Tekirdağ einen gemeinsamen Ausflug in einem der Strandrestaurants mit Blick auf das Marmarameer. Die Ärzteinnen und Ärzte hatten ihre weißen Kittel abgelegt und sich mit ihren Ehepartnern im Restaurant versammelt – eine illustre Runde....

SAMED BEHRENGİ Wir haben für unsere geschätzten Leser eine Sammlung der schönsten Geschichten des weltberühmten iranischen Autors zusammengestellt. Wir wünschen uns, dass diese Sammlung ihren festen Platz in der türkischen Kinderliteratur findet und sich als wunderbares Gute-Nacht-Buch für unsere Kinder eignet. Wir wünschen Ihnen...

Eistropfen. Ich arbeitete 41 Jahre lang als Journalistin und Managerin bei den Nachrichtenagenturen Hürriyet und Doğan sowie der Zeitung Günaydın. Mein Hauptanliegen war es, meine beruflichen Erfahrungen mit jungen Kommunikationsfachleuten zu teilen. Ich trug Ereignisse zusammen, die ich selbst miterlebt, beobachtet und aus erster...

Wenn man Namık Kemals Grundideen anhand seiner eigenen Texte kurz zusammenfassen würde: Der Mensch ist frei geboren; die Freiheit des Einzelnen sollte nicht durch die Freiheit des anderen eingeschränkt werden; die größte Macht liegt in der Gesellschaft; daher obliegt der Schutz der individuellen Freiheiten...

Antoine de Saint-Exupéry Ein französischer Autor. Er wurde in Lyon in eine kinderreiche Familie geboren. Er stammte aus einer Adelsfamilie. Er verlor seinen Vater sehr früh. Seine Familie verarmte schnell. Mit zwölf Jahren flog er zum ersten Mal, nachdem ihn ein Pilot auf einem...

Die Romanfigur Ali Bey ist das einzige Kind einer wohlhabenden Familie. Er genoss eine gute Ausbildung und beherrschte bereits mit zehn Jahren mehrere Sprachen. Als Ali Bey in seinen Zwanzigern ist, stirbt sein Vater, und er führt fortan ein unbeschwerteres und komfortableres Leben. Bei...

Erhebt euch, denn dieser Ort ist nicht euer Ort. Geboren zu werden ist keine Kunst. Dieses Werk, das als eines der ersten Beispiele historischer Romane in der türkischen Literatur gilt, war ursprünglich als zweibändiges Werk geplant, doch wurde nur der erste Band geschrieben. Namık...

Ahmed Hilmi, oder häufiger bekannt als Şehbenderzâde Filibeli Ahmed Hilmi, war ein berühmter türkischer Sufi-Mystiker und Philosoph. Ahmed Hilmi erhielt seine erste Ausbildung beim Mufti von Plovdiv und zog später mit seiner Familie nach Izmir. Nach seinem Abschluss am Galatasaray-Gymnasium begann er bei der...

STELL TRUE (YAMAN ÇELİK) - BLADE STRAIGHT (SHARP BLADE) - ARTHUR CONAN DOYLE RITTER, PATRIOT, ARZT UND SCHRIFTSTELLER „Das Regiment war damals in Indien stationiert, und der Afghanistankrieg brach aus, bevor ich eintreffen konnte. Als ich in Bombay landete, erfuhr ich, dass meine Einheit...

Mit seinem Fokus auf das Individuum und seinen tiefgründigen psychologischen Analysen gilt „Eylül“ (September) als erster psychologischer Roman der türkischen Literatur. Wie viele Werke seiner Zeit thematisiert auch „Eylül“ die verbotene Liebe und die damit einhergehenden Turbulenzen in der menschlichen Seele und im Leben....

„Kennst du Felatun Bey? Diesen Mustafa Meraki Efendizade Felatun Bey! Ich glaube, du erkennst ihn nicht. Er ist doch kein Unbekannter. Mustafa Meraki Efendi wohnt in Tophane, in der Nähe von Beyoğlu. Es wäre nicht richtig, seinen genauen Wohnort zu nennen, verstehst du? Fürs...