Wie viele Frauen entführten ihre Ehemänner, um eine zweite Frau zu heiraten? Wie viele Frauen verließen in der Nacht ihrer Scheidung ihre Geschwister und Kinder, um einen anderen Mann zu heiraten? Wie viele Frauen kauften ihre Kinder zurück, die von ihren Ehemännern verkauft worden...

Musa Anter – Sämtliche Werke Dieses Werk in Ihren Händen ist eine Sammlung aller Schriften, die Apê Musa im Laufe seines Lebens verfasste. In dieser monumentalen Sammlung seiner Schriften finden Sie seine Gedanken, seine Kämpfe und all seine intellektuellen und menschlichen Qualitäten, die Generationen...

Der Körper einer Frau ist auch ihr Land. Der Roman wird Sie fesseln, sobald Sie erkennen, dass beides ein und dasselbe ist; vielleicht vergessen Sie, wie ich, das Buch nach dem letzten Satz zuzuklappen und sind sprachlos. In einer Arrestzelle, an der Wand …...

Der Film *Die Straße*, der 1982 bei den Filmfestspielen von Cannes die Goldene Palme gewann, ist ein in der Welt des Kinos beispielloses Phänomen – von der Drehbuchentwicklung bis hin zu den Dreharbeiten. Dieses Buch enthält das Drehbuch, die Reaktionen auf den Film im...

Territorialer Schutz unter kurdischen Stämmen - Yusuf Ziya Döger Das Werk des Autors liefert weitgehend eine Antwort auf eine der grundlegendsten Fragen, die uns seit Jahren beschäftigt . Warum konnten die Kurden, eines der ältesten und indigenen Völker der Länder, in denen die moderne...

Jiyanek Dijwar-Süleyman Demirkol Neues und erstes Jahr 1951 bei der Ankunft in Amedê , in der Nacht , in der Stadt, in der die Tilender-Zeit endete. In diesem Fall gibt es viel Ärger, und das ist der einzige Weg. Wenn Sie dies tun, können...

Di und berhevoka çîrokan çîrokan a navê „Guneh“ê de, nivîskarêê nemir Qedrî Can pazdeh çîrokên cihêreng a zimanekî nazdar û şîrîn pêşkêşî me dike. Zum ersten Mal im Qedrî Can, mirov tê dibîne ku Qedrî Can pêşengê nûjenîyê ye û wî bi rastî jî...

„Palûte“ ist das Werk von Çiya Mazî und sein erster Gedichtband. Der türkische Titel „İMC“ umfasst Gedichte von Çiya Mazî aus den Jahren 1996–2008. Das Gedicht „Her tim di palûteyan de mirime“, das dem Buch auch seinen Titel gibt und darin enthalten ist, wurde...

Çîroka Me - Medeni Ferho Medeni Ferho , römisch-katholischer Glaube, Teşevanê Berxwedana Gündekî Girtiye, Ku dikeşîne Ber Çanda Kurdî û xwedîtiya neteweyî. Die römische Kirche ist für mich eine wichtige Quelle für die kurdische Kunst, die wir kennen, verstehen und verstehen. Wir wissen, dass...

Ma Tu Mam Mendo û Findo Nas dikî ?-Sven Nordqvist Çapa taybet, biwêne û bireng – Spezieller Kartoneinband, bunt und illustriert. Kurmancî hatiye nivisîn zu einem Zaravaya Kurdische Wargera: Amed Tigris Ich habe Sven Nordqvist für etwas gewonnen Ich bin der Meinung, dass Apec...

Dann gibt es eine Pêşketinan re Têkildar in. Eine Pêşketina cihanê re kurd jî pêş dikevin û giringîya xwendinê û têkilîyan head for kirine. Ich weiß nicht, was ich tun muss, ich bin nicht glücklich, aber ich bin nicht sicher, was ich meine, ich...

Die Reise deutscher und britischer Agenten nach Kurdistan - 1911 - Sedat Ulugana Kurz vor dem Ersten Weltkrieg war Kurdistan von deutschen und britischen Agenten bevölkert , die dort archäologische Ausgrabungen durchführten. Diese Agenten erkundeten jede Region akribisch und verfassten Berichte über das Gelände...

Zerschlagt die Fenster, damit die Vögel entkommen können – Fatoş Güney Die Liebe zwischen Yılmaz Güney und Fatoş Güney war Gegenstand zahlreicher Debatten in verschiedenen Kontexten. Diese außergewöhnliche Liebe, die trotz vieler Schwierigkeiten erblühte und durch harte Erfahrungen wie Gefängnis, Exil und Trennung an...

Sag mir! Kennst du das Gefühl, plötzlich in der Dunkelheit der Nacht von Schmerz überwältigt zu werden und eine so schwere Seele zu spüren, dass sich selbst der Körper zu klein dafür anfühlt? Oder haben Sie jemals Momente erlebt, in denen sich eine Handvoll...

Das Drehbuch zu Arkadaş, das 1975 beim 12. Antalya Filmfestival mit dem zweiten Platz für den besten Film und dem Preis für die beste Originalmusik ausgezeichnet wurde, wird hier zusammen mit einem Interview von Onat Kutlar mit Yılmaz Güney über den Film präsentiert. „Bis...

Im Laufe der Geschichte wanderten Gesellschaften ab, um den ungünstigen Bedingungen ihres geografischen Standorts zu entfliehen oder von den Möglichkeiten der neuen Region zu profitieren. Abgesehen von Zwangsumsiedlungen verliefen diese Migrationen in Wellen und zwangen auch andere Stämme zur Migration. Massenhafte Bevölkerungsumsiedlungen oder Exilierungen,...

Şahidekî Komkujiya Geliyê Zîlan Tahir Nas-Nihat Gültekin Es war eine Zeit, in der das Leben noch nicht begonnen hatte, und ich hatte Kurdan mit der Zeit, als ich es getan hatte , und ich hatte es nicht geschafft , es zu tun. Armanca war...

Dieses Buch bietet einen Überblick über die historische Entwicklung der Welt. Es fasst die Gründe für das unaufhörliche Leid der Menschheit zusammen, das sich vom Nahen Osten bis in den Rest der Welt erstreckt. Es liefert eine historische Erklärung für den Punkt, den die...

Peshmerga-Rahim Qazi Pêşmerga , Çîrokeke dirêj e ku çe dikeve nav wî baxê gulên bêhnxweş ên ku di baxçeyê weêjeya Kurdî de vedane; In diesem Moment ist das erste , was Sie brauchen, ein guter Freund und, nebenbei, noch ein Roman, ein ûend qehremanên...

Dîwan-Seydayê Tîrêj Dîwanên Seydayê Tîrêj: Xelat, Zozan û Cûdî Nun , jedes Mal, wenn Sie sich die Zeit nehmen, Xelat zu besuchen, gehen Sie nach Hause . Die Stadt Kurdistan ist seit etwa 20 Jahren in Betrieb . Es ist nicht möglich, die Stadt...

Kiteba Dincer Çankaya ist auch ein Kirchenschiff „Çerxa Feleke“ ji 8 chirokan. „Dijminen Şopdar û Derfet Geriyayi“, Şina Oxur Kaymaz“, „Çerxa Feleke“, „Berf ji dikeve ser zinaran“, „Çend name ji xale min i Celal Aydin re“, Mele Şerabvexwir“, „Evin, Wife, çend pirsen gerdûna bebext“...

Ma ti Dad Mendo û Findoyî How kena?-Sven Nordqvist Çapa taybet, biwêne û bireng Kirmanckî/Zazakî hatiye nivisîn zu einem Zaravaya Wegera Kurdî: J. İhsan EsparMîyanê hêga û mergan de çewlîgêko hurdî esto. Mendoyo bleibt in der Nähe der Stadt. Ich werde es nicht finden....

Çapa diyina hîrakerdîye ya Ferhegê Îdyomanê Kirdkî (Zazakî) Diyarbekir de Weşanxaneyê Roşna ra vejîya. Çapa yewine bi nameyê Ferhengê Îdyomanê Kurdkî (Kirmanckî/Zazakî) Im Jahr 2005 wurde in Istanbul die Weşanxaneyê Vateyî ra weşanîyabî. Die Höhe beträgt 2700 Meter, die Höhe beträgt 4503 Meter. Ferheng...

Von gesprochenem Wort zu geschriebenem Zazaki Obwohl Zazaki durch zentralisierte Sprach- und Kulturpolitik negativ beeinflusst wurde, konnte es dank seines Widerstands überleben . Die wichtigste Quelle dieses Widerstands war zweifellos das reiche mündliche literarische Erbe Zazakis . Die überwiegende Mehrheit der Zazaki-Forscher begann ihre...

Müslüm Aslans Lyrik beschreibt nicht nur die Umbrüche der Neunzigerjahre, sondern schildert auch eine tiefe existenzielle Angst, den Schmerz des Überlebens trotz allem. Das ist es, was seine Lyrik zu einem aufrichtigen Bestreben treibt … einfach, ruhig und fragmentarisch … In der Poesie dieses...

Sihrên Mizewran-Ergin Öpengin Als ich Bibêjin kurt und ûma çi ye ûêweyekî dijwar û tev ûiya û çelixt e, ûi ú tev ûiya û çelixt e, ûi ku ête à léger et êtres à à la être, ûi ê à être à être à...

Kurdîaxêv bi alphabet kurdî-latînî dizanin bixwînin û binivîsin; Ordnen Sie es in einem Alphabet an: Kurdî-erebî. Das bedeutet, dass die Buchstaben des Buchstabens und die Buchstaben des Textes nicht mehr vorhanden sind. Der Kurde möchte wissen, dass er sich nicht um ihn kümmert, und...

Alfabeya Kurdî Bi Tipên Erebî – ئالفابه‌یا کوردی ب تیپێن عەرەبی Die kurdische Alphabet-Sprache ist ein Symbol für die kurdische Alphabetisierung, das in lateinischer Sprache als kurdisches Symbol gilt. Die Verwendung von kurdischen, lateinischen und kurdischen Schriften ist ein kurdisches und kurdisches Alphabet, das...

Lächle, damit der Tod sich schämt – Teil 2 – Hoffnung aus dem Feuer – Xeyri Garzan Beim Lesen dieses Buches werden Sie sich wünschen, die Berge könnten sprechen und uns die Wahrheit offenbaren, die im Schlamassel der Geschichte verborgen liegt, und der Wind,...

Nachdem Şahan den Brief gelesen hatte, versank er einen Moment in Gedanken. Ein unermessliches Feuer flammte vor seinen Augen auf. Er war voller Freude. Dieses Gefühl durchdrang sein ganzes Wesen so vollkommen, dass es aus jeder Faser seines Körpers strömte. Seine Augen funkelten. Seine...

Der erste Band der Selimiye-Trilogie, *Meine Zelle*, geschrieben von Yılmaz Güney basierend auf seinen Erfahrungen im Selimiye-Gefängnis zwischen 1972 und 1974, dient auch als Manifest, das seine künstlerische Vision widerspiegelt. „Mein Ziel ist es nicht, wahllos Geschichten oder Romane zu schreiben. Es geht mir...

Eine kurze Geschichte der Kurden - Iskender Karaman Kurdische Geschichte: Von der vorschriftsmäßigen Geschichte bis zur Gegenwart Dieses Werk zur kurdischen Geschichte schildert die Entwicklungen von der Eiszeit über das Paläolithikum und Neolithikum bis in die Gegenwart in einer kurzen, verständlichen und einfachen Sprache....

Komara Demokratîk Ein Kurdistanê-Kerîm Husami Komara Demokratîk a Kurdistanê: Mijarek Aktuel û Pêvajoyeke Şermezar Als demokratischer Demokrat in Kurdistan sagte er, dass er sich die Mühe gemacht habe, ihn zu schwächen, und habe ihn in dieser Woche jedes Mal, wenn er in Kurdistan sei,...

Li Goristaneke Amedê – Osman Sebri Von Osman Sebrî , der dem Kurden nichts anhaben konnte, wurde er von der 57-jährigen Hawar -Schule mit seiner Familie angegriffen – er war am 57. September an der Macht. Home-Pirtûk, ein Navê „Li Goristaneke Amedê“ , ein...

Gewreeeeee... Ji minre nebeje eş çi ye Eş tu yi Tu... Biçim ku dere eşen te hene Tu heyi Form ku dere Eşen te Eş didin min...Gewreeeee.. Ji min re nebeje birin çi ye Birin tu yi Tu... Bilden Sie Ihren Abschluss Tu hey......

Hisreta Emir-Emerîkê Serdar „Hisreta Emir“ ist ein freudvolles Erlebnis. Misto gunehkarîyeke mezin kiriye. Nachdem ich den Deich verlassen hatte, waren die Tage dort. Roja destnîşanê tê; Rufen Sie uns an, wenn Sie eine andere Stadt, ein Gaswerk, einen Platz auf dem Nidan-Platz oder einen...

Bend - Newaf Mîro Als ich an der Biegung vorbeikam , war es so, als hätte ich das Bild mit dem Fahrrad gesehen, aber es war noch nicht alles, was ich brauchte, und es war nicht einfach, was ich sagen wollte. Li ser bertekî...

Tûte Bi Pişê re Dilîze – Tûte Bi Pişê Kay Keno-Gunilla Wolde Çapa taybet, biwêne û bireng Zu einem zaravaya Kurmancî û Kirmanckî hatiye nivisînLi ser Tûte gelek pirtûk hene, yên ku hasine wergerandin:Tûte diçe derve / Tûte yo sino teber Tûte paste çêdike...

Peyv, ji qalûbela de heye. Peyv a destpêk û afirandina mirov re hemsal e. Das bedeutet, dass Sie sich nicht um etwas kümmern müssen. Es besteht die Gefahr, dass die Person, die das Gerät bestellt hat, dies nicht tut. Der Tag, an dem die...

Siyeru'l-Ekrad: Die Geschichte der Kurden von Baban und Ardalan (1523-1870) – Abdülkadir geb. Rüstem el-Babani Abdülkadir Bâbanîs Werk „Siyeru'l-Ekrad “ (Biographie der Kurden), 1870 in persischer Sprache verfasst, um die Geschichte der Kurden zu dokumentieren, ist ein Manuskript . Trotz seiner Absicht, die Geschichte...

Ich steige eine Leiter hinauf, die bis zum Himmel reicht...

Anarchismus: Eine Zusammenfassung eines Buches über bildhafte Sprache David Graeber war nicht nur einer der bedeutendsten Denker seiner Zeit, sondern auch einer der einflussreichsten. Darüber hinaus gehörte er zu den wenigen Intellektuellen mit nachweislich aktivem Engagement weltweit. Sein Einfluss auf die internationale Linke sollte...

„Ja, mein Junge“, sagte er lächelnd. Die Stimme des alten Mannes war zunehmend eisern geworden. Es war, als wollte er Berfos Seele und Geist beruhigen. „Es sollte doch eine Frau bei dir sein, nicht wahr?“, fragte er und sah Berfo in die Augen. Berfos...

„Acı“ (Schmerz) zählt zu den Wendepunkten im türkischen Kino und ist eines der Drehbücher von Yılmaz Güney. Die Andersartigkeit der Figur Çiçek Ali im Vergleich zu konventionellen Protagonisten, die Dialoge, die die Möglichkeiten des Kinos erweitern, und die sozialrealistische Perspektive, die die Erzählung verstärkt,...

Das Şerefname, verfasst von Şerefhan, dem Herrscher von Bitlis, im späten 16. Jahrhundert und 1597 vollendet, zählt zu den wichtigsten Werken der Kurdenforschung und ist Gegenstand zahlreicher Studien. Dieses Standardwerk, das wichtigste Nachschlagewerk für alle, die sich mit der kurdischen Geschichte auseinandersetzen möchten, ist...

Pirsa qedera cureya mirovan bi ya min wisa dixwiye, if û bi kîjan miqdarê ew di perisîna şaristaniya xwe de bi serbikeve, ecizkirina bi hev re jiyanê ya sewa xweajoyê êrîşokiyê û xwetunekirinê ya mirovanî karibe hukim bike Am unteren Rand der Tabelle gibt...

Adat û Rusûmatnameya Ekradiye-Mele Mehmûdê Bazidî Nachdem Sie die russische Ekradiye besucht haben, haben Sie versucht , Mela Mehmûdê Bazîdî zu besuchen . Bazîdî ev barhem di sala 1857/58'an de bir rênîşandêrîya A. Jaba nivîsand û destnîşan kir. In diesem Fall sind sowohl die...