Die über einen Zeitraum von 32 Jahren entstandene Tetralogie „İnce Memed“ erzählt die Geschichte von Memed, der gegen die bestehende Ordnung rebelliert, und von Çukurova mit ihren menschlichen Beziehungen, der Natur und ihren Farben. In Yaşar Kemals Worten ist es der Roman eines Mannes,...

Der Alchemist, der dritte Roman des weltberühmten brasilianischen Autors Paulo Coelho, wird in der Türkei seit 1996 viel gelesen, geliebt und gelobt. Basierend auf einer Kurzgeschichte aus Mevlanas berühmtem Masnavi, einem Klassiker der großen orientalischen Tradition, ist dieser Roman zu einem „Klassiker“ für Leser...

Zusammenfassung des Buches „Ein Duett im Limbus“ Ein Bungalow auf den Klippen mit Blick aufs Meer… Ein Auto, das von der Straße abkommt und daneben verunglückt… Eine Explosion… Der pensionierte Generalmajor Ayvaz Dere, auf der Suche nach Frieden, sieht sich von Anfang an mit...

Die Rebellion von Scheich Said und die Fakten – Gerichtsprotokolle in modernem Türkisch Die Rebellion von Scheich Said war schon immer ein kontroverses Thema und wird von zeitgenössischen Politikhistorikern häufig diskutiert. Einer der Hauptstreitpunkte ist die Frage, ob die Rebellion religiöse oder ethnische Ursachen...

Buchbesprechung von „Kurden im neuen Jahrhundert“ Die Republik, die im 20. Jahrhundert inmitten von Kolonialismus, Kriegen, Völkermorden, Massakern und Rassismus gegründet wurde, die weltweit Millionen von Menschenleben forderten, muss sich angesichts der vorherrschenden wirtschaftlichen, sozialen, politischen und informationstechnischen Bedingungen des 21. Jahrhunderts erneuern. Dies...

Eastern Independence Tribunal – Fall Sheikh Said – Gerichtsakten Genau 95 Jahre sind seit dem Scheich-Said-Vorfall vergangen, der einen Abschnitt der türkischen Geschichte nachhaltig prägte. Die Gerichtsakten zu diesem Vorfall, die sich im Archiv der Großen Nationalversammlung der Türkei befinden, blieben bis vor Kurzem...

Zusammenfassung des Buches „Unabhängigkeitstribunale und der Scheich-Said-Aufstand“ „Scheich Said ist, obwohl er dazu gezwungen wurde, allein verantwortlich für die Ereignisse, denen er hätte widerstehen können und denen er aus der Perspektive religiöser Weisheit hätte widerstehen müssen; er ist, wissentlich oder unwissentlich, das Opfer des...

Zusammenfassung des Buches „Sheikh Said (Die politische Anatomie einer Ära)“ Der Scheich-Said-Aufstand ist wohl das bedeutendste Ereignis in der Geschichte der Republik. Denn in dem nach der Niederschlagung der Ereignisse geschaffenen günstigen Klima konnten alle Säulen des neuen Regimes etabliert werden. Mithilfe der Unabhängigkeitsgerichte...

Im Ağrı-Gebirge (Ararat), am Ursprung von Tigris und Euphrat gelegen, leben Stämme, deren soziale und sprachliche Verwandtschaft die Geschichte über die Jahrhunderte immer wieder geprägt hat: die Kurden. Obwohl sich viele Experten seit Jahren systematisch mit kurdischen Fragen auseinandersetzen, ist die genaue Lage Kurdistans...

Zusammenfassung des Buches „Die Kurden und die Scheich-Said-Rebellion (Kurdischer Nationalismus)“ Die türkische Armee war zwischen 1925 und 1938 in mehr als fünfzehn bewaffneten Konflikten in Ost- und Südostanatolien verwickelt. Nach 1980 nahmen die kurdischen politischen Aktivitäten und bewaffneten Auseinandersetzungen zu. Diese Zunahme hatte sowohl...

Sırrını Surlarına Fısıldayan Şehir - Diyarbakır-Şeyhmus Diken Sanmayın ki Diyarbakır’ın dili yok; elbette var.Taşlarının diliyle konuşur, sırlarını surlarına fısıldayan bu eşsiz memleket… Her taşının altında sonsuz hikâyeler saklıdır. Diyarbakır; surları, Dicle Nehri, tarihi sinemaları ve asırlara dayanan kültürüyle benzersiz bir dünya sunar. Şeyhmus Diken’in...

Tozu Kalsın-Şeyhmus Diken “Birden gözlerim pabuçlarıma takıldı… Tozu kalsın…”İşte bu cümleyle başlıyor Şeyhmus Diken’in yeni kitabı Tozu Kalsın. Toz; sadece bir iz değil, aynı zamanda bir hafıza. Silinmeyen, temizlenmeyen, gizlediği kadar hatırlatan bir tanık… Şeyhmus Diken bu kez, 2015 ve sonrasında Diyarbakır’da yaşanan hendek-barikat...

Von mir selbst geschrieben – Şeyhmus Diken Anfangs dachte ich, es sei ein „Tagebuch“, aber dann wurde mir klar, dass es eigentlich ein Essay war; ein Text, der die Psychologie dieses Augenblicks, diese Stimmung, bis ins kleinste Detail widerspiegelt und den Leser sie spüren...

Globale Widerstandskämpfer – Mustafa Uzun Als Weltreligion denken die Anhänger des Islam naturgemäß global, teilen globale Anliegen und bilden globale Widerstandsbündnisse. Heute kämpfen Muslime in verschiedenen Teilen der Welt für Frieden und Ruhe. Manchmal gehen sie zu weit, manchmal überschreiten sie Grenzen, und manchmal...

Gitmediğim Bir Yerde-İlhami Sidar İlhami Sidar, son romanı “Gitmediğim Bir Yerde” ile okuruna katmanlı bir anlatı, şiirsel bir üslup ve düşünsel bir derinlik sunuyor. Kadim bir şehrin bozulan dokusu, zamanla inatlaşan mimari yapılar, ölümler, bitmek bilmeyen çatışmalar ve bütün bu karmaşanın ortasında ayakta kalmaya...

Şiirli Dağ-İlhami Sidar Okurların “Melekler de Ölür”, “Sadakat” gibi eserlerle tanıdığı İlhami Sidar, bu defa bizi İttihat ve Terakki dönemi ve yine zengin, karmaşık bir coğrafyaya götürüyor. Şiirli Dağ, her biri ayrı bir derinliğe sahip yan öyküler ve mitolojik göndermelerle örülü, tarihin acımasızlığı karşısında...

Dagli-Ilhami Sidar Die ersten Begegnungen zwischen Kurden und Türken in Anatolien werden anhand der zauberhaften Liebesgeschichte von Behram Hekim und Rudabe, der Königin von Erzen, geschildert. In diesem beeindruckenden Roman erzählt İlhami Sidar nicht nur von einer historischen Begegnung, sondern auch von einer märchenhaften,...

Sogar Engel sterben – İlhami Sidar „Auch Engel sterben“ von İlhami Sidar: Ein eindringlicher Großstadtroman, der in den 1990er Jahren in Diyarbakır spielt. Auf der einen Seite Leben, die in alptraumhaften Städten, die von den „Wickers“ in Schlachtfelder verwandelt wurden, in Schutt und Asche...

Bedirhan Bir Cudi Söylencesi-İlhami Sidar 18. yüzyılın ikinci yarısı... Osmanlı İmparatorluğu’na karşı Kürt halkıyla birlikte bağımsızlık mücadelesi veren Mir Bedirhan, tarihin belki de en acı yüzüyle karşılaşır. Yegeni Yezdansêr'in ihaneti, yalnızca ona değil, tüm bir halka ağır bir bedel ödetir. Bu kırılma, Kürt tarihinin...

Sadakat-İlhami Sidar Dostoyevski’nin, “Bu dünyada en güç iş, insanın kendi kendine sadık kalmasıdır” sözü ne kadar da anlamlı… Peki ya başkasına, en sevdiğine sadık kalmak, iliklerine kadar sadakati hissetmek? Jan ve Rojin, bu ülkenin en kadim ve acılı topraklarında, domuz bağıyla tarihin gayya kuyusuna...

Der Brunnen der gefangenen Worte – Sema Kaygusuz Ich glaube, ich trage eine Leidenschaft in meiner Brust, so groß wie ein Ei. Ich kann sie mit einer dünnen, zarten Membran schützen. Zum Glück bleibt sie trotz ihrer Zerbrechlichkeit standhaft, ungeachtet der verheerenden Wucht der...

Das Plädoyer für ein Leben in Würde: Demirtaş' Verteidigung Es sollte klar sein, dass unsere Handlungen , Worte und unsere Verteidigung gegen diese unter dem Deckmantel dieses Rechtsstreits und Prozesses durchgeführten Aktivitäten nicht bloß ein Aufruf zum Handeln für die Gegenwart sind, sondern im...

İmamı Bekleyen Necef;Şiiliğin Ortadoğu Stratejisi, İran’ın Sınıraşırı PolitikalarI, İran-ABD Gerginliği İran’ın Irak üzerindeki tarihsel etkisi, derin dini, kültürel ve tarihi bağlar temelinde şekillenmiştir. Irak’taki Necef, Kerbela, Samarra ve Kazımiyye şehirleri, Şiiliğin kutsal merkezleri olarak öne çıkar. Ancak, 1979 İran İslam Devrimi sonrasında, İranlı Ayetullahlar...

Tauben verlassen ihre Nester im Gefängnis von Diyarbakır – İbrahim Göröz Das Leid und die Folter, die die Kurden erdulden mussten, sind zu tiefgreifend und umfassend, um sie schriftlich vollständig zu beschreiben. Insbesondere die unmenschlichen Praktiken im Gefängnis Nr. 5 von Diyarbakır haben einen...

Simurglar Kurdische Falle Ich weiß nicht, ob wir uns wie eine Mohnblume an unsere Wurzeln klammern und im Schnee und den rauen Winterwinden überleben können, aber ich glaube, wir müssen unter allen Bedingungen so widerstandsfähig und voller Leben sein wie eine Knospe. Andernfalls würde...

Als der Polizist die seitliche Schiebetür öffnete, fielen mehrere der Eingeschlossenen wie hinausgeworfen zu Boden. Der Polizist rief: „Was ist denn hier los? Mein Gott, so viele Menschen sind hier! Und anscheinend fliehen heutzutage viele Menschen ins Ausland.“ Wir schwiegen alle; die Polizei sprach...

Anna Karenina – Lew Nikolajewitsch Tolstoi Lew Nikolajewitsch Tolstoi (1828–1910): Der große Autor von „Krieg und Frieden“, „Auferstehung“ und der „Kreutzersonate“ schilderte mit außergewöhnlichem Geschick nicht nur gesellschaftliche Ereignisse, sondern auch individuelle Gefühle. In „Anna Karenina“, einem seiner berühmtesten Werke, behandelt er die Themen...

Verbrechen und Strafe – Fjodor Michailowitsch Dostojewski Fjodor Michailowitsch Dostojewski (1821–1881): Sein erster Roman, *Arme Leute*, erschien 1846. Der renommierte Kritiker W. Belinski bezeichnete Dostojewski aufgrund dieses Werkes als einen der großen Schriftsteller der Zukunft. Obwohl seine späteren Erzählungen und Romane heute als literarische...

„Konnte Miguel de Cervantes Saavedra, der ‚wahre‘ Vater des Romans, ahnen, als er sich an seine Leser wandte, dass er alle nachfolgenden Romanciers zu ‚Stiefvätern‘ ihrer eigenen Werke degradieren würde – denn es gibt keinen einzigen großen Romancier, der nicht in irgendeiner Weise von...

Victor Hugo (1802–1885): Einer der bedeutendsten Schriftsteller der französischen Literatur. Er ist bekannt für seine Gedichte, Theaterstücke und Romane und gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Romantik in Frankreich. Neben seinem immensen literarischen Schaffen engagierte er sich auch politisch, wofür er ins Exil...

„Jeden Tag, immer am Nachmittag, ging ich dorthin und schlenderte langsam durch die Gänge, als ob ich die Gemälde betrachten würde, aber mit großer Ungeduld, wobei ich mich zwang, meine Schritte zu bremsen, während ich versuchte, mein eigentliches Ziel zu erreichen; ich blieb vor...

"Auf Wiedersehen", sagte der Fuchs. „Das Geheimnis, das ich Ihnen nun verraten werde, ist ganz einfach: Man kann die Wahrheit nur mit dem Herzen sehen. Das Wesen der Wahrheit ist für die Augen unsichtbar.“ Der kleine Prinz wiederholte sich immer wieder, um es nicht...

Sie wissen nicht, dass Kurda sich in Ihrem Leben wohlfühlt, aber vielleicht haben wir es geschafft, es zu tun. Home keç wê tenê bi zimanê fermî biaxifin û wê zimanê fermî fermî fêrî zarokên xwe, zarokên ayende bikin. In den letzten Tagen haben Kurmancî...

All das ist ein Mordgrund – Emin Uslu Die Nächte sind stockfinster. Nächte ohne dich Sie legten Schlehenzweige auf die Straßen. Sie stellen alle möglichen Fallen auf. Damit ich nicht zu dir komme Freund, oh Freund Ich wurde diagonal in die Brust geschossen ....

Die Geschichte einer doppelten Flucht in die Berge und ans Meer - Devrim Kavak Ist es möglich, innerhalb von drei Jahren zweimal aus dem Gefängnis auszubrechen? Und das von denselben Personen? Dieser Roman erzählt die wahre Geschichte dieser doppelten Flucht. Beim Lesen werden Sie...

Kurden und Kurdistan in den 1990er Jahren Dieses Buch umfasst 13 Essays, die auf Reden und Präsentationen der Konferenz an der Istanbul Bilgi Universität vom 26. bis 27. April 2014 basieren. Die Essays analysieren eingehend die bedeutenden Entwicklungen und Umbrüche in der kurdischen Welt...

Dieses Buch untersucht die Präsenz von Kurden und kurdischem Nationalismus in der osmanischen Presse. Artikel über Kurden, die während der Konstitutionellen Ära in der osmanischen Presse erschienen, wurden ausgewählt und thematisch chronologisch geordnet. Die Artikel stammen größtenteils aus kurdischen Publikationen. Darüber hinaus wurden Texte...

Diese Studie basiert auf der Beobachtung, dass ein Großteil der bestehenden sozialwissenschaftlichen Forschung zur frühen republikanischen Türkei das soziale, politische, kulturelle und wirtschaftliche Leben mit Ansätzen behandelt, die die Natur oft außer Acht lassen. Sie zielt darauf ab, die Geschichtsschreibung der frühen republikanischen Türkei...

Die Minderheiten in der Türkei lassen sich in zwei Kategorien unterteilen: ethnische und religiöse Minderheiten. Die Türkei ist ein Land mit vielen ethnischen Gruppen. Da die ethnische Zugehörigkeit seit 1965 in Volkszählungen nicht mehr erfasst wird, lässt sich die Größe einzelner ethnischer Gruppen nicht...

Wurde der Name Kurdistan bereits während der osmanischen Zeit verwendet, und wo genau liegt Kurdistan? Welche religiösen Sekten gibt es bei den Kurden und wie ist ihre Sozialstruktur beschaffen? Welche Art von Verwaltung richtete das Osmanische Reich für die Kurden ein? Haben die Kurden...

Ist es vergleichbar mit dem Pflanzen eines Baumes im Garten des eigenen Kindes, ein guter Mensch zu sein? Ist das sogenannte Happy End, selbst wenn wir es zu Lebzeiten erleben, die Frucht dieses Baumes, den wir gepflanzt haben und die für die nachfolgenden Generationen...

Lew Nikolajewitsch Tolstoi (1828–1910): Der große Autor von Anna Karenina, Krieg und Frieden, der Kreutzersonate und Auferstehung widmete die letzten dreißig Jahre seines Lebens theoretischen Studien über Menschlichkeit, Familie, Religion, Staat, Gesellschaft, Freiheit, Gehorsam, Rebellion, Kunst und Ästhetik. In den Erzählungen dieser Zeit verarbeitete...

Fjodor Michailowitsch Dostojewski (1821–1881): Sein erster Roman, *Arme Leute*, erregte durch seine eindringliche Thematik und seine einzigartige Struktur Aufsehen. Er erlangte Ruhm als bedeutender Schriftsteller für seine kraftvolle Darstellung der Abgründe der menschlichen Seele. Seine späteren Werke fanden jedoch zu seiner Zeit wenig Beachtung....

Sun Zi / Sun Tzu (6. Jahrhundert v. Chr.) Der Name des Autors wird in der Wade-Giles-Transkription als „Sun Tzu“ und in der Pinyin-Transkription als „Sun Zi“ geschrieben. Sein genaues Geburts- und Sterbedatum ist unbekannt. Sun Zi, berühmt als Feldherr und Philosoph, verfasste mit...

Das Buch „Kurden während der Gründung der Türkei“ untersucht den Zeitraum zwischen 1916-1918, als es nach dem Waffenstillstand von Mondros, der die Grenzen des Osmanischen Reiches neu zog, zu einer groß angelegten kurdischen Migration aus den Provinzen Erzurum, Van und Bitlis kam, und April...

In seiner umfassenden Forschung zur alevitisch-kurdischen Identität nähert sich Erdal Gezik dem Thema aus einer sehr breiten Perspektive: Er untersucht die Probleme der ethnischen und religiösen Definition, die Dimensionen der sprachlichen Trennung, die alevitisch-sunnitischen Beziehungen und die durch den Scheich-Said-Aufstand und die Ereignisse von...

Sie überquerten die Grenze von Cudi zum Sindschar-Gebirge. Dort besuchten sie den Lalesh-Tempel, wo sich das Grab von Scheich Adi befindet. Nicht die Hitze der Luft, sondern die Liebe zu Adulê entbrannte in Dewrêş' Herz. Er verfiel jeden Tag ein Stück mehr. Seine Augen...

Zazas, Kurden, Aleviten: Buchbeschreibung Ungeachtet ihrer Selbstdefinitionen sind die Kulturen, Traditionen, Bräuche und Praktiken aller in der Türkei lebenden Gruppen von untrennbarer Schönheit miteinander verwoben. Jede einzelne trägt durch gemeinsame Werte zu unserer kollektiven Identität bei. Diese untrennbare Schönheit birgt aber auch miteinander verbundene...

Eine Reise der Hoffnung von Ardahan nach Ankara Heute ist der 11. September 1980. Ich befinde mich mitten in einer Abrechnung, deren Gründe und Ursachen ich nicht kenne. Vielleicht hat meine innere Welt beschlossen, heute mit all den Jahren abzurechnen. Warum sonst wäre ich...

Ismail Besikci-Ibrahim Gurbuz, der Sokrates unserer Zeit Ismail Beşikci, der einen einzigartigen Platz in der Geschichte der Wissenschaft und des Denkens einnimmt, war bereits Gegenstand zahlreicher Artikel. Artikel und einige Bücher; zuletzt wurde sein Buch „Meine Erinnerungen“ veröffentlicht. Bislang existiert jedoch keine umfassende Biografie...