Mahabad besaß an seinem südlichen Rand einen kleinen, runden Platz, wo sich die Lehmziegelhäuser zum fließenden Wasser des Çemê Savucbulak neigten. Er wurde „Çar Çıra“ genannt, wegen der vier Lampen in seiner Mitte. Heute steht an ihrer Stelle eine Statue von Schah Mohammad Reza...

Hakkari Surats-Îhsan Colemêrgî Beim Lesen von „Hakkari Images“ werden Sie Zeuge von „Çarşema Sor“, dem ersten Mittwoch im April, der in Hakkari noch immer gefeiert wird und nach dem alten Kalender als das wahre Neujahr gilt. Sie werden den in die Felsen von Tirîşîn...

Die Ursprünge der Kurden: Proto-Kurden und Mitanni - Nazım Kök Die Menschheitsgeschichte nahm mit der großen Völkerwanderung, die vor etwa 70.000 Jahren in Afrika begann, ihren Anfang. Diese lange und beschwerliche Reise legte dank der kulturellen Vielfalt und Kreativität der Altsteinzeit, Mittelsteinzeit und Jungsteinzeit...

Ez Ki Me? Wer bin ich? – Mehmet TANRIKULU Drücken Sie xwendin û nivîsandinê jibo polên 1 û 2sides. Lese- und Schreibbuch für Erst- und Zweitklässler.

Du Birayên Bedirxanî: Celadet û Kamiran Bedirxan (1913-1923)-Seîd Veroj Home xebata li ber unterstützen wir, Behsa Malbata Bedirxaniyan Deich. Armanca und seine Freunde , die politische Führung von Emîn Alî Bedirxan , haben ihm das Recht gegeben; Celadet Bedirxan û Kamiran Bedirxan , so...

Dieses Werk, verfasst von Dr. Cemal Reşid Ahmed und Dr. Fevzi Reşid im Auftrag des Fachbereichs Geschichte der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Salahaddin-Universität, erschien 1990 in Erbil. Die Studie, die die archäologischen Stätten Kurdistans und die historischen Ursprünge des kurdischen Volkes untersucht, zählt aufgrund ihrer...

Hoybun-Organisation und der Ağrı-Aufstand – Rohat Alakom Diese Forschungsarbeit, verfasst zum 70. Jahrestag von Xoybûn, einer der wichtigsten politischen Organisationen des modernen kurdischen Nationalismus, hat zum Ziel, die Organisation in ihren verschiedenen Dimensionen vorzustellen und Missverständnisse und Thesen über sie auszuräumen. Rohat Alakom ,...

Dadgeha wurde am 13. April 1925 gegründet und soll damals geboren worden sein. Im 15. April 1925 wurde er von Herrn Qasim getötet und schließlich von Qasim in die Kirche geschickt Deckserkirin û radestî Osman Nûrî Pasha tê kirin. In diesem 6'ê Gulanê de...

Der Sufismus mit seinen einzigartigen Ritualen und seiner unbestreitbaren Präsenz in der islamischen Gesellschaft ist eine intellektuelle und religiöse Bewegung, die im Laufe ihrer langen Geschichte immer wieder mit gegensätzlichen oder widersprüchlichen Ideen und Ansichten konfrontiert wurde. Die Sufis selbst betrachteten den Sufismus als...

Das von Sharafkhan verfasste Sharafname, ein Klassiker der kurdischen Geschichte, beschreibt die Ursprünge und sozialen Strukturen der Kurden sowie die Herrscher, Staaten, Fürstentümer und Stämme, die an der Verwaltung Kurdistans beteiligt waren. **Das Sharafname, verfasst von Sharafkhan, ist ein Klassiker der kurdischen Geschichte. Es...

Das Sharafnameh, verfasst von Sharafkhan und ein Klassiker der kurdischen Geschichte, beschreibt die Ursprünge und sozialen Strukturen der Kurden, der Herrscher, Staaten, Fürstentümer und Stämme, die in der Verwaltung Kurdistans eine Rolle spielten. Das vorliegende Buch ist als „Abschluss“ des Sharafnameh gedacht und wurde...

Die Ayyubiden-Dynastie in ihrer Gründungszeit: Der Staat Saladin - Ali Beyyumi „Der Ayyubidenstaat in seiner Gründungszeit / Der Staat Saladin“ ist eine bedeutende Studie, die die Zeit vor und während der Gründung des Ayyubidenstaates aus politischer Perspektive untersucht. Anstatt historische Ereignisse und Erzählungen chronologisch...

Die Menschheitsgeschichte ist voll von Beispielen für Widerstand und Rebellion, die, obwohl sie gute Gründe gehabt hätten, legendär zu werden, zum Scheitern verurteilt waren, einfach weil sie gegen den „Zeitgeist“ verstießen. Der Widerstand und die Rebellion von Bedirhan Bey, dem Emir von Cizre-Bohtan, die...

„Die Zerschlagung der Autonomiestrukturen in den kurdischen Gebieten und die vollständige Integration dieser Gebiete in die Zentralregierung waren ein sehr wichtiges Unterfangen der osmanischen Verwaltung. Das zentralstaatliche Bewusstsein des Großwesirs Mustafa Reşit Pascha war in dieser Hinsicht von entscheidender Bedeutung. In der ersten und...

Kurdische Grammatik-Celadet Alî Bedirxan Die kurdische Grammatik basiert auf dem Kurmandschi-Dialekt, der von Kurden in etwa zwei Dritteln Kurdistans gesprochen wird – von Urmia im Iran bis zum Kurdischen Gebirge an der Mittelmeerküste und von Erzurum in der Türkei bis Amadiya im Irak und...

Oftmals sind wir uns der Faktoren nicht bewusst, die unser tägliches Verhalten, unsere Handlungsweisen, unser Auftreten im sozialen Umgang, unsere Sprechweise und sogar unser Schweigen bestimmen. Diese Faktoren beeinflussen jedoch nicht nur unser tägliches Leben, sondern auch unsere politischen Positionen und Entscheidungen in der...

Der Kurdische Konversationsleitfaden ist das ideale Buch für alle, die schnell Kurdisch lernen und ihre Kenntnisse verbessern möchten. Er ist ein handliches Handbuch für unterwegs. Er ist die präziseste und einfachste Informationsquelle für alle, die kein oder nur wenig Kurdisch sprechen und ihre Kenntnisse...

Sprache ist aufgrund ihrer Sensibilität eines der am häufigsten diskutierten Themen. Früher galten Werke mit kurdischem Kulturbezug, die aber nicht auf Kurdisch verfasst waren, nicht als Teil der kurdischen Literatur. Die Kriterien für Akzeptanz und Ablehnung basierten nicht auf kulturellen Bezügen, sondern auf linguistischem...

Glückliches Leben - Ereb Şemo Der sozialrealistische Erzählstil, den wir bereits in Ereb Şemos anderen Romanen beobachten können, ist auch in diesem Werk deutlich erkennbar. In diesem Roman überträgt Şemo, der in der Tradition von Schriftstellern wie Scholochow, Gorki und Hemingway innerhalb der sozialistischen...

Das bedeutet, dass es keine Kurden mehr gibt. Komm schon, du bist derjenige, der dir den Kopf verdreht, aber du bist nicht sicher, wer du bist. Es ist einfach, ein Fahrrad zu kaufen, das auf der Straße liegt.

Der Islam ist zu zeitlos und erhaben, als dass er im Bewusstsein eines vermeintlich Heiligen, in der Bibliothek eines Bücherliebhabers oder in der Arroganz eines reichen Mannes Platz fände. Nur aufrichtige und moralische Menschen – jene, die sich selbstlos widersetzen, die niemals vom rechten...

Zusammenfassung des Buches „Kurden und Kurdistan“ „Sie existieren, als wären es isolierte Vorfälle, die es manchmal sogar auf die Titelseite der Zeitungen schaffen. Doch das große Ganze …“ fünfzehn Länder, die die Großmächte im Laufe dieses Jahrhunderts immer wieder willkürlich zwischen der Türkei, dem...

Mehmed Uzuns „Einführung in die kurdische Literatur“ dient als wertvolle Referenzquelle zur kurdischen Sprache und Literatur, die aufgrund verschiedener politischer Gründe im Laufe der Geschichte nie einen gemeinsamen Dialekt oder gar ein gemeinsames Alphabet entwickelt hat und deren Entwicklung unterbrochen wurde. Indem der Weg...

Saladin-i Ayyubid-Bahaddin Bin Sheddad Wer war Ibn Saddad? Ibn Saddad wurde am 7. März 1145 in Mosul geboren. Er verlor seinen Vater in jungen Jahren und wurde von seinen Onkeln, den sogenannten „Söhnen Saddads“, aufgezogen. Daher ist er auch als Ibn Saddadiyah bekannt. Nach...

Die Scheich Ubaydullah al-Nehri-Bewegung in westlichen Quellen – Baran Zeydanlıoğlu Zwischen 1880 und 1890 führten ausländische Missionare und Vertreter westlicher Staaten in und um Urmia, Van und Tabriz Tagebücher und sandten Berichte in ihre Heimatländer zurück, wodurch recht detaillierte Archive über die Sheikh Ubaydullah...

Yezda-Metin Aktaş Meine Mutter kam zu mir, nachdem sie die Schüsse gehört hatte. „ Was geschieht im Dorf, meine Tochter? “, fragte sie. Es war, als ob nicht sie selbst sprach, als ob die Stimme aus einem tiefen Brunnen käme. „ Der IS hat...

Geschichte und Zivilisation – Şerefxan Cizîrî In seinem Werk *Geschichte und Zivilisation* untersucht Şerefxan Cizîrî die jahrtausendealte Geschichte Anatoliens , Kurdistans und Mesopotamiens mit einem einfachen, flüssigen und interdisziplinären Ansatz. Das Buch stellt die traditionelle Geschichtsschreibung, die sich ausschließlich auf Kriege und Zerstörung konzentriert,...

Kurdischer Nationalismus, politische Konzepte und der Islam in den ersten kurdischen Zeitungen 1898-1918 - Murat Issı Diese Studie, die sich auf das Verständnis des kurdischen Nationalismus konzentriert , untersucht die politischen und intellektuellen Transformationen der kurdischen öffentlichen Meinung während des späten Osmanischen Reiches und...

Turm der Stille – Metin Aktaş Der Schah und der hinduistische Weise machten sich zusammen mit ihren Begleitern auf den Weg, um Zoroaster zu treffen. Nach einer mehrtägigen Reise erreichten sie den Bauernhof , auf dem Zarathustra lebte und seine Schüler unterrichtete. Der Schah...

Indem wir die Unvollkommenheiten, Siege, Niederlagen und Stimmungen des Frauseins, die angeborenen, geschaffenen und gelebten Identitäten von Frauen sowie ihre Existenz und ihren Kampf ums Überleben untersuchen und verstehen, werden diese widerstandsfähigen Kräfte stärker und zahlreicher. Im Nahen Osten, einem Land voller Tragödien von...

Ez Kurdî Hîn Dibim – Transitive Verben und Ergativ-Abdullah İncekan Abdullah İncekans neues kurdisches Buch: „Ez Kurdî Hîn Dibim – Transitive Verben und der Ergativ“ Abdullah İncekan, der bereits zahlreiche Bücher zum Erlernen des Kurdischen veröffentlicht hat, meldet sich mit einem neuen Werk für...

Ekrem Cemilpaşas „Kurzgeschichte Kurdistans“, eines seiner bahnbrechenden Werke zur kurdischen Geschichte, erschien 1972 in Beirut und wurde nun von Avesta Publications neu aufgelegt. Ekrem Cemilpaşa und Kadri Cemilpaşa hatten sich während ihres Aufenthalts in Syrien darauf geeinigt, gemeinsam eine umfassende Geschichte der Kurden zu...

Geschichte und historische Persönlichkeiten prägen nicht nur das kollektive Gedächtnis von Gesellschaften, sondern dienen auch als Anker, der sie vor Identitätsverlust bewahrt und ihnen Persönlichkeit verleiht. Eine historische Figur wie Sultan Saladin, dessen Tugend in der gesamten islamischen Welt, in Europa und somit weltweit...

„Das Buch umfasst 44 einzelne Geschichten und 296 Seiten. Ich habe dieses historische Projekt mit großem Aufwand und sehr begrenzten Mitteln realisiert. Zu Beginn meiner Arbeit war es mir besonders wichtig, die Ereignisse zu bewahren und lebendig zu halten, indem ich die Erlebnisse der...

Mazlum saß ruhig in einer Ecke des Zimmers und beobachtete ihn aufmerksam und bewundernd. Er sah, wie er, während er weiterging, nur an die beruhigenden Gedanken in seinem Kopf dachte und sie erlebte; dass sich sein Tempo selbst mit geschlossenen Augen nicht veränderte und...

Alle Sprachen der Welt sind ein gemeinsames Erbe der Menschheitsgeschichte. Dieses Erbe zu bewahren, es als gemeinsame Werte der Menschheit anzuerkennen und zu respektieren, ist eine Grundvoraussetzung des Menschseins. Jeder Mensch, jede Gemeinschaft hat eine Sprache; doch niemand hat die Möglichkeit, seine Muttersprache zu...

Wilder Westen Kurdistan - Hiner Saleem Mit dem Sturz Saddam Husseins im Jahr 2003 wurde der Irak offiziell ein Bundesstaat, und die Kurden begannen, sich unabhängig von Bagdad selbst zu regieren. Angetrieben von Öleinnahmen, verwandelte sich das Land in eine riesige Baustelle. Inmitten des...

„Schon bald kamen die Hunde wie Ameisen aus ihren Nestern aus ihren Verstecken. Sie rannten wie die schnellsten Pferde der Welt. Sie erreichten das Waldstück nahe dem Ufer. … Mitten auf der Todesinsel wurde eine Flagge der Freiheit gehisst. Sie alle waren Helden, die...

„In jeder kritischen Phase gab es jene, die ihn im Stich ließen. Die grundlegenden Eigenschaften, die ihn von seinen Kameraden unterschieden, traten in solchen Situationen besonders deutlich hervor. Zuallererst wollte er in allem, was er anpackte, Ergebnisse erzielen und führte es konsequent zu Ende....

Als die Türkei immer tiefer in eine Spirale der Gewalt geriet, wurden Abweichungen von der Routine durch die Streitkräfte des Staates zur Normalität. Temporäre Sperrzonen, Einschüchterungstaktiken gegen die lokale Bevölkerung, Ausgangssperren und beschämende Szenen, in denen Schläger Menschen mit faschistischen Methoden demütigten, gehörten dazu....

Ferhenga Pirzimanî In der heutigen Welt ist Sprache das wichtigste Mittel zur gegenseitigen Verständigung und Kommunikation zwischen Menschen. Diese kleine Studie möchte allen Sprachlernenden die Verwandtschaft zwischen Kurdisch, Persisch und Englisch aufzeigen, die alle zur indogermanischen Sprachfamilie gehören . Zu diesem Zweck wurden die...

Chronik von Adday von Basibrina – Kutlu Akalın Zeit , Ort und Menschen sind grundlegende Elemente der Geschichte. Die Ereignisse, die sich im 15. Jahrhundert in Obermesopotamien zutrugen, wurden von dem syrischen Mönch Adday (gest. 1502) aus dem Dorf Basibrina in der Region Tur...

Das Gewehr meines Vaters - Hiner Saleem „Das Gewehr meines Vaters“ ist ein einzigartiges Werk, das eine Kindheitsgeschichte aus dem kurdischen Raum erzählt und Spuren der eigenen Vergangenheit und der Heimat des Autors trägt. Das in fast zwanzig Sprachen, von Japanisch bis Katalanisch, veröffentlichte...

„Manchmal staut man alles in sich auf. Dann türmt sich das Angesammelte Schicht für Schicht auf. Man kann es nicht mehr ertragen. Besonders, wenn man allein in einer Zelle sitzt, ein Gefangener ist… Entweder verzehrt einen das Innere, oder man schüttet es aus, durch...

Auf seiner Suche nach den magischen Kräften und geheimnisvollen Aspekten der Natur führte ihn seine Reise zurück in die frühesten Epochen der Menschheitsgeschichte. Er strebte danach, sein eigenes Niveau zu überschreiten und das Unmögliche zu erreichen. Er gab die belastenden und maßlosen Normen und...

Die Gegend um den Vansee ist zu jeder Jahreszeit wunderschön und atemberaubend. Auf meinen Reisen besuchten meine Freunde und ich die berühmte Burg von Van und badeten im alkalischen Wasser des Vansees. Wir bestiegen den Berg Nemrut und erkundeten seinen riesigen Krater, der an...

Als der letzte Monat des Jahres anbrach, bereitete sich Abdullah darauf vor, dem höllischen Chaos zu entkommen, in dem er lebte. Die Fragen, die ihn seit seinem ersten Grundschultag gequält hatten – damals in seinem abgetragenen Kleid, die Brust voller Angst, ohne zu ahnen,...

Einer der Gründe für die Abfassung dieses Buches und der dazugehörigen Dokumente ist mein Wunsch, die Kurden Nordkurdistans, wenn auch nur ansatzweise, über unsere klassische kurdische Literatur zu informieren. Darüber hinaus möchte ich hervorheben, dass Hunderte von Schülern der Aktepe-Madrasa, wo eine vielseitige Ausbildung...

Kemalismus und die kurdische Nationalfrage 1 – Evin Çiçek Dieses Buch ist der erste Band einer fünfbändigen Forschungsreihe, die Hunderte von Originaldokumenten umfasst. In langjähriger und akribischer Arbeit hat der Autor Archivdokumente über die Kurden zusammengetragen und analysiert und diese wertvollen Informationen in Buchform...